ترجـــمة / مــروان حســن twitter.com/Marwan7assan
لا يوجد أحد هنا
ما الذي يحدث؟
يجب ان يكون هناك جيش هنا
سيكونون هنا قريبًا
سابازوشي)، أين انت؟)
أجب إذا كنت هنا
هل يوجد أحد هنا؟
(سيد (باتيرا
سيد (باتيرا)؟
سيد (باتيرا)، ماذا حدث؟
أين (سابازوشي) والبقية؟
لقد طردتهم
!طردتهم
ما الذي تعنيه؟
هذا كل شيء
ماذا؟
! لا تمزح بهذا الشأن
ماذا عن عملنا؟
!خاطرنا بحياتنا سديً
سوف يرسل لك محاميَ الأوراق ويرسل لك الاموال
وبخصوص البطاقات، أفعل بها ما تريد
دعني وشأني
يمكننا أن نفعل ما نشاء بهم طالما لن تختفي بيانات بطاقاتهم
حسنًا، دعونا ننهي هذه المطاردة
مراقبة × الاستعداد × بدء المعركة
غادر (تسيزوغيرا) اللعبة منذ 10 أيام
ما الذي يحدث؟
لم يبقي له سوي 5 أيام علي مضي ثلاثة أسابيع
سنشتت انتباه (غينسرو) لمدة ثلاثة اسابيع
(أمل أن تجدوا خطة لهزيمة (غينسرو
وإعداد كل ما تحتاجون إليه
لا يمكنني تجنب القتال معه بعد الان لديكم الفرصة للفوز
إذا لم يعودوا إلي اللعبة سوف يتم محو بياناتهم
أعتقد انهم يعرفون ذلك
(علينا الانتظار حتي يتصل بنا (غورين
عظيم
مهلًا، مائة بالمائة
هل يمكنني التدريب علي هجوم الإشعاع؟
لا
حتي إن كنت تقول "مائة بالمائة"، هناك خطأ 0.1 في الثانية
لا يمكنك الخطأ بنسبة 0.1
ماذا ! لماذا هذه الدقة؟
لا نحتاج إلي أخطاء، عليك العمل بجد الأن
لاعب يريد الاتصال بك بإستخدام بطاقة الاتصال
أنا (غورين)، آسف، لقد مرت فترة طويلة
ماذا حدث؟
تعلمون أنه مر علي خروج (تسيزوغيرا) حوالي 240 ساعة؟
بلي
(لذلك، لن يعود (تسيزوغيرا
لماذا؟
غينسرو) ينتظره عند شجرة البداية)
تسيزوغيرا) لا يعرف ذلك)
لقد ناقشنا ما إذا آلت الامور لهذا الوضع
إذا غادر اللعبة، لن يعود إلا إذا أرسلت له رسالة عند شجرة البداية
أطمئنه فيها بأن الوضع ليس خطرًا
ولكن سيتم مسح جميع بياناتهم
لدي كل البطاقات المهمة
مجرد وقت ويكتشفون ان هناك حلفاء آخرين
يستخدم (غينسرو) بطاقة "التصفح" لمعرفة عدد البطاقات
إذا لاحظوا أن هؤلاء الأربعة لم يكن لديهم البطاقات المهمة سيتأكدون من وجود حلفاء
لا تقلق بهذا الشأن
لقد غادروا اللعبة منذ 10 أيام في الساعة 3:05، أليس كذلك؟
نعم، هذا صحيح
بعد 5 دقائق سوف تمحي جميع بطاقاتهم
وسوف يتم تداولها في اللعبة من جديد
في هذه الحالة، علينا الانتظار حتي 3:10
إذا لم يظهروا، يعني هذا أنهم أستسلموا
هل تعتقد انهم استسلموا؟
بدون شك، لقد عمل هؤلاء الأربعة معًا منذ 20 عامًا
وفريقهم لم يتغير قط
خطتهم لم تنجح، لذلك استسلموا
! لا يوجد أحد
كانوا يحاولون إيقاعنا في كمين والجيش يقوم بقتلنا
وماذا أيضًا؟
حدث شيء ما، أكثر أهمية منا
هذا ما أعتقده
ثلاثة .. أثنان .. واحد أنتهي الوقت
(وداعًا (تسيزوغيرا
الأن لنواجه الاطفال
بالرغم من اخفاق خطتنا في الحصول علي "تسوبو الساحل" منهم
