1
00:00:02,000 --> 00:00:04,601
25 من أغسطس من 1944.

2
00:00:05,201 --> 00:00:07,802
باريس حررت.

3
00:00:21,007 --> 00:00:24,309
في هذا بالضبط يوم، إلى الشرق،
رومانيا متحرك من الجانب

4
00:00:24,509 --> 00:00:28,210
 إفتراقه مزال لهتلر
المصدر الوحيد للنفط الطبيعي.

5
00:00:28,710 --> 00:00:30,911
تترك بلغاريا المحور

6
00:00:31,111 --> 00:00:34,513
 فنلندا يبدأ التفاوض
هدنة مع روسيا.

7
00:00:38,814 --> 00:00:43,216
الجنرال ديغول، زعيم
حرر فرنسا، دخل في رأسماله.

8
00:00:44,517 --> 00:00:48,918
أي رأسمال حيث يترك، 4 سنوات
قبل ذلك، كجندي مجهول.

9
00:00:49,619 --> 00:00:52,820
الآن، هو حيا ك
الروح الصحيحة لفرنسا.

10
00:00:58,622 --> 00:01:02,324
الباريسيون الأسود، سنوات
الإحتلال الألماني أنهوا.

11
00:01:03,224 --> 00:01:07,626
هو يعبر وقت كثير حتى الجزء الباق
أوروبا أيضا لكي تحرر؟

12
00:01:11,427 --> 00:01:18,230
العالم في الحرب

13
00:01:26,633 --> 00:01:32,235
الملازم اليدوية

14
00:01:34,036 --> 00:01:40,739
أغسطس 1944 - مارس من 1945

15
00:02:15,552 --> 00:02:19,154
15 من أغسطس من 1944.
عملية سندان مقرنين.

16
00:02:19,654 --> 00:02:21,955
يغزو الحلفاء جنوب فرنسا.

17
00:02:31,959 --> 00:02:34,960
بتقدم الشاطئ المشغول
في نورماندي في الإتجاه إلى الشمال،

18
00:02:35,060 --> 00:02:39,162
عصرة الملزمة اليدوية تبدأ
على كل ألمانيا دي هتلر.

19
00:02:39,962 --> 00:02:43,763
عصرة الملزمة اليدوية تلك
هو يسد الرايخ الثالث.

20
00:02:47,765 --> 00:02:51,366
ننزل قريبون من سانت تروبز
 إعتقدت بأنهم ذهبوا لفتح النار.

21
00:02:51,567 --> 00:02:55,768
مفاجأة، ضباب تلك المنطقة
الشاطئ، يترك  فرنسي.

22
00:02:56,168 --> 00:03:00,770
جلب  صينية بالكؤوس
شمبانيا. نوقف كل.

23
00:03:01,170 --> 00:03:04,472
هو كان غير متوقع كلي. إي هو
إبتسم، واحد منقلب لي وهو قال:

24
00:03:04,672 --> 00:03:06,772
هم مرحبا، ينقب السادة المحترمين،

25
00:03:06,973 --> 00:03:11,074
لكن، إذا يسمحون لناقدين الواحد ني،
هم واحد بطريقة أبطؤوا .

26
00:03:11,674 --> 00:03:14,976
إي منذ ذلك الحين، عرف يدخل
القوات كحملة الشمبانيا.

27
00:03:19,277 --> 00:03:23,179
في كل مكان، أثناء الناس المجانين
 أسابيع مسرورة من أغسطس 1944,

28
00:03:23,379 --> 00:03:26,780
الألمان دفعوا توقف
حدود بلادها الصحيحة.

29
00:03:34,783 --> 00:03:39,785
الفرنسيون الذين تعاونوا
مع الناس البغضاء إذا يئس.

30
00:03:52,190 --> 00:03:55,592
الفرنسيون الذين كان عندهم
مواجهة مع المحتلين

31
00:03:55,792 --> 00:03:58,493
إستلموا  معالجة خاصة.

32
00:04:25,303 --> 00:04:28,405
ألف ألف من الألمان
تكتيك المشوش و

33
00:04:28,605 --> 00:04:31,606
السجناء جعلوا، للأوقات
كامل إنقسامات المرة الوحيدة واحدة.

34
00:04:33,807 --> 00:04:37,008
حول 20  ألف جندي ألمان
هم كانوا قد سلمت لقائده،

35
00:04:37,208 --> 00:04:38,709
اللواء إريك اليستر.

36
00:04:39,909 --> 00:04:42,710
الجنرال اليستر يسلم
المسدس في إشارة الإستسلام.

37
00:04:46,011 --> 00:04:50,213
أمر اليستر منطقة بياريتز،
منذ بايرينسس إلى خليج بيسكاي

38
00:05:04,119 --> 00:05:06,920
للعديد في الجيش ألي،
الحرب بدت منهية.

39
00:05:07,520 --> 00:05:10,521
في الحقيقة، هو قيل في الرجوع
للبيت في عيد الميلاد.

40
00:05:11,121 --> 00:05:15,823
تأمر دائما ماعداهم ولا وافقت
بالطريق للحصول على النصر النهائي.

41
00:05:16,723 --> 00:05:22,226
جادل مونتغومري الذي الهزيمة
الألمان في نورماندي هو ثقيل.

42
00:05:23,226 --> 00:05:26,527
500  ألف جندي فقدوا تقريبا،

43
00:05:27,128 --> 00:05:32,029
43 إنقسام كانت قد سدت،
بالإضافة إلى إثنان  ألف دبابة.

44
00:05:32,530 --> 00:05:35,331
هي كانت اللحظة متأكدة لمهاجمتهم

45
00:05:35,631 --> 00:05:40,733
 دافع عن هجوم قوي واحد
للسهل الساحلي،

46
00:05:40,933 --> 00:05:45,335
بالجانب الأيمن في ارديناس
 اليسار بجانب الساحل،

47
00:05:46,535 --> 00:05:50,437
نهارا وليلا، بإستمرار، أبدا
إعطاء الوقت إليهم لتعافي،

48
00:05:50,737 --> 00:05:53,138
 بشكل واضح بأن ه يكون في القيادة.

49
00:05:54,138 --> 00:05:57,239
نحن نتقدم الحق،
نحن نعبر رينو،

50
00:05:57,439 --> 00:06:00,941
نحن نعطي العودة لخلفيا روهر
 الحرب تنهي في 1944.

51
00:06:02,341 --> 00:06:07,043
آيزنهاور قال: هو لا رجاء ني.
هو  هجوم مغلق إلى حد ما.

52
00:06:07,243 --> 00:06:10,044
هو لا يصل العديد من الجيوش
بأنهم في فرنسا.

53
00:06:10,144 --> 00:06:13,946
أعتبر للتقدم في واحد
الجبهة الكافية حتى رينو،

54
00:06:14,746 --> 00:06:19,048
لعبوره ولإنهاء هناك بالحرب .

55
00:06:19,348 --> 00:06:25,150
هو كان ربما أكثر أمانا، لكن ليس
هو يمكن أن ينهي الحرب في 1944.

56
00:06:26,151 --> 00:06:28,652
أجد الذي البريطانيين كنا بطيئ جدا

57
00:06:29,152 --> 00:06:34,754
إدراك بأن الجهد الرئيسي على الحرب 
في أوروبا إعتمدت على الولايات المتحدة.

