Lost في الحلقات السابقة من مسلسل
ستقوم جماعة (دارما) في محطة (البجع) بالحفر في الأرض
و يصيبون بالخطأ جيبا كبيرا من الطاقة
...و هذا سيؤدي بطائرتكم
رحلة (أوشيانيك 815) بالسقوط على الجزيرة - كيف تخطط لتدمير تلك الطاقة؟ -
سأقوم بتفجير قنبلة هيدروجينية
صباح الخير
هل تمانع في أن أنضم إليه؟
تفضل
أتود بعض السمك؟
شكرا لك، لقد أكلت للتو
أعتقد أنك هنا بسبب السفينة
أجل
كيف وجدت السفينة هذه الجزيرة؟
عليك أن تسألهم متى وصلوا إلى هنا؟
ليس علي أن أسأل
أنت أحضرتهم إلى هنا
لا زلت تحاول أن تثبت أنني مخطيء، أليس كذلك؟ - أنت مخطيء -
فعلا؟
يأتون ثم يتشاجرون
يدمرون و يفسدون
الأمور تنتهي دائما على نفس المنوال
إنها تنتهي مرة واحدة فقط
كل ما يحدث قبل ذلك هو مجرد تطور
هل لديك أدنى فكرة عن مدى رغبتي في قتلك؟
أجل
...في أحد الأيام، آجلا أو عاجلا
سأجد ثغرة يا صديقي
حسنا، عندما تجدها سأكون هنا
(يسرني دائما التحدث معك يا (جايكوب
سررت بالتحدث معك أيضا
الموسم الخامس Lost الحلقتين 16 و 17 من مسلسل Mesho_Kimi و ahyousoft ترجمة www.startimes2.com
هل ستقوم بالأمر؟
لا، أنت قومي بذلك
حسنا، سأفعل ذلك لكن سيتعين عليك المراقبة، موافق؟
حسنا
لقد كانت المحاصيل جيدة هذا العام
...(هل سمعت؟ لقد اشترى (فرانك
أجل، لقد سمعت أنه سيقوم بحرث الأرض
(إلى غاية مخرج طريق (أيمس - أجل، لقد سمعت ذلك أيضا -
سيجارتين في المرمدة؟
أنا و عشيقتي؟
لا يوجد شيء ستحبه أكثر
في كأس صغير من القهوة؟
ماذا لديكم هناك أيها الأطفال؟
افتحي حقيبتك
من أين حصلت على هذا؟
لقد حصلت عليه من هناك - أنا أعرفك -
أنت ابنة (دايان أوست)، ما اسمك؟ - (كايتي) -
حسنا يا (كايتي)، سأتصل بوالدتك ثم بالشرطة
لأنني لا أسمح بالسرقة هنا، هل تفهمين؟
لا حاجة لفعل هذا
سأدفع ثمنها
أتمنى أن يكفي هذا
حسنا، طالما سيدفع أحدهم ثمنها
فأظن أنه لا يوجد أي ضرر
لكنني لا أريد رؤيتك هنا ثانية
من دون والديك، هل تفهمين؟
شكرا يا سيدي
أنت على الرحب و السعة
لن تقومي بالسرقة مرة ثانية، أليس كذلك؟
(أحسني التصرف يا (كايتي
مرحبا بكم جميعا
سنقوم بفحص النظام هنا في الخارج
قبل التوجه إلى عرض المحيط
و الغوص إلى العمق العملي للغواصة
يفترض أنكم تلقيتم المهدئات
ثم سنوصلكم إلى أماكن نومكم
،أتمنى لكم نوما هنيئا أراكم في الجانب الآخر
علينا أن نخرج من هنا
نخرج من هنا؟
نحن تحت الماء
ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ كيف تم اعتقاله؟ - لقد عدت لأخذك -
عدت لأخذي من أجل ماذا؟ - أين (جاك)؟ -
جاك) في طريقه لتفجير قنبلة هيدروجينية)
لماذا يريد فعل هذا بحق الجحيم؟ - هل هذا مهم؟ علينا إيقافه -
أنا آسف لكنني لن أتي
هل سمعت ما قلته للتو؟
.أجل، لقد سمعتك (لا زلت لم تفهمي يا (كايت
لقد كنا سعداء في مدينة دارما) إلى غاية ظهوركم)
و الآن انتهى كل ذلك
لذلك سنقوم بتناول المهدئات
و تجريب حظنا في العالم الحقيقي
إذا كان (جاك) يرغب في تفجير الجزيرة
فهنيئا له
هل ذكر أي شيء هناك عن كيفية نقلنا لقنبلة تزن 10 أطنان عبر الجزيرة؟
إنها 20 طنا في الحقيقة
من حسن الحظ أن (فاراداي) كان يفكر لم يخطط قط في استعمال الجهاز بكامله
ماذا؟
لقد ترك تعليمات مفصلة عن ...كيفية نقل نواة البلوتونيوم
و عن كيفية تفجيرها
لقد أخبرني (فاراداي) أنه علينا القضاء على جيب من الطاقة
هل سيكفي جزء من القنبلة للقيام بهذا؟
النواة نفسها تمثل سلاحا نوويا حراريا
ستكون أكثر من كافية
انتظر، انتظر
،لقد قمنا بإغلاق ذلك الشيء قبل عشرين سنة
و وضعناه تحت الأرض لأنه كان يسرب الإشعاعات
هل تبدو لك هذه فكرة جيدة يا (إيلويز)؟ - ...(ريتشارد) -
أنت حامل - لهذا السبب علينا مساعدته على إتمام هذا -
،بعد أن نقوم بنزع النواة
ماذا نفعل بعد ذلك؟
حينئذ سيكون عندنا ساعتين تقريبا
(لأخذها إلى محطة (البجع - ساعتين؟ -
،عندما عاد (فاراداي) إلى الجزيرة