"علينا الذهاب إلي "ماسادورا" لشراء بطاقات "المرافقة
"المرافقة، إلي "ماسادورا
إذا حكمنا خلال تحركاتهم، فأظنهم ذاهبوا "إلي "ماسادورا" لشراء بطاقات "المرافقة
أنتهي الوقت تقريبًا
ماذا تقصد عندما قُلت لي "لا تقلق" ؟
بخصوص هذا
كان لديهم نسخ
وأنا لدي أصول، والبطاقات في حوزتهم مزورة
حتي الان لدي 96 بطاقة مميزة
"بالمناسبة لدي بطاقة "التبادل" و"الكوكب الأزرق
كانت خطة (تسيزوغيرا) محفوفة بالمخاطر
الأن علينا إنهائها
(لا يمكنني مساعدتكم في القتال ضد (غينسرو
أري ذلك
متي سوف تأخذ البطاقة الموعودة؟
(عندما يمكنكم التعامل مع (غينسرو
أبذلوا ما في وسعكم
هل أكتشفتم كيفية التغلب عليهم؟
أراهن علي ذلك، لقد حان الوقت
هذا صحيح، سأكون في الانتظار
من فضلك، تغلب عليه من أجل كل اللذين قتلوا
أها
إلي اللقاء
(لا تقتلوا .. (غون)، (كيلوا
لن نضيع المزيد من الوقت
.. علي اليسار
(غون)
(لا تفقد تركيزك أثناء الاستماع لـ (غورين كم الوقت علي الساعة؟
مثالي
فعلتها
حسناً، أشرح الأمر
(سيد (باتيرا
أعتذر عن وقاحتي، لكنني أخذت هذه أثناء خروجنا من القصر
الأمر متعلق بها، أليس كذلك؟
يحق لنا أن نعرف كل شيء
نريدك أن تخبرنا بالأمل
هل هي أبنتك؟ حفيدتك؟
حبيبتي
قضيت وقتًا طويلًا في المستشفي
كانت في غيبوبة، لكنها توفيت أثناء نومها
أعتقدت أنها لا تحبني أعتقدت أنها تريد البقاء معي من أجل اموالي
أعادت إليّ جميع الهدايا باهظة الثمن
لكنها قبلت إطار الصورة هذا بكل سرور
عندما كنا معًا، لم اكن بحاجة إلي أي شيء
وعدنا بعضنا أن نكون معًا، لكن حدث ما حدث
دخلت في غيبوبة، ولم تستيقظ
.. أبدًا
كانت تبدو نائمة فقط
فعلت كل ما بوسي
أجمع الاطباء علي أنهم قادرين علي إبقاء حالتها مستقرة
ثم سمعت إشاعة عن جزيرة الطمع
السحر الذي يمكنه علاج جميع الأمراض
"بطاقة "إكسير الشباب
الأشياء التي يمكن أن تحدث في الاحلام
وكنت بحاجة إليها، ثم أكتشفت أنه يمكن الحصول عليها بعد إجتياز اللعبة
... ولهذا السبب استأجرتنا
ولكن ضاع كل شيء
... كل شيء
لقد فات الأوان
والان ماذا؟
قال السيد (باتيرا) أننا سنحصل علي مكافأة قدرها 70 في المائة
من 500 مليون، أي 350 مليون ليست سيئة
سيتم تقسيمها علينا بالتساوي
سنتحدث في ذلك لاحقًا (بالطبع هناك 40 مليون لـ (غورين
يبقي السؤال، ماذا عن البطاقات؟
(أعتقد انها من نصيب (غون)، و(كيلوا
سوف يتم تحديد كل شيء قريبًا
غون)، (كيلوا)، هذه معركتم الان)
لديهم ثلاثة بطاقات مرافقة
وبطاقة عودة لشخص واحد
هذا يعادل 4 بطاقات مرافقة
ونحن لدينا 6 بطاقات، هي لنبدأ المطاردة
هيا
نحن جاهزون
سوف اواجه الفتي ذو الشعر الأسود
لربما سأستخدم القوة، إذا لم تنجح المفاوضات بالطبع
سابو)، واجه الفتي ذو العيون الثاقبة)
بارا) أعتني بأمر الفتاة)
(تشغيل "المرافقة" إلي (غون
ها هم
لقد حان الوقت
لنبدأ
