الحلقة 24
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق My Strange Hero Team @ Viki
تمام.
نعم نعم. مخرج. سوف آتي الآن.
آت. ذاهب.
مؤسسة التعليم
قائمة طلبات توظيف معلمي مدرسة Seolsong الثانوية
أنا... لكن... لقد طلبت مني أن أضع اسم سون سو جيونغ، ففعلت
ولكن هذا أيضًا يجعلني أشعر بالتضارب.
يترك.
كيم ميونج هو
نعم السيد لي
أخرج Son Soo Jeong من قائمة طلبات التوظيف.
ماذا؟ لقد أخبرتني أن أدرجه -
قلت استثنيه مش هقوله تاني.
نعم
هل اشتريت طريقك لتصبح مدرسًا؟
من اين حصلت على هذا؟
اين تظن؟ حصلت عليه من كمبيوتر كيم ميونغ هو.
ليس هذا هو المهم الآن. هل هذا صحيح حقا؟
هل أصبحت حقا مدرسا عن طريق الدفع؟
رائع. أنت بغي. ليس هناك فائدة من أن تكون في المرتبة الأولى في ذلك الوقت.
-تم خداعي.-غش؟
هل تعتقد أنني سأصدق ذلك؟
كيف يمكن لشخص ذكي مثلك أن يتعرض للاحتيال...!
ولكن لماذا أنت في هذه القائمة؟
سيقوم بوك سو بقلب المدرسة لكنك أصبحت صديقته...
أنت تعلم أن هذا يمكن أن يقيد بوك سو، أليس كذلك؟
أنا آسف.
ألا تعلم أنه سيكون من الصعب على بوك سو إذا فعلت شيئًا خاطئًا؟
عش مستقيمًا يا سون سو جيونج.
أك. مهلا، لقد أخافتني.
ما هذا؟
آه، مرة أخرى...ولكنك تعرف كل شيء.
قال المدير إنه سيطرد جميع المعلمين المتورطين في فساد التوظيف.
وقال لتجميع الملف.
ماذا؟
ولكن هل هناك شيء يدعوك للقلق؟
يبدو أن لديك علاقة جيدة مع المخرج أوه سي هو.
في وقت سابق، قال أن تضع اسمك
لكنه الآن قال لإخراجها.
لا بد أنك تشاجرت معه سابقًا، أليس كذلك؟
أنا آسف لأنني لم أتعرف عليك.
من فضلك تحدث عني بشكل إيجابي.
ما هذا الكلام المجنون الذي تقوله؟!
حاول أن تخدع شيئًا يمكنك خداعه بالفعل. أموالكم الخاصة البالغة 50,000,000 وون لبعضكم البعض.
هل تلك علاقة طبيعية؟
50 ألف دولار... ماذا قلت عن 50 ألف دولار؟!
كيم ميونج هو. هل لن تخبرني؟
أنت لا تعرف؟
سون سو جيونج. ماذا يحدث هنا؟
أعطيته؟
الـ50,000 دولار.
-ماذا تقول؟-قل لي بشكل صحيح.
هل كانت الـ50 ألف دولار منك؟
انها حقيقة.
-سون سو جيونغ، ذلك- -لماذا أعطيتني هذا المال؟
لماذا أعطيتني هذا المال؟!
لقد كنت تواجه وقتا عصيبا. كنت في حاجة إليها.
كيف يمكنك أن تجعلني مثير للشفقة إلى هذا الحد؟
أردت فقط مساعدتك.
أردت أن أفعل شيئا بالنسبة لك.
أنا فقط لم يعجبني أنك تمر بوقت عصيب
ثم لا بد أنك عرفت كل شيء.
حقيقة أنني حاولت شراء منصب التدريس الخاص بي بالمال،
وأيضًا حقيقة أنني تعرضت للخداع وتقييد يدي.
لقد عرفت ورأيت كل شيء.
