غاري، هل انت هنا ؟
تُحاولُ ان تمنعني من الدخول؟
نعم لَمْ تقعي في فخَّ الدبَّ، وأتوقع أن عصى السندانَ أخطأ اصابتك.
علامات إدمان الرسوم المتحركه.
لا أفتقد ذلك .
لقد أحضرت زيّ فريق ( لويز ) الرسمي.
الآن، أنت متأكّد أنك مستعدّ لتَدريب فريق كرةِ السلة للفتيات ؟
هَلْ تمازحينني ؟ لا أَستطيعُ الإنتِظار. ..بقيّة الفرقِ سَتَنكمشُ
خوفاً من رؤية .. !!(( بوني للمنتجات العضويه ))
غاري فقط تذكر بان مدربتهم الأخيرة كَانَ لديها فلسفة صارمة
..حول التنافس اللأخلاقي
حسناً، حَسناً، مدربهم الجديد لديه فلسفه صارمة : حول مدربتهم القديمة
قومي بحلاقة شعرك ثم احصلي على عمل .. ( .. ايتها ( الهبي القذره
حسناً ذلك لطيفُ . لطيف . غاري، أين الأطفال؟
لقد اضطررت ان اقوم بعمل ما. (فينيسا) ستجلبهم انها تُساعدُني.
- هَلْ تقوم بهذا كثيراً؟ - أحياناً.
حالياً، أعتقد انها تشتري لهم آيس كريمِ.
آيس كريم ؟ قبل العشاءِ. هل تَعتقدُ ان هذه فكرة جيدة؟
حَسناً، سيكون عشائهم عباره عن آيس كريم لذا ليست مشكله
- الأطفال خلفي تماماً. - شكراً لمُسَاعَدَتي.
اهلاً يا أولاد .
انظري يا امي. فينيسا أَخذتْنا لنحصل على أوشام .
إنظرْ إلى ذلك,إبني لديه أفعى عملاقة على ذراعِه.
- أنيق. - لاتقلقي.
ستزول في حدود 6,5,4,3,2 اسابيع .
فينيسا قالتْ بأنّها ستجلب الإنتباه الى أسلحتِي
سَتَحتاجُ تلك الأسلحةِ لمُحَارَبَة كُلّ تلك الفتيات.
إنظري الى وشمي
إنظرْ إلى ذلك. - رمز - اعادة التصنيع
تأخر في عملها كثيراً .. ذلك الرجل يستطيع أَنْ يَعمَلُ 20 نوعاً من وحيد القرن
!لكنه يتأخر في وشم على شكل مثلث اضلاعه أسهم ؟
"شكرا يا "في هل ستأتين للمباراة الليلة؟
- سَأكُونُ الحكمَ. -( سأكون هناك، يا( تي
تي؟ في؟ ماهذا؟
ألا تعتقدين بأن الأوشام المؤقتة يمكن أَن
تكون بوابة للأوشام الدائمة؟
- حَسناً، أنا . - أنا سَأتولى هذا. هيا ، أليسون.
تَأْخذين الأطفالَ إلى معارض الشوارع، وتدعينهم يحصلون على ألوان في وجوههم
ولم تفكري بأن ذلك قد يكون بوّابة لأن يلونوا وجوههم كالمهرجين ، أليس كذلك؟
أَنا آسفه. كنت فقط أُحاولُ قتل بَعْض الوقتِ بين العشاءِ والمدرسةِ.
نعم، حسنا. لا مشكله حقاً .. لكن
كما تعلمي زيارة للمكتبةِ لن تكون فكرة سيئة، لذا. . .
نعم. ذلك عظيمُ.
حيث يمكن للأطفال أن يتعرفوا على كلمات مثل : سلبي
وعدواني.
أَنا مشغول بمسح الأرضيه الآن. حان وقت الذهاب ، انتهى العرض.
سَأَتكلّمُ معكي لاحقاً، حسناً؟ ماذا تفعلين ؟
لماذا ترتعب عندما أَتكلم معها؟
لَستُ خائفاً من أن تَتكلّمَي معها. لكنني أَخشى من أن يسقط فكك
ثم تبتلعينها كامله.
