1
00:00:11,313 --> 00:00:14,049
ألم يحولوا السفينة بصعوية
2
00:00:14,317 --> 00:00:16,273
رقم 6 في الزاوية
3
00:00:16,527 --> 00:00:20,110
أقفال أقوى، أبواب أثخن
إيقاء كل واحد في مكانه
4
00:00:20,281 --> 00:00:21,906
حتى أنك لا تحتاج طعام زيادة
5
00:00:24,410 --> 00:00:25,905
ماذا -
هيا
6
00:00:27,000 --> 00:00:28,700
الإدارة غير مسوؤلة
عن عطل الكرات
7
00:00:36,341 --> 00:00:39,675
تكسب نقوداً، أليس كذلك ؟ -
قليلاً، يا صديقي -
8
00:00:40,345 --> 00:00:44,213
ري المزروعات يحتاج لعمال وأدوات
بعد أن ازدادت معدلات الوفيات
9
00:00:44,934 --> 00:00:47,010
عمال ؟ تقصد عبيداً
10
00:00:49,106 --> 00:00:51,394
ليسوا متطوعين
حتماً
11
00:00:52,359 --> 00:00:55,064
لهذا لم تحتفظ بكثيرٍ من حصصك ؟
12
00:00:56,279 --> 00:01:00,776
لم أسمع أي شكاوى ؟ -
كم من النقود ؟ الكثير ؟ -
13
00:01:03,162 --> 00:01:05,915
هنالك فرصة لتعودي إلى السفينة
14
00:01:06,082 --> 00:01:09,203
لا، أنا بخير
هذا ممتع فعلاً
15
00:01:09,378 --> 00:01:12,913
أجل؟ ما هو الممتع ؟ -
أحب مشاهدة اللعبة ؟ -
16
00:01:13,090 --> 00:01:15,463
كما هو الحال في أغلب المواقف
يبدو مفتاحه بسيطاً
17
00:01:15,634 --> 00:01:19,300
أن تعطي (جاين) العصا
وتتنحى جانباً
18
00:01:20,223 --> 00:01:22,797
ما زال علينا الانتظار طويلاً
19
00:01:22,977 --> 00:01:25,514
يبدو أن هناك لصاً هنا -
لص ؟ -
20
00:01:25,687 --> 00:01:27,230
لقد أخذت هذه منه
21
00:01:27,398 --> 00:01:30,316
كسبوا ذلك بعرق العبيد
الذين ينتاجرون بهم
22
00:01:30,485 --> 00:01:33,272
(مال) -
هذا مؤسف جداً -
23
00:01:33,487 --> 00:01:37,023
لن يكتشفوا ذلك حتى يطلبوا
جولتهم الثانية من المشروف
24
00:01:37,200 --> 00:01:38,825
كان ذلك مشروباً جيداً
25
00:02:06,859 --> 00:02:09,646
مكان جميل
سوف أخبر أصدقائي
26
00:02:13,500 --> 00:02:20,222
FireFly ..... اليراعة
الحلقة الرابعة، بعنوان
"الشجـــار"
27
00:02:20,223 --> 00:02:25,285
ناثان فيليون ... في دور ... القائد مالكولم "مال" رينولدز
28
00:02:25,286 --> 00:02:29,506
جينا توريس ... في دور ... زوي واشبورن
29
00:02:29,507 --> 00:02:33,900
آلان توديك ... في دور ... هوبان "واش" واشبورن
30
00:02:33,901 --> 00:02:38,200
مورينا باكارين ... في ور ... إنارا سيرا
31
00:02:38,201 --> 00:02:42,100
آدم بالدوين ... في دور ... جاين كوب
32
00:02:42,101 --> 00:02:45,157
جيويل ستايت ... في دور ... كايلي فراي
33
00:02:47,158 --> 00:02:50,560
شون ماهر ... في دور ... الدكتور سايمون تام
34
00:02:50,561 --> 00:02:54,742
سومر جلو ... في دور ... ريفر تام
35
00:02:54,743 --> 00:02:57,743
رون جلاس ... في دور ... الراعي بووك
36
00:02:59,700 --> 00:03:02,600
من إبداع
الكاتب و المخرج
Joss Whedon ... جوس ويدن
37
00:03:12,306 --> 00:03:16,090
يبدو لي أننا خرجنا بسرعة -
يبدو لي أننا نفعل ذلك كثيراً -
38
00:03:16,686 --> 00:03:19,438
(سنبقى لفترة على كوكي (بيرسيفون
39
00:03:19,647 --> 00:03:22,815
رائع -
... أجل، أظنك ستجن لطيلة وقوفنا في -
40
00:03:22,986 --> 00:03:24,776
ذلك الميناء .... -
محتمل -
41
00:03:24,944 --> 00:03:28,481
لكنني عقلت منذ زمن طويل
والتغير مفيد
42
00:03:29,617 --> 00:03:33,532
حسناً، أليس هذا منظر جميل
عليّ أن أحب شروق الشمس
43
00:03:33,705 --> 00:03:36,161
أصبحت مألوفة لدينا
كوطنٍ ثاني
44
00:03:36,333 --> 00:03:39,038
بيرسيفون) ليست موطناً)
علينا تجنب الكثير من الناس
45
00:03:40,046 --> 00:03:43,711
نعيد التجهيز، نبحث عن عمل
ونتحرك مباشرةً
46
00:03:43,883 --> 00:03:47,632
نحن نشم الهواء، لا نقبل الأرض -
لا ننوي تقبيل الأرض -
47
00:03:47,804 --> 00:03:51,423
لا أستطيع أن اتحمل الوضع هناك
أيها القائد، رجل غيور مثلي
48
00:03:51,975 --> 00:03:55,060
نحن نقترب -
الكواكب أصبحت تقترب كثيراً -
49
00:03:55,229 --> 00:03:58,514
هذا لأني أهبط بسرعة كبيرة
50
00:03:58,690 --> 00:04:02,938
أي حادث سيقتلنا جميعاً -
إذا حدث ذلك، أعلمني -
51
00:04:06,533 --> 00:04:10,068
لا، نحن بخير
نحن بخير
52
00:04:20,465 --> 00:04:23,917
... أنا أفهم أن وقتك على كوكبنا قصير جداً
53
00:04:24,095 --> 00:04:26,846
... وإذا اخترتي عرضي لتسمعيه ...
54
00:04:27,014 --> 00:04:30,882
... فأنت تشرفيني بذلك ...
55
00:04:31,186 --> 00:04:32,432
... الشرف لي طبعاً، وأتمنى أن ...
