[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:20.48,Default,,0000,0000,0000,,.سولتي
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:22.20,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر يا كاشا-سان؟
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:24.80,Default,,0000,0000,0000,,نسمع عن تكنلوجيا الريزمبل\N.في كل مكان هذه الأيام
Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,لكن أتعلمين ماهيتها؟
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:28.72,Default,,0000,0000,0000,,.كلا، لا أعلم
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:30.49,Default,,0000,0000,0000,,!يجدر بك أن تعرفي
Dialogue: 0,0:00:30.90,0:00:32.80,Default,,0000,0000,0000,,.ميؤوس من أمرك حقا
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:35.87,Default,,0000,0000,0000,,.سأشرح ماهيتها، من أجلك فقط يا سولتي
Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:37.66,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، رجاء
Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:42.28,Default,,0000,0000,0000,,بمعنى أبسط، يقصد بتكنلوجيا\Nالريزمبل الأعضاء الصناعية
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:45.85,Default,,0000,0000,0000,,.وهي تكنلوجيا تطورت كثيرا بعد بلاست فول
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:47.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:51.52,Default,,0000,0000,0000,,لكن أتعلمين كيف أن تكنلوجيا الريزمبل\Nتمنح مستخذميها قوى غير طبيعية؟
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:54.70,Default,,0000,0000,0000,,لذا فقد أضحت تستخذم كثيرا\N.في الأعمال الإجرامية أيضا
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.57,Default,,0000,0000,0000,,.هذا فظيع جدا
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:57.63,Default,,0000,0000,0000,,لكن يوجد من
Dialogue: 0,0:00:57.63,0:01:01.82,Default,,0000,0000,0000,,يريدون استخذام تكنلوجيا\N!الريزمبل في صالح العالم أيضا
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:03.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:03.13,0:01:05.66,Default,,0000,0000,0000,,!أولئك هم فريق إنقاذ الريزمبل
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:08.38,Default,,0000,0000,0000,,حتى في الأماكن التي لا يمكن\N،للمرء أن يعمل فيها بالآليات الثقيلة
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:10.80,Default,,0000,0000,0000,,،بالاعتماد على تكنلوجيا الريزمبل\N!لا يكون ذلك عائقا أمامهم
Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مذهل
Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:15.68,Default,,0000,0000,0000,,يتم اكتشاف استخذامات جديدة\N.لتكنلوجيا الريزمبل بشكل مستمر
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:18.03,Default,,0000,0000,0000,,.سنكتفي بهذا القدر هذا الأسبوع
Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:20.67,Default,,0000,0000,0000,,!حسنا جميعا، نراكم الأسبوع المقبل
Dialogue: 0,0:01:20.67,0:01:22.10,Default,,0000,0000,0000,,!الأسبوع المقبل
Dialogue: 0,0:01:26.79,0:01:29.10,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا هي الأمور...
Dialogue: 0,0:01:36.26,0:01:39.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:41.64,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير يا روز-سان؟
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:43.06,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:01:45.38,0:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,.بالكاد
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:48.46,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:01:49.59,0:01:53.17,Default,,0000,0000,0000,,...لقد اسندت الفجوة التي وقعنا منها
Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:55.46,Default,,0000,0000,0000,,...أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:02:05.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أتدري أي تتمة أردت سماعها للحكاية؟{\i0}
Dialogue: 0,0:02:05.70,0:02:12.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،إن كانت سعادة أبدية\Nفسأصوغها بيدي هاتين{\i0}
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:23.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وكأن كلينا كنا نسعى رواء\Nصدفة بَعدت عنا بصفحة واحدة{\i0}
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:25.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وهكذا لاقى بيننا القدر{\i0}