-سون سو جيونغ...ذلك- -من أنت؟
من أنت حتى تستمر بالتدخل في حياتي؟
ألا يخطر في بالك أنني صادق؟
لماذا دائما . . . فقط تدوس على صدقي؟
رعشة أنانية. أنت حقا لا تعرف إلا عن نفسك.
تم إرجاع مبلغ 50.000.000 وون،
ولم تسر الأمور كما تريد، لذا وضعتني على قائمة الفساد،
ثم أخرجتني منه مرة أخرى كما لو كنت لطيفًا.
ماذا؟ هل تريد أن تظهر لي أنك أخرجتني من القائمة؟
أنت حقا ... أنت الأسوأ.
أنا الذي سددت الـ50,000,000 وون دون علمك.
كانغ بوك سو الذي يعرف ذلك لكنه تظاهر بعدم المعرفة!
ما هو المختلف؟
ماذا؟ كانغ بوك سو أيضاً!
لقد كان يرقد خلف ظهرك!
كانغ بوك سو لم يخبرك بهذا أيضاً، أليس كذلك؟
منذ تسع سنوات... كنت أنا من أخبر الناس أنك طالب من ذوي الدخل المحدود.
لم أكن متأكداً...ولكن هذا أنت؟
كيف عرفت شيئًا كان بيني وبين بوك سو فقط!
لقد أخبرتك بالفعل. أنا دائما أراقبك.
لماذا كذبت هكذا؟
لتمزيقك أنت وبوك سو.
يا رفاق انفصلت.
معلمة تواعد تلميذتها. ماذا تعتقد أنه سيحدث عندما يكتشف الناس ذلك؟
حتى لو كان الأمر من أجل كانغ بوك سو، ألا يجب أن تنفصلوا يا رفاق؟
لماذا كذبت هكذا؟
لتمزيقك أنت وبوك سو.
يا رفاق انفصلت.
سو جيونج!
جئت؟
آه، ولكن هل أنت مريض؟
ماذا تقصد؟
لا حمى؟ هل أنت ساخن؟
-اعطيها. سأضعها عليك.-مرحبًا، كانغ بوك سو!
أنا بخير. يجب أن تغادر. قد يرى الأطفال.
ماذا سيرى الأطفال؟ كلهم في غرفة الصف
-آه، لا بأس.-قلت ارحل!
لماذا؟ هل المواعدة لا تسير على ما يرام؟
لا، الأمور تسير على ما يرام. أنا مثل أسعد على وجه الأرض الآن.
ماذا قالت؟
قالت لي أن أغادر. أن الأطفال سوف يرون.
قالت الشيء الصحيح.
أنا فقط أخبرك بهذا ولكن لا ينبغي عليكما المواعدة في المدرسة.
خلال وقت الدرس، أفعل هذا وهذا وذاك.
هل يمكنني النجاة من قرحة العين هذه؟
أنت تعرف أنني أستطيع الإبلاغ عنك.
ماذا؟ رأيت كل شيء؟
أيها الوغد الصغير الذي يتظاهر دائمًا بالنوم ومتى ألقيت نظرة خاطفة؟
من الواضح حقًا أنك لأول مرة.
كما قمت بفك الشفرة بالفعل، مؤسسة مدرسة سيولسونج الثانوية،
منذ تغيير واحد قبل 9 سنوات، لم يتغير على الإطلاق.
أما التغيير الذي تم قبل 9 سنوات. . .
بالنسبة لأمي المتبقية، أنا متأكد.
نعم هذا صحيح
ومن ستؤطر هذه المرة بمجرد أن تنفجر الأمور؟
أحد المسؤولين التنفيذيين؟ أنت؟
أم أنا؟
لدي شخص أعتبره ممكنًا.
يجب أن تتحمل أمي مسؤولية هذا.
هل تعتقدين أن والدتي كانت هكذا أيضًا؟
ماذا؟
حتى عندما تعلم أنه خطأ
لا يمكنك التوقف
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
سوف أعتني بالأمر.