56
00:04:36,483 --> 00:04:40,696
الآن، هذه الابتسامة تجلب الأنوار -
أثيرتون) من الرائع رؤيتك) -
57
00:04:40,864 --> 00:04:44,066
هل حصلتِ على رسالتي ؟
لقد كانت مبدئية
58
00:04:44,283 --> 00:04:48,662
مغرية، لم تكن لدي فكرة بأنني سأصل
في الوقت المناسب لهذا الحدث الموسمي
59
00:04:48,872 --> 00:04:52,821
إذاً هل سترافقينني ؟
قلبي الذي يسألكِ
60
00:04:53,002 --> 00:04:55,672
مازال هناك عرض معين
انتظر سماعه منكِ
61
00:04:57,590 --> 00:05:01,968
أجل، يسعدني القول بأنني سأكون هناك
62
00:05:02,137 --> 00:05:04,177
(الآن أنا أسفة يا (أثيرتون
على الذهاب
63
00:05:04,389 --> 00:05:08,388
رجاءً ، أنا أتفهم
أراكِ قريباً
64
00:05:10,687 --> 00:05:13,261
مساء الخير، أيها القائد -
صباح الخير -
65
00:05:13,441 --> 00:05:17,688
(إننا نهبط، في حالة لم يقتلنا (واش
التوقيت المحلي سيكون العاشرة صباحاً
66
00:05:17,904 --> 00:05:20,063
أجل، رأيت ذلك
67
00:05:20,532 --> 00:05:23,450
تعدين خططاً ؟
(أثيرتون وينج)
68
00:05:24,703 --> 00:05:26,780
إنه أنسان عادي ؟ أليس كذلك ؟
69
00:05:27,748 --> 00:05:30,999
لقد رأيته من قبل ؟ -
أنا لم أره -
70
00:05:31,169 --> 00:05:33,494
الآن أخذت فكرة عنه، شاب
71
00:05:33,671 --> 00:05:37,088
لابد أنه غني، ليلبي أسعارك -
أظن ذلك -
72
00:05:37,259 --> 00:05:40,878
إنه يطلبني لعدة أيام ؟ -
أيام ؟ -
73
00:05:41,346 --> 00:05:45,511
لابد أن لديه طاقة ؟ -
أجل لديه -
74
00:05:47,104 --> 00:05:49,774
حسناً
75
00:05:51,107 --> 00:05:54,976
هل يترك بالخارج دائماً ؟ -
نحن نحضر لحلفة ليلة الغد -
76
00:05:55,655 --> 00:06:00,151
هل كل الرجاء يدفعون لقاء مواعيدهم
أم أنهم فقط، الأغنياء ذوو الطاقة ؟
77
00:06:00,326 --> 00:06:04,027
أغلب النساء لن تكون رفيقات
إذا كان هذا قصدك
78
00:06:04,206 --> 00:06:06,958
ربما الرجال الآخرين ، لن يستطيعوا جذب انتباههم
79
00:06:07,668 --> 00:06:11,037
يبدو وكأنها أفضل حفلة أتخيلها
وهذا يغريني للذهاب
80
00:06:12,340 --> 00:06:15,508
لا أعتقد بأنها ستكون مناسبة لمعاييرك
81
00:06:15,718 --> 00:06:19,503
كلام كثير، وسرقة كثيرة
ودائماً تسبب لنفسك المشاكل
82
00:06:22,393 --> 00:06:25,263
... أعتقد أنك ستذهب لتحضير نفسك لـــ
83
00:06:25,437 --> 00:06:27,726
"موضوع "الساعة 10 صباحاً
84
00:06:27,898 --> 00:06:33,523
أجل، أظنه أنه من الأفضل فعل ذلك
لأن هذا يبدو وكأنه حديث المساء
85
00:06:56,473 --> 00:06:58,511
انظر لهذا الجمال
86
00:06:58,682 --> 00:07:01,008
إلى ماذا أنظر بالذبط ؟
الفتيات أم اللباس ؟
87
00:07:01,185 --> 00:07:04,104
إلى تلك الفتيات ؟ -
إلى الملابس، رجاءً -
88
00:07:05,441 --> 00:07:08,394
انظر لذلك الفستان المنفوخ
89
00:07:09,152 --> 00:07:11,525
به الكثير من الخرز
.. إذا كنت سألبس فستاناً
90
00:07:11,697 --> 00:07:14,404
سألبس فستاناً من الحرير ... -
أتريدين فستاناً حريرياً؟ -
91
00:07:14,577 --> 00:07:17,779
أستطيع أن أشرتي لك واحداً، أيها القائد
هل لي ببعض النقود لأشتري فستاناً حريرياً ؟
92
00:07:17,996 --> 00:07:20,073
سأقطعه -
سأؤؤذيك -
93
00:07:20,249 --> 00:07:22,373
المكان الوحيد الذي أرى فيه شيئاً جميلاً ...
94
00:07:22,544 --> 00:07:26,588
(مثل الذي عند (إنارا .... -
من الأفضل أن نتحرك -
95
00:07:26,797 --> 00:07:29,170
أظنها أنها تحتاج لكل هذه الأمور
بالنسبة لطريقة حياتها
96
00:07:29,384 --> 00:07:32,422
بالتأكيد، أحياناً زبائنها يشترون لها بعض الأشياء
97
00:07:32,597 --> 00:07:34,469
إنها تعرف بعض الرجال الأغنياء
98
00:07:34,639 --> 00:07:37,891
أنني أحمل حملاً ثقيلاً هنا -
أحب ذلك ذو الكشكشة -
99
00:07:38,644 --> 00:07:42,262
إنارا) تلبس كل ما تريد) -
ماذا ستفعلين بذلك الفستان ؟ -
100
00:07:42,439 --> 00:07:45,976
تدورين به في غرفة المحرك ؟
ستبدين مثل الخروف المعجبك بأرجله
101
00:07:56,373 --> 00:07:58,413
نراك على السفينة، أيها القائد
102
00:08:07,259 --> 00:08:09,585
ماذا ، أغضبت ؟
103
00:08:26,489 --> 00:08:29,693
(بادجر) -
(القائد (رينولدز -
104
00:08:29,868 --> 00:08:33,367
سمعت أنك في المدينة
ففكرت لو جلسنا مع بعضنا
105
00:08:33,580 --> 00:08:36,250
أفضل أن تغرب عن وجهي
106
00:08:36,416 --> 00:08:40,250
أنا متأسف، هل أوحبت لك بأنني
أطلب ذلك ؟
107
00:08:48,055 --> 00:08:51,056
يبدو لي أن أخر مرة
... كان هنالك فرصة لدردشة صغيرة
108
00:08:51,224 --> 00:08:54,142
كلنا لدينا أسلوب ...
لا يقبله الآخرين
109
00:08:55,897 --> 00:08:57,095
إنه ليس سيئاً
110
00:08:58,025 --> 00:09:00,397
بها خدعة
إنها مشروبات خشبية
111
00:09:00,944 --> 00:09:03,151
نحن الآن من أفضل ضيوفك
112
00:09:03,322 --> 00:09:06,526
تقدم لنا أفضل أنواع الأشربة
113
00:09:07,450 --> 00:09:11,200
لذلك، ماذا تريد منّا ؟ -
معذرةً -
114
00:09:11,664 --> 00:09:15,450
(هنالك شخصي محلي، يدعى (واريك هارو
115
00:09:15,627 --> 00:09:19,672
لديه بعض الأغراض، ويحتاج لبيعها
على كواكب بعيدة، ويريد سعراً مرتفعاً
116
00:09:19,882 --> 00:09:22,753
السلطات المحلية لن تسمح له بذلك -
إنها مشكلة صغيرة -
117
00:09:22,928 --> 00:09:26,759
ما يريده (هارو) هو مهرب
يستطيع عمل هذا الشيء
118
00:09:26,931 --> 00:09:30,681
لماذا أنا ؟ لديك أناس آخرين وسفن أخرى
يمكنك عملها بنفسك
119
00:09:30,853 --> 00:09:34,222
إنه لا يتعامل معي مباشرة
بيني وبينه عداوة
120
00:09:34,439 --> 00:09:36,100
ماذا حدث، هل رأى وجهك ؟
121
00:09:37,943 --> 00:09:41,811
إنه سيد رفيع المستوى
ويربح في كل تجاراته
122
00:09:41,989 --> 00:09:46,154
لا يجدني محترماً
لكن، أنت، أظن أن لديك فرصة
123
00:09:46,328 --> 00:09:49,081
لقد تراجعت عن صفقتنا المرة الأخيرة
124
00:09:49,707 --> 00:09:52,910
جرحت مشاعرنا -
أتعرف لماذا حدث ذلك ؟ -
125
00:09:53,460 --> 00:09:55,917
بسبب ، أنه كان لدي مشكلة في تصرفاتك
126
00:09:56,089 --> 00:09:58,875
شعرت بأنك ،،، ما هي الكلمة ؟.