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:33.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أكثر من تلك الكلمات التي أبقيتها\Nذات يوم لنفسك{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.95,0:02:43.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إن الطيبة هي ما جعلتك\Nتكتمها في نفسك{\i0}
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:49.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ذلك ما أريد أن أؤمن به الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:02:49.69,0:02:57.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سوف تلازمنا الحيرة من الآن فصاعدا{\i0}
Dialogue: 0,0:02:57.71,0:03:03.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،لم يكن لدينا ما نخسره\Nلكن ذلك تغير الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:11.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أتعرف تتمة الحكاية التي\Nلم أعرفها سابقا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إن كانت سعادة أبدية\Nفسأصوغها بيدي هاتين{\i0}
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ذلك شيء نبنيه رويدا رويدا{\i0}
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:32.52,Default,,0000,0000,0000,,"كنز وإنقاذ"
Dialogue: 0,0:03:38.60,0:03:39.78,Default,,0000,0000,0000,,!روي
Dialogue: 0,0:03:40.92,0:03:42.48,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:46.16,Default,,0000,0000,0000,,أصحيح أن سولتي وروز قد علقا تحت الأرض؟
Dialogue: 0,0:03:46.44,0:03:47.58,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:50.04,Default,,0000,0000,0000,,.لقد كنا في خضم مطاردة أحد المطلوبين
Dialogue: 0,0:04:03.55,0:04:06.22,Default,,0000,0000,0000,,!علينا الإسراع بإنقاذهما إذن
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:08.43,Default,,0000,0000,0000,,.ليس هناك ما قد يدعو للقلق
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:12.84,Default,,0000,0000,0000,,إن الغاية من وجودنا نحن فريق إنقاذ الريزمبل
Dialogue: 0,0:04:12.84,0:04:15.44,Default,,0000,0000,0000,,هي العمل في الأماكن التي\N.لا تستطيع الآليات ولوجها
Dialogue: 0,0:04:16.37,0:04:18.32,Default,,0000,0000,0000,,.سوف ننقذهما لا محالة
Dialogue: 0,0:04:18.32,0:04:19.64,Default,,0000,0000,0000,,أتعد بذلك؟
Dialogue: 0,0:04:19.64,0:04:21.40,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، نعدك بذلك
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.86,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا هو الأمر إذن
Dialogue: 0,0:04:23.24,0:04:26.03,Default,,0000,0000,0000,,.يستحسن بنا الاستعداد لبذل مجهود عظيم
Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:27.98,Default,,0000,0000,0000,,ألست قلقا؟
Dialogue: 0,0:04:27.98,0:04:30.79,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم أنهما لن تموتا بتلك السهولة
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:36.21,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مريح جدا
Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:42.17,Default,,0000,0000,0000,,روز-سان؟
Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:43.72,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:45.77,Default,,0000,0000,0000,,لم نحن نستحم؟
Dialogue: 0,0:04:45.77,0:04:48.26,Default,,0000,0000,0000,,.لقد غطى الغبار جسدينا
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:51.06,Default,,0000,0000,0000,,.أول ما يجدر بنا فعله هو غسله عنا بالاستحمام
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:54.14,Default,,0000,0000,0000,,.تلك هي أساسيات كون الفتاة فتاة
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا إذن
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:58.11,Default,,0000,0000,0000,,!هيا، فلتغتسلي بعناية أنت أيضا
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:09.18,Default,,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:05:09.78,0:05:10.53,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:10.53,0:05:13.08,Default,,0000,0000,0000,,...لا أعتقد بأنه من اللائق فعل ذلك
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:16.72,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليس بالأمر الجلل\N.لا أحد يرانا على أي حال
Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:18.36,Default,,0000,0000,0000,,...أساسيات كون الفتاة فتاة
