0
00:01:23,347 --> 00:01:27,268
{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} " الحب الكبير " 
الحلقة الخامسة من الموسم الأول .. " علاقةً غرامية " ـ

1
00:01:52,923 --> 00:01:54,555
صيدلية "أب تاون" , أيمكنني مساعدتك ؟ 

2
00:01:54,556 --> 00:01:57,553
أهلاً , أني أتصل لطلب تعبئةً 
أسمي (ويليام هينريكسون) ـ

3
00:01:57,554 --> 00:01:59,308
أنتظر لحظةً

4
00:02:04,430 --> 00:02:05,592
أهلاً

5
00:02:05,593 --> 00:02:08,172
أينَ أنت ياعزيزي ؟

6
00:02:08,173 --> 00:02:09,379
في المكتب

7
00:02:09,604 --> 00:02:12,797
لقد تحدثتُ بشأن العرض للتو 
إنه بدأ منذ خمسة عشر دقيقةً

8
00:02:12,798 --> 00:02:14,101
لا

9
00:02:14,102 --> 00:02:15,612
أهذة "فياجرا" ؟

10
00:02:15,635 --> 00:02:18,711
وصفةً طبية لمئتان حبة 
لكن أنا أخذ عشرون حبةً في وقتً واحد 

11
00:02:18,713 --> 00:02:19,802
فهمتُ ذلك

12
00:02:19,815 --> 00:02:21,049
عزيزي ؟

13
00:02:21,345 --> 00:02:23,598
كم سيستغرقك ياعزيزي ؟

14
00:02:23,597 --> 00:02:25,153
- لن أطول
- كم حبةً ؟

15
00:02:25,167 --> 00:02:26,413
أعطني عشرون فحسب

16
00:02:26,416 --> 00:02:29,171
حسناً , قُد من مخرج 600 الجنوبي 
وثم باشر طريقك إلى "سانيسيد" ـ

17
00:02:29,178 --> 00:02:30,513
متى ستأخذ هذة ؟ 

18
00:02:30,515 --> 00:02:31,742
سأتي بالغد 

19
00:02:31,748 --> 00:02:32,943
هذا ليس مُضحكاً

20
00:02:32,948 --> 00:02:34,853
لا , عشرون دقيقةً

21
00:02:34,856 --> 00:02:35,821
أراك لاحقاً

22
00:02:35,826 --> 00:02:36,950
أحبكِ

23
00:03:08,848 --> 00:03:14,540

24
00:03:14,547 --> 00:03:18,430

25
00:03:18,438 --> 00:03:21,840
هذة مزرعة ومباني (لوسي لويس) , أُنشأت في عام 1849

26
00:03:21,846 --> 00:03:25,060
وبجانب ذلك منزل (هانلان) , أُنشي في عام 1847

27
00:03:25,066 --> 00:03:27,082
وأنت لاتتظاهر بأنكَ مُنصتً حتى 

28
00:03:27,755 --> 00:03:29,800
أرأيتِ (زاك كادي) من المجلس بعد ؟

29
00:03:29,805 --> 00:03:32,751
لمَ ؟ أتعتقد بأن سيكون مهتماً
بأمر مزرعة ومباني (لوسي لويس) ؟

30
00:03:39,047 --> 00:03:40,803
عذراً , (دافيس) عضو المجلس البلدي ؟

31
00:03:42,208 --> 00:03:43,563
ـ (بيل هينريكسون) ـ

32
00:03:44,518 --> 00:03:45,761
لقد تحدثنا في النادي

33
00:03:45,775 --> 00:03:48,420
ـ " هينريكسون هوم ... " ـ
- بالطبع , صحيحً صحيحً

34
00:03:48,427 --> 00:03:49,492
هذة زوجتي (جينال) ـ

35
00:03:49,497 --> 00:03:50,571
كيف حالكِ ؟

36
00:03:50,576 --> 00:03:52,023
لديك ذلك المتجر المحلي

37
00:03:52,027 --> 00:03:54,992
أصبح لدي متجران الآن , متجراً في "ساندي" ـ
ومتجراً جديد في "ويست جوردن" ـ

38
00:03:54,995 --> 00:03:57,160
لقد أصبت متجر "لوز" بالخوف حقاً

39
00:03:59,207 --> 00:04:01,480
نحنُ نُساعد بأحد ترميم المبنى 

40
00:04:01,485 --> 00:04:03,870
نتبرع بالأدوات لتعديل هيئة المباني 

41
00:04:04,655 --> 00:04:05,960
زوجتي (بارب) ـ

42
00:04:05,967 --> 00:04:09,790
إنها رؤيةً رائعةً , الإحتفاظ بكل هذا التاريخ 

43
00:04:09,897 --> 00:04:11,560
هذا كل ما(بيل) يتحدث عنه 

44
00:04:11,567 --> 00:04:12,983
قليلاً

45
00:04:13,796 --> 00:04:15,973
لاأطيق الأنتظار حتى أجلب طلاب صفي

46
00:04:15,978 --> 00:04:20,391
لاهُنالك شيئً لايُمكن إنجازة بوجود شريكً خاص/عام جيداً

47
00:04:20,396 --> 00:04:21,781
حكومةً كبيرة

48
00:04:25,045 --> 00:04:28,100
- إذاً , أنتِ مُعلمةً ؟
- في مدرسة "كوبر ماونتن" الإبتدائية 

49
00:04:28,106 --> 00:04:30,861
إذاً مارأيكِ بموضوع الرواتب على حسب الجدارة ؟

50
00:04:32,546 --> 00:04:36,653
أعتقد أنك تُساند ذلك 
ومُشرف جامعة "ريانهاردت" يُعارض ذلك

51
00:04:36,655 --> 00:04:41,261
ونقابة عملي تُعادي ذلك والهيئة التشريعيةً
تبدو أنها لاتعلم ماهوَ رأيها 

52
00:04:41,417 --> 00:04:43,701
وأتريد سماع رأيي المتواضع ؟

53
00:04:43,708 --> 00:04:44,933
بالطبع

54
00:04:44,938 --> 00:04:47,880
شكراً , ذلك مُطريً جداً

55
00:04:47,897 --> 00:04:49,862
أتعلم , عائلة أمي 

56
00:04:49,868 --> 00:04:53,063
لقد كانوا أحد أول الرواد 
الذين أتوا إلى مدينة "فالي" ـ

57
00:05:10,445 --> 00:05:14,240
لاأندم على ذلك , لقد كانت تصفيةً متأخرةً جداً

58
00:05:14,296 --> 00:05:18,290
هل أنتِ غاضبةً لأنها تعمل أم أنكِ غاضبةً 
من الطريقة التي أخبرتنا بها ؟

59
00:05:18,306 --> 00:05:19,902
أخبرتكِ بأني ليستُ غاضبةً

60
00:05:20,267 --> 00:05:21,500
خذي زبيب

61
00:05:23,455 --> 00:05:24,690
النوع الأصفر

62
00:05:25,955 --> 00:05:28,111
لكن إذا كنتِ ستقبلي بوظيفةً , ألن تتأكدي 

63
00:05:28,116 --> 00:05:30,370
من كل الأشخاص الذي أنتِ متزوجةً منهما ؟ 

64
00:05:31,185 --> 00:05:33,880
بالحقيقةً , أني متفاجئةً بأني ليستُ غاضبةً أكثر من ذلك

65
00:05:34,137 --> 00:05:36,442
مع ذلك هيَ قالت أني عنيدةً

66
00:05:36,457 --> 00:05:38,521
نعم , لقد كُنتِ قاسيةً عليها أيضاً

67
00:05:38,527 --> 00:05:41,452
أرأيتِ , هذا مايُعلمنا الزواج التعددي تماماً

68
00:05:41,455 --> 00:05:43,632
أهمية نكران الذات 

69
00:05:43,997 --> 00:05:45,202
إنه لي

70
00:05:45,217 --> 00:05:47,450
أعتقد أنها تحب بأن تعمل خارج المنزل فحسب 

71
00:05:47,497 --> 00:05:49,642
أليس من المفترض علينا مُساندتها أيضاً ؟

72
00:05:49,647 --> 00:05:50,812
بالطبع نحنُ نُساندها 

73
00:05:50,815 --> 00:05:53,151
أنكِ لم تفعلي ذلك كثيراً مثلي

74
00:05:53,235 --> 00:05:56,291
أقصد , هانحنُ نتبضع مجدداً

75
00:05:56,296 --> 00:06:00,782
لاأستطيع تذكر متى أخر مرة تلك المرأة 
دفعت عربة التسوق للتبضع للعائلة 