58
00:06:36,055 --> 00:06:39,156
أجد الذي الصحافة البريطانية
أيضا هي كانت بطيئة من المحتمل.

59
00:06:39,456 --> 00:06:44,458
الناس نسوا ذلك
غالبية عظمى الإنقسامات،

60
00:06:46,159 --> 00:06:49,060
اباستيسمينتوس عاد إلى الأمريكان.

61
00:06:49,560 --> 00:06:52,861
أثناء وقت كثير، بعد في
لفصل من رئيس الجسر،

62
00:06:53,061 --> 00:06:55,462
اباستيسمينتوس كان يجب 
أن يجيء من أجل الشاطئ

63
00:06:55,562 --> 00:06:57,263
أو للهواء.

64
00:06:57,863 --> 00:07:01,365
شعر الجيش العديد من الأوقات
بأنه لا يستطيع أن يجعل الذي مطلوب،

65
00:07:01,565 --> 00:07:04,266
ينتظر أن يجهز قلة،
إنتهى كل غازولين.

66
00:07:18,271 --> 00:07:21,873
إستعملت كل دبابة ثلاثة ألتار
غازولين للكيلومتر.

67
00:07:23,773 --> 00:07:27,975
شاحنات النقل مددت
لتقريبا 400 كيلومتر شاطئ نورمان.

68
00:07:29,976 --> 00:07:32,577
مثل هذه كانت سرعة الهجوم المتحالف

69
00:07:32,777 --> 00:07:35,278
تلك المجموعات من ألماني الجنود
هم كانوا توقفات خلفيا

70
00:07:35,478 --> 00:07:40,180
 الشاحنات كان عندها متكررة
الذي للعبور بين رصاص العدو.

71
00:07:44,381 --> 00:07:49,683
دعا السواق المنطقة تدخل
باريس والجبهة بلاد من الهنود.

72
00:08:03,689 --> 00:08:05,790
المعركة أكثر الحادثة الصعب في الساحل.

73
00:08:06,690 --> 00:08:11,292
يستلم كل ميناء الطلبات من هتلر
للمحاربة حتى الأخيرين  رصاصة.

74
00:08:11,992 --> 00:08:16,494
هافر، دايبي، بولوجنا، أنت صامت، دونكويركو

75
00:08:16,794 --> 00:08:21,096
كان عندهم من الوجود هاجموا إحدى كل وقت،
في المعارك الفردية النموذجية.

76
00:08:24,397 --> 00:08:27,498
شخص هتلر الحكيم الذي التموين
هي ستكون المشكلة الأسوأ للحلفاء،

77
00:08:27,698 --> 00:08:30,900
من هناك تصميمه في الإستمرار
الموانئ للوقت المحتمل الأكبر

78
00:08:31,100 --> 00:08:34,501
 في تحطيمهم بالكامل
عندما أخيرا أنتجوا.

79
00:08:44,505 --> 00:08:49,107
واحد تيركو لقوات مونتغومري
أزال ألمان الموانئ،

80
00:08:49,407 --> 00:08:52,008
بينما الجزء الباق تقدم لبلجيكا.

81
00:08:58,510 --> 00:09:01,812
لحظتي العظيمة كانت
عندما نعبر الحدود،

82
00:09:04,213 --> 00:09:08,214
لأن يأمر المؤخرة
أثناء إنسحاب دونكويركو

83
00:09:08,414 --> 00:09:10,215
أمر  كتيبة

84
00:09:10,915 --> 00:09:15,117
 قاتل في الجناح
 في مؤخرة 3 القسم،

85
00:09:15,317 --> 00:09:19,019
أمر لمشير الحقل
مونتغومري، ذلك كان ثم جنرال.

86
00:09:19,519 --> 00:09:21,920
أحس خزي كثير صحيح ني.

87
00:09:22,320 --> 00:09:26,922
تقدمنا إلى صوت الواحد الحية
البلجيكيين، وبعد أيام قليلة،

88
00:09:27,022 --> 00:09:32,524
نعبر لتعدد الوجوه
الحضيرة، فاقدة الثقة جدا.

89
00:09:32,624 --> 00:09:35,625
عرفوا بأن هم يكونون ثانية
مشغول للألمان

90
00:09:35,825 --> 00:09:39,527
 أنا لم أتوقف للقول:
هم لم يقلقوا، نحن نرجع.

91
00:09:40,627 --> 00:09:43,728
إي، عندما يعبر الحدود،
ننجز الوعد.

92
00:09:44,328 --> 00:09:49,030
إي  صغير، الذي لا بد وأن رأى
الأحمر حول قبعتي،

93
00:09:50,231 --> 00:09:52,632
ركض لدبابتي،

94
00:09:53,632 --> 00:09:56,733
بالدموع تركض للوجه،

95
00:09:56,933 --> 00:10:01,335
مدد اليد هكذا وهو قال:أنا شخص حكيم  
الذي ذهب لرجوع، أنا شخص حكيم 

96
00:10:14,740 --> 00:10:19,742
أي صديق في بروكسل قالني ذلك
سمع الدبابات، لكنه تعود.

97
00:10:21,143 --> 00:10:23,844
عندما نظر إليه للنافذة،
قال بالضبط له:

98
00:10:24,044 --> 00:10:26,245
هم مختلفون. هم لا يبدون لغة ألمان.

99
00:10:26,545 --> 00:10:29,946
ثم، فتح النافذة،
هو ميل إنتهى وشخص ما لوح

100
00:10:30,346 --> 00:10:32,347
 قال: هم إنجليز

101
00:10:33,048 --> 00:10:37,649
إي ركض للشارع،
بالإضافة إلى كل شعب بروكسل.

102
00:10:38,250 --> 00:10:42,151
هو ما كان عنده مشهد إبتداء من
إطلاق بروكسل، أبدا.

103
00:10:43,152 --> 00:10:48,954
بعض المحاربين من 30 الجسم ما زال 
هم عندما يفكر بشأن الحادث الواحد.

104
00:11:10,762 --> 00:11:13,864
حتى هناك، كل الجيدون. 
لاحقا جاؤوا الأخطاء.

105
00:11:14,264 --> 00:11:19,666
طلبوا لتوقفهم. السبب
هي كانت ندرة اباستيسيمنتوس.

106
00:11:20,066 --> 00:11:22,267
هو جعل  خطأ،

107
00:11:22,467 --> 00:11:27,369
لأن كان عندنا غازولين
ل100 كيلومتر في عرباتنا

108
00:11:27,669 --> 00:11:32,171
 غازولين ل100 كيلومتر أكثر
الساعات الـ24 من المسافة

109
00:11:32,271 --> 00:11:34,872
 كان عندهم، في اللغم
الرأي، أن يكون عنده خطر،

110
00:11:35,072 --> 00:11:37,373
لذا في اليوم حيث نتوقف

111
00:11:37,473 --> 00:11:41,474
الشيء الوحيد بيننا ورينو

112
00:11:41,674 --> 00:11:45,876
هو كان  قسم جدا 
بعمر السادة المحترمين.

113
00:11:46,076 --> 00:11:47,977
دعوناه إليهم قسم الذي البطن،

114
00:11:48,177 --> 00:11:51,979
لأن كان عندهم كل عمري
 مشاكل بطن.