لقد كان واضحا جدا فيما يخص جدول الوقت
...حسنا إذن علينا أن نبدأ بالتحرك
من الذي أوقف الحفر اللعين؟
أنا
لماذا؟ - لأنه عندما تخطينا عمق 60 مثرا -
ارتفعت درجة حرارة الحفارة إلى 60 درجة
و أنا لم أرغب في أن تذوب
حسنا يا (بيار)، لهذا السبب لدينا شاحنة مملوءة بالماء
لذلك قم بخفض حرارتها ثم أعد تشغيلها
ستيوارت)، لقد أخلينا الجزيرة) من الأشخاص غير المهمين
نحن وسط تهديد حقيقي
هل تظن فعلا أن هذا هو الوقت المثالي
من أجل التجارب؟ - ...لقد عملت على هذا المشروع لسِت سنوات -
...تصميم محطة قادرة على
على التعامل مع الطاقة الكهرومغناطيسية بطريقة حملنا بها فقط - هل فكرت في نتائج حفر جيب الطاقة؟ -
...ليست لدينا أدنى فكرة عما - ...لو كان (إديسون) قلقا بشأن النتائج فقط -
لكنا ما زلنا نعيش في الظلام
(لقد أتيت لهذه الجزيرة لتغيير العالم يا (بيار
هذا ما أنوي فعله بالضبط
فلنبدأ العمل
خمس دقائق للراحة للجميع
(لا زال أمامنا الكثير للوصول إلى (جايكوب
من هو (جايكوب)؟
إنه المسؤول عن هذه الجزيرة
لقد قلت أن (جون) هو المسؤول
...لا، لقد قلت أنه القائد
إنه لقب اكتشفت أنه مؤقت كليا
لكن الجميع يأخذون أوامرهم من شخص آخر
(و القائد يأخذ أوامره من (جايكوب
كيف يبدو؟
لا أعرف يا (سان)، لم ألتقه قط
لقد كنت تحدق في خلال (آخر عشر دقائق يا (ريتشارد
هل هناك شيء تود سؤالي عنه؟
...(لقد أخبرني (بين أنه قام بخنقك
هذا ما أتذكره، أجل
لقد قال أنه تأكد من موتك
لقد رأى تابوتك محملا على الطائرة ثم عدت إلى هنا، كيف أصبحت حيا؟
حسنا، لقد بقيت على هذه الجزيرة (مدة أطول مني يا (ريتشارد
إذا كان لدى أحد ما تفسير
فأظنه أنت - (أجل، لقد بقيت هنا مدة طويلة يا (جون -
و قد رأيت أمورا على هذه الجزيرة أعجز عن وصفها
لكنني... لم أر قط أحدا يعود للحياة
و أنا لم أر قط شخصا لا يكبر في السن
هذا لا يعني أن ذلك مستحيل
(أنا على هذه الشاكلة بسبب (جايكوب
و إذا سمحت لي بالحزر
هو سبب عدم وجودك في التابوب الآن
(أنا أوافقك يا (ريتشارد
...لهذا السبب أنا أقوم بهذا لكي أشكره
و عندما أفعل هذا، سيتعين علينا التعامل
مع بقية المسافرين من رحلة آجيرا) التي أوصلتني إلى هنا)
ما الذي تعنيه بـ "التعامل"؟ - أنت تعرف ما الذي أعنيه -
هيا بنا
فكوا الصناديق
لماذا أحضرنا هذا المهرج؟ - لأننا قد نحتاجه -
لأي غرض؟ لم يعرف الإجابة على السؤال
هذا لا يعني أنه غير مهم
ماذا؟ هل تظنين أنه مرشح؟
إنه مستيقظ
منذ متى و أنت تستمع إلينا؟
مدة تكفيني لأتساءل عن المنصب الذي أنا مرشح له
من أنتم بحق الجحيم؟ - نحن أصدقاء -
إذن فأنت تضرب كل أصدقائك ببندقية للوجه؟
تضعهم على القارب و تختطفهم؟
فقط الأشخاص الذين يعجبوننا
هيا بنا
ماذا يوجد في الصندوق؟
إنه قرارك
افتحه
رائع
هل تحتاج لقلم يا بني؟
أجل، شكرا
هاك
يمكنك الإحتفاظ به
(أنا آسف جدا بشأن والديك يا (جايمس
هيا يا (جيمي)، علينا الذهاب إلى المقبرة. موافق؟
ما الذي تكتبه؟
لا شيء
(إلى السيد (سوير
أنت لا تعرف من أكون لكنني أعرف من تكون
كما أنني أعرف ما الذي فعلته
(اسمع لي يا (جيمي
أنا أعرف أنك غاضب
تجاه الرجل الذي فعل هذا بوالديك
و لك كل الحق لتكون غاضبا
لكن عليك مواصلة حياتك يا بني
لقد رحلا
و لا يوجد شيء يمكنك فعله لتغيير هذا
ما حدث قد حدث
الآن عدني بأنك لن تكمل كتابة تلك الرسالة
أعدك
جيد
هيا، فلنذهب لتوديعهما
دعني أفهم هذا بشكل جيد
،سيقوم (جاك) بتفجير قنبلة نووية الأمر الذي سيعيد الأمور إلى نصابها بطريقة ما
و بالتالي لن تتحطم رحلة 815 ...بل فقط
تصل إلى (لوس آنجلس) سالمة و لا شيء من هذا يكون سيحدث
سوير)، إذا قام (جاك) بهذا)
قد يقتل كل من على الجزيرة - أجل، لقد سمعت ذلك -
هل أنت موافق على هذا؟ - (أنت لا تنصتين لي يا (كايت -
لقد حددت خياري و أنا ثابت عليه
لقد قررت المغادرة و سأغادر
حسنا، ها هي المهدئات