76
00:06:00,798 --> 00:06:02,491
خذي الذي بها صوديومً منخفض

77
00:06:02,505 --> 00:06:04,442
أعطني يا(رايموند) ـ

78
00:06:04,445 --> 00:06:05,420
أتركة 

79
00:06:05,428 --> 00:06:06,723
يأولاد 

80
00:06:06,935 --> 00:06:09,472
أعيدة بمكانه يا(واين) ـ

81
00:06:09,976 --> 00:06:11,720
هل قالت أي شيئً لكِ ؟

82
00:06:12,217 --> 00:06:13,641
لا

83
00:06:13,646 --> 00:06:15,303
- أقصد , عني
- لا

84
00:06:15,306 --> 00:06:16,321
- لا ؟
- لا

85
00:06:16,328 --> 00:06:17,872
- ولاشيئً ؟
- لا

86
00:06:17,957 --> 00:06:20,600
حسناً , أنا مسرورةً بأننا وضحنا ذلك

87
00:06:20,607 --> 00:06:22,312
أشعر بتحسن , حقاً

88
00:06:22,466 --> 00:06:24,993
آمل فحسب بأنها ستكون قادرةً على تعالي الحقارة 

89
00:06:24,996 --> 00:06:27,971
أنا سأذهب إلى الصيدلية لجلب شامبو جسم 

90
00:06:27,977 --> 00:06:29,450
أنتبهي للأولاد 

91
00:06:37,687 --> 00:06:38,951
فستانً جديد ؟

92
00:06:38,966 --> 00:06:41,471
لا , لم تسنح الفرصة لإرتداءة فحسب

93
00:06:42,705 --> 00:06:45,291
أعتقد أن عضو المجلس البلدي سيتذكرني في المرة القادمة

94
00:06:45,297 --> 00:06:46,320
لمَ ؟

95
00:06:46,327 --> 00:06:48,323
لم يستطيع أن يُبعد عينية عنكِ

96
00:06:48,925 --> 00:06:50,170
ذلك صحيحً

97
00:06:50,175 --> 00:06:52,011
ولم تستطيع زوجتة فعل ذلك أيضاً

98
00:06:52,235 --> 00:06:54,801
أستمرت بالبحث على تصميم ملابسي

99
00:06:54,827 --> 00:06:57,311
ظننتُ بأنها ستجلس على يديها وركبتيها

100
00:06:57,315 --> 00:07:00,640
وترفع فستاني حتى ترى إذا كنت أرتدية 

101
00:07:05,135 --> 00:07:06,373
ماذا ؟

102
00:07:28,905 --> 00:07:30,151
حسناً

103
00:07:31,967 --> 00:07:33,963

104
00:07:41,887 --> 00:07:43,853
ياللهول

105
00:07:43,987 --> 00:07:45,160
ياللهول

106
00:07:47,047 --> 00:07:49,282
مِن أينَ أتى ذلك ؟

107
00:07:50,047 --> 00:07:51,731
أنكِ جميلةً جداً

108
00:07:51,895 --> 00:07:53,020
توقف

109
00:07:55,998 --> 00:07:57,830
هذة ليلة (مارجي) ـ

110
00:07:59,736 --> 00:08:01,833
إنه ليس كما أننا قمنا بالتخطيط لذلك 

111
00:08:04,108 --> 00:08:05,353
حسناً

112
00:08:36,838 --> 00:08:38,571
أهلاً , لم أسمعك 

113
00:08:38,578 --> 00:08:40,732
الماء مفتوح بالأعلى 

114
00:08:40,736 --> 00:08:43,643
لقد جلبت لك برجر , إنه في الكيس على الطاولة

115
00:08:43,648 --> 00:08:45,651
سأضعة بالميكرويف عندما أعود 

116
00:08:45,656 --> 00:08:48,253
ـ (ليستر) تغوط على رداءك 

117
00:08:48,256 --> 00:08:50,040
لكن أني على وشك الإنتهاء من غسيلة 

118
00:09:58,248 --> 00:09:59,883
علي الذهاب , علي الذهاب 

119
00:09:59,897 --> 00:10:00,871
صباح الخير يا(مارجين) ـ

120
00:10:00,878 --> 00:10:02,731
هذة القنينة كانت جديدةً يا(تيني) ـ

121
00:10:02,736 --> 00:10:04,940
لايمكنكِ وضع مشروبً كثيراً كذلك يالسيدة الصغيرة 

122
00:10:04,948 --> 00:10:06,521
إنه ليس مُفيداً لكِ

123
00:10:06,525 --> 00:10:08,452
إنه مُحصنً

124
00:10:08,928 --> 00:10:10,600
هل رأيتِ حقيبتي يا(سارا) ؟

125
00:10:10,607 --> 00:10:12,613
لاأعلم , أليست هيَ في غرفتك ؟ 

126
00:10:14,727 --> 00:10:16,353
- مرحباً
- أهلاً

127
00:10:18,898 --> 00:10:19,932
أهلاً

128
00:10:19,937 --> 00:10:21,870
لقد أستمتعتُ ليلة الأمس

129
00:10:25,248 --> 00:10:26,703
أنا أيضاً

130
00:10:28,278 --> 00:10:29,962
ظننتُ بأني أختلقت ذلك 

131
00:10:30,726 --> 00:10:32,340
لا ياسيدتي

132
00:10:33,545 --> 00:10:34,870
حسناً

133
00:10:37,197 --> 00:10:38,573
نعم

134
00:10:40,275 --> 00:10:41,762
شكراً على أتصالك

135
00:10:43,188 --> 00:10:44,552
لامشكلةً

136
00:10:45,926 --> 00:10:47,321
أتعلمي ؟

137
00:10:47,386 --> 00:10:50,153
لقد قررتُ للتو بأني لن أغير ملابسي طوال اليوم 

138
00:10:51,458 --> 00:10:53,123
هل أنتِ بخير ؟

139
00:10:53,928 --> 00:10:54,923
بخير

140
00:10:54,937 --> 00:10:57,931
لدي يومً فارغ فحسب

141
00:11:01,807 --> 00:11:03,891
متى أستراحة غداءكِ اليوم ؟

142
00:11:05,058 --> 00:11:07,283
ماذا ؟

143
00:11:07,296 --> 00:11:08,901
متى أستراحة غداءكِ اليوم ؟

144
00:11:10,413 --> 00:11:11,682
الساعة الواحدةً

145
00:11:11,685 --> 00:11:14,059
أريد رؤيتكِ مجدداً , أيمكنني مقابلتكِ ؟

146
00:11:14,995 --> 00:11:16,338

147
00:11:17,196 --> 00:11:18,481
أين ؟

148
00:11:18,496 --> 00:11:20,023
هُناك 

149
00:11:20,577 --> 00:11:22,741
- هنا ؟
- نعم 

150
00:11:25,398 --> 00:11:26,542
حسناً

151
00:11:31,487 --> 00:11:32,801
ـ (مارجي) ؟

152
00:11:32,807 --> 00:11:34,362
طاب يومكِ يا(بارب) ـ

153
00:11:36,576 --> 00:11:37,681
عزيزتي

154
00:11:39,318 --> 00:11:43,411
لايمكنكِ عيش يوم واحداً من ثلاثة الأيام لأجل (بيل) ـ
وبقية الأيام تبقي هنا 

155
00:11:43,415 --> 00:11:44,241
لاأمانع ذلك

156
00:11:44,246 --> 00:11:49,273
أعلم , لكن أحد أفضل الأشياء في طريقة حياتنا
هيَ بأن نحنُ مجموعةً

157
00:11:49,286 --> 00:11:51,942
الأطفال عليهم الشعور بالآمان والراحة
في كل منزلاً

158
00:11:51,945 --> 00:11:54,691
لأنه وديً

159
00:11:55,595 --> 00:11:57,670
منزلي ليس وديً ؟

160
00:11:58,938 --> 00:12:00,840
أريحي نفسكِ به 

161
00:12:00,857 --> 00:12:02,812
لماذا لاتقومي بتفريغ أمتعتكِ ؟

162
00:12:02,827 --> 00:12:06,901
متأكدةً بأن إذا أمضيتِ قليلاً من الوقت 
وقمتي بتزيين منزلكِ

163
00:12:06,908 --> 00:12:09,263
لن تريدي مغادرتة حتى 

164
00:12:13,197 --> 00:12:14,462
نعم ؟

165
00:12:16,185 --> 00:12:18,260
جيداً , شكراً لكِ

166
00:12:18,267 --> 00:12:19,431
هيا ياعزيزتي

167
00:12:24,266 --> 00:12:25,622
ماذا تفعلي ؟

168
00:12:25,625 --> 00:12:27,272
لقد طردتني (بارب) ـ

169
00:12:27,275 --> 00:12:29,003
لقد أخبرتني بأن أجد حياةً لي 

170
00:12:29,006 --> 00:12:30,653
هذا قاسٍ

171
00:12:30,656 --> 00:12:33,420
كما أنه ليس لديها وقتً لنا 
منذ أن قبلت بالوظيفة 