115
00:11:52,279 --> 00:11:56,480
راقبوا الساحل الهولندي،
هم ما سبق أن توقفوا  معركة

116
00:11:56,680 --> 00:12:00,182
 سيكون عنده آي دي أو يتوقف بهدوء
حقولنا من السجناء

117
00:12:00,382 --> 00:12:02,383
بدون إمتلاك إذا تضمين
في هذه الحرب المريعة.

118
00:12:02,483 --> 00:12:06,584
العقلية كانت هذه. إي  كتيبة
إس إس الهولندي هو ما كان لا شيء.

119
00:12:07,084 --> 00:12:11,386
نحن يمكن أن نأخذ أخيرون بسرعة
لهم وعبر رينو،

120
00:12:12,387 --> 00:12:16,088
قطع وصول الألمان
في هولندا إلى روهر

121
00:12:16,288 --> 00:12:19,189
 أعطينا العودة لخلفيا روهر،
بشكل مؤكد.

122
00:12:19,389 --> 00:12:23,191
في رأيي، هو كان  واحد كبير
الخطأ. نحن يجب أن يكون عندنا خطرون.

123
00:12:24,091 --> 00:12:27,392
تركوا فيهم للتقدم في 7 من سبتمبر 

124
00:12:27,592 --> 00:12:30,794
 نغطي 15 كيلومترا في أربعة أيام.

125
00:12:32,094 --> 00:12:36,596
سابقا، نحن كنا علي مسافة
400 كيلومتر في سبعة أيام.

126
00:12:37,196 --> 00:12:40,998
نحن لم نمشي في الإضطهاد.
نحن كنا نحارب ثانية.

127
00:12:47,200 --> 00:12:52,802
لاحقا، في 11 من سبتمبر 
إستلمت الطلب للإتباع لارنهيم

128
00:12:53,803 --> 00:12:56,204
القنوات الرئيسية الثلاث من دلتا رينو

129
00:12:56,404 --> 00:12:59,005
هم كانوا بين متقدم
الحلفاء والأرض الألمانية:

130
00:12:59,205 --> 00:13:03,206
وال موسي ورينو المنخفضة.

131
00:13:04,207 --> 00:13:05,607
خطة مونتغومري

132
00:13:05,707 --> 00:13:09,409
هو كان أن يربط لبالبريد الجوي
القنوات الثلاث، لأسر الجسور

133
00:13:09,609 --> 00:13:14,211
 للتقدم للجانب اليسار
خط سيغفريد لعزل روهر

134
00:13:14,411 --> 00:13:18,913
 أخيرا إلى المقاومة الألمانية
قبل عيد الميلاد 1944.

135
00:14:38,844 --> 00:14:42,445
الناس الكثير سيقولون بأن 
البسطاء الواحد كانوا سيئون،

136
00:14:43,046 --> 00:14:45,146
بأن كان عنده العديد من الأهداف

137
00:14:45,347 --> 00:14:49,248
أو الذي المظليون
هم لم يبلوا حسنا

138
00:14:49,448 --> 00:14:52,649
 الذي الوقت، بشكل واضح، ما كان
عدل وهو قاطع كل شيء

139
00:14:52,950 --> 00:14:58,452
لكن، إذا أكثر أعطى
الإنتباه إلى رمي العدو،

140
00:14:58,752 --> 00:15:00,753
أعتقد بأن الخطة يكون جيد معتبر.

141
00:15:22,961 --> 00:15:25,362
القوات الجوية
بأنهم ابلو في ارنهيم

142
00:15:25,562 --> 00:15:30,864
فجأة هم كانوا قد رتبوا
مع ألماني الدبابة في أثبت،

143
00:15:31,164 --> 00:15:33,766
بأنهم إجتمعوا هناك بالصدفة.

144
00:15:47,871 --> 00:15:52,673
بين الضباط الأوائل الذين
هم ابلو مع المظليين،

145
00:15:52,973 --> 00:15:56,875
الألمان وجدوا  نسخة
الكاملة من خطتنا.

146
00:15:57,475 --> 00:16:02,977
قريبا هو أدى إلى القائد الألماني
ضع وبشكل واضح ذلك، من هناك،

147
00:16:03,177 --> 00:16:05,478
كان عنده كل المعلومات على
بإننا كنا نحاول الجعل.

148
00:16:31,288 --> 00:16:35,190
يعرف لا أحد إلى الحقيقة إذا سيطرة على
رئيس الجسر على رينو

149
00:16:35,390 --> 00:16:38,291
في هذا وقت السنة، بالطقس السيئ يصل،

150
00:16:38,491 --> 00:16:42,793
نحن كنا سنحصل على إبقائه
أثناء بعض شهور الشتاء،

151
00:16:43,493 --> 00:16:45,594
عارف، للتجربة،

152
00:16:45,894 --> 00:16:50,196
كالألمان كانوا رائعون في إذا
لإسترجاع من الحالات الحرجة.

153
00:16:53,897 --> 00:16:59,599
دامت المعركة ثلاثة أربعة أيام
 نحن لم نحصل على جعل تقدم

154
00:17:01,500 --> 00:17:05,602
مونتغومري أنهى حاسما
بأنه لا يستطيع أن يستمر

155
00:17:07,702 --> 00:17:10,804
 هكذا طلب لإجهاض العملية

156
00:17:11,004 --> 00:17:14,505
 لجلب العدد الأكبر لناس
الحافة الأخرى لرينو، الذي جعلنا.

157
00:17:14,805 --> 00:17:18,807
نفقد جدا، لكن أعتقد بأنه
ضروري لكي يكون صادق وأن يقول.

158
00:17:19,607 --> 00:17:23,409
التي العملية فشلت في لها
الهدف. كان عنده  نجاح جزئي.

159
00:17:24,709 --> 00:17:28,110
ديتيستي لإستعمال التعبير دائما
فشل مجيد

160
00:17:28,310 --> 00:17:32,312
 لا يدعوه هذا، لكنه كان
 فشل حتى نقطة متأكدة.

161
00:17:33,613 --> 00:17:35,313
الفشل في ارنهيم

162
00:17:35,413 --> 00:17:40,415
عنى الإستحالة أن تضع
إنته إلى الحرب قبل عيد الميلاد 1944.

163
00:17:42,316 --> 00:17:47,318
أيضا عنى خسارة
مبادرة الحلفاء الغربيين.

164
00:17:49,019 --> 00:17:52,720
على أية حال، في جبهة الشرق،
الحالة كانت مختلفة بما فيه الكفاية.

165
00:17:53,220 --> 00:17:55,821
هناك، الجيش الأحمر
تقدم في كل الخط.

166
00:17:56,021 --> 00:17:59,323
في المركز، مائة  ألف ألماني
هم كانوا قد أحيطوا في منسك.

167
00:17:59,523 --> 00:18:03,924
في الشمال، فنلندا أبعد
الحرب، أستونيا المستردة،

168
00:18:04,125 --> 00:18:07,126
ليتونيا و لتوانيا
المحررة للقوات الألمانية

169
00:18:07,326 --> 00:18:10,027
 حدود سيابري 
الواصل الشرقي.

