ـ أتريد سماع شئ جنوني؟ ـ ما هو؟
هل رأيت الرجل الضخم الذي كان بمطار (لوس انجلوس)؟
الجالس بالدرجة الأولي ، ذو الشعر المجعد ومعة جيتار؟
ـ ماذا عنه؟ (ـ إنه أحد الناجين الستة ل(أوشانيك
الرجل لدية أعصاب فولاذية ، يارجل لقد نجي من تحطم طائرة
والآن يقوم برحلة طيران إلي نفس المكان من جنوب المحيط الهادي؟
.. أجل ، حسناً لربما هو لا يؤمن .بتكرار حدوث نفس الشئ بنفس المكان
ـ هل أنت بخير (فرانك)؟ ـ أنا بخير
يارفيق ، لربما يجب ان تربط حزام الأمان
ـ كلا ـ ماذا؟
! لقد توقف الطيار الآلي يجب ان تتولى السيطرة
توقف الطيار الآلي ، قم بالسيطرة
أسحب تلك الدفة
ماذا؟ ماذا؟
تحذير ، تحذير ـ نحن نفقد الطاقة
تحذير الإعادة الأولي
الإعادة الثانية
قراءة مقياس الإرتفاع 650 قدم
! رباه
امدنى بالمزيد من الوقود يمكننى تجنب هذه
ـ ستمزقنا إلي أشلاء ـ قم بهذا
هيا ، هيا
هل هذا كافى؟
! عطل هائل بالمحرك ! لقد أفسدناه
! إستغاثة ! إستغاثة ! إستغاثة هذه (أغيرا) 316
! إستغاثة ! إستغاثة ! إستغاثة
50... 60...
! كامل اللوحات
! الوقود ينفذ ! السرعة 190
! صواريخ الدفع
! هيا
! إنه ينفذ ! إنه ينفذ
! اصمد
! استعدا للإرتطام
! آنستي
هل أنتِ علي ما يرام؟
جراح)؟)
كلا ، إسمي (سيزار) ، لقد وقعت لنا حادثة
ولكننا بخير الآن
ـ (فرانك)؟ ـ (صن) ، انتِ علي ما يرام؟
ـ رباه ! ماذا حدث؟ ـ لا أعلم
...اين البقية؟ .... (جاك) و كايت) و (هيرلي) اين ذهبوا؟)
لقد اختفوا
اختفوا؟ اين اختفوا؟ ـ كيف لى ان اعرف؟
قبل ثلاثون عاماً
انت علي قيد الحياة
! يارفيق! لا أصدق هذا
(برفق يا (كونغ
"كونغ"
ـ لقد افتقدت هذا تحديداً (ـ لقد افتقدتك ايضاً (هيوجو
(ـ (سوير ـ دكتور
(ـ من الجيد رؤيتكِ (كايت (ـ وأنت ايضاً (جايمس
انتم هنا حقاً؟ اللعين فعلها حقاً
... لقد قال (لوك) انه سيعيدكم ولكن اين هو؟
جون) ميت)
ـ ميت؟ كيف؟ ـ لا يهم ، لقد مات
إذن ما الأمر معكم يارفاق وحلات "دراما" القديمة؟
ـ ألم تخبرهم؟ .ـ كلا ، لقد كنت انتظرك
يخبرنا بماذا؟
(نحن في مبادرة (دراما
ـ هل عادوا إلي الجزيرة؟ ـ كلا نحن من عدنا
وكذلك انتم
نحن في عام 1977
ماذا؟
(ترجمة الحلقة 9 من الموسم الخامس للرائعة (المفقودين
ترجمة محمد المنصورة
http://m-mansoura.blogspot.com/
إذن انت تخبرني أنكم كنتم هنا تعيشون مع مبادرة "دراما" للثلاث سنوات المنصرمة؟
هذا صحيح ، كم مر بالنسبة لكم منذ حادثة المروحية؟
ثلاث اعوام
جين) ، هنا (مايلز) ، اين انت؟) ... حوّل