172
00:12:33,426 --> 00:12:36,653
وهذا ماتوقعت حدوثة بالضبط 

173
00:12:40,255 --> 00:12:42,652
لم يقترح أحد بخوض حربً ضخمة 

174
00:12:42,657 --> 00:12:44,380
- بعض الصرامة فحسب
- ذلك صحيحً

175
00:12:44,385 --> 00:12:48,203
ـ (جوي) عرض هذة المعلومات 
وأنها تستحق من يتبعها 

176
00:12:48,207 --> 00:12:49,792
حسناً , على الأقل هذا الرجل مُنصفاً

177
00:12:49,807 --> 00:12:53,372
أقصد , أن بالواقع قد أتى إلينا 
حتى يشمل أفكار مجموعتنا لكتاب الزواج التعددي

178
00:12:53,378 --> 00:12:55,932
التي قاموا بوضعها لكل وكالات الخدمة الأجتماعية

179
00:12:55,947 --> 00:12:57,402
إنه لايهتم بذلك الأمر 

180
00:12:57,408 --> 00:13:01,050
لايستمع إلى كل الحقد الجنوني على الزواج التعددي

181
00:13:09,346 --> 00:13:12,783
- أهذة خمسةً ؟

182
00:13:14,858 --> 00:13:16,060
ماهيَ تغطيتي ؟

183
00:13:16,065 --> 00:13:17,802
إنها معلوماتً سريةً مِن قبل شخصً مجهول

184
00:13:18,918 --> 00:13:20,453
مكتب المحامي العام

185
00:13:20,458 --> 00:13:21,921
أعطني (ألآن كينكتل) من فضلك 

186
00:13:21,926 --> 00:13:23,411
سأصلك به 

187
00:13:24,178 --> 00:13:26,973
- قيصر الزواج التعددي
- هل (ألآن كينكتل) موجوداً ؟

188
00:13:26,978 --> 00:13:28,643
بخصوص ماذا ؟

189
00:13:28,698 --> 00:13:31,312
أسمي (روبرت زيبولد) ـ

190
00:13:31,316 --> 00:13:32,170
نعم ؟

191
00:13:32,178 --> 00:13:33,660
أنا هُنا في "سولت لايك" ـ

192
00:13:33,665 --> 00:13:37,150
رجلاً ذو متعدد الزوجات قام بخدع أمي 
جعلها تستثمر بأرضً وهمية 

193
00:13:37,158 --> 00:13:38,750
أي رجلاً ذو متعدد الزوجات ؟

194
00:13:39,377 --> 00:13:41,030
ـ (رومان جرانت) ـ

195
00:13:41,037 --> 00:13:42,582
أنتظر لحظةً

196
00:13:43,405 --> 00:13:45,210
لقد قاموا بإغواء والدتك ؟

197
00:13:45,216 --> 00:13:50,222
نعم , لقد أخبروها بأنها كانت تبتاع أسهمً 
لمزرعةً في "بوكس إيلدر كونتي" ـ

198
00:13:50,565 --> 00:13:52,263
مع عشرة أشخاص آخرون 

199
00:13:52,265 --> 00:13:53,772
أشخاصً مسنون 

200
00:13:54,536 --> 00:13:57,263
مجموعهم أصبح 11 شخصً

201
00:13:57,515 --> 00:14:00,141
أنهم يقاضونها وأعتقد أني أردت المعرفة فحسب

202
00:14:00,147 --> 00:14:03,371
إذا كُنت على علمً بذلك وإذا مكتبك 

203
00:14:03,378 --> 00:14:05,962
بما أن مكتبك 

204
00:14:06,287 --> 00:14:10,140
بما أن تحقيقيات المحاماة العامة للإحتيال المستهلك

205
00:14:10,148 --> 00:14:13,830
وبما أنك مشتركً بذلك وأنك تحقق بأمر الزواج التعددي

206
00:14:13,835 --> 00:14:16,863
أيمكنك فعل أي شيئً ؟
تحقيقً أو .... ـ

207
00:14:16,867 --> 00:14:19,010
أيمكنك القدوم إلى مكتبنا ؟

208
00:14:19,018 --> 00:14:21,093
أود الجلوس معك و ... ـ

209
00:14:21,095 --> 00:14:23,002
ربما يمكنك جلب أمك 

210
00:14:23,668 --> 00:14:26,852
نحنُ كنا نحاول الدخول في "جونبر كريك" منذ مدةً مديدة

211
00:14:26,855 --> 00:14:30,303
ربما يمكننا حمل تحقيقً

212
00:14:30,306 --> 00:14:32,500
أي شركة مُحاماةً تُمثل المدعي ؟ 

213
00:14:32,505 --> 00:14:34,322
تقصد إسم محاميها ؟

214
00:14:34,326 --> 00:14:35,643
نعم

215
00:14:36,118 --> 00:14:40,303
سأضطر بأن أخذ هذة المعلومة منها 
أيمكنني إعادة الإتصال بك ؟

216
00:14:40,307 --> 00:14:42,132
ماهوَ رقمك المباشر ؟ 

217
00:14:43,998 --> 00:14:47,073
لقد أسقطت قلمي 

218
00:14:48,098 --> 00:14:51,382
نعم , حسناً

219
00:14:51,576 --> 00:14:54,560
حسناً , دونت ذلك , شكراً لك ياسيدي

220
00:14:54,568 --> 00:14:57,000
نعم , طاب يومك أيضاً

221
00:15:08,266 --> 00:15:11,020
مرحباً ؟ 
أهُنالك أحداً ؟

222
00:15:12,876 --> 00:15:14,230
ـ (مارجي) ؟

223
00:15:14,677 --> 00:15:15,963
أهُنالك أحداً ؟

224
00:16:04,545 --> 00:16:06,990
لم أستطيع أختيار مكانً

225
00:16:07,736 --> 00:16:09,523
هذا رائعاً

226
00:16:40,605 --> 00:16:42,770

227
00:16:47,956 --> 00:16:50,201
لدي دواء "تايلنول" في درج السيارة 

228
00:16:50,356 --> 00:16:52,573
أريد شيئً أقوى من ذلك 

229
00:16:53,078 --> 00:16:55,870
لازال علينا جلب سجاد السيارة والمناشف

230
00:16:55,878 --> 00:16:57,981
لماذا لايمكننا إنهاء ذلك بعد الغداء يا(نيكي) ؟

231
00:16:57,988 --> 00:17:01,570
سنبذل جهداً كبير في حمل الأولاد عند إخراجهم
وأدخالهم في السيارة 

232
00:17:01,837 --> 00:17:03,180
- أمي
- ضعي الهواء على وجهكِ

233
00:17:03,188 --> 00:17:05,913
- أجعلية يتوقف

234
00:17:10,816 --> 00:17:13,300
علي الذهاب للمنزل , علي الإستلقاء لدقيقةً

235
00:17:14,068 --> 00:17:15,383
مالأمر الهام ؟ 

236
00:17:15,385 --> 00:17:18,200
- لماذا لايمكنه جلب سجاد السيارة من المتجر ؟
- لقد قُلت توقفا

237
00:17:19,986 --> 00:17:21,423
أتريدي مشاهدة فيلمً الليلة ؟ 

238
00:17:21,828 --> 00:17:24,851
لا , علي أن أتعلم بأن أكون مستقلةً أكثر 

239
00:17:26,218 --> 00:17:27,891
أرجوك , ضع هذة في فمك 

240
00:17:47,065 --> 00:17:48,771
هيال , الحذر أولاً ياسادتي 

241
00:17:48,775 --> 00:17:51,571
الحذر أولاً دوماً

242
00:17:54,526 --> 00:17:57,403
موضع قوي متحرر تماماً

243
00:17:58,668 --> 00:18:00,761
عند وضع الخشب

244
00:18:02,036 --> 00:18:03,582
أفتح الآلة

245
00:19:02,148 --> 00:19:03,671
رائع , هذا رائعاً فحسب

246
00:19:03,675 --> 00:19:05,710
- نعم , أني أُقدر أتصالك بي
ـ (بيل) ـ

247
00:19:05,716 --> 00:19:07,651
- لك ذلك , وداعاً
- أين كُنت يا(بيل) ؟

248
00:19:07,658 --> 00:19:10,092
- لدينا مشكلةً
- هذا كان (لي هاتشر) ـ

249
00:19:10,107 --> 00:19:13,523
أخر رجلاً مُدان بتهمة بيع أرض وهميةً

250
00:19:13,527 --> 00:19:15,221
غرامتة مليوني دولار 

251
00:19:15,226 --> 00:19:17,120
مهلاً , لدينا مشكلةً

252
00:19:18,606 --> 00:19:21,182
- يالسيد (هينريكسون) ـ
ـ (ويندي) ؟

253
00:19:21,185 --> 00:19:23,932
أيمكنني التحدث إليك قليلاً ؟

254
00:19:26,465 --> 00:19:27,882
بالطبع 

255
00:19:37,537 --> 00:19:39,720
هل أغلق الباب ؟

256
00:19:44,905 --> 00:19:47,292
شكراً لك , أعلم بأنك مشغولاً 

257
00:19:47,297 --> 00:19:49,542
رجاءاً , ليستُ مشغولاً جداً أبداً , أدخلي

258
00:19:49,585 --> 00:19:51,570
مالذي في بالكِ ؟ 
أستريحي

259
00:19:51,585 --> 00:19:52,873
شكراً لكَ

260
00:19:57,595 --> 00:20:03,900
آسفةً , لقد تدربتُ على ذلك في رأسي
لكن أنه لازال صعباً