170
00:18:11,127 --> 00:18:15,929
إلى الجنوب، أوكرانيا حررت،
رومانيا إستسلم،

171
00:18:16,429 --> 00:18:19,831
بلغاريا غزيت، عزل اليونان

172
00:18:20,231 --> 00:18:24,533
 في يوغسلافيا كان عنده جمعية
مع فدائيين تيتو.

173
00:18:25,133 --> 00:18:27,434
هو كان  نصر عملاق،

174
00:18:27,634 --> 00:18:30,935
نجاح عظيم في كل الشرق،

175
00:18:31,635 --> 00:18:36,837
ماعدا في مدينة منسية تقريبا
حيث الحرب تبدأ بإمتلاك خمس سنوات:

176
00:18:37,338 --> 00:18:39,738
عاصمة بولندا، وارشو.

177
00:18:41,639 --> 00:18:46,141
في يوليو 44، الجيش الأحمر
إحتل النصف الشرقي لبولندا،

178
00:18:46,241 --> 00:18:50,943
النصف الذي لغة الحلف السوفيتية النازية
أغسطس من 1939 ينسب إليه.

179
00:18:52,043 --> 00:18:55,445
الحكومة البولندية المنفية
في لندن تاقت ل فرض نفسها

180
00:18:55,645 --> 00:18:59,846
قبل أن إحتل الروس كل
البلاد، ما هي تجلب، عيونه،

181
00:19:00,046 --> 00:19:04,248
 تغيير مجرد من الشاغلين
بدلا من الإطلاق الحقيقي.

182
00:19:04,748 --> 00:19:07,049
بالجيش الأحمر
إقتراب نفسه إلى وارشو،

183
00:19:07,349 --> 00:19:10,350
الحامية الألمانية بدت
جاهز للترك.

184
00:19:24,156 --> 00:19:28,458
في 29 من يوليو الراديو الروسي تكلم
الإطلاق الوشيك لوارشو

185
00:19:28,658 --> 00:19:32,559
 محرضون عمال
مقاومة لمهاجمة الألمان.

186
00:19:33,259 --> 00:19:37,761
في 1 من أغسطس الجيش البولندي
المسافر الغير شرعي في وارشو ثار نفسه،

187
00:19:37,961 --> 00:19:41,163
بالرغم من أن ولا جميعا مدعوم
حكومة لندن.

188
00:19:41,463 --> 00:19:43,664
على أية حال، هدف ابويدوريس

189
00:19:43,864 --> 00:19:47,065
هو كان أن يجلب من طائرة الحكومة المنفية
حالما سيطروا على المدينة

190
00:19:47,265 --> 00:19:50,766
 لتأسيس  يشرع نظام تغذية
قبل وصول الروس.

191
00:19:52,067 --> 00:19:55,968
لكن التمرد تزامن مع
التقدم للروسي الهجومي،

192
00:19:56,168 --> 00:19:59,670
 صدفة تلك، على أية حال،
وافق على خطط ستالين.

193
00:20:00,570 --> 00:20:04,372
ستالين شك من الحركة السرية،

194
00:20:04,472 --> 00:20:08,173
لكنه كان قاسي جدا لولا
على الأقل للمحاولة لتجهيزه.

195
00:20:08,373 --> 00:20:11,875
أنكر رخصة طائراتنا
للعب اباستيسيمنتوس

196
00:20:12,075 --> 00:20:14,075
أثناء بعض الأسابيع، الذي
هو كان  صدمة لكل.

197
00:20:14,676 --> 00:20:19,778
أعتقد بأن ساهم للنا
فكرة للروس.

198
00:20:23,779 --> 00:20:26,680
كان عندنا منظمة
مسافر غير شرعي قوي جدا،

199
00:20:26,881 --> 00:20:31,282
مع  حكومة مدنية 
كل الأوامر العسكرية،

200
00:20:31,882 --> 00:20:37,385
منظم أثناء الأربعة
سنوات من الإحتلال الألماني،

201
00:20:37,885 --> 00:20:40,786
بأن ظهر وهو إستلم مهامه.

202
00:20:42,086 --> 00:20:44,687
مكاتب البريد، خدمة
طمأنت للمخافق،

203
00:20:44,888 --> 00:20:49,389
هم كانوا فقط أجهزة الإعلام
يدخل بعض أرباع وارشو،

204
00:20:49,589 --> 00:20:52,491
بأنهم كانوا كليون
عزلت لنار العدو.

205
00:20:52,691 --> 00:20:55,492
المخافق ذهبت  ربع لواحد آخر،

206
00:20:55,692 --> 00:21:00,894
إمتلاك إلى الأوقات للإتباع ل
البالوعات وللزحف تحت نار العدو.

207
00:21:07,396 --> 00:21:11,398
في بداية التمرد، كان عندنا
الذخيرة للأيام الوحيدة العشر الإثنا عشر

208
00:21:12,598 --> 00:21:16,600
 إعتمدنا على الذخيرة
المسروق للألمان.

209
00:21:19,101 --> 00:21:22,902
كان عنده نباتات الذخيرة
 من الأسلحة يشتغل في وارشو،

210
00:21:23,103 --> 00:21:25,403
حيث أنتج ألمان ذخيرته.

211
00:21:41,010 --> 00:21:45,811
هو هل جزء السيارة البولندية الذي سيكون
المتفائل وأن لا يستسلم بسهولة.

212
00:21:46,212 --> 00:21:50,913
هو كان سيعطي نصف توقفات حياتي
لمشاركة الزيادات فيه وارشو.

213
00:21:51,114 --> 00:21:53,915
كان عنده تركيز هائل

214
00:21:54,215 --> 00:21:57,816
الحياة الأخلاقية، ثقافية وعاطفية.

215
00:21:58,917 --> 00:22:03,018
الجانب أفضل من الناس ميز.

216
00:22:16,624 --> 00:22:20,725
كان عنده بما فيه الكفاية تقرأ
أثناء تمرد وارشو.

217
00:22:29,028 --> 00:22:35,031
كان عنده الناس الذي أخذت الخطوات
ضد الدبابات بشكل منفرد،

218
00:22:35,531 --> 00:22:39,232
الناس الذين إذا طلقة
ضد رشاشات العدو.

219
00:22:40,433 --> 00:22:43,334
هذا النوع من الأشياء.
هو هل كان عنده البطل فردي جدا.

220
00:22:44,134 --> 00:22:46,035
أقطاب لندن كان عندها نجاح تقريبا،

221
00:22:46,635 --> 00:22:49,837
لذا في النهاية الإسبوع الأول
سيطروا عليهم أغلب المدينة

222
00:22:50,037 --> 00:22:53,538
 طائرات راف تحمل
الحكومة البولندية في المنفى.

223
00:22:54,038 --> 00:22:57,640
لكن ثم هتلر، إدراك
بأن لا شيء ستالين يجعل،

224
00:22:57,840 --> 00:23:00,441
أمر إلى إس إس الذي سد التمرد،

225
00:23:00,641 --> 00:23:04,142
في ما هو طيع مع
الرضاء والوحشية العظيمة.

226
00:23:24,450 --> 00:23:27,251
القصف كان سيئ جدا،
مستمر عمليا.

227
00:23:27,952 --> 00:23:30,653
القنابل ما سبق أن كانت لوحدها، 
كان عنده مدفعية أيضا.