ماذا؟
أنت من ارتكب فساد التوظيف لكنك ستعتني به؟
إنه عملي لذا إبتعد عنه
هل تظن أنني متورط لأنني معجب بك جدًا؟ إنه بسبب بوك سو بالطبع.
إذا واصلت فعل هذا سأخبر بوك سو.
بوك سو يعرف بالفعل.
هو يعرف؟
الأمور معقدة بالفعل كما هو الحال بالنسبة لي بدونك، لذا هل يمكنك التوقف عن إزعاجي من فضلك؟
بجد.
هذا لن يجدي نفعاً، اتبعني.
دفتر عقود المعدات
أنظر إلى هذا.
مجرد حساب السنوات الثلاث الأخيرة من المستحقة للعقود.
حدث شيء صحيح؟
سو جيونج ...
هذا يكفي. توقف هناك. المواعدة هي خدمة ذاتية.
فقط قم بالانتقام. دعونا الانتقام!
لي كيونغ هيون! استمع لي.
إنها لن ترد على مكالمتي وتتجاهل رسائلي أيضًا.
إلى أين تذهب؟
♫ إنها الساعة 12 بالفعل. ♫
إذا تعرضت للاحتيال من قبل كيم ميونغ هو، فما الخطأ الذي فعلته؟
لأنني دفعت له مقابل منصب المعلم.
لا عجب.
لن يبحث "بوك سو" في فساد التوظيف قائلاً إننا بحاجة إلى شهود.
شاهد؟
♫ تعالى لي ♫
♫ مزعجة ♫
لا بأس.
لماذا يفعل هذا الأحمق سي هو هذا؟
ألم يعجبك؟
♫ عندما أعرف بالفعل ♫
♫ كلما كنا صادقين. ♫
♫ كلما كنت أكثر. ♫
♫ لا يزال مرة واحدة. ♫
ما هذا؟
المصورون؟ هل أوه سي هو هو ذلك الأحمق؟
انه حقا يفعل كل أنواع. لماذا هو ملتوي جدا؟
أخطر شخص بالنسبة لبوك سو هو أنا.
أنا مدرس وهو طالب وأوه سي هو يستخدم هذه الحقيقة.
رؤية أوه سي هو يطرد المعلم بارك بهذه الطريقة،
يبدو أنه قد حان دوري لحماية بوك سو.
ما هو الخطأ في حظكم يا رفاق على أي حال؟
سون سو جيونج، تحمل هذا حتى يتخرج.
مجرد الانفصال قليلا.
يا رفاق لا يمكن أن ننسى بعضنا البعض لمدة 9 سنوات كاملة.
هل يمكن أن تنفصلا لأنك لم تكونا معًا؟
أريد بوك سو..
لا، أريد أن تكونا سعيدين.
لذلك، ألا تعتقدون أنكم بحاجة إلى التصرف بحكمة أكبر؟
ما هذا. يانغ مين جي؟
إنه الرئيس التنفيذي...
هيك؟ هذه المرأة هنا، في مثل هذا الوقت المتأخر من الليل.
لن أذهب للمنزل وأشرب هذا القدر
أنت امرأة خطيرة.
هيا، سأأخذك إلى المنزل
ماذا، قلت لك أن تستمر.
أصبحت أكتافك فجأة مثل المحيط الهادئ. لطيف جدا.
من المؤكد أن هذه المرأة تعرف الحقيقة عندما تكون في حالة سكر.
أفهم ذلك أولاً، قم بإلقاء نفسك على هذا الجسد الذي يشبه المحيط الهادئ.
حتى نتمكن من العودة إلى المنزل.
قلت هيا.
♫ أنت دائما تأتي إلى ذهني ♫
♫ أنت تعطيني الرفرفة والخفقان. ♫
♫ المسارات الخاصة بك. ♫
♫ أنت الجالس في قلبي ♫
انها غير صالحة. غير صالح.