ما الذي فعلته للتو بحق الجحيم؟
لقد قررنا مغادرة الجزيرة يا (جايمس)، نحن فعلنا
و الآن سنعود أدراجنا
أنت جدية؟ - لا يمكننا أن نترك أولئك الناس يموتون -
ألا تود الحضور؟
هل تود البقاء هنا و النحيب عن ذلك؟
فكي القيود اللعينة
من (غالاغا) إلى القاعدة لقد انتهينا من فحص الأنظمة
لقد قمنا بتجهير الأمور و نحن مستعدون لمغادرة الجزيرة
(تلقيت هذا يا (غالاغا أتمنى لكم رحلة آمنة
أراك عند العودة
أعطني سلاحك
أقدر هذا أيها القبطان، الآن نحتاج للصعود على سطح الماء
...ماذا؟ لا أستطيع أن آخذ هذه الغواصة - بل أظن أنك تستطيع -
عندما نغادر، واصل بالطبع و مهما كان الأمر الذي ستفعله
لا ترجع هؤلاء الأشخاص إلى الجزيرة، هل هذا مفهوم؟
و ماذا إن حاول (هوراس) الإتصال بي؟
ما الذي يفترض بي قوله؟
لست في البيت
انطلق
...(سعيد)
هل هذا كبير بما يكفي؟ - إنه مناسب -
هل انتهيت من استعمال كتيب (فاراداي)؟ - خذه -
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالا؟
طبعا
،قبل عشرين سنة
...(رجل اسمه (جون لوك
لقد دخل إلى مخيمنا
و أخبرني أنه سيصبح قائدنا
الآن، لقد خرجت ثلاث مرات من الجزيرة لزيارته
لكنه لم يبدو قط مميزا بالنسبة لي
لقد قلت أن لديك سؤالا
هل تعرفه؟ (لوك)؟
أجل
أجل، أنا أعرفه
و لو كنت مكانك لما فقدت الأمل فيه
لماذا لم تخبره بعد؟
أخبر من بماذا؟
ريتشارد). لماذا لم تخبره) عن خطتي بشأن (جايكوب)؟
(إذا كنت تقصد بالخطة قتله يا (جون
فكرت أنك ترغب في حفظ ذلك سريا
متى أوقفك شيء كهذا؟
حسنا، لقد بدأت أنظر إلى الأشياء بشكل مختلف
منذ أن هددتي إبنتي الميتة بقتلي
ما لم أفعل ما تطلبه مني
انتظر، انتظر
أين حدث هذا؟
في ذلك الكهف تحت المعبد
"عندما ذهبنا لرؤية "الوحش
...إذن
أنت مستعد لفعل أي أمر أطلبه منك
مهما كان هذا الأمر؟
أجل
...حسنا إذن
أظن أنني لست مضطرا لإقناعه بعد كل شيء
تقنعني بفعل بماذا؟
(لن أقوم بقتل (جايكوب) يا (بن
أنت من سيقتله
باريس) أو (روما)؟) - لا -
فلورانسا)؟) - ...(هذا لا يهم يا (سعيد -
بلى، هذا مهم - ...طالما نحن معا -
إنها ذكرى زواجنا، علينا إيجاد المكان المثالي سأكتفي بإيجاد نظاراتي الشمسية -
معذرة يا سيدي؟ هل يمكنك مساعدتي؟
معذرة، أظن أنني تائه هل أنت من (لوس آنجلس)؟
ما الذي تبحث عنه؟ - لقد وجدتهم -
ناديا)؟)
خذني إلى بلدنا
الوقت يداهمنا، هيا
تراجعي يا سيدتي
(إنه أحد منازل (دارما
سأدخل أولا
جاك)، لا تسيء فهم من هو المسؤول هنا)
سأدخل أولا
لأنه إن كان هناك شخص معادي داخل المنزل
قد تتردد... لكنني لن أفعل ذلك
حسنا يا (إيلويز)، أدخلي و نحن خلفك
بعدما أعطيكم الإشارة بالآمان
ستحضرون القنبلة
...نحن لا نريد أية حادثة
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
أنا أقوم بحماية قائدتنا، تراجع
ستكون غاضبة عندما تستيقظ
لكن ذلك أفضل بكثير من أن تكون ميتة
لقد أمرتني بمساعدتك لقد ساعدناك
الآن أنت وحدك
سأعيدها عبر الطريق التي أتينا منها
من بعدك
إلى كل المقيمين، لدينا رمز أسود
توجهوا بأسلحتكم لإنجاز مهمتكم الأمنية حالا
إذا واجهتم معاديا
فلديكم الترخيص للقتل
كيف سنخرج من هنا بحق الجحيم؟
إذهب، نحن لا نملك الوقت
نختفي بالمرور عبرهم
قوموا بتطويق الثكنات أولا
،ستذهب أولا إلى البوابة ...إتجه إلى
إذن أنتم اتجهوا إلى الأبراج
سنجتمع هناك
مهلا
أنت هو ابن الساقطة الذي أطلق الرصاص على ابني - لا تطلق الرصاص -
لدي سلاح نووي
إنه من المعادين
توقف - هيا بنا -
أدخل
إبدأ القيادة
تبعا للشمس
سأقول أن الساحل الشمالي من هناك
الشمس من هناك لا بد أن ذلك هو الساحل الغربي
حقا؟ أتملكين بوصلة؟ - لا، ماذا عنك؟ -
شكرا لك
على ماذا؟
لمساندتك لي في الغواصة
لا مشكلة
ليست لدي أدنى فكرة عن مكاننا
فينسنت)، تعال هنا)
مرحبا
كيف حالك أيها الكلب؟
لم أرك منذ
الأسهم النارية قبل ثلاث سنوات - مرحبا -
كيف حالك؟ كيف تمكنت من العيش هنا؟