إذا لم ارد عليهم سريعاً فسوف يرسلون دورية ، ما الذي يفترض ان نفعله بهم؟
يارفيق ، انجليزيتك رائعة
ما نفعله هو ان نأخذهم
ـ تأخذنا إلي اين؟ .(ـ نعود إلي ثكنات قرية (دراما
لا يمكنكم ان تتجولوا في الجزيرة مع وجود .المعاديين
المعاديين"؟"
الآخرون
ماذا عن الآخرون من الطائرة؟ ربما لازالوا هناك بمكان ما
ـ ما الذي تعنيه بالآخرون؟ ـ لم نعد وحدنا
سعيد) كان معنا علي الطائرة أيضاً) ... (و(لابوديس
...(و (صن
! جين) ! توقف)
ـ إلي اين انت ذاهب؟ .ـ الشعلة
(ـ وإذا سقطت طائرة علي الجزيرة فسيعرف (رادزينسكي !ـ توقف ! يجب ان نفكر بشأن هذا
.حسناً ، هذه هي اسمعوني ، انتم ستبقون هنا يارفاق
لا تذهبوا إلي مكان آخر ، ولا تفعلوا شيئاً حتي أكتشف كيف أشرح لهم من اين اتيتم
.سوير) انتظر)
ما عداك أنت و(جين) ، من هناك ايضاً؟
ـ (مايلز) هل رأيت (جايمس)؟ ـ كلا ، إنه لا يرد علي هاتفه السلكي ايضاً
لقد اتصل به (جين) هذا الصباح ، وبعدها ا نطلق بدون ان يخبرني بما يحدث
حسناً ، لنري ما لدينا
! توقف ها هو ذا
هل رأيتِ قميصي المتهدل؟ الذي عليه شعار (البلودوغ)؟
إنه بالمكوي
ـ (جايمس) .... ماذا يحدث؟ .ـ لقد عادوا
ـ المعذرة .. من عاد؟ (ـ (جاك) و (هيرلي) و (كايت
ـ ماذا؟ ـ انا اعرف
(ـ لقد عادوا (جولييت ـ هل هم هنا الآن؟
إنهم بالخارج في المنطقة الشمالية ينتظروني ان اخبرهم بما يفعلوا
... كيف قد
انا لست واثق ، لقد قالوا انهم كانوا علي متن طائرة
انا لم افهم الامر مثلكِ تماماً ... ولكنهم هنا
ويجب ان اجد طريقة لإدخالهم ، قبل ان يجدهم احد اخر ويدمروا كل شئ فعلناه هنا
هناك غواصة قادمة هذه الظهيرة
ألا تعرف مفهوم الطرق على الباب؟
انزع يداك من هذا ، اعتقدت انك ! تعلمت الانجليزية ، قلت ، لا تلمسه
لا أحد يتعامل مع هذه التروس في الجزيرة كلها عداي ، هل فهمت؟
احتاج للتدقيق في سجلات الرادار
ـ لأي شئ؟ ـ رجاءاً
اريد ان اعرف إذا ما هبطت طائرة علي الجزيرة
ـ طائرة هبطت؟ هنا؟ ـ أجل
ماذا؟ إذن إذا اعتقدت ان هناك طائرة هبطت علي جزيرتنا
سأكون هناك فقط أبني نموذجي أنني لن اخبر الجميع؟
انني لن اشغل الإنذار؟
لربما لم تلحظها ، هل يمكنك البحث بواسطة المحطات الآخري؟
... لقد أخبرتك للتو ، أنني لن
افحص باقي المحطات
إرسال إلي جميع المحطات
هذا إرسال في كافحة الأنحاء قادم من رادزينسكي) ، من الشعلة)
وانا اراسلكم لأعرف إن ما رأي أحدكم هبوط طائرة علي الجزيرة
