!أل
!أيتها المعلمة
!أل
!أخي
!إن يدك اليمنى تقف في طريقي
سوف أقتلع كل هذه الأشياء التي لا فائدة منها ....سأنزع أعضاءهم المعدنية
!ماذا قلت؟
.وبعدها سوف آخذ كل ما تبقى منك
!.اللعنة عليك..
!أل
.أل!..لا
....!أل
أخي لقد قلت أن الهومنكلوس لا يستطيعون .استخدام الكيمياء
لكن هذا الصبي مختلف .لقد اكتشفت سره
,عندما تشكل ذراعه اليمنى و ساقه اليسرى دائرة
يستطيع تحويل القسم الخارجي من .جسده إلى مواد أخرى
.يستطيع تحويل جسده لأنه همنكلوس
....و لكنه يستطيع استخدام الكيمياء لأن
لأنه يمتلك أعضاء إدوارد في تلك الأماكن؟
أعضائي....؟
....أعدها ! إنها تنتمي لأخي
!.إنها ذراع أخي و ساقه
!...أعدها
!.اللعنة عليك..
!أل
! لا مانع لدي
!...أخي
..!أل! رجاءً! توقف
عن ماذا تتحدث؟!إنه همنكلوس .إنه ليس بشر
....مع هذا,إنه مازال إزومي -سان
....ربما
هل تريد ذراعي؟
!.إنها ذراعي
,لقد كسبت شيئاً بقيمة ساقك أليس كذالك؟
لقد ضحيت بذراعك مقابل روح أخيك؟
في هذه الحالة ما الذي سوف تسدده لتحرمني من ذراعي و ساقي.؟
موازنة متكافئة.؟
.كفاك حماقةً
!.إدوارد
QWASAترجمة (الرجاء عدم تغيير اسم المترجم) WWW.MEXAT.COM
"دانتي في أعماق الغابة"
!.أيتها المعلمة
.إدوارد!أل! أمنعكما من التورط في هذا
.إن هذا الطفل نتيجة انتهاكاتي
.......و أنا سوف
!أيتها المعلمة
!امسكها
وينري ! اعتني بالمعلمة
!مهلاً !أيد!أل
الكيميائي المعدني الكامل, أنا أفهم ان هذه الجزيرة .التي أتممت بها تدريبك
...أخي, تلك المرأة
الفوهرر, ماذا تفعل هنا؟
من الظاهر أننا نبحث عن نفس الشيء الذي تبحث عنه
الهومونكولوس؟
لقد سمعت ماذا يسمي العدو نفسه
على أي حال هل تعرفون كيف يولد الهومونكولوس؟
كما يعرف بالتقاليد أنه يولد
.بالنتيجة عن فشل أحد البشر بالقيام بتحويل بشري
كانت مكتوبة بالبحث الذي أجراه والدك
.انا لا أهتم بذلك البحث
لا مشكلة. ولكن اذا وجد العقيد الملازم ؟ ,أنُ الولد هو هومونكولوس
هذا يعني أنُ هناك شخص حاول القيام بالتحول البشري
التحول إلى بشر محرم مهما كانت الظروف
هل لديك أية فكرة عن هوية هذا الشخص؟
لاتهتم لذلك , يجب ان نلحق بالهومونكلوس الهارب
ان رجالنا يلاحقونه منذ الآن .
. انا آسف,ولكني لا أعلم بأحد , فان لم يكن لديك مانع إننا في عجلة من أمرنا
...أخي
إننا لانستطيع إخبارهم عن المعلمة,أتعلم ذلك.
.....ربما ,ولكن
حسنا ,ماهو شعورك وأنت تحملينه؟
ليس سيئاً
راث...و أخيراً نحن السبعة يوياً..