لا
(بيرنارد)
لقد وجدونا
يا ابن الساقطة
هل هذه قنبلة؟
حاول ألا تتحرك، علي إيقاف النزيف
ما الذي يحدث بالخلف؟ هل (سعيد) على ما يرام؟ - هل يبدو على ما يرام؟ -
فقط أبقي عينيك مركزتين على الطريق
هل ينبغي علي التوقف جانبا؟ - أجل، توقف جانبا حتى يطلقوا علينا الرصاص! واصل القيادة -
لا أعرف إلي أين نتجه؟ - محطة (البجع)، إتجه نحو المحطة -
لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟ ...إذا كان (سعيد) مصابا، ألا ينبغي
(هيرلي)، إذا أردت إنقاذ (سعيد) فخذنا إلى محطة (البجع) - لك ذلك -
جاك)، ماذا يوجد في محطة (البجع)؟) - أظن أنني وجدت طريق لأعيدك إلى زوجتك -
مهلا، هل تقول لي
أنكم كنتم تعيشون هناك في الغابة
خلال السنوات الثلاثة الماضية لوحدكم؟ - أجل -
حسنا، أنا آسف لأنكم تخلفتم
:ألم تمسعونني أصرخ نلتقي في الوادي"؟"
أنت تعني بوجود الأسهم النارية محلقة فوق رؤوسنا و بجانبنا
تقتل كل من نعرفهم؟ أجل بالتأكيد، لقد سمعناك
حسنا، لقد قضينا معظم الوقت نبحث عنكم
لقد طلبت من (جن) تمشيط الجزيرة جزءا جزءا
أجل، نحن نعرف ذلك
حقا؟
(طبعا، لقد انضممتم إلى مشروع (دارما
اللعنة، كان بإماكني ضمكم جميعا
لماذا لم تحاولوا إخبارنا بتواجدكم هنا؟ - لأننا متقاعدون -
فقضيتم وقتكم تنبشون بحثا عن الطعام
و تعيشون في كوخ لوحدكم - الناس يحاولون طوال حياتهم -
الذهاب إلى مكان جميل و هاديء بالقرب من المحيط
أين يمكنهم العيش في أمن و سلام، وهذا ما فعلناه
هذا ما منحناه لأنفسنا
...حسنا، أكره أن أفسد عليكم عرضكم لكن
شققكم على وشك الإندثار
لدى (جاك) قنبلة
من يهتم؟
معذرة؟
دائما هناك مشكلة معكم
الآن تقولون أن لدى (جاك) قنبلة
ثم ماذا؟ أنتم ستحاولون إيقافه. أليس كذلك؟
أجل، هذا صحيح
لقد رجعنا 30 سنة إلى الوراء
و لا زلتم تحاولون البحث عن طرق لقذف بعضكم البعض بالرصاص
روز)، كل ما نحتاج لمعرفته)
هو اتجاه ثكنات (دارما) من هنا
(حتى نتمكن من إيقاف (جاك
و إلا فستموتون
سنموت كلنا
فلنمت إذاً
كل ما يهمنا هو أن نكون معا
هذا كل ما يهم في النهاية
الثكنات على بعد 5 أميال في هذا الإتجاه
(بيرنارد) - (سوير) -
(روز)
شكرا لك
هيا بنا - وداعا -
هل أنت متأكدة من أنك لا ترغبين في بعض الشاي؟
ربما في وقت آخر
أتمنى لو أنكم لم تطلعوني على ما يوجد في ذلك الصندوق
ما الذي ستفعله به على أية حال؟
علينا أن نُوريه لشخص ما
لأي غرض؟
لكي يعرفوا ما الذي يواجهونه
ما الذي يواجهونه بالضبط يا ؟ - أمر أكثر إخافة بكثير -
(مما يوجد داخل الصندوق (فرانك
مع ذلك، لا تقلق. طالما أنت معنا فأنت بخير
هذا كان سيطمئنني لو عرفت "من تكون أيها "الصديق
نحن الأخيار
حسب تجربتي، الأشخاص الذين يظهرون
و يقولون بأنهم الأخيار هم الأشرار
لقد وصلنا
أنظري إلى الرماد
انتظر هنا
كيف تشعرين؟
هل أنت عطشانة؟
هناك شخص هنا لرؤيتك
...لقد شرحت له حالتك
لكنه كان مصرا على رؤيتك على أية حال
لم يكن لديك أية زيارات هذا سيكون مفيدا لك
أنا آسف لأنني لم أتمكن من الحضور من قبل
...أنا مسرورة جدا برؤيتك
أنا هنا لأنني أحتاج مساعدتك
هل يمكنك فعل هذا؟
هل ستساعدينني يا (إيلانا)؟
أجل
ما الذي حدث؟
ليس هناك، لم يعد هناك منذ وقت طويل
شخص آخر كان يستعمله
أحرقوه
لست من المدافعين على الغابات
لكن هذه طريقة رائعة لحرق الغابة كلها
ألا تظن ذلك؟
إذن ما الذي يحدث الآن؟
حسنا، أظن أننا نعرف إلي أين سنذهب
يا إلهي
يا إلهي، اتصلوا بالإسعاف
هل هو بخير؟ - لا أدري -
لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام
أنا آسف لحدوث هذا لك
هذا مخيمنا القديم
يا لحلاوة المنزل
حسنا، لقد أخبرني (ريتشارد) أننا سنصل إلى وجتهنا بحلول الظلام
إذن لماذا لا تستغلوا هذه الفرصة للراحة و لاسترجاع أنفاسكم
باعتبار الأمور التي خططتها لكم، ستحتاجون للراحة
هل كل شيء علي ما يرام؟
كنت أستمتع ببعض الوقت لوحدي