228
00:23:31,553 --> 00:23:35,054
غطينا ميتا بالنشرات الدورية.
هو كان دائما أول شيء لجعل،

229
00:23:35,254 --> 00:23:39,856
قبل الجنازة، أن لا يخرب المغزى.

230
00:23:45,859 --> 00:23:48,460
في الأيام الأخيرة للإنتفاضة،

231
00:23:49,260 --> 00:23:52,361
كان عنده فقط  يحرر ربع من الألمان،

232
00:23:52,561 --> 00:23:55,562
بثلاثة، أربعة، أو ربما خمسة  ألف شخص.

233
00:23:55,762 --> 00:23:58,764
إلى الأوقات، 30 
40 في الغرفة نام نفس.

234
00:23:59,264 --> 00:24:03,766
الآن، الألمان قصفوهم
بغوص مفجري القنابل.

235
00:24:15,670 --> 00:24:17,971
كل وقت كان عندنا غذاء صغير.

236
00:24:18,371 --> 00:24:23,073
نحن ما كان عندنا خبز، بطاطا،
وهذا النوع من الأشياء.

237
00:24:23,773 --> 00:24:28,275
في النهاية، قتلنا الخيول
لأكل اللحم.

238
00:24:29,176 --> 00:24:31,877
إي أيضا أكلنا الكلاب.

239
00:24:36,879 --> 00:24:42,581
أقطاب لندن إذا يئست
 لام البريطانيون على المسرحية.

240
00:24:43,381 --> 00:24:47,583
لكن راف لا تستطيع أن تأخذ البنود
بدون تفويض ستالين

241
00:24:47,783 --> 00:24:50,684
لإعادة ملئ في الأرض
مشغول للسوفييت.

242
00:24:51,784 --> 00:24:55,786
عندما هو أقنع لإنتاج،
بقى صغيرة جدا وارشو

243
00:24:55,986 --> 00:25:00,088
الذي سقطت البنود الأعظم
جزء الأوقات في الأيدي الألمانية.

244
00:25:00,888 --> 00:25:05,690
نحن بشدة ناس بدون أوهام
للعالم أن يكون عنده في المنسي الواحد.

245
00:25:06,390 --> 00:25:09,491
أشعر بأن بولندا هل كانت  للحلفاء.

246
00:25:10,992 --> 00:25:14,293
قريبة من النهاية، شعرنا تلك
هو ما كان عنده أمل لنا.

247
00:25:14,393 --> 00:25:20,196
نحن لم نذهب لإستلام المساعدة من الروس
 الألمان أرادوا إلى فيرهيلم

248
00:25:23,297 --> 00:25:27,799
لذا هو ما كان بحاجة إلي
للإنخفاض متى هو كان عرضة للنيران.

249
00:25:29,199 --> 00:25:34,401
إذا ذهب لموت مبكر أو أكثر أكثر
متأخرا، الأكثر تبكيرا، مراهن.

250
00:25:38,903 --> 00:25:41,804
الألمان حتى جلبوا
سلاحه الأكبر للحائط،

251
00:25:42,004 --> 00:25:44,605
دعا الهاون العملاق المخيف ثور،

252
00:25:44,805 --> 00:25:47,306
التي مقذوفات وزنت
أكثر من طنان.

253
00:25:50,708 --> 00:25:52,308
هو كان الآن  فقد معركة.

254
00:25:53,409 --> 00:25:59,211
دام له عشر أسابيع طويلة
 يقتل 200  ألف قطب أكثر من.

255
00:26:00,611 --> 00:26:02,912
تصل الساعة للتوقف.

256
00:26:20,219 --> 00:26:24,421
مفاجئ، الألمان
سمحوا لإستسلام مشرف

257
00:26:24,621 --> 00:26:28,222
 ما عالج الأقطاب ك
فدائيون للإعدام الفوري،

258
00:26:28,422 --> 00:26:32,824
لكن نعم كسجناء حرب
محمي لإتفاقية جنيف.

259
00:26:33,724 --> 00:26:36,025
هو كان واضح ذلك بعض ألماني الجنرالات

260
00:26:36,225 --> 00:26:40,327
فكروا بالأحكام المحتملة
لجرائم الحرب بعد النزاع.

261
00:27:02,836 --> 00:27:05,537
بعد المواطنين الباقين
لكي يقاد من المدينة،

262
00:27:05,737 --> 00:27:08,838
وارشو بشكل منظم كانت اراسادا

263
00:27:35,649 --> 00:27:39,150
هتلر قرر
للإعاقة بأنه كان  

264
00:27:56,057 --> 00:27:59,958
هكذا أنهى واحد هم حوادث
أكثر مأساوية من الحرب.

265
00:28:22,267 --> 00:28:24,368
بالرغم من أن التفجيرات والتجريد،

266
00:28:24,468 --> 00:28:28,870
روح الشعب الألماني في خريف عام
1944 كانت تفاجئ مستوى عالي.

267
00:28:29,370 --> 00:28:32,771
رد إلى كل الحملات حسنا
دعاية هتلر.

268
00:28:33,071 --> 00:28:37,073
هذا قدر لجمعه ملابس
شتاء متقدم شرقي.

269
00:28:43,675 --> 00:28:47,477
في هذا السقوط، خفض هتلر العمر
تجنيد ل16 سنة وطريق

270
00:28:47,677 --> 00:28:51,979
 سحب الذي حتى ذلك الحين يهرب
زعم لتنفيذ عمل ضروري.

271
00:28:52,379 --> 00:28:54,980
700  ألف مجند جدد كانوا قد تجمعوا،

272
00:28:55,180 --> 00:28:58,481
الجزء فولكستورم ، واحد
نوع الحارس الإقليمي،

273
00:28:58,681 --> 00:29:02,483
 ترك إلى الواحد الفظيعة
خسائر بطريقة إلى الشرق كالغرب.

274
00:29:03,783 --> 00:29:07,585
لكن أيضا هو يعتقد بأنه يعطي  إستعمال
أكثر جرأة إلى المجندين الجدد.

275
00:29:09,085 --> 00:29:13,387
منذ الهزيمة في نورماندي، هتلر
خطط  هجوم مضاد عظيم،

276
00:29:13,587 --> 00:29:16,588
الإنتظار ليس فقط يحجب الحلفاء
قبل وصول رينو،

277
00:29:16,788 --> 00:29:20,790
لكن على كل للإجبار لضربهم هو
في الإنسحاب ولإستجداء السلام،

278
00:29:20,990 --> 00:29:24,691
 سلام الذي يعطي فضاء إليه
مناورة لإحتواء الروس

279
00:29:24,892 --> 00:29:27,192
قبل هم إقتربوا
الأكثر من اللازم لبرلين.

280
00:29:29,493 --> 00:29:31,194
هو كان هوه.

281
00:29:32,895 --> 00:29:36,196
هي كانت أيضا لهذا النهاية
بأن حفظ الدبابات،

282
00:29:36,396 --> 00:29:40,598
إعادة تجهيزهم بعد استراجوس
في نورماندي. لكن أين للمهاجمة؟

283
00:29:43,999 --> 00:29:45,900
في خريف عام 1944,

284
00:29:46,100 --> 00:29:50,502
الحلفاء الغربيون إحتلوا
الحدود الألمانية في كافة أنحاء 1600 كيلومتر

285
00:29:50,702 --> 00:29:53,603
 وصل للعبور
خط سيغفريد في مكانين واحد وإثنان.