,بعد كل هذا الوقت ما رأيكم في الذهاب الى بيت تلك المرأة
, لحسن الحظ انه بالقرب من هنا .)ويجب ان نخبرها عن (جريد
لماذا (جريد)؟
.لأنه منذ وقت طويل,هي التي صنعته
لماذا؟
ما الذي يجعلك تقول ذلك لأخي؟
.ان الرجل قد فهم كل شي أخبرته إياه
.ما أعطيته اياه ,كان الذكريات القديمة للإشبيليين
!...وكنتيجة لذلك,أخي
.يجب ان لا تنسى هنا في الداخل,هم لايزالون على قيد الحياة
....أرواح لاتعد ولا تحصى
!.....انه هنا !.....هاهو
,تبعا لظروف خارجة عن إرادتنا تركنا مكان إقامتنا
كقائد لهم ,انا سأتحمل كامل المسؤولية
أنت تعلم بان مساكن جديدة قد أسست هنا في الجنوب,أليس كذلك؟
ستؤخذون جميعا الى هناك
تأكد من إخبارهم ان لا يقاوموا
.حسناً
على كل قبل ذلك تحقق من أسماء الجميع ووجوههم
حتى آخر واحد فيكم
هل تبحثين عن احد معين؟
ابدؤوا
كن حذرا ,فلقد رأيت القاتل من المدينة المركزية بينهم
لقد رأيت صورة له وهو مطلوب في منزل شخص كنت أهتم به الآن
فلنأمل بان لاتكون مخطئا
!ماما
اللعنة عليكم جميعا
أين هو؟الرجل ذو الندب على وجه
لن تستفيدوا شيئا من إخفائه
ماذا..ماذا..؟
فقط حاولوا ان تفعلوا أي شي لي ....إن الجيش لن
ر ر رصاصة بندقية
!لم اسمع صوت بندقية
توقفوا! لاتطلقوا النار
!أوقفوا إطلاق النار,أيها الحمقى
!جميعكم,اهدؤوا
من أطلق النار على هذا الرجل؟
!!هل سيكون هناك مجزرة جديدة؟
!لقد اكتفينا من هذا
نعم !إننا لانستطيع السكوت عن هذه الأشياء بعد الآن
إننا لانهتم بكلاب الجيش!
ان أصحابنا قد قتلوا
!عودوا من حيث أتيتم الآن
هذا صحيح! اذهبوا
اوو
,سوف أوقفهم عند حدهم ساعديني
!....أيها العقيد
ماذا تنتظرين؟ !لقد قلت لك ساعديني
وامسحي جبهتكِ
حسنا
يا للأسف ,يلها من قصة محزنة للمعلمة والتلاميذ على حد سواء
إدوارد ,أل... ان علي ان أضع حداً في وقت ما
انتم لستم تلاميذي بعد الآن
إنني لم أعلمكم الكيمياء لتصبح أجسامكم بهذا الشكل
لأريد ان أرى قتالاً مخزياً مثل هذا مرة أخرى
....أيتها المعلمة
....شكرا لك .لاعتنائك بنا
أرجوك... اعتني بنفسك
هل أنتما متأكدان بأنكما ستعودان الى المنزل بهذه البساطة؟
أراكم قريبا
حسنا ,تعالوا لزيارتنا اذا مررتم بالقرب من هنا في مرة قادمة
....و ولكن
إننا لم نعد تلاميذها بعد الآن,أليس كذلك؟
!أيها الحمقى
الآن بما أنكم لم تعدوا تلاميذها
!فإنكم تستطيعون البدء بعلاقة متساوية معها ,أليس كذلك
هذا صحيح!الآن لن يكون هناك أي صعوبة بالتعامل معها...أليس كذلك؟
!اللعنة....أل ,فلنعد
أوه أمم
!انتبه لأن لا تقتل ,حسنا
أيتها المعلمة ,لقد أتينا
لنجد دليلا عن كيفية إعادة أجسادنا
لن نعود خاليي اليدين.