هل ترى ما الذي يوجد خلفك؟
إنه باب. لماذا؟
(إنه ليس مجرد باب يا (بن
إنه باب الغرفة التي التقينا فيها لأول مرة
هل تمانع إن طرحت عليك سؤالا؟
كلي آذان صاغية
ما الذي حدث ذلك اليوم عند المقصورة
عندما أخذتني لأول مرة للقاء (جايكوب)؟
حسنا، من الواضح أنك تعرف مسبقا
...(أنني كنت أتحدث مع كرسي فارغ يا (جون
أنني كنت أتظاهر
الأمر الذي لا يعني أنني كنت مندهشا بقدرك
عندما بدأت الأشياء بالطيران داخل الغرفة
لكن لماذا خاطرت لجعل شيء مثل ذلك يحدث؟
لقد كنت أشعر بالحرج
لم أكن أودك أن تعرف أنني لم أر (جايكوب) قط
لذلك فلقد كذبت
هذا ما أفعله
حسنا إذن
لماذا تريد مني قتل (جايكوب) يا (جون)؟
...لأن
بالرغم من خدماتك و وفائك لهذه الجزيرة
...لديك مرض السرطان
لقد اضطررت لمشاهدة ابنتك ترمى بالرصاص
أمام ناظريك
و على ماذا حصلت مقابل كل هذه التضحيات؟
لقد تم نفيك
و قد فعلت كل ذلك باسم رجل لم تلتقه قط
:(إذن فالسؤال هو يا (بن
لماذا لا ترغب بقتل (جايكوب) بحق الجحيم؟
...لقد أحببتك
منذ أول يوم إلتقينا فيه
...سأحب الرجل الذي ستصبحه
بينما نقضي بقية حياتنا معا
...بهذا الخاتم
أقطع وعودي
لقد كتبت تعداتي على ورقة
لن تكون أبدا بعيدة عني
...لأن الإبتعاد عنك سيكون
بمثابة بعد السماء عن الأرض
...بهذا الخاتم
أقطع وعودي
إذن متى ستبدؤون بتكوين عائلة؟
ربما خلال شهر العسل
أود أن أبارك زواجكم
حبكما أمر مميز للغاية
فلا تأخذاه أبدا كأمر مسلم به
من كان ذلك الشخص؟
...لا أدري لكن
إنه يجيد اللغة الكورية بشكل ممتاز
كم من المسافة بقيت؟
نحن على بعد خمس دقائق
لا يمكنك إيقاف النزيف
أحتاج لضمادات جديدة
جاك)ـ ما الذي يفترض أن تفعله هذه) القنبلة بنا؟ هل ستفجرنا عبر الزمن؟
لن نعود في الزمن
صحيح، لأن هذا سيكون سخيفا
علي تغيير القنبلة
يمكننا أن أعدلها لكي تنفجر لدى الإصطدام
جاك)، علينا أن نتواجد) هناك في وقت الحادثة
و إلا فكل ما فعلناه سيكون بلا فائدة
لماذا توقفنا بحق الجحيم؟
هذا هو السبب
ما الأمر؟ لماذا توقفنا؟
سوف ترى
(حسنا، إنها قدم رائعة يا (ريتشارد
لكن ما علاقتها بـ (جايكوب)؟ - إنه يعيش هناك -
ما الذي يحدث يا (كايت)؟
أيها الطبيب، علينا التحدث
...إذا أردت التحدث فاصعد إلى الشاحنة، نحن لا نملك الوقت - لن أصعد إلى الشاحنة -
كل ما أحتاجه هو خمس دقائق
سأقول ما أحتاج لقوله
عندها يمكنك فعل ما تريد فعله
لكن عليك الإستماع، أنت (مدين لي بهذا يا (جاك
خمس دقائق
أيها الطبيب (شيفرد)؟ هل أنت بخير؟
...لقد قطعت الكيس
اشفطه قليلا - إهدأ، لا بأس -
...السائل يتسرب في كل مكان، لا أستطيع - أنظر إلي -
قومي بالشفط - نعم أيها الطبيب -
جاك)... أنظر إلي)
قم بالعد إلى غاية خمسة - ما الذي تتحدث عنه؟ -
أنا أتحدث عن خياطتك للكيس
حتى لا تصاب الفتاة بالشلل بقية حياتها
و الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي بألا تكون خائفا
لذلك أغلق عينيك و عد إلى غاية خمسة
(ثم عالجها يا (جاك
و إلا فسأعالجها من أجلك
...واحد
...إثنان
...ثلاثة
...أربعة
...خمسة
الخيط
مرحباً يا بنى .. الفتاة فى العناية ... إنها تستجيب للمحفز الذى وضعناه تحت الخصر
لذا ... لا شلل - جيد -
جاك) ، هناك شيء خاطيء ؟) - أحرجتنى -
هل فعلت؟
اتعلم .. انه سيء بما يكفى
بأن كل شخص فى تلك المستشفى يعتقد أنني ....حصلت على درجة الإقامة لأنك أبى ولكنك
أخرجتنى من عمليتى الجراحية الأولى ، وهذا أمام فريقى بالكامل
أبى ، أعرف أنك لا تؤمن بى
ولكنى احتاج إليهم أيضاً
أأنت متأكد أننى الشخص الذى لا يؤمن بك (جاك) ؟
واحدة من هؤلاء لك ؟
إن الماكينة تعلق - اعتقد إنها كانت بحاجة إلى دفعة صغيرة -
فلتسترح قليلاً يا دكتور - لا ، شكراً -
جاك) ، أجلس)
عائلتى ماتت عندما كنت فى الثامنة ، أأخبرتك بهذا من قبل ؟
لا
رجل مخادع أخذ من أبى كل ما كان لديه ...وأبى لم يستطع التعامل مع الامر ، لذا