127
00:09:59,759 --> 00:10:02,002
مدّعي ؟ -
بالضبط -
128
00:10:02,346 --> 00:10:04,470
تظن بأنك أفضل من الأناس الآخرين
129
00:10:04,641 --> 00:10:06,467
فقط بعض الناس أنا أفضل منهم
130
00:10:06,643 --> 00:10:10,225
الآن، أعتقد أنك تضع لأحد قيمة أكثر من اللازم
131
00:10:10,438 --> 00:10:13,226
... أعتقد بأن القيمة الحقيقة تتعلق بك
132
00:10:13,400 --> 00:10:17,149
(وبما تستطيع تحقيقه مع الذي عند (هارو ...
كيف حددت معاداً معه ؟ -
133
00:10:17,321 --> 00:10:18,863
وأنت لا تتعامل مع الرجل
134
00:10:19,406 --> 00:10:21,814
أعرف مكاناً سيكون فيه
مكان آمن
135
00:10:21,992 --> 00:10:25,196
فيه بعض الأسلحة المتطورة
وذات الطراز العالي
136
00:10:25,371 --> 00:10:28,622
لن يسمح لي بأن أدخل لهناك
أعتقد بأنه يمكنك التسلسل لهناك
137
00:10:29,167 --> 00:10:32,833
بالطبع، أنت لا تستطيع الحصول على دعوة
بسعرة ألماسة متوسطة الحجم
138
00:10:33,005 --> 00:10:34,629
لدي بعض الألماس
139
00:10:41,389 --> 00:10:44,343
من أجل الدعوات
أتريد حضور هذا الاجتماع أم لا ؟
140
00:10:53,153 --> 00:10:56,154
العقيد (سيروس مومسين) ورفيقته
141
00:11:00,201 --> 00:11:02,444
(وليام) والسيدة (كورتلند)
142
00:11:14,385 --> 00:11:18,168
(أثيرتون وينج) و(إنارا سيرا)
143
00:11:33,196 --> 00:11:35,688
روبيرتا) مضا زمن طويل)
144
00:11:45,169 --> 00:11:47,921
نصف الرجال في هذه الغرفة
يتمنون أن تكوني بين أيديهم
145
00:11:48,131 --> 00:11:52,840
فقط نصفهم؟ لابدّ أنني افقد إغرائي
146
00:11:53,011 --> 00:11:57,341
ليس إغرائك
كلهم يتمنون أن يكونوا في فراشك
147
00:12:00,102 --> 00:12:02,475
أنا أبحث عن شخص
مع شيء لمّاع
148
00:12:02,647 --> 00:12:07,986
ليس الكثير ممن يعملون في مجالك
يقومون بذلك
149
00:12:09,028 --> 00:12:13,442
أنتِ امرأ ة رائعة
... وأنا
150
00:12:14,993 --> 00:12:17,865
وأنا أجد نفسي أعجب بك أكثر وأكثر
151
00:12:27,549 --> 00:12:29,257
(كايلي)
152
00:12:30,637 --> 00:12:32,344
(كايلي)
153
00:12:32,597 --> 00:12:34,921
لا أتكلم معك أيها القائد
154
00:12:35,140 --> 00:12:37,466
أريد أن أتحدث معكِ
تعالي، لدي عمل لكِ
155
00:12:50,365 --> 00:12:54,993
أنا أحاول عرض شيٍ عليكِ
أتعرفين ، حياة
156
00:12:55,622 --> 00:12:59,786
إذا أردتِ -
(أثيرتون) -
157
00:13:02,088 --> 00:13:06,716
(تستطيعين العيش هنا في (بيرسيفون
كرفيقتي الخاصة
158
00:13:08,969 --> 00:13:11,259
أنت رجل كريم
159
00:13:12,057 --> 00:13:17,432
هذه ليست ، نعم -
وليست لا ، أيضاً -
160
00:13:18,189 --> 00:13:20,514
تبدين رائعة، عزيزتي
161
00:13:24,905 --> 00:13:28,903
(أنتِ تنتمين هنا يا (إنارا
وليس على متن خردة طائرة
162
00:13:29,076 --> 00:13:32,030
أترين ذلك، ألا تعرفين ؟ -
أثيرتون) ، انتبه للسانك) -
163
00:13:32,204 --> 00:13:36,416
ماذا ، "خردة" ؟
لكنها فعلاً خردة
164
00:13:36,584 --> 00:13:41,046
الآنسة (كايوينيت لي فراي) ومرافقها
165
00:13:41,589 --> 00:13:43,298
كايلي)؟)
166
00:14:35,608 --> 00:14:38,100
هل ... هل يبدو ضيقاً ؟
167
00:14:38,945 --> 00:14:42,480
إنه يظهر ذوقك
هل رأيت الثريا ؟ إنها تدور
168
00:14:42,658 --> 00:14:45,363
ما الغرض من ذلك ؟ -
إنها رائعة -
169
00:14:45,536 --> 00:14:48,454
أعني، أعرف كيف صنعوها
لكنني لا أعرف لماذا ؟
170
00:14:48,665 --> 00:14:51,535
هؤلاء الفتيات برتدين أجمل الملابس
171
00:14:51,709 --> 00:14:53,916
وأنا كذلك. ما رأيك به ؟ -
كوني حذرة معه -
172
00:14:54,087 --> 00:14:56,376
لقد خدعنا (بادجر) و أخذنا منه النقود لنشتري هذا الفستان
173
00:14:56,548 --> 00:14:58,624
من المفروض أن تجعليني أبدو أكثر احتراماً
174
00:14:58,842 --> 00:15:01,380
أجل ، سيدي ، القائد ذو البنطال الضيق -
حسناً -
175
00:15:01,553 --> 00:15:03,346
(أنا أبحث عن رجلنا (هارو
176
00:15:03,556 --> 00:15:06,427
و (إنارا) يجب أن نبحث عنها ؟
لنلقي عليها التحية
177
00:15:06,601 --> 00:15:10,220
إذا رأينها
أظنها ترتدي ذهباً
178
00:15:10,606 --> 00:15:14,224
حسناً، ساعديني لأجد رجلنا
... يجب أن يبدو كبيراً في العمر، وسمين
179
00:15:14,402 --> 00:15:17,853
يضع شريطاً أحمر -
لماذا يفعل ذلك ؟ -
180
00:15:18,072 --> 00:15:20,694
"ربما لقد ربح جائزة "سيدة بيرسيفيون
فقط ساعديني
181
00:15:20,867 --> 00:15:22,741
أذاك هو ؟
182
00:15:24,537 --> 00:15:25,818
ذلك مصفف الطاولات
183
00:15:26,373 --> 00:15:30,371
حسناً، لا يمكننا التأكد إلا إذا سألناه ؟
184
00:15:31,379 --> 00:15:33,621
حسناً، لكن لا تبدي نفسك ضعيفة
185
00:15:50,274 --> 00:15:54,653
استعدوا أيها السادة، الصحون
186
00:15:55,114 --> 00:15:58,731
صحون، يمكننا اللعب بأقل منهم
187
00:15:59,326 --> 00:16:00,701
قمامة
188
00:16:01,955 --> 00:16:05,573
إذاً سأسحب بطاقة ... الخوخ
189
00:16:06,418 --> 00:16:08,161
الخوخ طويل
190
00:16:09,170 --> 00:16:11,543
سآخذ بطاقتين
191
00:16:11,756 --> 00:16:14,878
اثنتان، لاداعي للادعاء بأنها طويلة
192
00:16:15,053 --> 00:16:18,635
بالكلام عن القمامة، سآخذ ثلاثة -
ثلاثة -
193