!.ارحل
!لا نستطيع
.نريد أن نعرف مكان وجود حجر الفيلسوف الحقيقي
.و ليس الحجر المصنوع باستخدام أرواح البشر
!.ارحل
!.لن نرحل
.سوف أقطعكما
.... حتى إذا قطعتنا
!.لن نرحل
لابد أن يكون هناك طريقة لإعادة هذا الصبي !.إلى الجانب الآخر من البوابة
..هذه مسؤوليتي .لن أستطيع إخباركم عنها
.سوف نتحمل عبء هذه المسؤولية أيضاً
.حمقى
.لقد أرسلت أحدهم لمراقبة الأخوين أليس كذلك؟
.نعم, سيدي
.لا تكن مهملاً في مراقبتهم .أعلمني إذا حدث أي شيء
.نعم, سيدي
........الأخوة إلريك مجدداً
..إننا لا نملك خياراً
.لقد استلمنا إجابة من المدينة المركزية
.أن الفوهرر قد مر على المدينة الجنوبية
.وتولى مسؤولية التحقيق بشأن الهمنكلوس بنفسه
.و هذا مخالف تماماً لما قالوه لنا البارحة
. إذا كان التحقيق فعلاً تحت قيادة الفوهرر شخصياً
يجب أن نجعل من أولياتنا إدراك كل ما يفعله .الأخوة إلريك
هناك احتمال ظهور أحدا الكائنات الخرافية (.مرةً أخرى, ربما(كمبرلي
.لنذهب
.لقد وصلنا إلى مكان مقرف
غريد-سان؟
.روا),و أنتم أيها الرجال عودوا إلى عش الشيطان)
هل ستذهب إلى مكان ما بمفردك؟
.هناك شيء أشعر بالفضول تجاهه
حسناً, أل! إنك لا تذكر شيئاً عن الجانب الآخر من البوابة؟
.لا
إذا ,ربما ليزال جسدك هناك إلى الآن .مع هذه الذكريات
كيف يمكننا استرجاعهم؟ ,باستخدام حجر الفلسفة
,عندها يمكننا فتح البوابة مرة ثانية
.متجاهلين مبدأ الموازنة المتكافئة
مبدأ الموازنة المتكافئة! هاه؟ إدوارد هل أنت مؤمن بهذا المبدأ؟
!هاه؟
.بالطبع ,للحصول على شيء ما
.علينا التضحية بشيء آخر
و هذا ليس مجرد مبدأ في الكيمياء ,بل إنه مبدأ .في كل مكان في العالم
!.إذا كان هذا صحيح
.إذا طفلي قد فقد حياته من قبل أن يولد
....أتسائل ما الذي حصل عليه بالمقابل؟
.الواضح أنني لست معلمة جيدة
(مايسن!)
نعم؟
(أخبرهم بمكان منزل (دانتي-سان
.أريدهم أن يحضروا دوائي غداً
هاه؟
هل تعتقد أنك ستبقى هنا بالمجان؟
أتساءل أي نوع من الأشخاص (دانتي-سان)؟
بحسب ما قاله (مايسن-سان )أنها .صيدلانية مشهورة
.أخي , هناك شيء أريد أن أسألك عنه
إذا كان صحيحاً أن الهمنكلوس قد وجدوا بالقيام .....بتحول بشري فاشل
!هيا أل ! فلنسرع
مرحباً؟ هل هناك أحد؟
.لقد كنا متوقعين حضوركم
.دانتي-ساما)تنتظركم بالداخل)
ها؟
!.....أنت
)ليلى -سان!(
.أنا أعتذر عن تصرفاتي في ذلك الوقت
ما الذي تفعلينه هنا؟
دانتي -ساما) لطيفة جداً حيث سمحت لي بالبقاء) .هنا كتلميذتها
.في يوم ما سأصبح كيميائية عظيمة مثلها
دانتي -سان كيميائية؟
.نعم
.بفضلكما لقد تعلمت درساً هاماً