قام بقتل أمى ثم قام بتفجير رأسه لقد كنت مختبيء تحت السرير عندما حدث هذا
وسمعت كل شيء
آسف - نعم -
هذا كان منذ عام مضى - ماذا ؟ -
الآن نحن فى يوليو من عام 1977 والذى يعنى إن هذا قد حدث العام الماضى
لذا يمكننى العودة بالغواصة واعود للولاية ، و أذهب إلى منزلنا
وأوقف أبى عن قتل أى شخص - لماذا لم تقوم بهذا -
....جاك) ، لأن) ما حدث حدث
لا يجب أن تكون بتلك الطريقة
ما الذى أفزعك فى المرة الاولى فأنت كنت تتمنى أن تفجر قنبلة نووية
فقط من اجل فرصة ثانية ؟ - هذا ليس الأمر -
لذا ، ما هو الأمر ؟
منذ ثلاثة اعوام
لوك) ، اخبرنى ان كل هذا) يحدث لسبب معين
ووجودنا هنا هو قدرنا - أنا لا اتحدث عن القدر -
ما أفهمه أن شخص يقوم بما يقوم لأنه يريد شيء لنفسه
ماذا تريد (جاك) ؟
لقد كانت لدى
لقد كانت لدى ، وأضعتها
(كايت)
تباً ، يا دكتور
إنها تقف فى الجانب الأخر من هذه الأشجار أذا كنت تريد عودتها أذهب وإسألها ذلك
لقد تاخرت على هذا
إن خمس دقائق الراحة إنتهت
(جاك)
أذا ما أصبت فيما تفعله
أنت و(كايت) ستكونا غرباء
سوف توضع الأصداف فى يديها - أذا تطلب هذا ، سيكون كذلك -
اعتقد اننى لا يمكننى قول شيء يغير من تفكيرك - أعتقد ، لا -
من تعتقد نفسك ؟
أتعتقد إنه يمكنك المجيء إلى هنا وفعل منا تريد ؟
لقد كان لدى حياة هنا
... سوير) ، إستمع لى)
أستتوقف ... أستتوقف - لا -
جايمس) .... اتركه)
إنه لا يريد الإستماع ، أردت هذا ، ولكنه لم يرد التوقف
لأنه على حق - ماذا ؟ -
جايمس) ، إنه على حق ، يجب علينا فعل هذا)
ما الذى تتحدثين عنه ، انت من سألتينى العودة إلى هنا و إيقافهم
ماذا حدث ؟ - لقد غيرت تفكيرى -
يا فتيات ... أريد أنا وأباكم اخباركم بأمر ما نريد أن نحادث كليكما بشأن
هل سننتقل مجدداً ؟ - لا يا غبية فسوف يتطلقون -
(رايتشل) - أليس كذلك -
نعم - ... ولكن -
، ولكن يجب عليكما تفهم إننى انا وأباكم
مازلنا نحب بعضنا
ولكن ليس لأننا نحب بعضنا ، فانه يجب علينا البقاء معاً
ولكن ، ماذا أذا لو كان يجب عليكما أن تكونا معاً ؟
لا يمكننا ، يا عزيزتى
ولكن كيف أنت متأكدة ؟ - اننا نعرف هذا -
وعندما تكبرين ، ستفهمين ما اعنى - لا أريد الفهم -
جوليا) ، انتظرى) - لا أريد أن أفهم -
توقفى لنتحدث بشان هذا - (ليس هناك ما نتحدث عنه (جايمس -
يجب أن نترك (جاك) يفعل ما جاء لفعله
كان يجب أن تقولى لى أنك غيرت رأيك
من قبل أن أئتى به إلى الغابة وأضربة - أكان هذا سيوقفك ؟ -
لا - لذا انا سعيدة لأنك اخرجت هذا من جسدك -
لا تفعل - أريدك ان تخبريننى ، من اين يأتى كل هذا -
أقصد ، للحظة أردتى الهرب فى الغواصة والآن قمتى بالهروب الكبير من الغواصة وتريدين البقاء فى الجزيرة التى ستنفجر
لدى الحق فى معرفة لماذا غيرتى من تفكيرك
لقد غيرت من تفكيرى عندما رأيت نظرتك لها
لا ... لا لا ... لا
لا يهمنى من نظرت إليه فأنا معك
أنت تريدنى أن أكون معك للأبد ، و أذا تركتك ، وهذا هو شعورك لى ، فسوف احبك دائماً
... انت - أن ما لدينا هو فقط للحظات بسيطة -
ولأننا نحب بعضنا ، هذا لا يعنى اننا يجب أن نكون معاً
أقصد ، إنه ربما أننا ما كان يجب أن نكون معاً
ولكن أذا (جاك) قام بهذا ، ولم يأتى أحد منكم إلى هنا
أذن يجب عليه هذا
لماذا ، تفعلين هذا (جوليت) ؟
ماذا لو لم أقابلك أبداً ، فحينها لم أكن لأفقدك أبداً
(راديزنسكى)
كيف حالها الآن ؟
إن القراءات تعددت ما هو مخطط لها
لنرى
هذا هو مازلنا فوق الجيب - أذا ما إستمرينا فى الحفر وإخترفنا هذا الجيب -
.... سوف يتسبب هذا فى - (رادزينسكى) -
ستيورات) ، فتجيب على) - ماذا تريد ، (فيل) ؟ -
العدائى ، الذى أصاب الفتى لقد عاد - ما الذى تتحدث عنه -
هنا فى الثكنات ومن ثم قام بإنقاذ احدهم
ومن ثم سرق سيارة وغادر - غادر إلى أين ؟ -
لا أعلم ، ولكن (روجر) قال إنهم تحدثوا بشان قنبلة
إنهم يعلمون بشأن البجعة فلتأخذ بعد الرجال و الأسلحة
و تعال إلى هنا الآن