ماذا تريدون؟
لا تكن عدائيًا
لقد جئنا لعقد صفقة
صفقة؟ لن نعقد أي صفقات
علينا ألا نجعلهم يلاحظوا أننا علي أتم الاستعداد لهم
حسنًا، لا تقُل ذلك
انها صفقة جيدة حتي (تسيزوغيرا) وافق عليها
أنها صفقة في مصلحتكم
اللعنة، أنت تكذب
سنجاريك فحسب
حسنًا، تكلم
أتريد سماعها؟ حسنًا، سوف أتي إليك
! لا
يمكننا ان نسمعها من هنا
ممتاز
علينا ان نقنعهم بأننا أضعف منهم ولا نعرف شيءً
يجب أن نقنعهم بهذا بينما نحن نهرب منهم
حسنًا، ها هو الأمر
أقترح أن نقتسم الجائزة
نقتسم؟
نعم
ستكون ممثلنا وتكمل اللعبة
ثم نعود جميعنا إلي العالم الواقعي (ونقتسم جائزة السيد (باتيرا
هذا فقط؟
لا يمكنني أن أصدقك
لقد خدعتنا بالفعل
دعونا نبدأ من جديد
بالمناسبة، (تسيزوغيرا) خارج اللعبة
يمكنك التحقق من هذا
هذا صحيح، لكن هذا لا يعني أنه أبرم معك الصفقة
حسنًا، هذا صحيح
إذا ماذا؟، هل تفضل الموت؟
يكفي مماطلة، أعطوني البطاقات
أو موتوا
لقد ظهر علي حقيقته
"المرافقة، إلي "سوفورتوبي
بقي معهم بطاقتان مرافقة "ولنفذت منهم "القوة المغناطيسية" و"الخروج
اتسائل عما سيفعلون؟
مرافقة واحدة
ليس لديهم شيء
"عودة إلي "ماسادورا
ماسادورا"؟"
هل يريدون شراء المزيد من البطاقات
لا، سوف يذهبون إلي الغرب
الغرب؟
سيحاولون الهروب إلي الميناء
هم ليسوا هنا
لن يتمكنوا من الذهاب بعيدًا
إلي الغابة؟
لقد أخفوّا وجودهم، لم أفكر في هذا
ماذا الأن؟
تحقق من المتاجر
لا يمكننا السماح لهم بشراء المزيد من البطاقات
هم ليسوا هنا
ومع ذلك ذهبوا إلي الغرب، لماذا؟
أو أنهم مازالوا يختبئون هنا
ليس لديهم خيار
أخر بطاقة
(تشغيل "المرافقة" إلي (غون
لقد وجدونا
هيا
لا تفقدوهم
"ليس لدينا المزيد من بطاقات "مرافقة
هم سريعون جدًا
اتسائل إلي متي يمكنهم الاستمرار بهذه السرعة؟
لقد أمسكنا بكم
ما الأمر؟ هل أستسلمتم؟
ربما تودون إعطائنا البطاقات؟
لا تجبرونا علي إيضاع الوقت عليكم
لن أعطيك أي بطاقات
(لديك خصم مثير للإهتمام يا (غينسرو
هذا الفتي ليس سيئًا
كما توقعت، سوف يقاتلون واحد ضد واحد
آنستي الصغيرة، أقنعيهم بإعطائنا البطاقات رجاءًا
أفضل القتال علي ان أعطيك إياها
(غون)
تبًا، لقد فقد هدوءه
الان علينا نفرّقهم تدريجيًا
اتسائل عن مدي قوتك
أعتقد أن يدي علي ما يرام، لا يمكنني استخدامها لكنا لن تقف عقبة في طريقي
أهربي يا (بيسكي)
... لكن
أسرعِ، أركضِ
لن تهربِ
توقف
أعتمد علي كليكما
أنت لي
رد فعل جيد
.. لكنك تزعجني
تعرف أنني "المفجر"، أليس كذلك؟
(سمعت من (تسيزوغيرا
كيف عرفت عن قدراتي؟
ياله من ذكي، لقد أدرك أنني أعرف قدراته
... لا أعتقد أن هناك من بقي علي قيد الحياة
... و
يعرف عن قدراتي
هذا هو الفرق بين التدريب وبين القتال الحقيقي
التــــالي
أنا أعلم، سأكون حذرًا
في الحلقة القادمة
بيسكي) × (كيلوا) × التقنية الجديدة)
كيف حالكم يا شباب؟