لا أحد رأي هبوط طائرة ، ولكن إذا رأيتم فهل يمكنكم ان تتصلوا بي ، رجاءاً؟ حوّل
إذن ما الذي انت متحمس ومنزعج منه (كون)؟ لم هذه الطائرة مهمة جداً؟
إنها كذلك فقط
ـ هل فقدتِ أحد؟ ـ المعذرة؟
لقد رأيتكِ تنظرين فى الأنحاء فأعتقدت انه لربما فقدت أحد علي هذه الطائرة
كلا ، لقد كنت اسافر وحيدة
ايمكنني الحصول علي انتباه الجميع؟
الجميع ، رجاءاً؟
اسمعوني ، ياجماعة
هذا موقفنا
اللاسلكي دُمر ، لذا لم استطع ان اهاتف محطتنا ، ولكن كل شئ علي ما يرام
قريباً عندما يعلموا اننا لم نصل لوجهتنا سوف يأتون للبحث عنا، لذا افضل ما يمكننا فعله الآن هو البقاء سوياً
ـ نتآزر وننتظر وصول المساعدة ـ وأين نحن؟
ـ ما هذا؟ ـ اين نحن؟ ما هو هذا المكان؟
انا لا اعرف اين نحن ، لأن هذه الجزيرة .ليست علي خريطتي
ـ حقاً؟ ـ حقاً
لأن هناك بعض البنايات هناك ، وأقفاص حيوانات
عند الشاطئ يمكنك ان تري جزيرة اكبر عبر المياه
لذا ربما يجب ان تحظي علي خرائط جديدة
الآن ، انا احاول ان ابقي الجميع بآمان هنا ، لذا دعونا نجمع بعض الحطب
إذا أراد الإنتظار ، فدعه ينتظر أقترح ان نقوم بالبحث في هذه المباني
لربما لديهم لاسلكي أو بعض الطعام من يرغب بالمساعدة؟
لماذا تتبعيني؟
ـ إلي اين انت ذاهب؟ ـ العودة إلي جزيرتنا
اتريدين المجئ؟
ـ (جولييت)؟ ـ (إيمي)؟
ـ آسف ، لم ارغب في إيقاظكِ ـ كلا ، لا بأس
لقد جئت كي أخذ قائمة شحن الغواصة من الواضح انني لا اريدكِ ان تعملي اليوم
شكراً لك
ـ حمل كامل؟ ـ تقريباً
أثنان من المجندين خرجا في الساعة الحادية عشر ، لم يردوا اخذ المخدر للرحلة
ـ ايمكنك ان تخبر (بيير) لأجلي؟ ـ مرحباً
مرحباً ، مرحباً ، ايها الصغير مرحباً ، مرحباً
ـ هل قررتي انتِ و(هوراس) إسم للمولود؟ (ـ أجل ، لقد فعلنا ، سنسميه (إيثان
مرحباً ، يارفيق
ـ إذن ... متي ستحظي أنتِ و(جيم) علي طفل؟ ـ لا أعرف ... لا بد ان يكون التوقيت مناسباً
إذن المرآة التي أخبرتكم بأنكم ستعودوا هل ذكرت انه سيكون قبل ثلاثون عاماً؟
كلا ، كلا ، لم تذكر هذا الجزء
إذن ما الذي يتوجب علينا فعله الآن؟
لست واثقاً بعد
(لقد عاد (سوير
حسناً ، اسمعوني ستكونوا جميعاً الدفعة الثانية للمجندين للخروج بواسطة الغواصة
استديروا إلي المنفذ الأيمن الآن فلم يعد لدينا المزيد من الوقت
بدلة رائعة ، دكتور ، ليست المناسبة لرداء الجزيرة ، جرب هذه
هل تريد منا ان نقول اننا جئنا علي الغواصة؟ وكيف سيفلح هذا؟
الجميع يتغيبوا عن الوعي قبل الرحلة لذا فلم يقابل أحد الآخر حتي نعالجهم