أذا جائوا إلى هنا يجب أن نكون مستعدين
جاك) ، ماذا حدث ؟)
نعم ، حديثى مع (سوير) لم يمر على ما يرام
هل يؤلمك ؟ - لا ، انا بخير -
هل تذكر عندما قمت بخياطتك ، عندما أتينا إلى هنا فى أول مرة ؟
نعم
كما و إنها منذ ملايين الأعوام - أو ثلاثين عاماً من الآن -
كايت) ، لماذا جعلتينى ان أقوم بقسم) بأن لا أسئلك عن (آرون) ؟
.... لأننى
كنت غاضبة منك للغاية ، لأنك أردت من العودة إلى هنا
ألهذا عدت إلى هنا ثانية ؟
لقد عدت لكي يكون حيث ينتمى
مع والدته
أذا حدث ما نريد ، فان (كلير) لن تاتى إلى تلك الجزيرة ابداً
وسوف يكونان دائماً معاً
فقط هذا لا يعنى ، إنها لن تقوم بتبنية كما كانت تريد
لذا ، أنت لا تعرفين ما ستقوم به
ومهما كان ما ستفعل ، فسيكون إختيارها
أذا ما أردت إنقاذ (كلير) ؟ فهذا هو الطريق الوحيد لهذا
لم يسر شيء فى حياتى بسلاسة
... و
أريدك ان تؤمنى بهذا
هيا إستمروا
إستمروا
إستمروا فى الحفر
إن هذا اوشك الحدوث
هل انتِ فى هذا معى ؟
نعم - أذن هيا بنا -
تلقيت هذا
محفظة واحدة
و 227 دولار
و قلم
وقطعة حلوى فواكه
وقع هنا
انت لا تفهمنى ، هناك خطئاً كبيراً
لقد قتلت الكثير من الناس
اترى هذا
هذه هى وثيقة إطلاق السراح ، انت حر
لذا خذ أشيائك ، وغادر هذا المكان
هناك رجال يحملون اسلحة ويريدون أصطيادى مثل الحيوانات
وسوف يأخذونى إلى مكان ما ضد أرادتى - هناك شرطى فى الأمام -
آسف لم أرى إنه هناك من أخذه
أنا ذاهب إلى مكان قريب من هنا ، هل تريد مشاركتى - نعم ، هل أنت متأكد -
هيا ، أدخل
أتريد البعض ؟
إنها بالفراولة
لا ، شكراً
لذا ، أين كنت ؟
أعذرنى - السجن -
لقد كنت هناك ، لأننى قتلت ثلاثة أشخاص ، ولكنى لم اقم بهذا فعلاً ، اعتقد إنهم اتضح لهم هذا
ماذا عنك ؟ - لم اكن فى السجن -
أذن ماذا كنت تفعل منتظراً خارج السجن فى سيارة أجرة ؟
(لقد كنت منتظرك (هيوجو
لذا يجب أن تكون ميتاً - بكل تأكيد لست ميتاً -
ماذا تريد منى ؟ - أريد أن أعرف لماذا لا تريد العودة إلى الجزيرة ؟-
لأننى ملعون - أهذا هو ؟ -
لهذا تحطمت الطائرة ، ومات أصدقائى (ليبى )، (تشارلى)
الآن يقومون بزيارتى ، ولا يمكننى إيقاف هذا
ماذا لو لم تكن ملعوناً ؟
ماذا لو كنت ، مبارك ؟ - ماذا تعنى ، بـ"مبارك" ؟ -
يمكنك ان تحادث من فقدتهم ، هذا يبدو رائعاً
نعم هذا رائعاً ، بإستثناء إننى مجنوناً
لقد أتيت لك ببعض الأخبار ، (هيوجو) ، ويجب أن تأخذ بكلمتى في هذا
أنت لست مجنوناً
من انت ، يا رفيق ؟ - انا فقط فى هذه الناحية -
طائرة (أجيرا) رقم 316 سوف تغادر بعد 24 ساعة ، كل ما عليك ان تكون على متنها
(هذا إختيارك ، (هيوجو
لا يجب عليك القيام بشيء لا تريد القيام به
لقد نسيت جيتارك - إنه لي جيتارى -
لا تقلق يا رفيق ، كل شيء سيكون بخير عندما يغير (جاك) المستقبل
أو الماضى
واحداً منهم
لا اعتقد أن رجلك سيقوم به - لا سيقوم به -
يا رفيق ما الذى حدث لوجهك ؟ - لا شيء -
لقد كنا فى الاعلى فى مكان يمكننا رؤية محطة البجعة منه
هناك شيء ما يحدث هناك ، لقد إصطدموا بشيء ما ، إنه وقت ذهابى
كل شيء معد لك ، ولكن تذكر ، كن حذراً
إنه معد للإنفجار عند الإصطدام (وطبقاً لخرائط (فاراداى
يجب أن تضع القنبلة فى أقرب مكان لمصدر الطاقة الكهرومغناطيسية
سعيد ، سوف يفلح هذا ، وسانقذك
لا يمكن لشيء إنقاذى
(أراك فى (لوس أنجلس
هل أنت متأكد من أنك تريد فعل هذا ؟
(أذا ما إنتظرت ، سوف يأتى لك ، يا (جون
لقد تعبت من الإنتظار ، اين هو (ريتشارد) ؟
ما الذى حدث لبقية التمثال ؟
لا أعلم ، لقد كان هكذا منذ ان أتيت إلى هنا
هل تتوقع منى تصديق هذا؟
لا فى الواقع
بين)، هيا بنا)
ماذا تفعل ؟
جون) اراد منى الإنضمام له)
لا يمكنك أخذه معك - لما لا ؟ -
لأن قائدنا فقط هو من يمكنه (مقابلة (جايكوب
ويجب ان يكون هناك (قائداً واحدأً لنا (جون
لقد بدأت فى الإعتقاد أنك تصيغ (القرارات كما تريد (ريتشارد