261
00:20:07,335 --> 00:20:11,362
لقد رأيتُ السيد والسيدة (إيمبري)في 
مطعم "أبل بيز" يوم السبت

262
00:20:11,376 --> 00:20:13,891
لقد كنتُ عند طاولة السلطة مع أمي

263
00:20:13,896 --> 00:20:17,452
وعندها أتوا مع امرتأن آخريات 

264
00:20:18,748 --> 00:20:20,053
حسناً

265
00:20:20,057 --> 00:20:21,871
لقد كان هُنالك شيئً خاطئ

266
00:20:21,876 --> 00:20:25,090
شيئً غير طبيعي

267
00:20:25,096 --> 00:20:26,812
أستطعتُ الملاحظة

268
00:20:26,816 --> 00:20:31,840
لذا عندما ذهبتا الامرأتان الآخريات إلى الحمام
لقد أتبعتهما 

269
00:20:31,845 --> 00:20:34,860
أعلم بأن ذلك كان خاطئً , لكن أضطريت على فعلة

270
00:20:34,876 --> 00:20:39,582
لقد كانوا يتحدثوا عن الدور على مَن
لتقص شعر السيد (إيمبري) ـ

271
00:20:42,698 --> 00:20:44,360
لاأفهم 

272
00:20:44,366 --> 00:20:46,463
أنهما متزوجون زواجً تعددي

273
00:20:47,337 --> 00:20:50,980
لكن كيف تعلمي بأنهما ليستُ أخواتة ؟

274
00:20:50,987 --> 00:20:52,931
لديكِ أخواتً , صحيح ؟ 

275
00:20:52,935 --> 00:20:54,800
أنهما ليسوا كذلك 

276
00:20:54,806 --> 00:21:00,510
ربما أخوات (دون) كذلك أو أنهما عماته
أو بنات أختة

277
00:21:00,516 --> 00:21:03,033
- هل فكرتِ بذلك ؟
- أعلم مالذي رأيتة 

278
00:21:03,038 --> 00:21:06,782
وذلك ضد الكنيسة والقانون 

279
00:21:06,795 --> 00:21:08,061
ـ (ويندي) ـ

280
00:21:09,346 --> 00:21:12,890
طالما أن الأشخاص الذين يعملوا هنا
يقوموا بعملهم

281
00:21:12,906 --> 00:21:15,983
مايفعلوة في غرفهم ليسَ من شأننا 

282
00:21:15,988 --> 00:21:20,453
الآن , (دون) عاملكِ بإحترامً دائماً 

283
00:21:20,458 --> 00:21:24,330
وإذا لم أكن مُخطئ , فأن (بيغ) هيَ مَن عينتكِ

284
00:21:24,405 --> 00:21:28,641
ويمكنني إخباركِ بكل تأكيدً بأن (دون) ليس كما تقولي

285
00:21:28,648 --> 00:21:32,821
كل شخصً في عائلة "هينريكسون هوم بلآس" يُعامل بإحترامً

286
00:21:32,825 --> 00:21:34,781
ألم تكُن تجربتكِ كذلك ؟

287
00:21:35,408 --> 00:21:37,451
- نعم ياسيدي
- هذا صحيحً

288
00:21:37,455 --> 00:21:39,843
لذا لنغلق هذا الموضوع 

289
00:21:39,975 --> 00:21:41,613
إنه بغيضً للغاية

290
00:21:41,617 --> 00:21:43,110
لكن أعلم مالذي رأيتة

291
00:21:43,117 --> 00:21:45,042
مارأيتية كان مبادرةً

292
00:21:45,045 --> 00:21:48,102
لكنكِ لم تري ماتُلمحي علية حتماً 

293
00:21:48,105 --> 00:21:50,071
لاأعلم مالذي تتحدث بشأنه 

294
00:21:50,075 --> 00:21:51,630
بالضبط

295
00:21:51,636 --> 00:21:53,430
هاأنتِ 

296
00:21:56,827 --> 00:21:58,152
لمَ أنت تفعل ذلك ؟

297
00:21:58,155 --> 00:21:59,192
لاتريدني أن أفعل ذلك ؟

298
00:21:59,195 --> 00:22:01,512
لاتنظر إلى عيني أبداً عند كتابتك لي 

299
00:22:01,997 --> 00:22:03,823
يمكنك إعادة هذة الآن

300
00:22:08,458 --> 00:22:10,091
نعم , أنظر إلى هذة 

301
00:22:16,507 --> 00:22:18,061
الأرقام مُزيفةً

302
00:22:18,308 --> 00:22:20,882
إنه موجزاً من الأرقام فحسب , ليست الأرقام نفسها

303
00:22:20,887 --> 00:22:22,041
بالضبط

304
00:22:22,046 --> 00:22:23,370
ـ (ألبي) ـ

305
00:22:23,598 --> 00:22:27,001
زوجاته يخبرونة بأنه عبقريً , إنه ليس عبقريً

306
00:22:27,007 --> 00:22:28,390
هذا لايخبرك بشيئً

307
00:22:28,397 --> 00:22:29,761
أعلم

308
00:22:30,705 --> 00:22:33,743
ماأردتة هوَ أرقام المراجعات الحسابية بالضبط

309
00:22:33,746 --> 00:22:36,731
مع خطاب رأي المسؤول

310
00:22:36,736 --> 00:22:41,043
أريد معرفة مايجري بالضبط في كِلآ متاجر "هوم بلاس" ـ

311
00:23:28,368 --> 00:23:29,462
ماهذة ؟

312
00:23:29,468 --> 00:23:31,901
زهوراً جميلة لزوجاتي الجميلات 

313
00:23:33,505 --> 00:23:34,570
ماذا ؟

314
00:23:34,576 --> 00:23:36,062
ذلك كان غريباً

315
00:23:37,016 --> 00:23:39,750
عندما رأينا بعض في شارع "كلوفرفيلد" ـ

316
00:23:40,626 --> 00:23:43,040
- لقد كُنت تقود بسرعةً
- نعم 

317
00:23:43,545 --> 00:23:45,551
لابد أنك كنت متأخراً جداً

318
00:23:46,467 --> 00:23:48,270
كُنت عائداً للعمل

319
00:23:48,437 --> 00:23:49,812
ظننتُ ذلك

320
00:25:27,828 --> 00:25:30,100
لديكِ أشياءاً كثيرة

321
00:25:32,858 --> 00:25:36,780
لم أنتقل هنا حقاً 

322
00:25:37,066 --> 00:25:41,930
وكل شيئً كان لدي قبل أكرة , لذا 

323
00:25:43,757 --> 00:25:45,440
مالذي تعملي علية ؟

324
00:25:45,457 --> 00:25:48,443
لاتقفِ هناك فحسب , تعالي وسأريكِ

325
00:25:58,425 --> 00:26:03,140
أعلم بإنه مُبالغ به قليلاً , لكن إنه يريحني

326
00:26:05,536 --> 00:26:08,230
أنه أجمل شيئً قد رأيتة

327
00:26:10,586 --> 00:26:12,751
كم طفلاً لديكِ ؟

328
00:26:12,767 --> 00:26:17,232
نحنُ لاننجب الأطفال

329
00:26:24,176 --> 00:26:26,830
إنها ساعةً يومياً بعد المدرسة فحسب
الجميع يذهبوا إلى المعهد 

330
00:26:26,837 --> 00:26:29,063
كل شخصً مُتدين , ولاأريدكِ أن تكون متدين

331
00:26:29,065 --> 00:26:31,311
علي ذلك فحسب , لاأشعر بالطهارة 

332
00:26:31,315 --> 00:26:33,222
أعتقد أن هُنالك شيئً بداخلي لاينبغي أن يكُن موجوداً

333
00:26:33,225 --> 00:26:36,542
لا , ستصبح شخصً يحكم على الناس ومتغطرس 
لأنك ضمن جماعة الكهنة