انظر ، يجب ان نجد بقية من كانوا علي الطائرة
(إذا كان هناك طائرة فسيجدها (جين
لذا أمامنا عشرة دقائق لنقوم بهذا وإلا ستخيموا في الغابة لوقت طويل
ليس هناك دفعة اخري للمجندين إلا بعد مرور ستة اشهر
ما رأيكِ؟
(اعتقد انه يجب ان نستمع إلي (سوير
ـ انا اصوت لعدم التخييم ـ ثق بيّ
افعلوا ما اقوله وسيكون الجميع علي ما يرام
لنتحرك
لقد وصلني إرسال (المرآة) ، لقد كانت اخر محطة يمكنني مراجعتها
ليس لديهم اي شئ سوي غواصة قادمة
لم لا تذهب للمنزل وسأبلغك إن ظهر شئ ما؟
تحرك ، تحرك ، ابتعد عن طريقي
ـ هؤلاء الأوغاد ـ ما الذي رأيته؟
الشبكة 325 ، إنذار محسس الحركة قد انطلق ..لدينا معادي داخل المنطقة
الي اين انت ذاهب؟
توقف عندك
سعيد)؟)
! (جين)
اين (صن)؟
لا أعرف
اصمت
انزل علي الأرض ، قل شئ .. أخر وستموت
حسناً ، نحن في عام 1977
أجل
(وانتم يارفاق ... اعضاء في مبادرة (دراما
أجل
حسناً انتم تدركون ان هؤلاء الرفاق قد تمت إبادتهم؟
اعني انني رأيت الحفرة التي تم التخلص فيها من الجثث كاملة
ـ ماذا عن هذا؟ ـ حسناً ، ألن تحذروهم؟
ألن توقفوا هذا من الحدوث؟
انا لست هنا للعب (نوسترامادوس) مع هؤلاء نوسترامادوس : هو طبيب ومنجم فرنسي اشتهر بالتنجيم
بجانب ان (فارادي) لدية نظريات مثيرة لما نستطيع وما لا نستطيع فعله هنا
هل قلت (فارادي)؟ اهو هنا؟
ليس بعد الآن
المجندون سيدخلون للمعالجة حيث سيتم منحكم منزل وعمل
ضع هذه وانصت
لقد اتخذت (جوليت) حساباتها إذن سيكون اسمك علي القائمة ، صحيح؟
إذن عندما تدخل هناك فقط شاهدوا الإجتماع الصغير والفيديو العظيم
انتظروهم لينادوا بأسمائكم وعندما يفعلون ابتسموا فقط
اصعدوا وخذوا حلتكم ومهام عملكم
ـ مهام العمل؟ ـ أجل ، لا تقلق ، لقد توليت الامر
فقط تذكروا ان تمثلوا بأنكم لازلتم مخدرين لأنكم استيقظتم للتو من الغواصة
ماذا إن سألونا أسئلة ولم نستطع الإجابة عنها؟
ـ مثل ، من الرئيس بعام 1977؟ (ـ إنه ليس عرض ألعاب (هيوجو
بجانب أنني ساكون هناك لأدعمكم ، حسناً؟
لنتحرك
لافلور) ، اين كنت؟ لقد كنت) احاول الوصول إليك عبر اللاسلكي
ما .. ما الذي يفعلونه بحق الجحيم هنا؟
إنهم أعضائنا الجدد ، سأشرح كل شئ فيما بعد توقف عن التحديق وقل لي ما هي مشكلتك؟
(إنه ... إنه (جين .هناك حالة (اربعة عشر ـ جيم) عند الشعلة
ماذا؟ (جين) هل انت هناك؟
جايمس) ، لدينا مشكلة ، لقد وجدنا معادي)
ـ ماذا؟ ما الذي تعني وجدت معادي؟ اين؟ ـ لقد كان يتجول بالغابة