انا كنت احاول أن اعرف شيئاً
عن هذه الإمرأةِ التي تقضي كثيراً من الوقت مَع أطفالِنا.
أَعْني، كيف سأعرف ان كان لها تأثير سيئ عليهم؟
إن تأثيرها جيد. لقد أخبرتْني بأن تأثيرها جيد.
أَو لَرُبَّمَا قالتْ انها كَانت تحت تأثير شي ما.
هيا، انها فتاه جيدة. لديها رؤية ثاقبه.
حقاً؟ أتَعْرفُ يا غاري؟ أعتقد أن هناك تقريباً
أربعة بليون رجل في الخارج، وهي إختارتك أنت ! .. لذا
أنا لا أَعْرفُ ماهي احتمالات الفوز باليانصيب ..
لكن اللعنةَ، أعتقد انها حَصلت عليها.
لقد أخذت الأطفال للمرح ، أليسون. حسناً؟
تَتذكّرين المرح , أليس كذلك ؟ انه جزء من
محور الشرِّ بنظرك بجانب البهجةِ والضحك.
-= S01 E05 =- " - lma7 : ترجمة - " :: مـنـتـديـات الإقــلاع ::
مع العلم بأن هذه أول محاوله للترجمه لذا أعتذر مسبقاً عن بعض الأخطاء
حَسَناً، يأ اولاد، اسمعوا نحن نَلاعب اليوم فريق( هانسن للتنظيف )، حسناً؟
هم أسرع منّا هم أطول منّا
وزي فريقهم قد نظف وكوي بأحسن طريقه،
لكن اسمعوا ، أعتقد اننا نستطيع ان نهزمهم ، حَسَناً؟
حظاً موفقاً ، يامدرب
اهلا ، فينيسا، هذا النادي لَهُ قواعد صارمة
لا تَستطيعي الدخول الى أرضية الملعب مالم تَلْبسي زي مشجعه مثيره
- يالسوء حظي لم أجلبه معي
هل لديك فعلاُ زي مشجعة بالبيت ؟
- دقيقتين ، يامدرب , دقيقتان - ماخطبك مع الظلمه ؟
نظاراتكَ الشمسية لماذا ترتدي نظارات شمسية؟
هناك الكثير من الإضاءه في الأرضيه
(اهلاُ يا (في
مرحباً، توم هل قمت بتلوين ذلك الوشمِ؟
نعم. انني احوله الى أفعى مرجانية
انه جميلُ
لكنه خطر أيضاً
كُلّ الإشارات هناك النظارات الشمسية، الصافرة
انني اربي (مدير شرطه) احد القرى الصغيره
حَسَناً، يافريق، تجمعوا سننفجر عند العدد 3
واحد , اثنان , ثلاثه ,انفجـــار ! نعم
أتعلمون ،
لو قلناه جميعاً، لكان مخيفاً أكثر ، حسناً؟
أبي، مدربتنا الأخيرة قالتْ بأن الهدف لَيس العدد على لوحة النتائج
- الهدف هو كم كوننا من الأصدقاء - حسناً، يافتيات،
لَنْ أغشكن في ذلك
الخاسرون لا يَستحقّونَ الأصدقاءَ !اذهبوا هناك وانتصروا، انتصروا
هيا
تفقد هذا , زوجتكَ السابقه تجلس بجانب صديقتك
أوه، يا إلهي. هذا سيئُ تلك الفتاتان لا تشكلان مجموعة جيدة
...في الأمس، كان لا بد أن ادخل بينهما قبل أن
يتعانقا ؟
كنت بينهما وهما يتعانقان ؟
الى ايهما كنت متوجه؟ لانني لا أخفيك بدأت استمتع بذلك
لا. لقد كانتا تتحاربان بالأمس والآن تتعانقان ؟!