Dialogue: 0,0:05:18.36,0:05:19.59,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:22.31,0:05:26.20,Default,,0000,0000,0000,,.لا فائدة. لا يمكنني فتحه بنفسي
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، ما هذا المكان بالضبط؟
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:32.91,Default,,0000,0000,0000,,.هذا المكان؟ إنها المدينة القديمة
Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:34.52,Default,,0000,0000,0000,,المدينة القديمة؟
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:38.59,Default,,0000,0000,0000,,،أجل. لا أعرف متى بنيت
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:42.15,Default,,0000,0000,0000,,.لكن توجد الكثير من المدن كهذه تحت الأرض
Dialogue: 0,0:05:42.15,0:05:45.36,Default,,0000,0000,0000,,،كما ترين، ما عاد أي أحد يعيش هنا
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:48.12,Default,,0000,0000,0000,,.لكن المكان أضحى ساحة لعب جيدة للأطفال
Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:53.53,Default,,0000,0000,0000,,رغم أنني سمعت بأن معظمه أصبح\N.متهالكا نظرا لكونه لم يستخذم منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:05:53.53,0:05:55.16,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:05:55.47,0:05:59.15,Default,,0000,0000,0000,,،كفانا حديثا عن هذا\N.ساعديني على فتح هذا الشيء
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:02.57,Default,,0000,0000,0000,,لكن أليس من غير الأخلاقي فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:05.63,Default,,0000,0000,0000,,.لا يوجد أي أحد هنا، لذا فذلك لا يهم على أي حال
Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:07.36,Default,,0000,0000,0000,,.هيا، أسرعي
Dialogue: 0,0:06:07.36,0:06:09.70,Default,,0000,0000,0000,,.أصبح الجوع يراودني أيضا
Dialogue: 0,0:06:10.12,0:06:12.89,Default,,0000,0000,0000,,.فلنسرع بإيجاد طريق خروجنا إذن
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:15.21,Default,,0000,0000,0000,,.أنا واثق من أن روي-سان قلق بشأننا أيضا
Dialogue: 0,0:06:15.21,0:06:16.34,Default,,0000,0000,0000,,قلق؟
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:18.43,Default,,0000,0000,0000,,ذاك الكهل؟
Dialogue: 0,0:06:18.43,0:06:20.60,Default,,0000,0000,0000,,!محال ذلك
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:21.80,Default,,0000,0000,0000,,.إنه قلق بالفعل
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:24.48,Default,,0000,0000,0000,,أتعتقدين ذلك حقا؟
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:25.69,Default,,0000,0000,0000,,!إنه قلق دون أدنى شك{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:06:27.51,0:06:29.36,Default,,0000,0000,0000,,!أنا واثقة من ذلك
Dialogue: 0,0:06:29.36,0:06:32.45,Default,,0000,0000,0000,,.حسنا، مفهوم
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:34.74,Default,,0000,0000,0000,,.أسرعي بفتح هذا الشيء
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:37.45,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:06:37.74,0:06:39.64,Default,,0000,0000,0000,,سوف نبحث عن مخرج، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:39.64,0:06:42.17,Default,,0000,0000,0000,,.لا نعلم متى سيحدث ذلك حتى
Dialogue: 0,0:06:42.17,0:06:45.67,Default,,0000,0000,0000,,.علينا البدأ بتأمين زادنا من الطعام
Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:48.18,Default,,0000,0000,0000,,.هيا، أسرعي
Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:51.34,Default,,0000,0000,0000,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:56.68,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت عملا
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:20.27,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني، ألا يمكنهم فعل هذا بشكل أسرع؟
Dialogue: 0,0:07:20.27,0:07:22.14,Default,,0000,0000,0000,,سوف تغرب الشمس قبل\N.حدوث ذلك على هذه الوتيرة
Dialogue: 0,0:07:22.14,0:07:25.63,Default,,0000,0000,0000,,لكن تتطلب مثل هذه الأعمال\N...الكثير من الوقت دائما
Dialogue: 0,0:07:33.54,0:07:36.84,Default,,0000,0000,0000,,.أعترف بأنني سئمت من شرب القهوة هنا
Dialogue: 0,0:07:46.07,0:07:47.48,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:50.73,Default,,0000,0000,0000,,!لا يوجد أي شيء ذي قيمة هنا