334
00:26:36,546 --> 00:26:38,801
ستصبح أحمق قذراً مثل بقيتهم 

335
00:26:38,808 --> 00:26:42,181
بجدً , ستكُن مثل كل شخصً متدين قد واعدتة 

336
00:26:42,185 --> 00:26:45,051
- تراودني تلك الأحلام , حسناً ؟
- أفكر بالجنس دائماً

337
00:26:45,055 --> 00:26:46,493
لكن هذا جيداً

338
00:26:46,497 --> 00:26:49,380
لا , لاأستطيع السيطرة على ذلك
ينتصب قضيبي على تقطيع الخشب 

339
00:26:55,548 --> 00:26:57,933
سيغسلوا دماغك 

340
00:26:58,236 --> 00:27:01,243
يجعلوك تعتقد بأن جسدك قذر 

341
00:27:01,505 --> 00:27:03,601
لاتجعلهم يدمرونك 

342
00:27:17,527 --> 00:27:23,191
لذا .. لاتجعلهم , حسناً ؟

343
00:27:24,946 --> 00:27:26,451
حسناً

344
00:27:34,906 --> 00:27:35,940
مرحباً ؟

345
00:27:35,945 --> 00:27:37,203
من هذة ؟

346
00:27:37,237 --> 00:27:38,550
ـ (ليفلور) ـ

347
00:27:38,555 --> 00:27:42,820
حسناً , معكِ (نيكولت جرانت) , أريد التحدث
إلى (واندا هينريكسون) حالاً

348
00:27:46,937 --> 00:27:49,410
إنه يتنقل بكل المكان 

349
00:27:49,417 --> 00:27:51,771
- كل الأنواع من الأعمال الغريبة 
- تمهلي يا(نيكي) , تمهلي يا(نيكي) ـ

350
00:27:51,777 --> 00:27:53,430
كلامكِ ليسَ منطقياً

351
00:27:53,436 --> 00:27:57,223
إنه سعيداً جداً ورأني في السيارة 
وتظاهر بأنه لم يرأني 

352
00:27:57,226 --> 00:28:00,090
وثم يعطينا زهوراً حتى يبعدني عن طريقة 

353
00:28:00,095 --> 00:28:02,752
- ألم تفهمي ذلك ؟
- أنكِ لاتعتقدي بأنه ..... ـ

354
00:28:02,756 --> 00:28:05,460
نعم , إنه يواعد زوجةً رابعة 

355
00:28:05,467 --> 00:28:08,551
هذا مافعلة بالضبط عندما أُعجب بـ(مارجين) ـ

356
00:28:08,556 --> 00:28:12,300
بصدقً , علمتُ بذلك قبل أن أعلم , أتعلمي ؟

357
00:28:12,306 --> 00:28:16,100
من السهل جداً فهمهم , أنهم لطيفون كذلك نوعاً ما

358
00:28:16,105 --> 00:28:18,351
لكن إنه لم يخبركم , هذا ليس صائبً

359
00:28:18,357 --> 00:28:20,170
الحالة دقيقةً

360
00:28:20,187 --> 00:28:23,861
تعرفي (بارب) , أنها تُعارض التغيير للغاية 

361
00:28:23,895 --> 00:28:26,882
أنه سيحتاجني بأن أحسن الأمور معها 

362
00:28:27,036 --> 00:28:30,003
أنا متشوقةً جداً يا(واندا) ـ

363
00:28:30,007 --> 00:28:32,863
أنا سعيدةً جداً لأجلنا , أنا سعيدةً جداً

364
00:28:32,878 --> 00:28:34,523
إذاً أنا سعيدةً لأجلكِ

365
00:28:34,527 --> 00:28:37,312
ـ (بارب) , الزوجة الأولى دائماً تعتقد 
أنها تعرف كل شيئً

366
00:28:37,318 --> 00:28:40,151
لكن أنها تتجول بدون معرفة شيئً حقاً

367
00:28:40,417 --> 00:28:42,651
على أي حال , أربع زوجات أفضل عدد 

368
00:28:42,655 --> 00:28:44,223
حتى أخبركِ الحقيقةً

369
00:28:44,635 --> 00:28:46,713
لقد ضجرتُ من (بارب) حقاً

370
00:28:47,235 --> 00:28:48,712
و(مارجي) ـ

371
00:28:48,716 --> 00:28:50,700
- لا يا(نيكي) ـ
- أنا كذلك

372
00:28:50,705 --> 00:28:52,751
مُضجرةً , مُضجرةً , مُضجرةً

373
00:28:53,385 --> 00:28:55,220
تعلمي ماأقصد 

374
00:28:55,228 --> 00:28:56,991
لكن لاتخبري أحداً

375
00:28:57,968 --> 00:29:00,822
وبما أنه أقدارنا , فقد أن لاننتصر هنا 

376
00:29:00,828 --> 00:29:04,811
يُفرق قدري عن قدرك والعالم المضيئ فوقنا

377
00:29:04,816 --> 00:29:07,842
دعني لك , لك للإبد 

378
00:29:07,877 --> 00:29:09,781
هذا جميل جداً

379
00:29:09,915 --> 00:29:11,761
أنكِ ثمينةً

380
00:29:15,126 --> 00:29:16,283
أدخل

381
00:29:16,978 --> 00:29:18,220
أبي

382
00:29:19,547 --> 00:29:22,651
أردت أن أعتذر  

383
00:29:22,655 --> 00:29:24,081
كان علي أن أعرف أفضل من ذلك 

384
00:29:24,097 --> 00:29:27,201
لكن لقد أعدتُ صياغة طلبً آخر
رسالةً إلى "هينريكسون هوم بلاس" ـ