لكن هذا أسوأ ، هذا أسوأُ بكثير
يجب أن اقطع هذه العلاقه
لقد وجدت اقراط ترتديها مهاجمة فريقك هنا، يامدرب ارتداء المجوهرات لَيس عمل نظامي
لقد اعتقدت بأن الأقراط مسموح بها
لا أقراط، لا أطواقَ، لا خواتم ..تأكد من كتاب قواعد اللعبه
..كنت سأتأكد من ذلك لو لم يقم الحكم بسكب
عصير الشوكولاته الخاص به على الكتاب
هنا، اجلسي هنا
ها نحن . حَسَناً، دنيس ماذا يفعلون الآن؟
انهما تتكلّمان وتضْحكان
والأكيد انهما ينظران لي بإعجاب
كيف الحال ، ياسيدات؟
ماذا تفعل ؟ انهما لا يَنْظرانَ اليك انهما يَنْظرانَ الي
لماذا لا يكن ينظرن الي ؟
! يا، مدرب ، نحن ننتظرك هنا
لدي أقراط هنا انني أَعمل عليها
إمضي، حبيبتي، انتي بأحسن حال
أنت رجل وسيم جداً، يادنيس
لكني الشيءُ الوحيدُ المشترك لديهن ؟
أكثر شخص يَكْرهُني يتكلم
مع أكثر شخص يحبني لا يمكن أن اسمح بذلك
أليسون لديها 4 أشواط لإخبار فينيسا عن كُلّ شيء غبي قد عملته في حياتي
كُلّ شيء أحمق قد قُلتُ، كُلّ شيء غريب كنت قد حاولت أن آكله
يارجل، هذا صحيح..أسوأ ما بالموضوع إنهما لا ينقطعان عن الكلام
عاجلاً أم آجلاً هذه المحادثه ستصل الى أسرارك القذره
متأخر جداً
هذه اللعبه قد تغيرت كثيراً منذ كنت طفلاً
هل لَعبتَ كرةَ السلة؟
حارس منطقه. كنت سفاحاً على حدود المنطقه
كان يمكنني أَنْ اخلصها من الزاوية، وكان يُمْكِنُني أَنْ انظف المنطقه
كان لا يمكن إيقافي
يا فينيسا، يَجِبُ أَنْ تَنهي قصة (بحيرة هافاسو ) التي اخبرتيني بها
حسنا. لذا،
كانت كل السته بناتِ يَسْبحنَ عاريات، ولم يتذكر أحدَ إطْفاء المركب
أوه، يا الهي. حسنا ثم ماذا؟ هل أبحر المركب لوحده بعيداً؟
نعم! وبَعْدَ ساعَةٍ، كان مجموعه من طلاب الثانويه يبحرون
في قارب صيد وأقلونا إلى الشاطئَ ببطئ شديد
أتعرفين، عندما كنت في نادي النساء، قد ذهبنا للسِباحَة عاريات في احد المرات
أَعْني، لقد تَركتُ ملابسي الداخليه بالتأكيد ، لكنها كانت لحظات جميله
ماذا يجري؟ ماذا تفعلون؟
فينيسا، كَانَت تخبرُني عن قصتها (المضحكة جداً عندما كانت في (بحيرة هافاسو
تلك القصّةِ أَحبُّ تلك القصّةِ
الأطفال ظمآنين جداً بالخارج هل بإمكانك ان توزعي عليهم بعض العصير؟
ذلك جيدُ
علينا أن نبقيهم منتعشين إمضي الى هناك
عندما أَعُودُ، سَأُخبرُك قصتي مع (كابو) انها جنونيه
تلك القصه
- ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟ - ماذا ؟ ماذا تَعْني؟
لماذا تحاولين التقرب من صديقتي ؟
أنت لاتريد أن تُخبرَني أيّ شئَ حولها، لذا كان لا بُدَّ أنْ أَكتشفَ بنفسي
وأعتقد انك سَتَكُونُ سعيداً لمعرفة أنني أعتقد انها انسانه عظيمةُ
انها تذكرني بنفسي نوعاً ما