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:59.83,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:08:00.34,0:08:02.98,Default,,0000,0000,0000,,أليس الأمر واضحا؟
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:05.50,Default,,0000,0000,0000,,.أبحث عن الكنوز
Dialogue: 0,0:08:07.14,0:08:08.94,Default,,0000,0000,0000,,...روز-سان
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:13.47,Default,,0000,0000,0000,,إن روي-سان قلق بشأننا، لذا\N.فمن المفترض بنا أن نسرع بالخروج من هنا
Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:15.47,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:08:15.47,0:08:18.65,Default,,0000,0000,0000,,.ولذلك استمرينا في التحرك باتجاه الأعلى
Dialogue: 0,0:08:18.65,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أفعل هذا على الطريق فحسب
Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:24.03,Default,,0000,0000,0000,,خصوصا وأنه لا يبدو بأن هذه\N.المنطقة قد تعرضت للنهب بعد
Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:25.64,Default,,0000,0000,0000,,!روز-سان
Dialogue: 0,0:08:25.64,0:08:27.15,Default,,0000,0000,0000,,...إضافة إلى ذلك
Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:30.28,Default,,0000,0000,0000,,.يمكن للمرء أحيانا العثور على أشياء كهذه
Dialogue: 0,0:08:30.56,0:08:33.21,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ خريطة؟
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:35.13,Default,,0000,0000,0000,,.شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:08:35.13,0:08:39.16,Default,,0000,0000,0000,,!على العموم، أي لغة هذه؟\N!لا يمكنني قرائتها بتاتا
Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:43.35,Default,,0000,0000,0000,,...لا بد من أنها خريطة لهذه المنطقة
Dialogue: 0,0:08:45.14,0:08:48.38,Default,,0000,0000,0000,,...غرفة توزيع الطاقة\N...غرفة القماش
Dialogue: 0,0:08:48.72,0:08:52.92,Default,,0000,0000,0000,,غرفة الغسيل... غرفة التشجير\N...غرفة الترويج... الغرفة الطبية
Dialogue: 0,0:08:54.07,0:08:55.50,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنك قرائتها؟
Dialogue: 0,0:08:55.50,0:08:58.09,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا؟ أجل
Dialogue: 0,0:08:58.79,0:09:00.01,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:00.45,0:09:01.91,Default,,0000,0000,0000,,.لا أدري
Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:07.36,Default,,0000,0000,0000,,.من يكترث... أحسنت عملا يا سولتي
Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:09.95,Default,,0000,0000,0000,,في أي مكان يرجح أن نجد الكنوز إذن؟
Dialogue: 0,0:09:09.95,0:09:11.89,Default,,0000,0000,0000,,.روز-سان
Dialogue: 0,0:09:11.89,0:09:13.74,Default,,0000,0000,0000,,.أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:09:15.35,0:09:16.89,Default,,0000,0000,0000,,،لكن بالمناسبة
Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:20.70,Default,,0000,0000,0000,,.لا أعتقد بأنه يفترض بك القلق بشأن ذاك الكهل
Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:23.50,Default,,0000,0000,0000,,...فقط لأنه أبوك بالتبني
Dialogue: 0,0:09:23.50,0:09:25.77,Default,,0000,0000,0000,,ما هو الأب "بالتبني"؟
Dialogue: 0,0:09:25.77,0:09:28.65,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك يعني بأنه ليس أباك الحقيقي
Dialogue: 0,0:09:29.43,0:09:31.25,Default,,0000,0000,0000,,.روي-سان هو أبي
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:34.72,Default,,0000,0000,0000,,...لا، نعم، لكن
Dialogue: 0,0:09:48.53,0:09:51.92,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يعجبك فيه ومن شأنه\Nجعلك تهتمين كثيرا به؟
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:53.19,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يعجبني؟
Dialogue: 0,0:09:53.19,0:09:56.11,Default,,0000,0000,0000,,لقد ساعدني روي-سان بطرق مختلفة
Dialogue: 0,0:09:56.11,0:10:01.32,Default,,0000,0000,0000,,وقد ساعدك حين أردت الانتقام\N.لمقتل صديقتك أيضا
Dialogue: 0,0:10:03.76,0:10:07.25,Default,,0000,0000,0000,,ساعدني إذن؟
Dialogue: 0,0:10:07.78,0:10:09.66,Default,,0000,0000,0000,,أيعد ذلك مساعدة لي؟
Dialogue: 0,0:10:09.66,0:10:11.46,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:13.75,Default,,0000,0000,0000,,...أتساءل
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:28.09,Default,,0000,0000,0000,,!الأهم من ذلك، متى سنصل إلى السطح؟