286
00:29:54,503 --> 00:29:58,605
لكن التموين كان  مشكلة،
لذا انتوريبيا لم يفتح.

287
00:29:59,405 --> 00:30:02,306
أغلب القوات البريطانية
إجتمع شمال انتوريبيا 

288
00:30:02,506 --> 00:30:06,508
إذا أسر هتلر انتوريبيا في واحد
الضربة الجريء ووصلت إلى البحر،

289
00:30:06,708 --> 00:30:09,909
هو لا يزيل الميناء الرئيسي فقط
تموين الحلفاء،

290
00:30:10,109 --> 00:30:12,310
هو يقسم بالإضافة إليهم في إثنان

291
00:30:12,510 --> 00:30:15,812
 البريطانيون يمكن أن يأخذوا
لمواجهة دونكواركي آخر.

292
00:30:17,012 --> 00:30:22,014
آيزنهاور، عندما يزود جبهة
1600 كيلومتر، نقاط ضعيفة يسرى.

293
00:30:22,614 --> 00:30:26,416
إحدى هذه النقاط كانت
لكن الـ200 كيلومتر انتوريبيا 

294
00:30:26,716 --> 00:30:31,418
ارديناس، المكان السحري 1940,
ذاكرة ستيكا لهتلر.

295
00:30:32,018 --> 00:30:34,819
إذا أقل التأريخ
إذا كرر له.

296
00:30:40,421 --> 00:30:44,823
في الحرب، نحن يجب أن نتذكر ذلك لسنا
نحن يمكن أن نكون أقوياء في كل مكان.

297
00:30:45,423 --> 00:30:50,425
12  مجموعة الجيوش، مأمورة
لبرادلي، إستلم بعض الطلبات

298
00:30:50,825 --> 00:30:55,627
لاحقا، كان لا بد أن يقرر حيث لكي 
يكون قوي وأين لكي يكون ضعيف.

299
00:30:56,327 --> 00:31:01,429
قيم الحالة وهو إختر
لتخفيض قطاع ارديناس

300
00:31:13,534 --> 00:31:16,135
قال فويز لبعض الرجال،

301
00:31:16,335 --> 00:31:19,937
بأنهم كانوا في البيوت التي نحتل،

302
00:31:20,537 --> 00:31:24,238
بأنه كان  قطاع هادئ جدا،
حيث لا شيء حدث.

303
00:31:24,739 --> 00:31:27,140
إلى الأوقات ,  دورية أرسلت

304
00:31:27,340 --> 00:31:31,141
 سمع طقة  سلاح بعيد المسافة،

305
00:31:31,541 --> 00:31:34,642
لكنها ما كانت ضرورية لجعل لا شيء.

306
00:31:49,248 --> 00:31:53,350
هو ما كان بدقة واحد
مبتدئ لكن، في وحدتنا،

307
00:31:53,550 --> 00:31:58,452
هو ما كان عنده ناس كثير مع
التجربة المقاتلة.

308
00:32:10,557 --> 00:32:12,757
في 24 من أكتوبر

309
00:32:12,957 --> 00:32:18,260
أنا دعيت الربع العام
هتلر، في شرق سيسابري،

310
00:32:19,660 --> 00:32:23,762
 كشف، ني وإلى الجنرال كريبس،

311
00:32:24,262 --> 00:32:28,864
رئيس مجموعة الجيوش
المركز، هو فلويد بأن ني،

312
00:32:29,164 --> 00:32:32,065
بأن نحن نستلم التعزيزات

313
00:32:32,265 --> 00:32:36,367
في النهاية نوفمبر أو في بداية ديسمبر

314
00:32:37,067 --> 00:32:42,469
ذكر 20 من إنقسامات
المشاة، عشر من الدبابة

315
00:32:42,669 --> 00:32:45,770
 العديد من قوات الأخرى خاصة

316
00:32:46,171 --> 00:32:49,472
 وعد بأن نحن عنده الدعم

317
00:32:49,672 --> 00:32:53,673
ثلاثة  ألف من طائرات القوة الجوية،

318
00:32:56,174 --> 00:32:59,176
لكن يجمل نحن فاجأنا.

319
00:32:59,376 --> 00:33:01,076
وضح

320
00:33:01,777 --> 00:33:06,378
التي الأهداف، بروكسل
انتروبيا ، كان خطر

321
00:33:07,979 --> 00:33:10,680
 هل يمكن أن يبدو فيسيلكانك

322
00:33:10,980 --> 00:33:13,681
أعطت حالة القوات المتوفرة.

323
00:33:14,682 --> 00:33:19,083
على أية حال، يقرر مراهنة 
كل شيء في  كارتادا،

324
00:33:19,784 --> 00:33:24,386
إحتاجت لذا ألمانيا فضاءا
مناورة وللمحاربة في الدفاع،

325
00:33:24,586 --> 00:33:25,886
قال،

326
00:33:26,186 --> 00:33:31,088
هو يؤجل القرار فقط وهو لا يتحرك
حالة ألمانيا.

327
00:33:38,291 --> 00:33:41,492
للهجوم في ارديناس، هتلر،
بدون معرفة الحلفاء،

328
00:33:41,692 --> 00:33:43,493
تجمع نصفا مليون من الجنود أكثر من.

329
00:33:44,193 --> 00:33:48,295
هم يحاربون فقط 80  ألف أمريكي
العديم الخبرة وجهز بشكل سيئ.

330
00:33:49,395 --> 00:33:51,996
بدا تكرار مايو من 1940.

331
00:33:58,099 --> 00:34:02,400
روح ألماني المعتدين كانت عالية

332
00:34:03,201 --> 00:34:05,702
 هذا المعوض، في رأيي،

333
00:34:06,102 --> 00:34:10,203
ضعفنا النسبي
في العدد والتسلح.

334
00:34:11,404 --> 00:34:16,406
نحضر  تركيز
القوات، من العدد العظيم للدبابات،

335
00:34:16,806 --> 00:34:20,708
دبابات أكثر الذي تلك
بأننا نرى في أخيرا السنتان.

336
00:34:21,208 --> 00:34:23,409
حتى رأينا الطائرات

337
00:34:23,809 --> 00:34:29,411
 ندرك الذي تحضيرات
هم كانوا قد ظلوا في السر.

338
00:34:31,112 --> 00:34:35,113
يوم صفر، 16 من ديسمبر يصل.

339
00:35:00,623 --> 00:35:02,124
دامت نار الوابل ساعة واحدة

340
00:35:02,324 --> 00:35:05,425
 شوف إلى حلفاء النكهة
الهزيمة الذي سببوا في الكازينو،

341
00:35:05,625 --> 00:35:09,527
له بعض الشهور، وفي أل الأمين،
له بعض السنوات.

342
00:35:14,229 --> 00:35:17,130
بدايات الهجوم العظيمة الأخيرة
الألمان الذي الغرب.

343
00:35:17,630 --> 00:35:20,231
يطلق هتلر ميئوسة رهاناتها الأكثر.