وفي أي عالم خيالي هذا ؟
في نفس العالم الذي تنجذب فيه فتاه مثلها ..لشاب مثلك
غاري، أنا فقط أَعتقدُ بأنّها رائعةُ حَسَناً؟
جيد. ثمّ بعد ذلك يمكن أَن تعودا إلى الجَدُال حول الأوشام، حسناً؟
غاري، رجاءً، انهم حنّاءَ نستطيع ازالتها
- تم انعاش الأطفال - وقاية من الشمس, الفتيات بحاجة لوقاية من الشّمسَ
أخبرتُ أبائَهم بأنهم لن يعودوا بحروق وجفاف
ذلك جيدُ شكراً جزيلاً
قاري هذا شيء جيد. أَحْبُّ فينيسا حتى انني قد افكر بالتسكع معها أحياناً
لا تَستطيعي التسكع معها قد تستطيعي أن تَتكلّمي معها , ربما
بإستطاعتك أَن تُقدّرَيها بإستطاعتك أن تغاري منها
لأن جلدك ليس ناعم كجلدها
لكن لا يمكن أن تتسكعي معها
ماهو الشي المزعج في كون زوجتك السابقه تنسجم مع صديقتك ؟
كيف سيكون شعورك لو بدأت بالتسكع مع خطيبك كل يوم ؟
اهلا، مالأخبار؟ هل تريد أن نتسكع في وقت ما؟
- لا، شكراً لك - ماذا ؟
لم لا؟
سيبدو هذا كلاماً متعالياً ، لَكنَّك أقل من مستواي
فينيسا، من أين قلتي أنك حصلتي على هذا الحزامِ مره اخرى؟
(من (ستيلا) في (ميلروز
هل تعلمين ؟ هناك شي اريد إرجاعه, هَلْ تُريدُين الذْهابُ مَعي؟
لا، أليسون لا تُريدُ الذِهاب مَعك
- غاري، نعم، أَحبُّ الذِهاب معك - لا، في الحقيقة، هي لا تريد
لقد غيرت رأيها. لقد أخبرتني انها لا تُريدُ الخُرُوج معك
- بلى اريد الذهاب - لا تريد
انها تُحاولُ ان تقَول انها لا تريد الذهاب لا تُريدُ قَضاء الوقتِ معك
في الحقيقه , أنتما الإثنتان تتسوّقان سوية، لكي اكون صادقاُ
أنا لا أعتقد ان هذا شيء قد أَستمتع به
لذا فينيسا، متى تريدين الذهاب ؟
لا، فينيسا,لا تَقعي في الفخ ، حسناً؟
انها لا تُحاولُ ان تَكُونَ صديقَتكِ .. انها فقط
تحاول أن تعرف هل تأثيرك ايجابي على أطفالها
بالطبع هذا ماتعمله أَنا أم
أتفهم موقفها. انها تختبر الصديقه الجديده
- سنتسوّق فقط ، غاري - لا، ليس صحيحاً
لا. اتَعْرفان ؟ سأثبت على موقفي, انظرا ,ثبــات
أنا أحرمكما من قضاء أي وقت سوية
أعذرْني هَلْ قلت للتو ( أحرمكما ) ؟
نعم . التَحريم , أنا أحرمكما من الخروج معاً
- انسي ذلك - حقاً؟
حقاً
أليسون، مارأيك أن نذهب عندما ننتهي من هنا؟
- لا تَستطيعُ. انها محرومة - أتَعْرف ؟
أحب ان افعل ذلك، وهناك ( حمام معدني ) قريب
- هَلْ هو (حمام معدني) محرّم؟ - يمكننا أن نحصل على بعض المساج
لا، لا تَستطيعُان
قد استفيد من المساج في الحقيقه لأن صديقي يوترني مؤخراً
أنتي محرومه
ثمّ يُمْكِنُ أَنْ نشتري بعض المشروبات بعد ذلك ثم كما تعلمين ، ربما نتحرش ببعض الشباب هناك
ذلك عظيمُ ! لان كلاكما محرومتان
لقد أخبرتكم ماذا سيحصل ! رجل البيتِ قد أصدر حكمه