00:16:19,432 --> 00:16:21,591
أجبرتُ على الإدعاء الطويل
194
00:16:26,731 --> 00:16:30,813
ما المفروض أن يفعل القائد و (كايلي) الآن ؟
195
00:16:31,029 --> 00:16:34,065
استراحة مريحة -
... يأكلون لحم الستيك -
196
00:16:34,281 --> 00:16:37,366
يقومون ببعض الأعمال ، لجني النقود ... -
أنسحب -
197
00:16:37,536 --> 00:16:41,036
أنا أيضاً، البطاقات طويلة جداً
198
00:16:41,207 --> 00:16:42,285
خذها، أيها الراعي
199
00:16:42,457 --> 00:16:44,913
هذا جميل، من المفروض أن لا أعمل شيء
200
00:16:46,254 --> 00:16:48,413
إنها من أخذتك
201
00:16:48,632 --> 00:16:51,668
من وصلت وفعلتها
202
00:16:55,222 --> 00:16:57,974
(ريفر) -
هل تأذت ؟ -
203
00:16:59,059 --> 00:17:00,601
أفضل رؤيته هكذا -
لا بأس -
204
00:17:00,770 --> 00:17:03,177
إنها عادة سيئة للهاربين
205
00:17:03,357 --> 00:17:06,773
إهدأي -
قم بذلك أمام الكل، اسحبها من هنا -
206
00:17:06,944 --> 00:17:08,853
في كل مكان -
اجلسي -
207
00:17:09,029 --> 00:17:14,191
... الأيادي تذهب لكل مكان -
لم تتأذى -
208
00:17:14,661 --> 00:17:17,531
لدينا بعض الأصناف الغير معروفة -
... لأنه في بعض الأحيان -
209
00:17:17,705 --> 00:17:20,790
لا بأس ، لا بأس
210
00:17:23,587 --> 00:17:25,247
وهم يأتون
211
00:17:25,422 --> 00:17:29,006
إذاً هل سنلعب، أم نجلس ونتفرج ؟
212
00:17:41,731 --> 00:17:45,813
اعتقدت ستقضي بعض
الوقت خارج السفينة
213
00:17:48,490 --> 00:17:54,196
في الخارج هنالك الحفلات الجميلة
لكنني أفضل حفلتنا هذه
214
00:17:54,371 --> 00:17:58,037
نمط اللباس أسهل
وأنا أعرف كل الخطوات
215
00:17:58,876 --> 00:18:01,581
أقر بذلك
216
00:18:05,301 --> 00:18:07,458
لا تنامي الآن
217
00:18:07,636 --> 00:18:10,174
النوم هو ضعف الإنسان
إسألي أي شخص
218
00:18:10,348 --> 00:18:11,972
ليس كذلك
219
00:18:12,141 --> 00:18:15,759
أنت القائدة الآن
وستنامين ؟
220
00:18:15,937 --> 00:18:20,184
جاين) قتلني)
واستولى على القيادة
221
00:18:20,984 --> 00:18:24,684
هذا صحيح -
لا يمكنني إيقافه -
222
00:18:25,531 --> 00:18:30,407
حسناً، سأذهب لاغتلس
إنها قضية خسرانة
223
00:18:30,704 --> 00:18:34,286
سأتولى قصيدة جميلة في جنازتك
224
00:18:34,499 --> 00:18:39,625
يمكنك أن تقفل الباب
وتخفي المعتوه الكهرباي
225
00:18:39,797 --> 00:18:44,127
لاأعرف، أعتقد أني أحب فكرة القصيدة
226
00:18:44,469 --> 00:18:50,222
(هنا ترقد محبوبتي (زوي
وزهرتي الخريفية
227
00:18:51,393 --> 00:18:55,605
بطريقة ما أصبحت أقل جاذبية
وجمالها أقل
228
00:19:07,911 --> 00:19:09,620
ألا يشبهون شيئاً ما ؟
229
00:19:09,830 --> 00:19:15,537
إنهم يشبهون الفراشات
مع بعض اللفافات الت تلفهم
230
00:19:24,889 --> 00:19:29,551
مرحباً -
هل تعرفنا على بعض من قبل ؟ -
231
00:19:30,228 --> 00:19:32,471
(أنا (كايلي
232
00:19:32,690 --> 00:19:35,690
(أنا (باننج) وهؤلاء (ديستر
(كابوت) و(زوي)
233
00:19:35,859 --> 00:19:38,481
ألا تحبون هذه الحفلة ؟
234
00:19:38,654 --> 00:19:42,236
كل شيء جذاب، وهنالك
بعض أنواع الجبنة الساخنة
235
00:19:42,909 --> 00:19:46,823
إنها ليست بروعة حفلة السنة الماضية -
حقاً ؟ ماذا كان لديهم السنة الماضية ؟ -
236
00:19:47,038 --> 00:19:48,830
معايير
237
00:19:51,501 --> 00:19:52,913
(من صنع فستانك ، يا (كايلي
238
00:19:53,129 --> 00:19:57,791
هل أعجبكِ ؟ عندما رأيت الكشكشة
لم أستطع مقاومته
239
00:19:59,468 --> 00:20:01,462
يجب أن تراجعي فتاتكِ
240
00:20:04,475 --> 00:20:07,510
فتاتكِ
ليست جيدة جداً
241
00:20:07,685 --> 00:20:11,637
صنعتِ لك فستاناً
يبدو وكأنكِ اشتريته من متجر
242
00:20:12,358 --> 00:20:15,063
... لم أكن أعرف
243
00:20:15,612 --> 00:20:18,185
(لماذا (باننج ميلر
ما هو الجديد في فستانك الجميل
244
00:20:18,406 --> 00:20:22,619
لابد أنه تطلب مجموعة من العبيد لعدة أيام ليصنعوه لكِ
245
00:20:22,787 --> 00:20:25,704
بالطبع، أبوكِ أخبرني بأنه
فقط غمز طالب المدرسة
246
00:20:25,872 --> 00:20:28,079
ليبعده عنكِ
247
00:20:35,550 --> 00:20:40,427
اعذري وقاحتي
لا أطيق الناس عديمي الفائدة
248
00:20:56,240 --> 00:20:58,364
لا، بل
شكراً جزيلاً لك
249
00:20:58,534 --> 00:21:02,199
معذرة حضرتك
هل حضرتك السيد (واريك هارو) ؟
250
00:21:02,373 --> 00:21:06,786
السير (واريك هارو) ، الشريط -
الشريط ؟ -
251
00:21:06,961 --> 00:21:12,168
إنه يشير إلى اللوردية -
ويقومون بعمل رائع -
252
00:21:15,845 --> 00:21:20,223
(سيدي، اسمي (مالكوم رينولدز
(وأنا قائد سفينة تسمي الـ(صفاء -
253
00:21:20,393 --> 00:21:24,603
وقد فهمت أنك تريد أن تنقل بعض البضاعة
خارج الكوكب
254
00:21:28,276 --> 00:21:30,898
وتريد أن تحركها بشكل سري
255
00:21:32,072 --> 00:21:35,191
أنت مخطئ ، سيدي -
أنا رجل شريف -
256
00:21:35,742 --> 00:21:39,527
لا أعتبر توصيل بضاعتك إلى الناس المحتاجة
عملاً غير شريف
257
00:21:40,289 --> 00:21:43,908
من تمثّل ؟ -
... امثّل بالتحديد -
258
00:21:44,085 --> 00:21:48,379
لا تضيع وقتي -
(زميلي يدعى (بادجر -
259
00:21:49,342 --> 00:21:52,342