Dialogue: 0,0:10:28.09,0:10:30.35,Default,,0000,0000,0000,,.هدئي من روعك يا روز-سان
Dialogue: 0,0:10:34.36,0:10:37.93,Default,,0000,0000,0000,,!ألم تصلوا إلى القاع بعد؟
Dialogue: 0,0:10:37.93,0:10:39.19,Default,,0000,0000,0000,,.كاشا
Dialogue: 0,0:10:40.22,0:10:44.06,Default,,0000,0000,0000,,إنهم يعملون جاهدين جميعهم، حسنا؟
Dialogue: 0,0:10:44.47,0:10:46.02,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:10:49.48,0:10:51.58,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! أوجدت أحدا ما؟
Dialogue: 0,0:10:51.58,0:10:53.53,Default,,0000,0000,0000,,!حسنا، اسحبوه
Dialogue: 0,0:11:05.04,0:11:06.10,Default,,0000,0000,0000,,من يكون؟
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:09.10,Default,,0000,0000,0000,,.إنه الرجل المطلوب الذي كنا نلاحقه
Dialogue: 0,0:11:10.37,0:11:11.35,Default,,0000,0000,0000,,!أيها القائد
Dialogue: 0,0:11:38.56,0:11:39.47,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:39.47,0:11:40.80,Default,,0000,0000,0000,,هل تغنين؟
Dialogue: 0,0:11:40.80,0:11:42.55,Default,,0000,0000,0000,,.نوعا ما
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:45.16,Default,,0000,0000,0000,,.من عادتي فعل ذلك
Dialogue: 0,0:11:45.16,0:11:48.64,Default,,0000,0000,0000,,.بشكل أو بآخر... يجعلني ذلك أسترخي
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:50.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:04.02,0:12:05.40,Default,,0000,0000,0000,,.أنت سيئة في ذلك
Dialogue: 0,0:12:17.74,0:12:20.84,Default,,0000,0000,0000,,.هذا آخر ما تبقى لنا من الطعام والشراب
Dialogue: 0,0:12:21.68,0:12:24.33,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، لقد أنهكت
Dialogue: 0,0:12:24.33,0:12:27.88,Default,,0000,0000,0000,,إلى أي مدى يتعين علينا الصعود حتى نخرج؟
Dialogue: 0,0:12:27.88,0:12:30.68,Default,,0000,0000,0000,,.سوف نخرج. أنا واثقة من ذلك
Dialogue: 0,0:12:31.65,0:12:34.41,Default,,0000,0000,0000,,.أنت هانئة البال حقا
Dialogue: 0,0:12:34.41,0:12:37.15,Default,,0000,0000,0000,,.فلنبذل قصارى جهدنا يا روز-سان
Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:40.83,Default,,0000,0000,0000,,،الأهم من ذلك، إن كان ذاك الكهل قلقا
Dialogue: 0,0:12:40.83,0:12:43.24,Default,,0000,0000,0000,,.فعليه الإسراع بالقدوم لنجدتنا
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:44.09,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:44.09,0:12:47.50,Default,,0000,0000,0000,,.لا بد من أنه يحاول إنقاذنا حاليا
Dialogue: 0,0:12:48.65,0:12:50.04,Default,,0000,0000,0000,,أتعتقدين ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:50.04,0:12:51.26,Default,,0000,0000,0000,,.أنا واثقة من ذلك
Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:53.48,Default,,0000,0000,0000,,أتعتقدين ذلك حقا؟
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:54.89,Default,,0000,0000,0000,,.بلا شك
Dialogue: 0,0:12:55.99,0:12:57.82,Default,,0000,0000,0000,,.قد يكون الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:12:57.82,0:12:58.81,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:04.04,Default,,0000,0000,0000,,لكن كبريائي لا يسمح لي\Nبالجلوس وانتظار حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:13:04.04,0:13:06.79,Default,,0000,0000,0000,,...ومن يدري أي إنتقاد قد أتلقاه إن فعلت
Dialogue: 0,0:13:08.05,0:13:09.60,Default,,0000,0000,0000,,.فلنذهب يا سولتي
Dialogue: 0,0:13:10.85,0:13:12.10,Default,,0000,0000,0000,,!حسنا
Dialogue: 0,0:13:17.44,0:13:20.11,Default,,0000,0000,0000,,!كم من الوقت بعد ستستغرقون؟
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:23.37,Default,,0000,0000,0000,,!أكنت تكذب حين قلت بأنك ستنقذهما؟
Dialogue: 0,0:13:23.37,0:13:26.17,Default,,0000,0000,0000,,.لم أكن أكذب. أمهلينا المزيد من الوقت بعد
Dialogue: 0,0:13:26.17,0:13:28.32,Default,,0000,0000,0000,,.يعمل الفريق كله بلا كلل أيضا
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:29.28,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:13:29.28,0:13:31.18,Default,,0000,0000,0000,,.هدئي من روعك يا كاشا
Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:38.29,Default,,0000,0000,0000,,أهناك ما يمكنني فعله؟
Dialogue: 0,0:14:02.76,0:14:04.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:25.16,0:14:26.20,Default,,0000,0000,0000,,...روي