يا الهي لماذا أنتي متوتره جداً؟
هذا كان غير مخططاً له
لذا فقد نَسيتُ أن ازيل شعر قدماي
أخبريني إذا كان الضغطِ مناسباً
فقط استرخي وتنفس بعمق
هَلْ كُلّ شيء على مايرام ؟
كل شي على مايرام
كُلّ شيء لطيفُ هَلْ هذا الضغط مناسب؟
أوه، جيد. ذلك عظيمُ، شكراً لك
أُلاحظُ بأنّكي تَرتدي خاتم زواج هل أنتي متَزوّجه؟
مخطوبه ، في الحقيقة لَكنِّي كُنْتُ متزوّجُه
زوج سابق ، ما الأمر ؟ لم تستطيعي إرضائه ؟ - ماذا ؟
...أَعْني، ربما انك
كان زوجك السابق، لا يستطيع إرضائك ؟
! في الحقيقه لم يستطع إرضائي لأستمر معه
أتَعْرفُ ؟ هذا الضغطِ أصبح قاسي بعض الشئ
ماذا تستطيعين أن تقولي لأي شخص عن زوجك السابق
إذا كَانَ لديك صديق جديد، رُبَّمَا صديق جديد مثلي؟
حَسناً، انا غاضبه منه حالياً الى حد ما
لَكن أعتقد بأنّني سأَقُولُ بأنّه كَانَ متسلط،
مذعور، وأناني
هو أناني؟ نعم، أناني
بالرغم من أنه كان يعرض عليك ممارسة الحب كل ليله
حتى عندما كنتي ترتدي ذلك الرداء الغريب الذي ورثتيه عن جدتك ؟
- . . . أناني يا - ماهذا ؟ يا الهي ، غاري
- ماذا تفعل هنا؟ - ماذا أَفعل هنا؟
أردت أن اعلم هل ستقومين ..بسبي وهذا مافعلتيه
! أنت مجنون
لقد شتمتني عند مسؤول مساج , غريب عنك بالكامل
لا زلت أَتخيّلُ نوعَ الأشياءِ اللتي تَقُولُينها لصديقتِي عني
- أخرج من هنا - اسمعي ، هيا
ان صفحتي بيضاء لدى فينيسا
لا أريدك ان تملأي رأسها بكل تلك الأشياء السيئه التي تعرفينها عني
اسمع , سأقول ما اريد ، أتَعْرفُ شيئا ؟
ربما سأبدأ بقول أنك قاطعت $جلسة المساج التي كلفتني 160
ألا زلت غاضبه من هذا ؟ يا الهي ,
لن أخرج من هنا حتى تعدينني بأنك ستبتعدين عن علاقتي معها
أنت من سيدمر علاقتك معها ( بتعاملك وكأنك ( ايك ترنر ايك ترنر : موسيقي أمريكي أتهمته زوجته بالعنف المنزلي
"! أنتي محرومه ، يا إمرأة "
يا الهي، نحن نَقْضي وقتاً جميلاً
أَحْبُّ فينيسا انها تظهر الجانبَ المرحِ فيني
سيكون لديك جانب مرح، لو كان لدي جانب رقص جماعي ، حسناً؟
- هَلْ هناك أي مشكلة هنا؟ - نعم، لقد قام هذا الرجل بلمس جسمي العاري
نعم، لكن هذا لم يكن ممتعاً لي
يَجِبُ أَنْ تأتي مَعنا
حَسَناً، لم أكن أريد أن افعل هذا ياشباب
لكن أَنا الضابط بروكس، أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع المالكِ
- أَنا المالكُ - في تلك الحالةِ هذه لَك
أعذرْني
أين كُنْتَ؟
! آسف، يا أبي
(البلايموث تعطلت عند قدومي من (المخزن القياسي
كان لا بُدَّ أنْ ندفعها كل الطريق ماذا يجري ، توم؟
- اجلس - سأجلس . استرخي
ماذا قلت لفينيسا في الحفل ؟
لقد كانت منزعجه عندما ذهبت لَمْ تقل حتى مع السّلامة