أنا أعرفه
وأظن أنه إنسان وضيع
260
00:21:52,553 --> 00:21:56,136
أظن أن بذلك إهانة للمجتمع المنحط
261
00:21:56,307 --> 00:21:59,012
لكن الصفقة قوية -
آسف على المقاطعة -
262
00:21:59,185 --> 00:22:02,140
سير (هاريك) أعتقد أني أعرفك من خلال النادي
263
00:22:03,065 --> 00:22:04,974
(أيها القائد، هذا (أثيرتون وينج
264
00:22:05,151 --> 00:22:07,025
(أثيرتون) هذا القائد (مال رينولدز)
265
00:22:07,694 --> 00:22:11,313
من الجميل رؤيتك
إنارا) لم أكن أتوقع أن تأتي لهذه الحفلة)
266
00:22:11,490 --> 00:22:14,278
إنه الحفلة الوحيدة -
يمكننب معرفة السبب -
267
00:22:14,453 --> 00:22:16,528
ماذا بشأن تلك الثرية الدوارة ؟
268
00:22:16,955 --> 00:22:19,078
لا تبدو لمعاناً أكثر منكِ
269
00:22:22,587 --> 00:22:25,457
(آث) ... هل يمكنني مناداتك (آث)
270
00:22:26,215 --> 00:22:29,667
إنارا) أخبرتني عنك)
وتكلمت عن كرمك
271
00:22:29,845 --> 00:22:31,636
وبهذا الحديث
...
272
00:22:31,847 --> 00:22:34,516
إذا طلبت من (إنارا) الرقص ...
273
00:22:37,562 --> 00:22:39,222
بالطبع
274
00:22:48,074 --> 00:22:52,367
أنت رجل شجاع -
أعرف الذي لي -
275
00:22:54,080 --> 00:22:56,750
أظنني أعرف هذه الرقصة
276
00:23:04,300 --> 00:23:06,672
لماذا أنت هنا ؟ -
للعمل ، مثلكِ -
277
00:23:06,845 --> 00:23:09,798
لقد كنت أتكلم بشأن العمل
وأنتِ جئتِ
278
00:23:09,972 --> 00:23:14,552
كنت تحدق بي -
لقد شاهدتكِ هذا كل ما في الأمر -
279
00:23:18,398 --> 00:23:21,186
في هذه الرفقة، أعتقد
أنك الوحيد الظاهر
280
00:23:21,361 --> 00:23:23,686
ربما ، أردت أن أظهر بأني محترف
281
00:23:23,864 --> 00:23:25,985
هل هذا الجزء الصعب، أم التالي ؟
282
00:23:26,156 --> 00:23:29,527
لا تملك الحق لجعلي أخجل من عملي
إنه قانوني
283
00:23:29,703 --> 00:23:32,159
وكيف عملية التهريب تتم ؟
284
00:23:32,540 --> 00:23:35,113
عملي شرعي، و شريف ؟ -
ماذا ؟ -
285
00:23:35,292 --> 00:23:37,202
مع هذا، فيه كذب
286
00:23:37,420 --> 00:23:40,706
ذلك الرجل كان يمسك يدكِ
وكأنه ربحكِ
287
00:23:40,882 --> 00:23:44,417
وكأنه يحبكِ
والجميع هنا يميل لأن يصدق هذا
288
00:23:44,595 --> 00:23:47,929
هؤلاء الناس يحبوني، وأنا أحبهم
وأنا معجبة بـِ(أثيرتون) أيضاً
289
00:23:48,099 --> 00:23:50,850
بالتأكيد، وكيف لا يمكن ذلك ؟
290
00:23:51,393 --> 00:23:55,143
أود النوم معه بنفسي -
إنه يحبني، سواء أعجبك أو لا -
291
00:23:55,315 --> 00:23:58,269
بالطبع -
لقد قدم لي عرضاً -
292
00:23:59,318 --> 00:24:02,154
ربما تعتقد أنه لا يشرفني
لكنه يريدني أن أعيش هنا
293
00:24:02,322 --> 00:24:04,896
وأكون رفيقته الخاصة
أنا أنتمي لهنا
294
00:24:05,076 --> 00:24:07,993
قل عني مدعيّة ، لكن هنالك وجهة نظر
295
00:24:08,996 --> 00:24:12,615
أنت محقة، لا يمكنني إيقافكِ
296
00:24:13,669 --> 00:24:15,875
لديكِ الحق في حياة محترمة
297
00:24:17,630 --> 00:24:20,799
رأيت (كايلي) هنا -
"تبدو مثل "ساندريلا -
298
00:24:20,968 --> 00:24:23,674
لقد اختارب تلك الكعكة التي تلبسها
299
00:24:23,847 --> 00:24:28,010
إنها تبدو رائعة -
أجل، لكنني لم أقل لها ذلك -
300
00:24:29,519 --> 00:24:31,643
لا أقول أن 04-80 يصعب إصلاحها
301
00:24:31,814 --> 00:24:35,064
لكن الأمر لا يستحق ذلك -
إنها سفينى جيدة، يمكننا المحافظة عليها -
302
00:24:35,233 --> 00:24:38,569
معداتها تعطل بسرعة -
80-10 لقد أخبرتهم بأن يشتروا الطراز -
303
00:24:38,738 --> 00:24:41,443
تلك كلها عروض
ولا تختلفعن نظام عمل المحركات
304
00:24:41,658 --> 00:24:45,193
.... أتسائل، إذا شرفتني بـ -
انتظر، دعها تتكلم -
305
00:24:45,370 --> 00:24:47,944
بالمناسبة ، الطراز 10-80 هو نفسه القديم
306
00:24:48,123 --> 00:24:51,908
لقد غيروا النظام الخارجي
وأملوا أن لا يلاحظ أحد
307
00:25:07,520 --> 00:25:10,770
أنتِ محقة
هذا ليس نمط حفلاتي
308
00:25:11,441 --> 00:25:14,110
ووو . لا داعي لاستخدام يديك
309
00:25:14,277 --> 00:25:17,528
معذرة، إنها ليست هنا معك أيها القائد
إنها لي
310
00:25:17,740 --> 00:25:21,156
لك؟ إنها ليست ملكية لأحد
311
00:25:21,869 --> 00:25:24,324
الأموال تغير الناس
وهذا يجعلها ملكي الليلة
312
00:25:24,496 --> 00:25:26,655
بغض النظر عنا تليس هنا
... ما زالت
313
00:25:31,797 --> 00:25:33,754
الآن أصبحت هذه نوعي من الحفلات -
(مال) -
314
00:25:33,924 --> 00:25:36,297
ماذا ؟ الرجل تعدى حدوده
315
00:25:36,677 --> 00:25:39,595
أنا موافق -
هذا رائع . ماذا ؟ -
316
00:25:40,182 --> 00:25:43,348
لقد تم التحدي -
أتمنى أن تكون مستعداً، أيها القائد -
317
00:25:43,894 --> 00:25:46,765
تتكلمون عن معركة ؟
لنقم بذلك هنا
318
00:25:46,939 --> 00:25:50,355
(إنها ليست قتالاً بالأيدي، يا (مال -
... المبارزة ستكون صابح الغد -
319
00:25:50,526 --> 00:25:53,397
(عندي بركة (كاتري ... -
لماذا الانتظار ؟ أين ذلك الحارس ؟ -
320
00:25:53,571 --> 00:25:56,407
الذي جمع فوضى السلاح هنا -
... إذا تريد ذلك -
321
00:25:56,575 --> 00:25:59,445
أي سيد هنا يمكنه أن يعطيك سيفه لتستعمله ...