هاه؟
لا ينبغي لي أن أحب هذا لأنك في حالة سكر ولكن
أردت أن أفعل هذا بشكل جميل!
♫ لا أريد أن. لقد بدأ الحب. ♫
إنها... قبلتي الأولى.
♫ أنت وأنا. ♫
أردت أن أفعل ذلك بشكل جميل وقوي!
أنا لست مخمورا.
أنا لست في حالة سكر على الإطلاق.
♫ تاريخنا. ♫
لا أعرف.
♫ في ذاكرتي ♫
المدير التنفيذي.
♫ إخفاء ذلك. ♫
ارفعي رأسك الجميل.
منذ متى وأنت هناك، الجو بارد.
لا بأس، لأنني رجل ذو قلب دافئ.
لماذا أتيت هنا؟
هل حدث شئ؟
جئت لأنني قلقة.
بوك سو
لدي شيء لأقوله لك.
كانغ بوك سو
لننفصل.
فقط حتى تتخرج، لأننا كنا قادرين على تحمل ذلك لمدة 9 سنوات.
لقد عدت بعد 9 سنوات
وتريد مني أن أعود مرة أخرى.
لماذا، هل هددك ذلك الأحمق أوه سي هو؟
هل قال لك أن تترك عملك إذا كنت ستواعد طالبًا؟
إذا كان ذلك بسبب ذلك، فيمكنني... يمكنني فقط مغادرة تلك المدرسة وسينتهي الأمر.
هل سينتهي الأمر إذا استقالت؟
إذًا ماذا يعني ذلك بالنسبة للمعلم بارك الذي استقال لحمايتك؟
على الرغم من أنها لا تقول، ماذا عن والدتك التي ترغب في رؤيتك تتخرج؟
أريد أيضًا حمايتك يا بوك سو.
ألا تعرف قلوب الأشخاص الذين يريدون حمايتك؟
نحن لا ننفصل إلى الأبد.
انها فقط حتى التخرج
سو جيونج
هل نسيت حلمي؟
دعونا لا نتجاهل مشاعر المعلمة بارك وأمك بشأن مدى فائدة ذلك بالنسبة لنا.
إذا تركت المدرسة مرة أخرى، ليس لدي الثقة لرؤيتك مرة أخرى.
لذلك … دعونا نفترق.
♫ الى قلبي ♫
سو جيونج.
♫ النفس المنسي يتسرب ♫
♫ ويتدفق الحزن وهو يهتف رثاءهم ♫
♫ هل تعلمين دموعي الجارية؟ ♫
♫ هل تسمع قلبي المختنق؟ ♫
♫ ما زلت أفكر فيك مثل هذا ♫
♫ وإذا كان بإمكاني أن أحبك هكذا. ♫
♫ سأحاول أن أكون سعيدا ♫
♫ هل تستمع إلى قلبي؟ ♫
هل هي النهاية إذا انسحبت؟
إذًا ما الذي سيحدث للمعلم بارك الذي تخلى عن حياته المهنية من أجل حمايتك؟
ماذا عن والدتك أيضًا، التي لا تقول ذلك ولكنها تنتظر رؤيتك تتخرج أخيرًا؟
أريد أيضًا أن أحميك يا بوك سو.
لقد اقترب موعد اختبار نهاية العام، لذا يرجى من الجميع طرح أسئلة الامتحان الخاصة بهم الآن.
هناك دائمًا شخص ما يقوم بتسليمهم في الساعة الأخيرة ولكن يرجى الحضور في الوقت المحدد هذه المرة، جميعًا.
فئة IVY، هل سيتم استعادة سمعتك هذه المرة؟
نعم، لا تقلق.
هذه المرة، المركز الأول في المدرسة سيكون من صفي.
يا رجل.
مرحبا ايها المعلم.
أستاذ هل أنت مريض؟ وجهك يبدو مثل الباندا الآن..
لا، أعتقد أن السبب هو أن الماسكارا الخاصة بي ملطخة أو شيء من هذا القبيل...