- حَسناً، انا - أتَعْرفُ، لا أريد أن اسمع شيئاً
أُريدُك فقط أَنْ تصالحها ، وأُريدُك أَنْ تصالحها الآن
أنت منزعج جداً بشأن هذا، أليس كذلك؟
نعم انا منزعج لأني أَحْب فينيسا، وإذا لم تَراها،
لن أَراها انا أيضاً ، فهمتني ؟
حسناً، دعني أوضحها لك هكذا ، حسناً؟
لنفترض انك ذهبت ألى مدرسة جديده، حسناً؟
وقد أعجبك المعلّمَ الجديدَ، لكن هناك معلّم كبير السن
مِنْ المدرسةِ القديمةِ والذي يعلم كل الامور السيئه عنك
لقد فهمت ، يا أَبي
أنت تخشى أن تخبر أمي فينيسيا بكل الأشياء السيئه عنك
حَسناً، لا أعلم كيف توصلت الى هذا ، لكن
أتعلم ؟
أنا أَفْقدُ صبري
لكن في ذلك السيناريو، كنت سأَذْهبُ لمعلّمِي الجديدِ
وأخبرُها كُلّ الأشياء التي كُنْتُ أخشى أن تعرفها من المعلّمِ كبير السنِ
تُريدُني أَنْ أُخبرَ فينيسا بكُلّ الأشياء
التي أخشى أن تخبرها أمُّكَ عنها ؟
على الأقل ستعرفها منك
حَسَناً، شكراً
أنت رجل جيد، تومي تتحول لفتى لَطِيف
شكراً، أَبّي
لكن الشي الوحيد الذي يجب أن تتذكره حول النِساءِ،
غالباً لا يملكون إيماناً بنا
نعم , انت ، انت أعطني ذلك
أتعلم، يوما ما ، سأتذوقها
هل تريد ان تسمع شيئاً يثير جنونك فعلاً؟
سأتذوقها كلها الآن
- يجب أن أرى فينيسا - هناك فرقة تعزف
- خمسة دولارات - حسناً
هذه خمسة الدولارات
لا. اسم الفرقةَ خمسة دولارات
الدخول بعشرة دولارات
حسنا. عشرة دولارات , أدخلني الآن
لقد ذهبت الى مدرسة المجازفين
أعذرْني؟
في 1993 لثلاث أسابيعِ ذَهبتُ إلى مدرسةِ المجازفين
كلّفَني ذلك اثنا عشر ألف دولار وفي اليومِ الثانيِ،
لويت كاحلي عند ذهابي للقيام بسقوط من عماره
أَنا خاسر مزعج وأَحْملُ حقد
أَنا غير صبورُ جداً .. إلى حد
أنني أسحب ماء المرحاض قبل أَنتهي
ماذا تفعل ؟
أخبرك كل الأشياء السيئه عني
..قبل أن تسنح لأليسون فرصه قولها لك أريد أن اسبقها في هذا
أتعتقد بأنه اذا أخبرتني أليسون بأنك فصلت من مدرسة المجازفين
سَأَنفصل عنك؟
حَسناً، لا, أنا لم أطرد من مدرسة المجازفين
لقد تعثرت في الرصيفِ الغير مستويِ، وفي اليوم التالي تركتها بنفسي
شكراً لكم
غاري، لماذا لا تثق بأنني سأكون نظرتي الخاصه عنك؟
لم أنتظر منك أن تكون كاملاً
أَو أيّ شئ قريب من الكمال
حَسناً، في تلك الحالةِ،
وليس من الضروري أن تَقْلقُ كثيراً حول أليسون لأنك ستعرف الليله
الكثير , الكثير من الأشياء السيئه عنها
لِماذا؟ ماذا تقصدين ؟ ماذا يجري؟
أين ذهبت ؟ لقد كَانتْ هنا منذ قليل
فينيسا، لقد حاولتْ التسلل للخارج مرة أخرى
أوه، يا الهي، هذه أليسون
في كُلَّ مَرَّةٍ أحاول الخروج، ينتهي بي المطاف هنا
اصدقائي !