322
00:25:59,619 --> 00:26:01,908
أستعمل ماذا ؟
323
00:26:07,211 --> 00:26:10,331
ماذا يحدث ؟ -
لست متأكداً، ماذا يحدث ؟ -
324
00:26:10,506 --> 00:26:14,552
حسناً، أولاً ستبقى في السكن
الليلة لكي لا تهرب
325
00:26:14,720 --> 00:26:16,629
وأنا لا ألومك، حقيقةً
326
00:26:16,805 --> 00:26:20,590
وينج) ربما يبدو أنيقاً)
لكنه بارع باستخدام السيف
327
00:26:20,768 --> 00:26:24,303
لقد قتل العديد من الرجال
وأنت أعطيته سبباً
328
00:26:24,814 --> 00:26:27,021
هذه نكتة -
لن يستغرق ثانية -
329
00:26:27,192 --> 00:26:28,984
ما هو ؟ -
سآخذ هذا العمل -
330
00:26:29,820 --> 00:26:31,148
سيقاتل إذا رفضت أنت
331
00:26:32,073 --> 00:26:34,611
إنارا) تعالي معي رجاءً)
332
00:26:35,326 --> 00:26:37,734
... الآن، أنت ستأخذ هذا العمل
333
00:26:37,954 --> 00:26:40,446
أهذا يعني بأن بيننا صفقة ؟ ...
334
00:26:40,624 --> 00:26:43,245
يعني أنك في خطر شديد
335
00:26:43,418 --> 00:26:48,081
لكنني أحببت طريقتك
عندما ضربت (أثيرتون) على وجهه
336
00:26:48,257 --> 00:26:51,341
ربما استفدت من شيء، قبل بدء المعركة
337
00:26:51,552 --> 00:26:53,177
(إنارا)
338
00:27:01,313 --> 00:27:06,309
لغاية اللكمة
كانت حفلة جميلة
339
00:27:41,900 --> 00:27:45,067
القائد وضع نفسه في مشكلة
340
00:27:45,320 --> 00:27:48,738
مبارزة ؟ -
بالسيوف ؟ -
341
00:27:48,909 --> 00:27:52,324
القائد جيد بالقتال
بالكاد يعرف كيف يحمل سيفاً
342
00:27:52,495 --> 00:27:54,987
أعتقد أنه يعرف ما يجب حمله
343
00:27:55,373 --> 00:27:58,209
إذاً، علينا أن نعرف كيف سنحاول تخليصه من ذلك
344
00:27:58,377 --> 00:28:01,912
لدينا حتى الصباح، اليس كذلك ؟
أتعرف أين يحجزونه ؟
345
00:28:02,089 --> 00:28:05,293
هذا محرج
... بعضكم
346
00:28:05,468 --> 00:28:07,875
لم يفهم لماذا أنا هنا ...
347
00:28:08,054 --> 00:28:11,755
أنت هنا لتتأكد بأننا لن نقوم
بفعل أي شيء مع هؤلاء الرجال
348
00:28:11,934 --> 00:28:13,677
يبدو أنك فتاة ذكية
349
00:28:14,562 --> 00:28:17,978
بيرسيفون) موطني)
وأنا أقوم بعمل مع الناس هنا
350
00:28:18,149 --> 00:28:22,230
لم أكن أعلم، أن إدخال شخص ما لهناك
سيسيبب هذه المشاكل
351
00:28:22,404 --> 00:28:25,986
حسناً، انتظروا هنا حتى ينتهي الأمر
352
00:28:30,788 --> 00:28:34,370
جاين) ، لا تفعل) -
لماذا ؟ -
353
00:28:40,633 --> 00:28:41,746
مرحباً
354
00:29:02,281 --> 00:29:03,906
(مال)
355
00:29:05,076 --> 00:29:06,619
ماذا تفعلين هنا ؟
356
00:29:09,372 --> 00:29:11,911
أثيرتون) ينام بغط في نوم عميق ليجهز لغدِ)
357
00:29:12,126 --> 00:29:14,582
تعمل، سيقتل في الصباح
ولاحقاً سيقص شعره
358
00:29:14,796 --> 00:29:18,246
إنه مريح
من أن يكون لي أصدقاء يزورونني بوقت كهذا
359
00:29:19,634 --> 00:29:22,671
ظننت أن غرفتك ستكون جميلة
أثيرتون) لا يهمل شيء)
360
00:29:22,846 --> 00:29:26,381
لا أظن أنه يحبسني
كما يحبس أناس آخرين
361
00:29:27,309 --> 00:29:32,896
كيف يعقل أنكِ ما زلتِ معه ؟ -
لأنه قراري، ليس قراراك -
362
00:29:33,107 --> 00:29:35,942
أظن بأنه وضح الأمر، أنه لا يرتبط بكِ
363
00:29:36,110 --> 00:29:38,566
لقد جعلتَه يقول شيئاً آخر
364
00:29:38,738 --> 00:29:40,815
لكمتك له عملت تعديلات جيدة
365
00:29:40,991 --> 00:29:44,859
لقد أهانكِ، فضربته
أيبدو لكِ هذا شيئاً
366
00:29:45,955 --> 00:29:50,035
لماذا هذا الأمر آخذ بالتعقيد ؟ -
حسناً، إنه يصبح بسيط أكثر -
367
00:29:50,209 --> 00:29:52,748
هنالك باب خلفي
والموظف في حالة تأهب
368
00:29:53,338 --> 00:29:55,830
سيدعنا نذهب -
لن أهرب -
369
00:29:56,425 --> 00:29:59,259
لا أظن ماذا فهمتِ
لم أقم بذلك لأثبت لك شيئاً ما
370
00:29:59,427 --> 00:30:03,557
ظننت أني كنت أدافع عن كرانتكِ
ولم أتراجع في حياتي عن معركة
371
00:30:04,100 --> 00:30:07,433
أجل، أنت تفعل ذلك دائماً -
حسناً، أجل -
372
00:30:07,604 --> 00:30:10,226
لكنني لن أتراجع عن هذه المعركة
373
00:30:10,399 --> 00:30:14,397
إنه بارع باستخدام السيف
وأنت لديك مشكلة مع العامود
374
00:30:14,570 --> 00:30:18,402
ربما موتك سيساعد كرامتي -
حسناً، أنا أخطط أن يكون موته هو -
375
00:30:19,200 --> 00:30:20,944
لهذا أحتاج لبعض التعلم
376
00:30:21,119 --> 00:30:26,078
أظنكِ تعرفين
كونكِ امرأة متعلمة