385
00:29:27,205 --> 00:29:30,643
وهذة المرة سأُجيد عملي 
سأضع الأرقام الصائبة 

386
00:29:30,645 --> 00:29:32,342
إنه ليس خطأك يابُني

387
00:29:32,347 --> 00:29:35,400
لقد منحتك مسؤولية لايمكنك تحملها 

388
00:29:35,417 --> 00:29:37,441
فإنك موهوبً بشيئً آخر 

389
00:29:37,446 --> 00:29:39,740
كلنا لدينا موهبةً

390
00:29:40,755 --> 00:29:43,843
دَع (بيل) ينتصر علينا 

391
00:29:54,277 --> 00:29:56,801
أستطيع أن أوصلك لمنزلك 

392
00:30:02,366 --> 00:30:05,091
- لاأستطيع أن أعد الأرقام أيضاً
- أصمتِ ! ـ

393
00:30:05,096 --> 00:30:07,602
أني أحاول بأن أتصرف بلطفٍ

394
00:30:16,015 --> 00:30:20,791
ولاترفع صوتك علي كذلك مجدداً أبداً 

395
00:30:36,016 --> 00:30:37,481
أريد أن أراكِ

396
00:30:37,488 --> 00:30:43,791
لقد حددتُ موعداً لتناول الغداء مع معلمةً آخرى 

397
00:30:43,796 --> 00:30:45,412
أيمكنكِ إلغاءة ؟

398
00:30:45,856 --> 00:30:47,190
حسناً ؟

399
00:30:47,237 --> 00:30:48,582
متى ؟

400
00:30:48,587 --> 00:30:50,181
بعد 45 دقيقةً

401
00:30:50,186 --> 00:30:51,663
لدي مكانً في بالي 

402
00:30:51,667 --> 00:30:53,030
أينَ ؟

403
00:31:19,857 --> 00:31:21,200
أهُنالك أي حقائبً ؟

404
00:31:56,086 --> 00:31:57,543
ماذا نفعل ؟

405
00:31:57,697 --> 00:31:59,143
ماذا تعتقدي ؟

406
00:32:01,345 --> 00:32:03,081
نحنُ نقيم علاقةً غرامية

407
00:32:03,968 --> 00:32:09,063
منطقياً , كيف يمكنها أن تكُن علاقةً غرامية ؟

408
00:32:09,067 --> 00:32:10,462
نحنُ متزوجين 

409
00:32:13,866 --> 00:32:15,991
- مالأمر ؟
- قلادتي

410
00:32:15,997 --> 00:32:18,672
- لقد ضيعت قلادتي
- لاعليكِ , سنجدها 

411
00:32:18,676 --> 00:32:19,932

412
00:32:20,957 --> 00:32:22,042
ماذا ؟

413
00:32:23,537 --> 00:32:24,941
ستري

414
00:32:46,947 --> 00:32:48,253
أأنتِ مستعدةً ؟

415
00:32:53,387 --> 00:32:54,852
أتتذكري ؟

416
00:33:40,966 --> 00:33:42,000
أسرع

417
00:33:52,966 --> 00:33:53,911
أهلاً يالمدير

418
00:33:53,916 --> 00:33:55,443
هل سمعت شيئً من "أج" ؟

419
00:33:55,446 --> 00:33:58,282
لا , لكن (روبرت زيبولد) سمع منهم

420
00:33:58,318 --> 00:33:59,703
أنهم يريدوا ذلك المحامي

421
00:33:59,707 --> 00:34:01,160
هذا رائعاً

422
00:34:05,318 --> 00:34:06,403
أهلاً

423
00:34:06,408 --> 00:34:07,922
أهلاً , إنها أنا 

424
00:34:09,047 --> 00:34:12,523
أردتك أن تعرف فحسب بأني ليستُ غبيةً

425
00:34:12,625 --> 00:34:14,463
ليس عليك إبقاء أسراراً عني 

426
00:34:14,465 --> 00:34:16,340
ليس كذلك تجري العائلة 

427
00:34:16,677 --> 00:34:18,300
يمكنك التحدث إلي

428
00:34:18,628 --> 00:34:21,501
سيسعدني بأن أساعدك بأي طريقةً

429
00:34:23,726 --> 00:34:26,533
أتريدني أن أكون مَن ينشر الخبر ؟ 

430
00:34:26,666 --> 00:34:29,812
أيمكنكِ التوضيح قليلاً ؟

431
00:34:31,137 --> 00:34:32,463
حسناً

432
00:34:33,285 --> 00:34:35,511
إذا كُنت تريد لعبها كذلك

433
00:35:21,188 --> 00:35:23,183
أعتقد أن ماتفعلية خاطئً

434
00:35:24,807 --> 00:35:27,443
لاأعلم مالذي تتحدثِ بشأنه يا(ويندي) ـ

435
00:35:27,525 --> 00:35:30,502
أنكِ تعرفي مالذي أتحدث عنه 

436
00:35:30,795 --> 00:35:33,322
آسفةً يا(ويندي) , لكن أني لاأعرف 

437
00:35:33,338 --> 00:35:35,071
هل كل شيئً بخير ؟

438
00:35:35,075 --> 00:35:37,542
أهُنالكَ شيئً تريدي قولة ؟

439
00:35:38,528 --> 00:35:40,910
أني مُراقبتكِ

440
00:35:43,685 --> 00:35:45,511
وأعرف حقوقي

441
00:35:45,626 --> 00:35:50,980
لايمكنكِ طردي أو تسببي طردي 
لفعل وقول ماأعرف أنه صائبً

442
00:35:52,388 --> 00:35:55,713
الآن لماذا أريد أن أفعل شيئً كذلك ؟

443
00:35:56,846 --> 00:36:00,313
أنكِ أفضل مُحاسبةً مستجدةً صغيرةً لدينا 

444
00:36:17,707 --> 00:36:19,231
هُنالك مشكلةً

445
00:36:19,477 --> 00:36:20,552
ماذا ؟

446
00:36:20,748 --> 00:36:22,192
أنظري من النافذة 

447
00:36:23,797 --> 00:36:25,210
أنظري فحسب

448
00:36:41,437 --> 00:36:44,510
الأمر ليس أنه لايمكنكِ رؤيتها

449
00:36:44,515 --> 00:36:46,493
لن أخبركِ مَن يمكنكِ مصادقتة أبداً

450
00:36:46,496 --> 00:36:50,911
لكن علينا أن نكُن حذرون 
حذرون جداً الآن , مع وجود المتجر الثاني

451
00:36:51,066 --> 00:36:52,331
أنا حذرةً

452
00:36:52,346 --> 00:36:53,942
أعلم ذلك

453
00:36:56,136 --> 00:36:57,621
حسناً إذاً

454
00:36:58,948 --> 00:37:01,060
أنكِ الزوجة الضعيفة يا(مارجي) ـ

455
00:37:03,275 --> 00:37:04,633
ماذا ؟

456
00:37:04,637 --> 00:37:06,470
يجب أن نكُن واقعيون 

457
00:37:06,475 --> 00:37:09,823
لايمكنكِ الإحتفاظ بسراً مثلي 
وأنتِ ليستِ كاذبةً جيدة مثل (بارب) ـ

458
00:37:09,826 --> 00:37:11,753
ماذا تقصدي بأني كاذبةً جيدة ؟

459
00:37:11,758 --> 00:37:13,441
مع الجيران

460
00:37:13,448 --> 00:37:15,132
أنكِ بسيطةً جداً

461
00:37:15,136 --> 00:37:16,612
أنكِ كاذبةً محترفة

462
00:38:53,717 --> 00:38:55,502
- أهلاً , صباح الخير
- صباح الخير

463
00:38:55,505 --> 00:38:59,102
هل أقمتم علاقاتً أنتِ و(بيل) قبل أن يجلبكِ
لنا في المنزل حتى تكوني زوجتة ؟

464
00:39:00,615 --> 00:39:05,342
لا يا(نيكي) ! وأعتقد بأن هذا ليس من شأنكِ أبداً

465
00:39:06,276 --> 00:39:07,413
أهوَ كذلك ؟

466
00:39:09,758 --> 00:39:11,200
أنظري إلى عيني يا(مارجين) ـ

467
00:39:11,206 --> 00:39:13,850
أنا لن أقوم بحركة النظر إلى العيون

468
00:39:13,856 --> 00:39:15,580
أنظري إلى عيني

469
00:39:19,326 --> 00:39:20,872
ظننتُ ذلك

470
00:39:21,078 --> 00:39:22,573
كيف أمكنكِ ؟

471
00:39:23,687 --> 00:39:25,413
لا يا(نيكي) ! ـ

472
00:39:25,416 --> 00:39:26,683
أتعتقدي أنكِ تعرفي كل شيئً ؟

473
00:39:26,687 --> 00:39:29,192
أنتِ أنظري إلى عيني لمرةً 

474
00:39:29,198 --> 00:39:30,971
أنتِ انظري إلى عيني

475
00:39:33,936 --> 00:39:35,523
أنظري إلى عيني

476
00:39:35,667 --> 00:39:37,920
أني أنظر إليكِ بعيني

477
00:39:46,795 --> 00:39:49,480
لقد جلبت لكِ بعض كتب التصاميم 

478
00:39:51,705 --> 00:39:53,201
شكراً لكِ

479
00:39:53,928 --> 00:39:55,380
شكراً لكِ جزيلاً

480
00:39:55,398 --> 00:39:57,013
تأكدي بأن تنظري إلى كتاب ترتيب البيت 

481
00:39:57,025 --> 00:40:00,390
أعلم بأن ذلك يبدو مخبولاً , لكن أني أخبركِ بأنه يفلح

482
00:40:00,568 --> 00:40:03,491
أتريدي الدخول ؟

483
00:40:03,495 --> 00:40:05,541
أود ذلك , شكراً

484
00:40:09,965 --> 00:40:13,942
هذا رائعاً , يمكنكِ فعل الكثير بذلك المكان 

485
00:40:17,808 --> 00:40:18,990
ـ (أرون) ـ

486
00:40:18,995 --> 00:40:22,081
آسفةً , لقد أكتشف قضيبة للتو 

487
00:40:22,085 --> 00:40:23,470
أليسَ هُمَ كذلك جميعاً؟

488
00:40:25,146 --> 00:40:27,490
ياله من ملاكً رائع 

489
00:40:28,118 --> 00:40:29,713
أين الأب ؟

490
00:40:30,327 --> 00:40:31,592
مات 

491
00:40:32,316 --> 00:40:36,102
أستمعي إلي وأنا أتدخل وأسألكِ أسئلةً خاصة 

492
00:40:36,107 --> 00:40:38,652
لالالا , أنا سعيدةً جداً بوجودكً هنا 

493
00:40:39,266 --> 00:40:42,280
أعلم بأننا تقابلنا للتو , لكني أحبكِ حقاً

494
00:40:42,287 --> 00:40:43,492
أعلم

495
00:40:48,496 --> 00:40:50,533
أتحبي عصير برتقال ؟ 

496
00:40:50,538 --> 00:40:51,853
ومَن لايحبة ؟

497
00:40:57,538 --> 00:40:58,463
نعم 

498
00:40:59,408 --> 00:41:03,651
أسمي (بين هينريكسون) ـ
أعيش مع أمي وأبي وأخواتي الإثنتان 