ـ (رادزنيسكي) يهتم بأمره الآن ـ ما الذي يفعله بأرضنا؟
إنه إنتهاك للهدنة
(ـ إنه (سعيد ـ ماذا؟
! تباً
ـ هل كان هناك أحد معه؟ ـ كلا ، لقد كان وحيداً
! ـ انتظر (ـ انا آسف (صن
ولكن الإنتظار لا يهمني كثيراً الآن هناك ثلاثة من القوارب هناك سأخذ أحدهم
لذا يمكنكم المجئ وتساعدوني بالتجديف او يمكنكم البقاء هنا
بصراحة ، لن يهمني إختيارك
ـ لماذا ترحل؟ ـ ولماذا تبقون؟
(الجزيرة الرئيسية ، هل هى حيثما يوجد (جين؟
بصراحة ، لا أعلم ، ولكن هناك سوف أبدأ بالبحث
! (صن)
! هنا
(مرحباً (فرانك
ـ هل انتِ علي ما يرام؟ ـ أجل ، انا بخير
لقد قلقت عندما لم استطع إيجادك لقد رأيته يرحل ، ما الذى تفعليه هنا؟
بين) يعرف مكان قارب ، ساعود إلي الجزيرة) الرئيسية معه
انتِ لا تعتقد انه يمكنكِ الوثوق بهذا الرجل ، صحيح؟
يجب ان اثق به
ـ هل انتِ جاهزة؟ ـ أجل
صن) ، اريدك ان تفكري بهذا الشأن) حسناً؟ هذا الرجل خطير
صن) هذا القارب لقد جئت به إلي هنا)
لقد كان ملئ بجنود الكوماندوز الذي كانت مهمتهم الوحيدة النيل منه
وكيف جرى الأمر بالنسبة للجميع؟
ـ لا تفعليها ـ لم لا تأتي معنا؟
لا أستطيع ، لدي جماعة يجب ان اعتني بهم
(هذا صحيح ، (فرانك
قائد الطائرة هو المسئول الأول عن الركاب
ولكن لدي جماعة يجب ان اعتني بهم ايضاً
هناك مرسي صغير ، علي بعد نصف ميل بإتجاه الجنوب عبر المياة
إنها تقود مباشرة إلي المدينة التي عشت فيها
وهناك موارد بها ، لذا إذا كان هناك ما يساعدكم انتم وباقي الركاب
...فى الخروج من هنا بأمان
اعتقدت انكِ وثقت بهذا الرجل؟
لقد كذبت
مرحباً بكم في الجزيرة
لراحتكم وآمنكم ، نحن نطلب منكم البقاء ضمن حدود مسكنكم الجديد
ثكناتنا محاطة من قبل سياج مغناطيسي عالي التردد لحمايتنا من ما في الجزيرة والحيوانات البرية
كيف سنقوم بهذا؟
شيبارد)؟) جاك شيبارد)؟)
ها قد بدأنا
(مرحباً ، (جاك اجلس
بالطبع ليس هنا
ـ ما هذا؟ ـ ملفك
ايمكنهم ان يكونوا اكثر تشويشاً في الجانب الآخر؟
(آسف ، (ناماستي) ، أنا (بيتر تشانغ (مرحباً بك في مبادرة (دراما
ـ كيف كانت رحلتك؟ ـ لقد كانت جيدة
حسناً من كان من اعطاك رخصة؟
المعذرة؟
ـ رخصة دخول الغواصة .. من كان سائقك؟ ... ـ هذا كان
(السيد (لافلور
(أجل ، انه رجل جيد (لافلور لقد نظم عمليات قليلة جداً
انا آسف علي التشويش
المرآة التي كان يجب ان تعالجكم
وصعت طفل بالأمس ، ولقد سحبوني من ... المعمل و
ها هو ذا..... مهام عملك