377
00:30:33,006 --> 00:30:34,916
قال ألا نفعل شيء
378
00:30:36,303 --> 00:30:39,968
سيلحق بنا بعد أن يفوز بالمبارزة ؟ -
أجل، وماذا إذا لم يفز ؟ -
379
00:30:40,516 --> 00:30:43,802
(هذا لا يمنع من أن تكون لنا خطة طوارئ يا (كايلي
380
00:30:44,728 --> 00:30:49,605
أظن، بما أننا غير مسلحين
ربما علينا مباغتتهم
381
00:30:50,359 --> 00:30:52,933
كلهم مرة واحدة -
ليس ضرورياً -
382
00:30:53,838 --> 00:30:58,086
يمكننا ن نتخلص من واحد أو اثنان ... العيادة ؟
383
00:31:00,704 --> 00:31:03,659
نتغلب عليهم
ونتمكن من (بادجر) قبل أن يعرف ما يحدث
384
00:31:03,833 --> 00:31:07,534
أجل، حتى لو كان انتباهه بمكان ما
385
00:31:07,879 --> 00:31:11,046
ما نريده هو جنب انتباهه
386
00:31:12,135 --> 00:31:14,970
(أقترح بأن تتعرى (زوي -
لا -
387
00:31:15,180 --> 00:31:17,386
يمكنني أن أتعرى أنا -
لا -
388
00:31:49,468 --> 00:31:50,926
ريفر) لا يمكن أن تكوني هنا)
389
00:31:52,428 --> 00:31:53,804
لا، هيا
390
00:31:54,806 --> 00:31:57,559
ريفر) ، (ريفر) رجاءً) -
من تلك التي هناك ؟ -
391
00:32:02,732 --> 00:32:05,519
انظر لي، ما هي قصتكِ
يا عزيزتي
392
00:32:05,735 --> 00:32:08,357
إنها مجرد مسافِرة
393
00:32:08,572 --> 00:32:12,155
لماذا لا تتكلم ؟
هل لديها سر ؟
394
00:32:12,326 --> 00:32:15,991
.. لا -
بالطبع، لدي سر -
395
00:32:16,956 --> 00:32:18,450
أكثر من سر
396
00:32:19,960 --> 00:32:23,127
لا يبدو وكأنني سأقولهم لك، الأن
397
00:32:23,380 --> 00:32:26,750
أي أحد من مستعمرة (دايتون) لا يتكلم للغرباء
398
00:32:34,517 --> 00:32:37,969
أنت تتكلم بصوت عالٍ ، اليس كذلك ؟
399
00:32:38,522 --> 00:32:40,100
عرفتِ الكثير مثلك
400
00:32:40,816 --> 00:32:44,731
هربت من بيتك في صغرك
تقوم ببعض أعمال الفساد هنا وهناك
401
00:32:44,904 --> 00:32:48,523
قضيت بعض الوقت في السجن
أقل مما تتدعي
402
00:32:49,159 --> 00:32:54,580
الآن ماذا أنت ؟
لص صغير بأوهام كبيرة ؟
403
00:32:55,750 --> 00:32:59,498
ملك صغير حزين لتلة صغيرة حزينة
404
00:33:00,421 --> 00:33:02,747
جميل رؤية أحدهم
من موطني القديم
405
00:33:02,966 --> 00:33:04,839
لست كذلك
406
00:33:05,886 --> 00:33:08,887
نادني إذا استمتع أحدهم
انتهى العرض
407
00:33:12,351 --> 00:33:14,095
لقد أعجبتني
408
00:33:17,439 --> 00:33:22,566
هذا هو بالضبط الذي سيجلب انتباهه
409
00:33:23,948 --> 00:33:25,608
هاجمني
410
00:33:28,870 --> 00:33:30,613
أرأيت كيف تفاديت هذا ؟
411
00:33:30,789 --> 00:33:33,410
لأني كنت أحمقاً مسرعاً -
لا -
412
00:33:33,583 --> 00:33:35,826
لأنك دائماً تهاجم بنفس الطريقة
413
00:33:36,003 --> 00:33:38,494
تضرب من أعلى كتفك
وكأنك تقطع الخشب
414
00:33:38,673 --> 00:33:41,875
عليك الضرب من منطقة أخرى
حاول من المرفق
415
00:33:42,051 --> 00:33:45,752
من عند الكتب تكون أقوى -
وبطيئة أيضاً -
416
00:33:45,930 --> 00:33:49,881
أنت لا تحتاج للقوة
بقدر حاجتك للسرعة
417
00:33:50,059 --> 00:33:53,511
يتطلب ثواني حتى تقطع البشرة
418
00:33:53,688 --> 00:33:57,023
أتعرفين كل ذلك ؟
هل علموك كل هذا في مدرسة العاهرات ؟
419
00:33:59,403 --> 00:34:02,405
لديك حس طبقة النبلاء، أيها القائد
420
00:34:02,574 --> 00:34:07,153
رجل يعرف أنني عاهرة
وآخر يستمر بقولها بوجهي
421
00:34:07,329 --> 00:34:10,283
ربما لا أحترم عملكِ
لكنه لا يحترمك أنتِ
422
00:34:10,499 --> 00:34:12,243
هذا هو الفارق
423
00:34:12,460 --> 00:34:14,084
إنارا) إنه لا يراكِ حتى)
424
00:34:14,295 --> 00:34:17,629
حسناً، أظن أن موتك سينهي الموضوع
ويرتاح الجميع
425
00:34:17,799 --> 00:34:21,215
هذه المبارزة نتيجة لقواعد مجتمعك
وليس مجتمعي
426
00:34:21,386 --> 00:34:25,634
أنت دائماً تخترق القواعد
بغض النظر عن المجتمع الذي أنت فيه
427
00:34:25,808 --> 00:34:29,592
وأنت لا تتفق حتى مع المجرمين
ولذلك أنت دائماً بمشاكل
428
00:34:29,813 --> 00:34:34,688
أتعتقدين أن القواعد ستجلب لكِ حياة جميلة
إنها تجعلك عبدة
429
00:34:35,861 --> 00:34:37,854
لا تقبلي عرضه
430
00:34:39,115 --> 00:34:42,650
ماذا ؟ -
لا تقبليه -
431
00:34:43,452 --> 00:34:46,240
أقصد في حالة حدث ذلك
... فإنه سيكون الرجل الذي قتلني
432
00:34:46,414 --> 00:34:49,285
وأنا لا أطيق الرجل الذي سيقتلني ...