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:31.14,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكنه البقاء هادئا إلا إذا قام بشيء ما هو الآخر
Dialogue: 0,0:14:51.76,0:14:53.87,Default,,0000,0000,0000,,!إخلاء! فليخلي الجميع المكان
Dialogue: 0,0:15:05.35,0:15:08.37,Default,,0000,0000,0000,,هل أصيب أي منكم؟
Dialogue: 0,0:15:08.37,0:15:09.63,Default,,0000,0000,0000,,.أصيب توم وأورلاندو
Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:11.54,Default,,0000,0000,0000,,.خذوهما إلى المستشفى على الفور
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:20.65,Default,,0000,0000,0000,,...كاشا
Dialogue: 0,0:15:29.08,0:15:30.23,Default,,0000,0000,0000,,!كفاك سخافة
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:32.81,Default,,0000,0000,0000,,!أستتوقف عن العمل؟
Dialogue: 0,0:15:32.81,0:15:34.60,Default,,0000,0000,0000,,.إن الأساس هنا غير مستقر
Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:37.32,Default,,0000,0000,0000,,.يصعب العمل في المكان بما يكفي
Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:39.53,Default,,0000,0000,0000,,حين تأخذ هذا الوضع بعين\N،الاعتبار علاوة على ذلك
Dialogue: 0,0:15:39.53,0:15:41.72,Default,,0000,0000,0000,,!يصبح التمادي أكثر أمرا مستحيلا
Dialogue: 0,0:15:42.50,0:15:43.46,Default,,0000,0000,0000,,!روي
Dialogue: 0,0:15:45.11,0:15:47.75,Default,,0000,0000,0000,,.على هذه الوتيرة، ستتراكم الضحايا الثانوية أكثر
Dialogue: 0,0:15:48.37,0:15:52.49,Default,,0000,0000,0000,,إن استطعنا إيجاد طريق آخر\N،إليهم، فسيكون ذلك الأمر مختلفا
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:54.15,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف حقا
Dialogue: 0,0:15:54.15,0:15:56.76,Default,,0000,0000,0000,,.علي التفكير في الحفاظ على حياة رجالي أيضا
Dialogue: 0,0:15:57.62,0:15:59.40,Default,,0000,0000,0000,,.سأفعلها، حتى وإن تعين علي فعلها بمفردي
Dialogue: 0,0:16:00.26,0:16:01.37,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر يا روي
Dialogue: 0,0:16:01.37,0:16:04.27,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تخال نفسك فاعلا\Nإياه بمفردك أيها الكهل؟
Dialogue: 0,0:16:06.82,0:16:08.48,Default,,0000,0000,0000,,من تكونان؟
Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:10.19,Default,,0000,0000,0000,,.لقد استدعيتهما إلى هنا
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:12.82,Default,,0000,0000,0000,,.إنهما أخوا روز-سان
Dialogue: 0,0:16:12.82,0:16:15.21,Default,,0000,0000,0000,,.يا رجل
Dialogue: 0,0:16:15.65,0:16:19.60,Default,,0000,0000,0000,,قلت بأن الوضع سيختلف لو\Nأنكم وجدتم طريقا آخر إليهما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:19.60,0:16:20.37,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:22.03,Default,,0000,0000,0000,,.يمكننا إيجاده
Dialogue: 0,0:16:22.03,0:16:25.38,Default,,0000,0000,0000,,إنه قديم جدا، لذا فقد تكبدنا\N.بعض العناء للحصول عليه
Dialogue: 0,0:16:25.96,0:16:29.30,Default,,0000,0000,0000,,يحتوي هذا على البيانات الخرائطية\N.للمدينة التحأرضية أسفلنا
Dialogue: 0,0:16:31.03,0:16:33.26,Default,,0000,0000,0000,,أهو هنا بالأسفل حقا؟
Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:34.55,Default,,0000,0000,0000,,.ليس في ذلك شك
Dialogue: 0,0:16:34.88,0:16:39.74,Default,,0000,0000,0000,,يفترض وجود فتحة تنقية هواء\N.ضخمة هنا بالأسفل
Dialogue: 0,0:16:39.74,0:16:41.93,Default,,0000,0000,0000,,.قطرها يصل إلى 4 أمتار تقريبا
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:42.83,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا القطر صغير جدا؟
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:44.48,Default,,0000,0000,0000,,.كلا، إنه كافٍ
Dialogue: 0,0:16:44.88,0:16:47.15,Default,,0000,0000,0000,,!رفاق، أزيلوا هذا الإسمنت
Dialogue: 0,0:16:47.58,0:16:48.46,Default,,0000,0000,0000,,!علم
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:51.95,Default,,0000,0000,0000,,هل لا ساعدتمونا أنتم أيضا؟
Dialogue: 0,0:16:51.95,0:16:53.24,Default,,0000,0000,0000,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:16:56.56,0:16:57.70,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:02.16,Default,,0000,0000,0000,,هذا مقبس توصيل خارجي يستخذم\N.للولوج إلى النظام بالداخل
Dialogue: 0,0:17:02.60,0:17:04.89,Default,,0000,0000,0000,,.هنا يأتي دوري
Dialogue: 0,0:17:06.32,0:17:09.42,Default,,0000,0000,0000,,،لقد بنيت المدينة التحأرضية قبل زمن طويل