(لقد تم تعينك في (تشيد تشيد) تعني السقيفة)
عامل".... ما الذي يعنيه هذا؟"
بناءاً علي فحص لياقتك فأنت ستعمل بأعمال التنجيم
ـ مرحبأ ، سيدتي ـ مرحباً
ـ ألم ينادوا بإسمك بعد؟ ـ كلا ، ليس بعد
ـ ما إسمك؟ (ـ (كايت... أوسطن
(أوسطن)
انتِ لستِ بقائمتي ، وأنتِ لستِ علي قائمة الغواصة ايضاً؟
من مُشغلكِ؟
..(توقف (فِل
(لقد حصلت علي القائمة الجديدة من (إيمي
بعض الإضافات في الدقائق الأخيرة يتضمن ... الآنسة (أوسطن)؟
.حسناً إذن .إنها لكِ
آسفة علي الخلط (انا (جوليت
(ـ (كايت ـ مرحباً (كايت) ، مرحباً بكِ علي الجزيرة
ـ ما الذي حدث بحق الجحيم؟ ـ لقد خرج (سعيد) من الغابة وبيده أصفاد
ماذا؟ هل قال اي شئ عن الطيارة التي كان بها؟
كلا ، لم استطع التحدث معه ، (رادزينيسكي) يعتقد انه من المعاديين
ـ إنه لن يتركنا وحدنا ـ سأتولي الأمر
ـ اين هو؟ ـ محبوس بالمخزن
اعطني المفتاح
(يجب ان تعرف (لافلور) لقد رأي نموذج (صوان صوان : البجعة
ولربما استطاع ان يري مخططات مكان قيامنا بهذا
ـ وغرضك هو؟ ـ أنه جاسوس
كل هذا الشئ مجرد تمثيل ، وإما ان نقوم بدورنا أو لا
يمكننا إنهاء هذا الآن
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم رادزينيسكي) ؟)
ان نطلق عليه النيران
حسناً ، انا اقدر مساهمتك هنا ، وسرعة التفكير ولكنني اريد ان احدثه أولاً ، اعطني المفاتيح
اُدعي (لافلور) ، وانا رئيس الآمن ، وأريدك ان تستمع لما سأقولة لك بدقة
وإذا قمت بهذا فستكون علي ما يرام فهمتني؟
حسناً ، لنبدأ ببساطة
عرف نفسك بأنك معادي ، شروط الهدنة تنص علي انك ستعرف نفسك كمعادي
ـ أو سيكون لنا الحق في إطلاق النار عليك "ـ نحن لا نشير إلي انفسنا بأننا "معاديين
ولكن أجل ، أنا أحدهم
حسناً ، جيد ، والآن يمكننا ان نمضي كسيدان محترمين
حسناً لنفعل هذا فقط اعيده إلي الثكنات
إذا كنت ستأخذه فسآتي معك هذا خطأ رهيب
ـ سأتحدث مباشرة مع (هوراس) بشان هذا ـ حسناً ، ابلغه
اتريد ان تذكرني لم تفعل هذا بحق الجحيم؟
لقد قال (بين) إذا كان زوجي علي الجزيرة فإن افضل مكان للبحث عنه سيكون هنا
فهمت ، هذه نصيحه تقبلتيها قبل ان تضربيه علي رأسه
اخبريني بأنكِ رأيتِ هذا
ربما مجرد حيوان
حيوان ، صحيح
.. انا آسف لقولي هذا (صن) ، ولكن اعتقد اننا لن نجد زوجكِ هنا
لربما يجب علينا ان نعود
مرحباً
ـ من أنت بحق الجحيم؟ (ـ اسمي (كريستين
(انا ابحث عن زوجي إنه يُدعي (جين كوان اتعرف اين مكانه؟
اتبعوني
ما هذا المكان؟
'72...'76, '78...