بين) سيأتى ، معى وأذا كان هناك مشكلة) فى هذا ، فسوف أقوم بحلها مع جايكوب
هل أنت قادراُ على القيام بهذا ، (بين) ؟
أعلم إنه ليس سهلاً
ولكن كل شيء سيتغير ... حالما يموت
اعدك
هل يمكننى طرح سؤالاُ عليك (لفلور) ؟ - لم يعد هناك (لفلور) ، أطرح كل ما تريد -
هل بدر فى ذهن أحدكم ان رفيقكم سوف يقوم بالشيء الذى قد ذهب من اجل منعه؟
مصادفتأً إن الخطر النوورى هو الحادثة ؟
لذا فأن أفضل شيء لفعله ... هو لا شيء ؟
لقد أعتقدت إنه بدر لكم هذا الإعتقاد
ماذا يحدث ؟
(إنه (فيل
إنه فى الطريق الى البجعة
أذا رئوا (جاك) سيقومون بقتله
ما رأيك ، يا شقراء ؟
نعيش معاً ، ونموت وحيدون
من الجيد إنك اتيت سريعاً - هل هناك أى علامات عنه بعد -
ليس بعد ، لديك الوقت للتحضيرله - هل جلبت هؤلاء الرجال إلى هنا ؟ -
أنت قريباُ من الحافة ، أنت أعلى الحافة - يجب علينا إخراج هؤلاء الرجال من هنا ؟ -
انت فى قمة التسقيل ، أذهب الآن
هناك
أقتلوة
أنزلة أرضاً ، أقتله
من هذا ؟
أسقطه (فيل) ، وألا ستكون ميتاً - لا بأس ، لا بأس -
أخبرهم بأن يلقوا أسلحتهم - ألقوا الأسلحة ، ألقوها -
يمكنك الخروج يا دوكتور
أسرع وقم بعملك
اغلق هذا الشيء اللعين
ما الأمر ؟ - لا يريد الإغلاق -
لما لا ؟ - شيء ما يسحبه للأسفل -
لقد إصطدمنا بالجيب
أسرع يا دكتور ، ماذا تنتظر أسقطه
(هذا لا يشبة (لوس أنجلس
أبى
(جاك)
أبى
أذهب لأبعد ما تستطيع
أركبوا
ما الذى يحدث ؟ - فالتغادروا هذا المكان -
هيا
هيا ، هيا
(لفلور)
ساعدونى
ساعدونى - (جوليت) -
هيا
سوير) ، ساعدنا) - (جوليت) -
(سوير)
ما الذى تظنين نفسك فاعلة ، يا شقراء ؟
كايت) ، ساعدينى فى خلع تلك السلاسل)
تماسكى ، تماسكى
لا يمكننى - يمكننى إخراجك -
أمسكت بك .. لايمكننى
(جوليت) - لا -
يمكنى الإمساك بها - تماسكى -
لا
أمسكت بك
(سوير)
لا تتركينى
لا بأس - لا تتركينى -
أحبك - لا -
أحبك - لا تتركينى -
احبك للغاية - لا -
جوليت) ... لا)
ماء
هل لديك أى نوع من الخمر ؟ - لا ، اتمنى لو كان لدى -
لا تطلقون .. لا بأس
كل شيء بخير
أى واحداً منكم هو (ريكاردوس) ؟
إنه (ريتشارد) فى الحقيقة
ما الذى يكمن فى ظل التمثال ؟
إنه هو من سينقذنا جميعاً
(ريتشارد) .. انا (إيلانا) لدى شيى تحتاج لرؤيته
أفتحوه - لا بأس ، لا بأس ، دعوهم -
أين وجدتيه ؟
فى مؤخرة الطائرة التى اتينا بها إلى هنا
فى تابوت
(لا أفهم .. أذا كان هذا هو (لوك
من الذى هناك ؟
هل احببته ؟
لقد قمت به بنفسى
أنه وقتاً طويلاً حتي تصنع الخيط
.. ولكن
اعتقد إن هذا هو الهدف ، صحيح ؟
(مرحباً ، (جايكوب
حسناً ، لقد وجدت منفذك
فى الحقيقة لقد عملت علي هذا
وليس لديك اى فكرة ، عما مررت به لكى اكون هنا
هل تقابلتم من قبل ؟ - على خلاف الكلام -
(أفعل ، ما سالتك فعله ، (بين
... (بينجامين)
مهما قال لك ، أريدك ان تفهم شيئاً واحداً
إنه لديك الخيار
أي خيار ، يمكنك فعل ما سألك أياه أو يمكنك الذهاب
وتدعنا نناقش ..... مشاكلنا
... الآن وبعد كل هذا الوقت
قررت أن تتوقف عن إهمالى لمدة الـ 35 عاماُ التى عشتهم على الجزيرة
وكل ما سمعته هو إسمك
لمرات ومرات و(ريتشارد) يأتى لى بتعليماتك
كل تلك الأوراق وكل تلك القوائم
ولم أسال أي سؤال ، لقد قمت بما سألت به
ولكن عندما أردت مقابلك بنفسى ، لقد قيل لى ، إنه على الإنتظار ... و أن أكون صبوراً
ولكن عندما طلب مقابلك ؟ (اتى إلى هما مباشرة ، و كما كإنه (موسي
لذا ... لماذا هو ؟
ما هو الشيء الخاطيء بى ؟
ماذا بشأنى ؟
ماذا عنك ؟
... حسناً
إنهم قادمون - ماذا ؟ -
لا يمكننى سماعك ؟ - إنهم قادمون -
(جولييت)
سوير) ، إبتعد من هناك)
يجب أن نغادر الآن ، يجب أن نغادر
هيا
هيا يجب ان نغادر ، فان هذا الشيء بالأسفل قد ينفجر فى أى ثانية
جاك) ، ساعدنى فى إبعاده)
هيا
هيا ، يا أبنة اللعينة
نتمنى أنكم استمتعتم بالحلقتين Mesho_Kimi و ahyousoft ترجمة STS Team (www.startimes2.com)