344
00:35:26,433 --> 00:35:31,735
أي جندي بسيط لوحده يرى الطريق
 يبدو إليه بأن له إنقسامات أكثر.

345
00:35:32,036 --> 00:35:37,438
لاحقا ، نشعر
ذلك مثل هذا التركيز من القوات

346
00:35:37,838 --> 00:35:42,740
ربما سمح بدخولهم للوصول
الهدف النهائي، ذلك كان انتروبيا

347
00:35:43,640 --> 00:35:46,141
السماء كانت انيفوادا

348
00:35:46,741 --> 00:35:50,343
التفوق الجوي
الأمريكان والبريطانيين

349
00:35:50,643 --> 00:35:53,944
هو ما كان ممتاز في  وقت هكذا،

350
00:35:54,244 --> 00:35:57,346
لذا إعتقدنا نجاحنا.

351
00:36:07,650 --> 00:36:12,551
المفاجأة كانت كلية. يوم واحد بدأ
تشويش كبير للحلفاء،

352
00:36:12,752 --> 00:36:15,353
الأسوأ الواحد بأنهم عاشوا في
كل الحرب الأوروبية.

353
00:36:24,156 --> 00:36:28,958
عندما ويرماشت بدأ الغزو
الرتب الأمريكية في ارديناس،

354
00:36:29,158 --> 00:36:32,059
الحديث في الربع العام
الحلفاء في فيرساي

355
00:36:32,259 --> 00:36:35,661
هو مركز في ملاحظة موت
مدير أوركسترا جلين ميلير

356
00:36:35,861 --> 00:36:39,962
أكثر من إمكانية الأعظم
الألماني الهجومي الذي الغرب منذ 1940.

357
00:36:41,463 --> 00:36:44,764
في هذا اليوم، آيزنهاور رقى
جنرال خمسة نجوم.

358
00:36:45,264 --> 00:36:49,766
إي مشير حقل مونتغومري
سأل عن دخول البيت في عيد الميلاد.

359
00:36:51,367 --> 00:36:54,468
في الحقيقة، في هذا الصباح، آيك حضر
إلى زواج السائق،

360
00:36:54,668 --> 00:36:56,369
بينما لعب مونتي غولفا.

361
00:36:57,769 --> 00:37:01,471
اليوم عبر وزاد
التشابهات بمايو من 1940:

362
00:37:02,271 --> 00:37:05,572
الذي سيكون ألمانيا قادرا،
سرعته المتصلبة،

363
00:37:05,772 --> 00:37:08,073
 على كل الفوضى في المؤخرة المتحالفة،

364
00:37:08,273 --> 00:37:11,174
بينما الجنود العديمو الخبرة
 شوش هرب للتأمين المحلي،

365
00:37:11,375 --> 00:37:14,676
عرقلة الطرق وتعيق
التعزيزات التي ستوصل إلى الجبهة.

366
00:37:15,776 --> 00:37:17,877
أي إشاعة نشرت،

367
00:37:18,077 --> 00:37:22,679
بأن أمريكا تسلم جزء
أسرى الحرب إلى روسيا،

368
00:37:23,079 --> 00:37:27,781
 هذا ساعد للكسب
إختطف وسيحارب ل.

369
00:37:32,883 --> 00:37:35,584
سبعة  ألف أمريكي إستسلموا 
من واحد لوحده وقت،

370
00:37:35,784 --> 00:37:39,085
في الإستسلام الأكبر في الكتلة
أمريكان في الحملة الأوروبية.

371
00:37:46,688 --> 00:37:49,990
مشغلو آلة التصوير الألمانية
كان عندهم يوم واحد بالكامل.

372
00:38:08,497 --> 00:38:12,499
الضباب بدأ إهدار نفسه
في المنطقة أين نحن كنا

373
00:38:12,999 --> 00:38:18,601
لكن، لعودة الظهر، رأينا
بأننا لا نستطيع أن نذهب جدا أكثر،

374
00:38:18,801 --> 00:38:22,002
بأن بقى فقط فيهم للإستسلام.

375
00:38:26,504 --> 00:38:31,406
المساعد هبط، عمل إتفاقا
مع الضابط الألماني المسؤول

376
00:38:31,806 --> 00:38:37,108
 رجع التوقفات تقول فيهم بأننا كان عندنا
ساعة واحدة للتفكيك.

377
00:38:37,708 --> 00:38:40,710
 لتحطيم أسلحتنا.

378
00:38:41,110 --> 00:38:44,911
أو لحفر توقفات الفتحات
للتضمين ما أردنا

379
00:38:45,111 --> 00:38:48,913
 لتهيئتنا للهبوط
الجبل داخل من ساعة واحدة.

380
00:38:54,415 --> 00:38:58,417
السجناء الأمريكان الأوائل
هم لم يعرفوا ما نقل نفسه.

381
00:38:58,817 --> 00:39:02,018
في وجدوا يسألوا عنهم خبز
، كما كان عندنا خبز كافي،

382
00:39:02,118 --> 00:39:04,419
شياطين إليهم خبز وهم في
أعطوا شوكولاتها إليهم.

383
00:39:48,736 --> 00:39:52,038
حتى نهاية إثنان وثلاثة أيام،

384
00:39:52,238 --> 00:39:55,239
رأينا حالما الأمريكان

385
00:39:55,439 --> 00:39:58,640
هم كانوا مقاومون أكثر الذي نحكم.

386
00:40:04,943 --> 00:40:07,844
حصلوا على العبور
الخط لأن، في المركز الأول،

387
00:40:08,044 --> 00:40:10,645
نحن ما كان عندنا دعم الطائرات المقاتلة.

388
00:40:10,845 --> 00:40:13,246
كان عنده العديد من الغيوم المنخفضة

389
00:40:13,346 --> 00:40:18,248
 نحن لم نحصل على الرؤية
العدو في حركة الهواء.

390
00:40:19,048 --> 00:40:22,650
لكن، في عشية عيد الميلاد،
الغيوم كانت قد أهدرت.

391
00:40:25,151 --> 00:40:30,653
 الطائرات المقاتلة جاءت
 حطم ألماني الدبابة.

392
00:40:46,759 --> 00:40:51,661
دبابات مانتوفيل كانت
بدون غازولين، الـ110 كيلومتر انتروبيا

393
00:40:52,861 --> 00:40:56,463
الملكية، كانت سهلة بيضاء
لحلفاء الطائرات.

394
00:41:03,366 --> 00:41:07,467
هو كان  ذبح عظيم ، كتب
القائد الأمريكي في التقرير.

395
00:41:07,967 --> 00:41:11,269
لهتلر، هو كان أكثر
التي بداية النهاية.

396
00:41:15,971 --> 00:41:18,572
أفسده الهجومية الواحد أثرت على الروح

397
00:41:18,772 --> 00:41:23,473
لاحقا، السلوك
جنود ومدنيين للنظير،

398
00:41:24,274 --> 00:41:28,575
 هكذا نساهم التوقفات
لتسريع نهاية الحرب.

399
00:41:30,776 --> 00:41:34,478
مع الألماني الهجومي بشكل حاسم
توقف، الأمريكان إلى الجنوب

400
00:41:34,578 --> 00:41:39,080
 البريطانيون إلى الشمال ضغطوا
سوق الأسهم المالية شكلت في ارديناس،

401
00:41:39,280 --> 00:41:42,781
سوق الأسهم المالية التي أعطت إلى 
هذه المعركة المعين له يحتفل بالاسم.