مشروبان ياللعجب
أحضروا لهؤلاء الشباب شراباً
لأن هذه السيدةِ هنا،
هذه السيدةِ أفضل سيده في كُلّ العالم
وهذه السيدةِ الغير جذابةِ زوجُي السابقُ
أَنا سعيدُ جداً الآن
حسناً، أريدك أن تساعديها حينما نصل للباب، حسناً؟
أنها تحمل أكثر من 100 باوند من قنابل التقيؤ حالياً
أوه، أنت لطيفه جداً
وزني أكثر من 100 باوند بكثير
أنتبهي , انها (مقبله) عندما تشرب ستقبلك ,
يجب أن أفرغ فمي بالخارج
أنا لم أقبل رجلاً أسود من قبل ، لَكنِّي سأفعلها مره أخرى
نعم. ضِعْيها على المقعدِ، حسناً؟ بحذر
حَسَناً، أفعلي لي معروفاً أصعدي وأجلبي بعض الأسبرين ،
(B-12),بعض فيتامين ، وأحضري لها قميص رعاة البقر
- لأنها حين تشرب , تبرد - بالتأكيد
أَنا جائعُه جداً
أتعلم؟ سأقوم بعمل كعكة
آسف لتصرفي بجنون اليوم
لكنني كنت خائفاً من أن تقول أليسون شيئاً لك
قد يغير نظرتك الي
انا حالياًُ ارى رجلاً كريماً لدرجة
أن يساعد المرأه التي تدفعه للجنون في 99% من حياته
وأعتقد أن هذا لطيف جداً
أتَعلم ماهو الشي الجيد الآخر ؟
سينبون
اذهب وأحضر بعضاً منه سَأَنتظرك هنا
دعيني، أضعك في السريرِ
هيا، أليسون، دعيني حَسَناً
دعْني أستلقي هنا هل أستطيع أن استلقي هنا ؟ دعني مستلقيه
ياله من جميل
أَحبُّ الرخام
أتعلم ، أردتُ بلاطةً إسبانيةً،
لَكنَّك قُلتَ رخام، غاري أنت ذكي جداً
من الصعب أن تكون ذكياً , أليس كذلك؟
أَنا دائماً الذكيه، غاري، وأنت دائماً المرح
وقد كنت مرحه كم قبل مثل فينيسا، لكنني قابلتُك
وكنت أكثر مرحاً مني ..مما جعلني ممله
..انا لست أكثر مرحاً منك . .لكنك
تزوجت أحمق غير ناضج،
وكان لابد أن يتقدم شخص ويتصرف كبالغ
لقد كنت أحب ذلك الأحمق الغير ناضج لا تُتحدّثْ عنه بهذا الشكل
هذا اتفاق , لَكن هوني على نفسك، حسناً،
لأنك كنتي أشياء كثيره, لكنك لم تكوني ممله
كنت سأقبلك الآن .. لو لم يكن فمي ملئ بالقئ
حَسَناً، يافيتات، هيا نهزمهم ! هيا ، هيا
! حَسَناً
- اهلاً حكم، ما الأمر؟ - هل قمت بإصلاح مابينك وبين فينيسا؟
نعم، لقد تصالحنا شكراً لنصيحتِكَ، حسناً؟
يجب أن تَكُونُ جيداً لها
!اهلاً , أنظروا من الذي حضر ؟
كيف تَشْعرين، أليسون؟
يبدو أن فينيسا أظهرت جانبك المرح فعلاً
حَسناً، إذا كنت تقصد بالمرحِ كل مابجوفي ، فنعم
نعم، لقد أخرجت كل شي
دعونا نلعب ، ياسيدات
أتعلم؟ لقد إشتريت هذه بِالجملة، لذا
LMA7: ترجمة :: مـنـتـديـات الإقــلاع :: :: www.vb.eqla3.com ::