Dialogue: 0,0:17:09.42,0:17:12.79,Default,,0000,0000,0000,,.لذا فإن سلك الاتصال القياسي مختلف أيضا
Dialogue: 0,0:17:13.64,0:17:15.99,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لدينا واحد
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:20.83,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنك فعلها؟
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:22.68,Default,,0000,0000,0000,,.أنا خبير في هذا
Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:29.47,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:17:29.47,0:17:32.78,Default,,0000,0000,0000,,.إن النظام بالداخل غير مستقر
Dialogue: 0,0:17:32.78,0:17:34.53,Default,,0000,0000,0000,,هل هو خارج الخدمة بسبب كونه قديما يا ترى؟
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:36.62,Default,,0000,0000,0000,,هل الأمر مستحيل؟
Dialogue: 0,0:17:37.20,0:17:38.95,Default,,0000,0000,0000,,.إنه ليس معطلا كليا
Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:40.19,Default,,0000,0000,0000,,.أظنني قادرا على فعلها
Dialogue: 0,0:17:40.19,0:17:42.95,Default,,0000,0000,0000,,.حسنا، سوف ألج إلى المعلومات الداخلية
Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:48.68,Default,,0000,0000,0000,,ما كل هذه الحمرة؟
Dialogue: 0,0:17:48.68,0:17:50.88,Default,,0000,0000,0000,,يا رجل، هل هذا حقيقي؟
Dialogue: 0,0:17:50.88,0:17:52.46,Default,,0000,0000,0000,,.هناك حريق مندلع بالأسفل
Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:08.11,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عنهما؟ ألا يمكنك معرفة\Nمكان تواجد سولتي وروز؟
Dialogue: 0,0:18:08.11,0:18:10.15,Default,,0000,0000,0000,,.مهلا. أنا أتفقد ذلك حاليا
Dialogue: 0,0:18:11.04,0:18:12.19,Default,,0000,0000,0000,,!سحقا
Dialogue: 0,0:18:12.19,0:18:14.92,Default,,0000,0000,0000,,.لا فائدة. إن نظام المستشعرات متعطل تماما
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.53,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي يحدث هنا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:18:20.30,0:18:22.43,Default,,0000,0000,0000,,.لا شك في كونها هناك
Dialogue: 0,0:18:22.43,0:18:25.15,Default,,0000,0000,0000,,حقيقة أنه مغطى بصحن\N.معدني تثبت صحة ذلك
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:28.97,Default,,0000,0000,0000,,.ما أن تتم إزالته، سنجد الفتحة الكبيرة تحته بلا شك
Dialogue: 0,0:18:28.97,0:18:31.46,Default,,0000,0000,0000,,!حسنا! فلنشرع في إزالة هذا الشيء
Dialogue: 0,0:18:31.46,0:18:35.83,Default,,0000,0000,0000,,!سحقا! لم لا تعمل المرشات؟
Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:37.92,Default,,0000,0000,0000,,!هذا غير معقول بتاتا
Dialogue: 0,0:18:38.71,0:18:42.43,Default,,0000,0000,0000,,على هذه الوتيرة، ستوقد النيران\N.خزانات الغار في غرفة الوقود
Dialogue: 0,0:18:51.01,0:18:52.14,Default,,0000,0000,0000,,.حسم الأمر
Dialogue: 0,0:18:52.14,0:18:54.25,Default,,0000,0000,0000,,!يا لها من هزة قوية
Dialogue: 0,0:18:54.25,0:18:56.40,Default,,0000,0000,0000,,...سحقا! انفجار قوي كفاية لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:58.15,Default,,0000,0000,0000,,ما التأثير الذي قد تكبده\Nالمكان من الداخل يا ترى؟
Dialogue: 0,0:18:58.51,0:18:59.74,Default,,0000,0000,0000,,...أمي
Dialogue: 0,0:19:00.78,0:19:02.82,Default,,0000,0000,0000,,!اسحبوا
Dialogue: 0,0:19:06.02,0:19:08.75,Default,,0000,0000,0000,,.يا رجل، ليس هذا ما وصفته لنا
Dialogue: 0,0:19:09.36,0:19:11.40,Default,,0000,0000,0000,,.إنه المصراع الداخلي للنظام
Dialogue: 0,0:19:12.19,0:19:13.31,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنك فتحه؟
Dialogue: 0,0:19:13.31,0:19:14.39,Default,,0000,0000,0000,,.سأجرب ذلك
Dialogue: 0,0:19:15.62,0:19:16.46,Default,,0000,0000,0000,,...ما
Dialogue: 0,0:19:16.46,0:19:18.33,Default,,0000,0000,0000,,!...لا تعبث معي أيها الـ
Dialogue: 0,0:19:18.33,0:19:20.04,Default,,0000,0000,0000,,!تأتي المشاكل تواليا
Dialogue: 0,0:19:20.04,0:19:20.59,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:24.51,Default,,0000,0000,0000,,يكاد الأوكسجين المتبقي في\N!المدينة التحأرضية ينفد
Dialogue: 0,0:19:24.93,0:19:26.64,Default,,0000,0000,0000,,!أسرع بفتح المصراع
Dialogue: 0,0:19:26.64,0:19:28.31,Default,,0000,0000,0000,,!أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:39.48,Default,,0000,0000,0000,,.سحقا! لقد سقط النظام