ـ اين زوجي؟ ـ ها نحن ذا 77
إنه ..... مع أصدقائك
ما الذي تتحدث عنه؟ أي أصدقاء؟
أنا آسف ، ولكن أمامك رحلة نوعا ما
حسناً ، مستعدين؟
."ليقل الجميع ، "ناماستاى
ناماستاى
ناما ... ماذا؟
حسناً.. الآن
لذا أمامكم يارجال باقي اليوم للتعرفوا علي علي كتيبات نظام امنكم الذي بإنتظاركم في منازلكم الجديد
..الآن ، قد يبدوا بعضها مخيفاً ، ولكنني اعدكم نحن بآمان تام هنا ، حسناً؟
لذا تعاملوا كأنكم بالمنزل ، هيا ، لدينا همبورجر (ولدينا شراب (البنش
انت هناك (فِل)؟
(ـ نحن قادمين مع حالة (أربعة عشر ـ جيم (ـ علم ذلك ، سيد (لافلور
حسناً ، يرجي ان تعودوا جميعاً فلدينا حالة آمنية بسيطة
تحرك
(اعتقد اننا وجدنا (سعيد
حسناً يمكنك ان تبقي هنا حتي نعرف
ـ ما علاقة هذا بك؟ ـ ما الذي سنفعله به؟
نحضر للرجل بعض الطعام نحن لسنا بالهمج
المعذرة ، هل يمكنك ان تخبرني اين يعيش جايمس لافلور)؟)
ـ هذا هو منزله ، هناك ـ شكراً
(ولكنني ما كنت لأناديه ب(جايمس إنه يكرهه
(مرحباً (جاك
لقد شاهدتكِ اليوم مبكراً (عندما ساعدتي (كايت
... ـ وقد اردت ان اخبركِ بشئ وقتها ، ولكن ـ لا يفترض بنا ان نعرف بعضنا
ـ أجل ـ أجل
(لقد كنت ابحث عن (سوير أفترض انني جئت للمنزل الخاطئ
كلا ، تعال
مساء الخير ، ايها الطبيب
حسناً ، انا واثقة ان لديكما أنتما الأثنين الكثير لتقولوه
اجلس ، اتريد جعة؟
كلا ، كلا ، لا أريد
ما الاذي يمكنني فعله لك (جاك)؟
لا اعرف حتي اين أبداً ماذا عن البداية بـ(سعيد)؟
ليس لدي اي إختيار ، لقد كان يركض في الغابة ، وتم امساكه من جماعتي
وبرؤية عدم اخباره حقيقة تواجده هنا
ـ كان يجب ان ارتجل ـ ترتجل؟
والآن ، (سعيد) بآمان وهذا ما يهم
ـ حسناً ، كيف سيسر حالنا من الآن؟ .ـ أنا اعمل علي هذا
حقاً؟ لأنه كان يبدو لي انك تقرأ كتاباً
(لقد سمعت ذات مرة أن (وينستن تشرشل يقرأ كتاب كل ليلة حتي أثناء الهجوم
انه يقول ان هذا جعله يفكر بطريقة افضل إنه هكذا احب ان ادير الأمور
..أفكر
انا واثق ان هذا لا يعني الكثير لك لأنه في الماضي عندما كنت تتخذ القرارات
انت تقريباً تقوم برد الفعل فقط
(اتري ، انتم لم تفكر ، (جاك
وكما اتذكر ، الكثير من الناس قد ماتوا
ـ لقد اخرجتنا من الجزيرة ـ ولكن ها أنت ذا.... عدت لنقطة البداية
لذا سأعود لقراءة كتابي ... وسأفكر لأنه . هكذا انقذتك اليوم ، وهكذا سأنقذ (سعيد) غداً
كل ما عليك فعله ان ترحل لمنزلك وتحصل علي قسط من الراحلة وتتركني اقوم بما اقوم به
الآن ، اليس هذا مريح؟
أجل
(مرحباً (فِل
ـ أنا سأدخل وأسلمه شطيرة ـ حسناً
مرحباً
لقد احضرت لك شطيرة
انا لم اضع "مسطردة" عليها ولكن إذا . اردت بعضاً منها يمكنني أحضار البعض
لا بأس بهذا ، شكراً لك
هل أنت معادي؟
هل تعتقدني كذلك؟
ـ ما إسمك؟ (ـ (سعيد
ما إسمك انت؟
(أنا (بين
(من الرائع ملاقاتك (بين
ترجمة محمد المنصورة http://m-mansoura.blogspot.com/