433
00:34:51,503 --> 00:34:56,250
قلت من قبل ... أنني لا أملك الحق لمنعك ، هذه حقيقة
434
00:34:57,885 --> 00:34:59,628
على أي حال، لا تفعلي
435
00:35:05,937 --> 00:35:07,845
علي أن أعود
436
00:35:11,067 --> 00:35:13,106
سيستيقظ باكراً
437
00:35:14,321 --> 00:35:18,104
أجل، لديه يوم كبير
438
00:36:13,553 --> 00:36:16,554
(عليك أن تكون حذراً يا (آث
سمعت أن هذه الأشياء حادة
439
00:36:18,141 --> 00:36:21,926
يظن أنه يؤدي عملاً جيداً ؟ -
إنه يستمتع بذلك -
440
00:36:44,587 --> 00:36:46,960
ماذا يفعل ؟ -
لا تنخدع بذلك -
441
00:36:52,137 --> 00:36:56,848
يبدو أنه لن يدوم الأمر طويلاً
442
00:37:19,752 --> 00:37:22,753
سيقوم بإنهاء هذا، سيدتي
عليكِ ألا تشاهدي هذا
443
00:37:32,057 --> 00:37:34,429
أثيرتون) ! انتظر)
444
00:37:34,601 --> 00:37:37,971
سأبقى هنا، خصيصاً لك
لكن دعه يعيش
445
00:37:52,788 --> 00:37:54,033
لقد وقع
446
00:37:56,293 --> 00:37:57,870
عليكَ أن تنهي عليه
447
00:38:02,299 --> 00:38:04,755
عليكَ أن تنهي المعركة
448
00:38:05,344 --> 00:38:08,713
لرجل وقع على الأرض وما زال يتنفس
449
00:38:08,931 --> 00:38:12,301
بهذا تجعله جبان -
إنه إذلال -
450
00:38:12,477 --> 00:38:16,309
بالطبع، سيكون هذا إذلالاً
451
00:38:16,481 --> 00:38:21,060
أن تعيش بعار أن شخص ما أفضل منك
رفض أن يقتلك
452
00:38:21,279 --> 00:38:24,861
الرحمة هي علامة الرجال العظام
453
00:38:26,451 --> 00:38:28,075
أظن أنني رجل جيد
454
00:38:30,789 --> 00:38:32,663
حسناً، أنا بخير
455
00:38:39,966 --> 00:38:43,133
(إنارا) ... (إنارا)
456
00:38:43,302 --> 00:38:45,628
لقد خسرتها يا رجل
كن متحضراً
457
00:38:46,389 --> 00:38:51,894
أنتي أعددتِ هذا أيتها العاهر
بعد أن دفعتِ لكِ
458
00:38:52,062 --> 00:38:54,899
كان علي أن أهملكِ
لكي لا يطلبكِ أحد
459
00:38:56,276 --> 00:38:59,727
أرأيتِ ، لم أقم بلكمه ؟
لقد كبرت
460
00:39:00,447 --> 00:39:05,655
حسناً، سأجعلك تندم
وسأحرص على ذلك
461
00:39:06,913 --> 00:39:09,201
في الحقيقة، لن تسير الأمور هكذا
462
00:39:09,373 --> 00:39:12,209
لقد سجلت على نفسك علامة سوداء
في سجل الزبائن
463
00:39:12,377 --> 00:39:15,995
ولا رفيقة سوف تكون معك بعد الآن
464
00:39:16,172 --> 00:39:20,040
عليكِ أن تعتمد على شخصيتك لتكسب النساء
465
00:39:20,219 --> 00:39:21,299
ليكن الله في عونك
466
00:39:28,770 --> 00:39:33,598
لم يكن عليك أن تجرح ذلك الرجل -
أعلم، لقد كان الأمر ممتعاً -
467
00:39:34,109 --> 00:39:36,861
هل تستطيع المحاربة بجد
لتحمي أغراضي
468
00:39:37,071 --> 00:39:39,693
سأسلمك إياها قبل منتصف الليل
469
00:39:47,958 --> 00:39:49,619
كان شجاراً رائعاً
470
00:39:58,761 --> 00:40:01,763
الطبيب يخبر الراعي بالخطة
471
00:40:01,932 --> 00:40:06,845
نحن رهن اشارتك
الطبيب هو من سيلفت انتباهه
472
00:40:07,605 --> 00:40:10,392
لم أرى من قبل طاقماً كسولاً ؟
473
00:40:11,902 --> 00:40:14,903
أيها القائد -
أنت مصاب -
474
00:40:18,992 --> 00:40:21,745
أحصلت لنا على الصفقة -
حصلت على الصفقة -
475
00:40:21,912 --> 00:40:26,456
الآن ، أخرج من سفينتي
عمل كثير لليلة جميلة -
476
00:40:33,342 --> 00:40:35,916
هل أنت مصاب جداً
477
00:40:38,306 --> 00:40:40,632
كنا على وشك الخوض في معرك أيها القائد
478
00:40:40,851 --> 00:40:43,851
عملية هروب وإنقاذ معقدة -
كنت سأتفرج -
479
00:40:44,020 --> 00:40:46,014
إنها ممتعة حقاً
480
00:41:40,709 --> 00:41:44,291
شكراً على الخمر
إنه طازج
481
00:41:44,463 --> 00:41:49,421
نخب (كايلي) والنظام الذي أتمته للمحرك
482
00:41:49,594 --> 00:41:51,882
هل يؤلمك الجرح ؟ -
بالطبع -
483
00:41:52,054 --> 00:41:54,843
لدي جرح ، هنا -
لقد رأيته -
484
00:41:55,517 --> 00:41:59,811
لا أهتم بالحفلات الرائعة ، إنها قاسية
485
00:41:59,980 --> 00:42:03,515
كانت صاخبة جداً -
لدي جرح آخر هنا -
486
00:42:03,734 --> 00:42:06,736
أنت أيضاُ حصلت على جريمة جديدة
487
00:42:07,530 --> 00:42:09,653
من الجيد أننا حصلنا على البضاعة
488
00:42:10,325 --> 00:42:13,742
... لقد أصبحنا هدفاً ، لكل من في الفضاء ، بالطبع
489
00:42:13,913 --> 00:42:16,237
لكن في بعض الأحيان، إنه ممتع ...
490
00:42:20,670 --> 00:42:24,335
... أنا ممتنة لك، من أجل قتالك ومحاولتك
491
00:42:24,507 --> 00:42:27,876
الدفاع عن شرفي ...
على الرغم من أنني لم أدرك السبب
492
00:42:29,430 --> 00:42:33,380
... كم كان ذلك رائعاً، عندما رجعت هنا ...
493
00:42:33,559 --> 00:42:35,598
كان علي أن أبقي خارج عالمك ...
494
00:42:35,769 --> 00:42:39,140
عالمي؟ إذا صح التعبير
495
00:42:40,025 --> 00:42:42,266
لم أنوي أن أبقى هناك، تعرف ذلك
496
00:42:43,444 --> 00:42:47,064
لماذا ؟
497
00:42:48,576 --> 00:42:51,577
شخص ما عليه أن يبقي (كايلي) بعيداً عن المشاكل
498
00:42:52,163 --> 00:42:54,452
وكل أغراضي هنا
499
00:42:56,961 --> 00:43:01,005
بالإضافة، لماذا علي أن أترك سفينة الـ(صفاء) ؟
500
00:43:02,800 --> 00:43:04,877
لا أستطيع أن أجد تفسيراً
501
00:43:05,877 --> 00:43:35,877
ــــــاتي(Mr. Jack)مع تحيــــ
nnn_for_ever@hotmail.com
ــــديات(www.Dvd4arab.com)منتـــــ
إلى اللقاء في الحلقة القادمة