لقد تغيرت شخصيتك بالكامل, أليس كذلك؟
.ادخل
.لقد أحضرتهم
.لقد كنت بانتظاركم,أيها الأخوة إلريك
(!أنت (دانتي-سان
.لقد تفا جئت عندما علمت أنكما تلاميذ إزومي -سان
.لقد سمعت الكثير عنكما .قريباً سيكون الدواء جاهزاً
.......اعذريني, ولكن هل كانت المعلمة تلميذتك
.نعم لقد تدربت على الكيمياء هنا
حقاً؟
.نعم
هذا يعني أنك معلمة معلمتنا؟
.أعتقد أن هذا صحيح
هاي.!كيف يكون شخص مثلي محظوظ لهذه الدرجة؟
.لقد أتيت لأرى وجهاً مألوفاً لدي
.و لكن ...لن اتركهما يذهبان على أي حال
هل أنت جاد بشأن هذا؟
.كلانا ,كيميائيان وطنيان
)هاي,لقد وصلتنا رسالة من (غريد-ساما .يبدوا انه يحتاج إلى مساندة
.فكر ملياً بما قلته لك
دانتي -سان )لماذا قررت أن تصبحي كيميائية؟)
.حسناً
.إنه سبب مألوف, لأنني أردت مساعدة البشر
.....البشر يحتاجون إلى الكيمياء
.و هذا لا يعني أنها ضرورية للحياة
.مع هذا , الكيمياء تساعد بجعل البشر سعداء
.هذا شيء تستطيع الكيمياء فعله
أريد للبشر الذين يعملون بجد من أجل السعادة .أن يحصلون على ما يستحقون
.هذا ما شعرت به
موازنة متكافئة.....؟
نعم, الشخص يستطيع الحصول على مقدار ما من السعادة .بقدر ما يبذل جهداً في سبيله
.هذه الحقيقة المطلقة
دانتي-سان ,ماذا تعتقدين بشأن حجر الفلسفة؟
هل تبحثان عنه أيضاً؟
....لا, نحن فقط
.كل الأشخاص الذين بحثوا عن حجر الفلسفة
.أصبحوا غير سعداء بالنهاية
أتساءل إذا كان الجنس البشري قادراً .على الحصول على الحجر
.كلما نظرت إليكم أكثر لكلما تذكرت والدكما
.والدكما(لايت هوينهايم) بحث أيضاً عن حجر الفلسفة
والدنا؟
هل تعرفون أين يسكن؟
.أنا لا أريد أن أعرف
....أخي
.إذاً لقد انقسموا
,كما خططنا
حسناً؟
!انطلقوا
....الآن
!.....أنت
!..اللعنة عليك
أنت متفاجئ ,هاه؟ .أنا ألقب الدرع الأقوى
(ليلى-سان)
.لاتتحرك
.ليس لدينا نية بأذيتك ما لم تقاومنا
.دانتي-سان
يوماً سعيداً.
من أنتم ؟
.نحن خاطفون
خاطفون؟
,آلفونسو ايليريك انا آسف ولكن يجب ان تأتي معنا
.......ولكن معلمتي أخبرتني بان لا اذهب مع الغرباء
هل أنت غبي؟ كم عمرك؟
. الرابعة عشر
اذا كنت في الرابعة عشر
هذا يعني بأنك كبير كفاية لتفكر وتتصرف بنفسك
هل فهمت؟اذا كنت تدعي بأنك رجل كبير .فعليك ان تتصرف بمفردك
اهه هه
لايمكنك الاعتماد على معلمتك للأبد,هل فهمت؟
....لقد فهمت,علي ان أفكر بنفسي
صحيح تماماً
,بما انك قد فهمت ذلك تعال معنا
....بعد ان فكرت بنفسي
قررت ان لا اذهب مع غرباء
.حسناً فعلت
QWASAترجمة (الرجاء عدم تغيير اسم المترجم) WWW.MEXAT.COM