499
00:41:03,806 --> 00:41:06,331
متجر "هينريكسون هوم بلآس" , هل يعرفة أحداً ؟

500
00:41:07,736 --> 00:41:09,591
أي أحداً غير (جاسون) ؟

501
00:41:10,615 --> 00:41:13,271
حسناً , شكراً لكَ يا(بين) ـ

502
00:41:14,036 --> 00:41:16,173
ومرحباً بك بالمعهد يالشاب

503
00:41:16,177 --> 00:41:17,761
مُبارك عليك

504
00:41:17,945 --> 00:41:19,823
لقد أخترت الصواب

505
00:41:23,648 --> 00:41:26,530
أنا (جوي) يا(بيل) , كيف حالك ؟

506
00:41:26,548 --> 00:41:28,050
لم أعرفك من الرقم 

507
00:41:28,057 --> 00:41:29,863
لقد جلبت لنا هاتفً نقال أخيراً

508
00:41:29,867 --> 00:41:33,601
لدي أسم المحامي الذي تريدة للمحاكمة 

509
00:41:33,858 --> 00:41:37,022
ـ (جوزيف بريدمان) , أنه يقطن في "لوغان" ـ

510
00:41:37,028 --> 00:41:40,200
أنت بهجة اليوم يا(جوي) ـ

511
00:41:40,205 --> 00:41:42,451
إذاً , كيف حصلت على الإسم ؟

512
00:41:42,458 --> 00:41:44,672
أبي

513
00:41:44,717 --> 00:41:47,450
نعتقد أنه حذراً بكلامة , لكن إنه ثرثاراً

514
00:41:47,457 --> 00:41:50,212
أعتقد أنه عليك أن تضعه في مزاجً متباهي فحسب

515
00:41:50,217 --> 00:41:53,322
أتريد عنوان وأسم هذا الرجل وماشابة ذلك ؟

516
00:41:53,326 --> 00:41:54,433
نعم , أخبرني

517
00:41:54,435 --> 00:41:55,553
حسناً

518
00:41:57,598 --> 00:42:00,301
ـ (جوزيف بريدمان) ـ

519
00:42:01,116 --> 00:42:06,012
في مدينة "لوغان" , شارع "3000 باركلاند واي " ـ
جناح رقم "151" ـ

520
00:42:06,135 --> 00:42:09,061
أأنت متأكداً بأنك ليستُ بحاجةً لشيئ ؟
مروحةً للسقف أو ماشابة ذلك ؟

521
00:42:09,068 --> 00:42:10,411
لا , نحنُ بأحسن حالاً

522
00:42:10,468 --> 00:42:11,642
نحنُ سعداء

523
00:42:11,646 --> 00:42:14,331
مع أن (واندا) تقُل بأن هُنالك أموراً مهمة
تحدث معك 

524
00:42:14,335 --> 00:42:15,323
ماذا ؟

525
00:42:15,328 --> 00:42:17,250
تعزم على الرابعة , أليس كذلك ؟

526
00:42:17,748 --> 00:42:18,890
ماذا ؟

527
00:42:18,915 --> 00:42:20,573
زوجةً , زوجة رابعةً

528
00:42:20,918 --> 00:42:22,102
ماذا ؟

529
00:42:28,015 --> 00:42:29,361
ـ (نيكي) ؟

530
00:42:30,078 --> 00:42:31,811
علي التحدث معكِ

531
00:42:36,696 --> 00:42:38,091
بإنفراد 

532
00:42:39,447 --> 00:42:40,750
أني ذاهبةً

533
00:42:46,788 --> 00:42:48,742
لاأريد أن أدخلكِ بذلك يا(بارب) ـ

534
00:42:48,747 --> 00:42:51,230
وبالواقع أنا ليستُ متأكدةً 
بأن (بيل) يريدكِ أن تعلمي بذلك

535
00:42:51,237 --> 00:42:52,873
لكن لقد تغير شيئً

536
00:42:53,887 --> 00:42:57,471
أن (بيل) يواعد شخصً , زوجةً رابعة 

537
00:42:57,596 --> 00:42:59,980
ليس هُنالك وقتً لذلك الآن يا(بارب) ـ

538
00:42:59,985 --> 00:43:02,973
لكن , أنا ..... أأنتِ متأكدةً ؟
لاأعتقد ذلك 

539
00:43:02,978 --> 00:43:04,182
أنا أعتقد ذلك

540
00:43:04,188 --> 00:43:07,923
وهل لي أن أقول بأنها بكل تأكيدً
ليست من نوع الزوجة الرابعة التي سنريدها 

541
00:43:08,045 --> 00:43:10,230
أنه يقيم علاقاتً معها

542
00:43:10,385 --> 00:43:11,492
ماذا ؟

543
00:43:11,498 --> 00:43:13,181
أنه حساسً

544
00:43:13,187 --> 00:43:17,533
وصُدف أن أعلم بأنه أقام علاقاتً
مع واحدةً منا قبل أن يتزوجها 

545
00:43:17,547 --> 00:43:19,152
وأنا لن أذكر أسماءاً , لكن أنها لم تكُن أنا

546
00:43:19,156 --> 00:43:20,952
وأنها لم تكُن أنتِ بكل تأكيدً , أنها (مارج) ـ

547
00:43:20,957 --> 00:43:22,283
وذلك ليس صائبً

548
00:43:22,286 --> 00:43:25,833
ربما أنه صحيحً , لكن 

549
00:43:26,487 --> 00:43:28,990
مالأختلاف الذي سيحدث الآن ؟

550
00:43:30,306 --> 00:43:31,992
ماذا تريديني أن أفعل مع هذة المعلومة ؟

551
00:43:31,997 --> 00:43:34,742
علينا أن نوقفة عن ذلك , نجلس معه 

552
00:43:34,745 --> 00:43:36,483
وبالطبع علينا أن نكتشف مَن هيَ

553
00:43:36,487 --> 00:43:38,932
التي تجلب الخطيئة إلى منزلنا 

554
00:43:39,937 --> 00:43:42,131
على مايبدو أنها ليست فتاةً من القرية 

555
00:43:42,137 --> 00:43:44,061
نعم , على مايبدو 

556
00:43:54,007 --> 00:43:55,533
أتحبي متجر الخضار ؟ 

557
00:43:55,537 --> 00:43:57,212
هُنالك قسائمً جيدة دوماً في المنشورة 

558
00:43:57,216 --> 00:43:59,251
ومنتاجتهم دائماً تبدو ناضرةً وناضجة 

559
00:43:59,256 --> 00:44:00,952
نعم , هذا صحيحً

560
00:44:01,116 --> 00:44:03,183
لقد كُنت بالبيت المجاور للتو

561
00:44:03,758 --> 00:44:06,762
أليس ماحدث لزوج (مارجين) مريعً ؟

562
00:44:06,905 --> 00:44:08,582
حرب الخليج

563
00:44:08,806 --> 00:44:11,142
لقد أخذت حياة أشخاصً كثيرة , ياله من مؤسفً

564
00:44:11,148 --> 00:44:13,492
أعتقد أن هذا الحال مع كل الحروب , أليس كذلك ؟

565
00:44:16,057 --> 00:44:18,763
بما كُنتِ تفكري يا(مارجي) ؟

566
00:44:18,765 --> 00:44:19,861
لقد أعارتني بعض كتب التصاميم 

567
00:44:19,867 --> 00:44:23,350
لايمكنكِ التجول وقول أي شيئً يُطرى عليكِ

568
00:44:23,357 --> 00:44:24,693
لا

569
00:44:25,058 --> 00:44:27,010
لقد فكرتُ بذلك كثيراً

570
00:44:27,017 --> 00:44:29,993
ولاأحب قصة أني أمً غير متزوجة التي ترويها عني

571
00:44:30,727 --> 00:44:33,722
لم أقُل بأنكِ غير متزوجةً
لقد قلتُ بأنكِ عزباء حالياً

572
00:44:33,727 --> 00:44:34,882
لكن لاأحب ذلك أيضاً

573
00:44:34,887 --> 00:44:36,830
وعلى أي حال أنتِ مَن أخبرني بأن أجد حياةً لي

574
00:44:36,846 --> 00:44:40,050
حسناً , أنكِ تُخاطري بعائلتكِ

575
00:44:41,496 --> 00:44:43,490
لم يعُد لدي أصدقاء 

576
00:44:44,526 --> 00:44:48,263
أعرف كيف يمكن أن تكُن العزلة , لكن 

577
00:44:48,266 --> 00:44:50,473
هذة تضحيةً نُضحي بها

578
00:44:51,256 --> 00:44:54,683
علينا البقاء بذلك , مهما شعرنا بالوحدة 

579
00:44:54,688 --> 00:44:58,762
لأن ليس هُنالك شيئً آخر 
يمكنه أن يجلب لنا هذة المكآفات 