402
00:41:44,682 --> 00:41:51,184
هم كانوا قد تجمعوا في يناير 1945، مع
الجيش الألماني في  فوضى كلية،

403
00:41:51,584 --> 00:41:54,986
لذا الهجوم أحد الشتاء الروسي
يبدأ قبل أربعة أيام.

404
00:41:55,486 --> 00:42:00,088
الآن، لعبة هتلر، الغرب
هي كانت تأشيرة كجنون أعلى،

405
00:42:00,388 --> 00:42:04,590
لذا هو يجب أن يفلي
الدفاعات إلى الشرق لإنجازها.

406
00:42:12,993 --> 00:42:16,194
بالإحتياطيات بعناية
المتراكم للوقود،

407
00:42:16,394 --> 00:42:18,495
الأجهزة، وبشكل واضح، رجال، مستنفذون،

408
00:42:18,695 --> 00:42:21,796
ماكنة الحرب الألمانية
بدأ تحليل نفسه.

409
00:43:02,312 --> 00:43:07,514
هو يقول الذي هجوم هتلر
في ارديناس سبب نهاية الحرب،

410
00:43:07,714 --> 00:43:11,716
ربما ستة شهور أولى أكثر
بأن ه يحدث إذا لم يهاجم،

411
00:43:12,116 --> 00:43:16,818
لذا الألمان يمكن أن يأخذوا منسحبون
لرينو، بأنها كانت عقبة،

412
00:43:17,018 --> 00:43:19,019
لكنهم لم ليس لهم شيء مع الذي للدفاع عن رينو،

413
00:43:19,219 --> 00:43:21,520
لذا الجيش الألماني،

414
00:43:21,620 --> 00:43:25,321
الإحتياطيات والقوات النقالة،

415
00:43:25,621 --> 00:43:27,522
هم كانوا قد حطموا في معركة ارديناس

416
00:43:28,022 --> 00:43:30,323
الجندي الألماني كان مجهد

417
00:43:30,823 --> 00:43:33,925
 لوحده رغب  شيء:

418
00:43:34,525 --> 00:43:35,925
نهاية الحرب.

419
00:43:36,526 --> 00:43:41,227
لكنه إستفيد للمواصلة محاربة،

420
00:43:41,628 --> 00:43:44,829
لتغطية مؤخرة الجبهة الشرقية.

421
00:43:47,730 --> 00:43:49,731
20 من يناير من 1945.

422
00:43:50,031 --> 00:43:52,532
دبابات زوكوف تدخل
حسب الأصول في ألمانيا،

423
00:43:52,632 --> 00:43:55,933
للمرة الأولى،
بحيرة 150 كيلومتر برلين.

424
00:43:56,734 --> 00:44:01,035
إن المناسبة فيستيجادا بالغنيمة
الوحشية لكل القرى على مرمى البصر.

425
00:44:15,441 --> 00:44:19,843
قريبا، ألف ألف
من ألماني المدنيين هربوا للغرب،

426
00:44:20,043 --> 00:44:23,844
يتوقف بعيدا من الواحد المخيفة الروسية،
إعادة إنتاج المشاهد السابقة،

427
00:44:24,044 --> 00:44:27,746
بينما اللاجىء الطويل يخطط
الفرنسيون وبلجيكيون لهم خمس سنوات.

428
00:44:45,853 --> 00:44:48,054
بالتركيز
حلفاء التفجيرات،

429
00:44:48,254 --> 00:44:50,455
كل مدن وقت الأكثر الألمانية
الأنقاض خفضت.

430
00:44:50,955 --> 00:44:53,356
في مين كامبف ، هتلر يكتب:

431
00:44:53,556 --> 00:44:58,158
إن لم لربح، نحن سنسحب
العالم معنا للدمار.

432
00:45:11,463 --> 00:45:15,464
أثناء طوال الشهر من مارس
الأسلحة الروسية في برلين سمعت.

433
00:45:43,876 --> 00:45:47,377
لإيجاد هم جاؤوني وهم سألوا:
يريد ترتيب مدينة كليفيس

434
00:45:47,877 --> 00:45:51,279
لترتيب قصد القصف
بحدة كليفيس.

435
00:45:52,079 --> 00:45:57,081
الشخص الحكيم من كليفيس كانت  جميلة
القديم  متحف مدينة ألماني.

436
00:45:58,281 --> 00:46:02,183
آنا دي كليفيس، إحدى النساء
إنريكو الثامن، هي ولدت هناك.

437
00:46:02,683 --> 00:46:07,185
الشخص الحكيم الذي كان عنده العديد من 
المدنيين في كليفيس، رجال ونساء وأطفال.

438
00:46:08,085 --> 00:46:11,486
إذا قال ليس، يعيش.
إذا قال نعم، يموت.

439
00:46:11,687 --> 00:46:13,887
أنا كان لا بد أن آخذ  قرار فظيع،

440
00:46:14,087 --> 00:46:20,190
لكنه كان حاسم لإحتلال  قطعة
أرض عالية ممتازة.

441
00:46:20,890 --> 00:46:23,591
الإحتياطيات الألمانية
هم يجب أن يعبروا كليفيس

442
00:46:23,791 --> 00:46:26,993
 إحتجنا للعبور
خط سيغفريد وللوصول هناك.

443
00:46:27,693 --> 00:46:30,594
حياتنا، جنودنا،
هم كان لزاما عليهم أن يكونوا في المركز الأول،

444
00:46:30,694 --> 00:46:33,295
لذا قال الذي نعم،
أراد رتب بأنه،

445
00:46:33,995 --> 00:46:39,898
لكن في الليل حيث مفجري القنابل
تركوا إلى اراسار كليفيس

446
00:46:40,798 --> 00:46:43,399
أحسستني قاتل

447
00:46:43,599 --> 00:46:48,201
 بعد أن الحرب كان عندي عظيمة
كوابيس بسبب كليفيس.

448
00:47:14,711 --> 00:47:18,613
بعد آخر، المدن التي الغرب
رينو، فقد الجنود ألمانيا:

449
00:47:18,813 --> 00:47:22,714
بونا، كوبلينز، ماينز، 
وبشكل واضح، مستعمرة.

450
00:48:24,439 --> 00:48:29,841
في 22 من مارس لا جندي
قاتل الألماني غرب رينو.

451
00:48:44,647 --> 00:48:49,448
عزلت رينو سيرني فقط ألمانيا
هتلر للحلفاء الغربيين

452
00:48:50,649 --> 00:48:53,650
تحضير لعبوره
هم كانوا قد بدأوا فورا.

453
00:49:10,957 --> 00:49:12,758
منتقم ارنهيم

454
00:50:48,295 --> 00:50:51,096
أتذكر ذلك، إلى 21:00,

455
00:50:51,596 --> 00:50:55,898
هو أجلس في  رتبة
قيادة، إلى الإنتظار.

456
00:50:56,298 --> 00:51:00,900
ثم، ملاحظة تلك الواصلة
الإسكتلندية عبرت رينو.

457
00:51:01,000 --> 00:51:03,901
هو كان  حقيقة تأريخية،
لعبور رينو.