Dialogue: 0,0:19:39.48,0:19:41.62,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك فتح المصراع؟
Dialogue: 0,0:19:43.04,0:19:44.62,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:55.48,0:19:56.58,Default,,0000,0000,0000,,!سحقا
Dialogue: 0,0:19:57.73,0:20:00.30,Default,,0000,0000,0000,,.تنحّ جانبا. سنتدبر أمره بشكل أو بآخر
Dialogue: 0,0:20:01.22,0:20:03.10,Default,,0000,0000,0000,,!المنشار الكهربائي\N!أحضروا المنشار الكهربائي
Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:05.92,Default,,0000,0000,0000,,!أيها القائد، فلنفتحه عنوة
Dialogue: 0,0:20:05.92,0:20:08.51,Default,,0000,0000,0000,,!لا أكترث لطريقة فتحه\N!اكسروه فحسب
Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:10.42,Default,,0000,0000,0000,,!سحقا
Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:13.88,Default,,0000,0000,0000,,!سحقا
Dialogue: 0,0:20:17.25,0:20:21.13,Default,,0000,0000,0000,,هل سأخسر أحدا ما مجددا؟
Dialogue: 0,0:20:22.87,0:20:23.98,Default,,0000,0000,0000,,...مجددا
Dialogue: 0,0:20:25.88,0:20:27.03,Default,,0000,0000,0000,,...روي
Dialogue: 0,0:20:32.43,0:20:33.46,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:34.87,Default,,0000,0000,0000,,...هذا الصوت
Dialogue: 0,0:20:40.76,0:20:41.84,Default,,0000,0000,0000,,!إخلاء
Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:07.53,Default,,0000,0000,0000,,!سولتي
Dialogue: 0,0:21:10.69,0:21:13.16,Default,,0000,0000,0000,,!حمدا لله! أنتما على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:21:16.61,0:21:17.58,Default,,0000,0000,0000,,.روز
Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:18.88,Default,,0000,0000,0000,,!روز
Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:27.64,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أخي؟
Dialogue: 0,0:21:32.56,0:21:34.28,Default,,0000,0000,0000,,.أنت مذهلة
Dialogue: 0,0:21:34.28,0:21:36.52,Default,,0000,0000,0000,,كيف استطعت خلعه؟
Dialogue: 0,0:21:36.52,0:21:38.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:51.53,Default,,0000,0000,0000,,.سنعود للمنزل
Dialogue: 0,0:22:11.77,0:22:15.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ذات يوم صحو في المتنزه{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.58,0:22:19.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وأنا أنظر إلى السماء{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.47,0:22:28.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت هناك غيمة صغيرة\Nكادت أن تتلاشى{\i0}
Dialogue: 0,0:22:30.79,0:22:35.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بتركنا الرياحَ تأخذنا حيث تشاء{\i0}
Dialogue: 0,0:22:35.51,0:22:38.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نعيش بحرية{\i0}
Dialogue: 0,0:22:38.46,0:22:44.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نشق طريقنا، رويدا رويدا{\i0}
Dialogue: 0,0:22:46.52,0:22:49.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.نحن متشابهون{\i0}
Dialogue: 0,0:22:51.32,0:22:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هذا الوقت الثمين{\i0}
Dialogue: 0,0:22:56.02,0:22:59.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كل مرة نلتقي فيها{\i0}
Dialogue: 0,0:22:59.88,0:23:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يتحول عدم الشعور\Nبالوحدة إلى طيبة{\i0}
Dialogue: 0,0:23:09.46,0:23:15.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يمكنني تحويله إلى شجاعة\Nتحثني على الإيمان بأحد ما{\i0}
Dialogue: 0,0:23:15.95,0:23:28.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بكل تأكيد، قبل أن أختفي\N...في أقاصي السماء{\i0}
Dialogue: 0,0:23:34.82,0:23:37.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I have something I am\Nlooking forward to right now.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:37.55,0:23:39.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh, you mean the old man's birthd--{\i0}
Dialogue: 0,0:23:39.64,0:23:45.57,On Top,,0000,0000,0000,,"لعبة عيد الميلاد"
Dialogue: 0,0:23:39.79,0:23:41.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:23:41.37,0:23:43.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}:في الحلقة القادمة\N"لعبة عيد الميلاد"{\i0}
Dialogue: 0,0:23:43.56,0:23:44.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.إنه سر{\i0}