580
00:44:58,767 --> 00:45:02,623
هذة ماهوَ عليه 

581
00:45:07,055 --> 00:45:10,401
وياعزيزتي , حرب الخليج حدثت قبل 15 عامً

582
00:45:33,875 --> 00:45:36,092
دعني أرى , دعني أرى 

583
00:45:37,938 --> 00:45:40,460

584
00:45:45,238 --> 00:45:47,233
لدي شيئً

585
00:45:47,266 --> 00:45:48,673
مالديك ؟

586
00:45:55,165 --> 00:45:58,620
كثيراً من العناصر تُعد غرفةً رائعة 

587
00:45:58,627 --> 00:46:01,333
الأهم هوَ اللون 

588
00:46:35,498 --> 00:46:36,802
ماذا تفعلي ؟

589
00:46:40,875 --> 00:46:42,021
لاشيئً

590
00:46:42,207 --> 00:46:44,240
لاأستطيع أن أتوقف عن التفكير بكِ

591
00:46:45,738 --> 00:46:47,070
أنا أيضاً

592
00:46:47,456 --> 00:46:49,222
أُفكر بك 

593
00:46:49,618 --> 00:46:51,602
أتقابليني بعد نصف ساعةً ؟

594
00:46:54,938 --> 00:46:57,990
لاأعتقد أنه يمكنني يا(بيل) , لايمكننا فعل ذلك

595
00:46:57,995 --> 00:46:59,293
أنا أحتاجكِ

596
00:46:59,295 --> 00:47:02,870
أشعر كما أني أغرق 
كما أني لاأستطيع أن ألقط أنفاسي

597
00:47:04,125 --> 00:47:05,892
سأذهب إلى فندق "وايت بريش" ـ

598
00:47:05,897 --> 00:47:07,553
سأنتظركِ لنصف ساعةً

599
00:47:07,557 --> 00:47:10,621
وإذا لم تأتي , سأتفهم ذلك 

600
00:47:13,945 --> 00:47:15,893
سأقابلكِ بعد نصف ساعةً

601
00:47:25,605 --> 00:47:27,240
أين ذاهبً ؟

602
00:47:27,595 --> 00:47:29,101
إلى المكتب

603
00:47:29,606 --> 00:47:31,283
دائماً يحصل شيئ

604
00:47:31,955 --> 00:47:33,223
سأعود قريباً

605
00:48:09,556 --> 00:48:10,692
مرحباً ؟

606
00:48:11,535 --> 00:48:12,913
ـ (سارا) ؟

607
00:48:13,246 --> 00:48:14,683
ـ (نيكي) ؟

608
00:48:15,228 --> 00:48:16,581
أتريدي أمي ؟

609
00:48:20,595 --> 00:48:21,660
نعم

610
00:48:21,668 --> 00:48:23,072
لقد غادرت للتو

611
00:48:28,547 --> 00:48:30,120
ألازلتِ هُنا ؟

612
00:48:30,968 --> 00:48:33,311
- أينَ ذهبت ؟
- لاأعلم

613
00:48:33,345 --> 00:48:35,742
مع ذلك لقد كانت طائشةً ومقرفة 

614
00:48:35,748 --> 00:48:38,150
أرادت أستعارة ملمع الشفاة 

615
00:49:16,866 --> 00:49:18,942

616
00:49:19,995 --> 00:49:25,362

617
00:49:25,365 --> 00:49:29,502

618
00:49:29,508 --> 00:49:32,003

619
00:49:32,008 --> 00:49:34,023

620
00:49:35,335 --> 00:49:38,512

621
00:49:38,515 --> 00:49:41,640

622
00:50:02,838 --> 00:50:05,611
ـ (نيكي) ! تعالي بسرعةً يا(نيكي) ! ـ

623
00:50:05,807 --> 00:50:07,253
ـ (نيكي) ! ـ

624
00:50:11,505 --> 00:50:12,591
أينَ أبي ؟

625
00:50:12,596 --> 00:50:13,770
أنه في المكتب , ماحدث ؟

626
00:50:13,777 --> 00:50:15,770
هُنالك رجل , لقد ذهبت من الباب الأمامي 

627
00:50:15,775 --> 00:50:19,573
حسناً , أبقوا هُنا , أتصلي بـ (مارجين) ـ
وأجلبوا الأطفال هُنا , حسناً ؟

628
00:50:47,957 --> 00:50:49,421
أينَ (بيل) ؟

629
00:50:49,425 --> 00:50:50,862
أنه نائم

630
00:50:50,868 --> 00:50:52,293
أؤقظية 

631
00:50:52,455 --> 00:50:53,960
تحدث معي يا(ألبي) ـ

632
00:50:53,965 --> 00:50:55,370
ماذا تريد ؟

633
00:50:55,596 --> 00:50:57,393
أريد شيئً

634
00:50:57,397 --> 00:50:59,370
أريد التحدث مع السيد الذكي

635
00:50:59,645 --> 00:51:01,481
حاول خداعي

636
00:51:01,485 --> 00:51:02,873
ـ (نيكي) ؟

637
00:51:03,078 --> 00:51:04,911
كل شيئً بخير يا(بيني) ـ

638
00:51:05,098 --> 00:51:07,770
أنظر يا(بيني) , أذهب للمنزل المجاور
أذهب إلى منزلي

639
00:51:08,148 --> 00:51:10,050
أهلاً يا(بيني) , كيف حالك ؟

640
00:51:10,055 --> 00:51:12,280
أُغرب , أبتعد مِن هنا 

641
00:51:14,577 --> 00:51:17,750
سأجعل أبي يُلقنك درساً

642
00:51:18,908 --> 00:51:20,342
أنتِ ؟

643
00:51:20,505 --> 00:51:22,953
لقد كُنتِ نكرةً حتى تزوجتِ (بيل) ـ

644
00:51:23,218 --> 00:51:26,021
لاأهميةً لكِ أبداً

645
00:51:27,328 --> 00:51:31,602
الآن أنظر لنفسكِ , مُتكبرةً 
كما إنكِ صاحبة متجر "هوم بلاس" ـ

646
00:51:34,348 --> 00:51:36,841
ـ (بيل) تزوجك حتى يأخذ قرضً من أبي

647
00:51:36,846 --> 00:51:38,621
ألا تعلمي ذلك ؟

648
00:51:38,955 --> 00:51:41,763
أنكِ ضمانً فحسب

649
00:51:53,056 --> 00:51:54,732
لاتُفكر يا(ألبي) ـ

650
00:51:54,735 --> 00:51:56,600
أنك ليس بارعاً بذلك 

651
00:51:56,606 --> 00:51:59,952
تَقسي على المراهقون وتُخيف النساء 
هوَ ماأنت بارع به 

652
00:52:03,856 --> 00:52:06,182
أتريد أن تريني أصلك ؟ 

653
00:52:15,276 --> 00:52:17,211
لايمكنك فعل ذلك , أليس كذلك ؟

654
00:52:22,746 --> 00:52:26,131
خذ خصيتك الواحدة وعُد إلى كهفك 

655
00:52:26,138 --> 00:52:31,082
إذا أتيت هنا مرةً ثانية وضايقت هذة العائلة
أقسم بالله بأني سأقتلك 

656
00:52:53,765 --> 00:52:55,992
أبي لم يرسلة 

657
00:52:55,997 --> 00:52:59,720
ـ (ألبي) طائش فحسب 

658
00:52:59,726 --> 00:53:01,391
لقد كانت رائعة حقاً

659
00:53:03,846 --> 00:53:06,641
أنا مُمتنةً فحسب بأن الجميع بسلام

660
00:53:07,266 --> 00:53:09,691
حسناً , لنخلد للنوم جميعاً

661
00:53:10,006 --> 00:53:12,822
هُنالك شيئً أريد قولة للجميع 

662
00:53:18,138 --> 00:53:21,101
أريد أن أنجب روحً آخرى إلى العائلة 

663
00:53:30,506 --> 00:53:31,813
ـ (نيكي) ـ

664
00:53:31,817 --> 00:53:33,290
لقد حان الوقت

665
00:53:34,056 --> 00:53:36,893
لقد كنا نؤجل الأمر لذلك وغيرة 

666
00:53:37,247 --> 00:53:39,110
الآن حان الوقت 

667
00:53:39,167 --> 00:53:42,050
لقد جعلنا مخاوفً دينوية تخضع للأمر 
قبل سبب وجودنا قبل

668
00:53:42,055 --> 00:53:43,432
ـ (نيكي) ـ
- ماهوَ هدفنا 

669
00:53:43,437 --> 00:53:44,852
عزيزتي

670
00:53:46,745 --> 00:53:48,661
أنا سعيد جداً

671
00:53:51,655 --> 00:53:58,033
بصفتي زوجكً ومَن سيكون أب طفلكِ وعضواً 
من عائلتنا المُقدسة 

672
00:54:00,718 --> 00:54:03,002
مُبارك عليكِ يا(نيكي) ـ

673
00:54:11,526 --> 00:54:13,402
أحبكِ يا(نيكي) ـ

674
00:54:13,467 --> 00:54:15,403
أحبكِ أيضاً يا(بارب) ـ

675
00:54:16,356 --> 00:54:18,541
أحبكِ كثيراً

676
00:54:26,346 --> 00:54:27,743
طفل 

677
00:54:28,457 --> 00:54:30,001
أختً

678
00:54:34,038 --> 00:54:37,562
{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} Translated By : Azoo0ooz
أتمنى أن الترجمة نالت على إعجابكم