يا أطفال، النهائيات على الأبواب.
-كيف تحب الدراسة؟ أليس هذا ممتعا؟ - لا يا معلم!
لننفصل.
أعتقد أننا يجب أن ننفصل في الوقت الحالي، أعتقد أن هذا سيكون الأفضل للجميع الآن.
سأعتبر الأمر كما لو أنني أرسلت صديقتي إلى الجيش. لكن تأكد من عدم الوقوع في حب شخص آخر بالرغم من ذلك.
- وتأكد أيضًا من عدم السماح لأي شخص آخر بشراء مشروب الزبادي الخاص بك.
حسنا سأفعل.
سأتوقف عن شرب مشروب الزبادي حتى تعود معي لتشتريه لي.
سأتأكد من الانتقام والتخرج من المدرسة الثانوية أيضًا.
-لذا، من فضلك انتظرني. - حسنا سأفعل.
بوك سو، يمكنك أن تفعل كل ما تريد القيام به.
انا راحل الان.
أوه وأنا الذي هجرتك.
أنا لم أهجر هذه المرة ولكني أنا من هجرتك.
أنا حقا أغادر الآن.
يبدو مثل كانغ بوك سو بالفعل.
لقد كنت رائعًا هناك.
كانغ بوك سو، لقد كنت رائعًا هناك بالفعل.
لقد أبليت حسنا.
يا رجل لا تفعل...!
اه بجدية.
إلى متى ستعيش هكذا يا سيد كيم ميونغ هو؟
عفو؟
عندما تعمل بهذا القدر من الجدية، فإنهم يقومون بترقيتك، وعلى عملك الشاق يعطونك زيادة
هل تعتقد أنهم سيفعلون ذلك حقًا من أجلك؟
كيف تعتقد أن الناس مثلنا يعيشون في مكان مثل هذا، هاه؟
هل تعتقد أنهم سيتركوننا وشأننا إذا لم نفعل ما يطلبون منا أن نفعله؟
انظر هنا، سيد كانغ بوك سو، أعتقد أنك تتصرف بهذه الطريقة لأنك لا تزال صغيرًا إلى حد ما.
يبدو أنك لا تفهم حقًا كيف يعمل العالم الحقيقي.
نظرًا لأنك تفعل كل ما يُطلب منك، بغض النظر عما إذا كان قانونيًا أم لا.
لذا ليس لديك أي فكرة أنك الشخص الذي يوسخ يديك، أليس كذلك؟
استمع يا سيد كيم ميونغ هو. هل حقا لا تفهم؟
ألا تعلم أنهم سوف يركلونك إلى حافة الرصيف، بمجرد أن يدركوا أن يديك متسخة؟
يجب أن تعرف من هم الأشخاص المناسبون للوقوف إلى جانبهم.
وهذا لن ينتهي بهذه البساطة.
ما أقوله هنا هو أنك قد تكون الشخص الذي قد يتم توريطه في كل شيء، هل تعلم ذلك؟
أنا أقول أنك سوف تكون أول من يذهب!
يمكنك فقط خفض أجر الشخص الذي تقوم بتعيينه بعد ذلك.
أليس من الطبيعي أن تدفع هذا المبلغ لشخص يصبح مدرسًا في سولسونج، أليس كذلك؟!
سيدي المدير، هل ستعمل معي بهذه الطريقة حقًا؟!
كم سعره؟
كم يتقاضى الشخص الذي يعمل كمدرس في مدرستنا أجره؟
هذا ليس من شأنك يا فتى. انها عملي.
إنها مدرستي يا أمي
مدرستك؟ هل الأمر مختلف لأنها مدرستك؟
بالطبع أنا مختلف عنك كثيرًا لأنني لا أحول مدرستي إلى صفقة تجارية مثلك يا أمي.
مختلفة هاه؟
المعلم الذي كان يعمل في المدرسة قبل أن يتم طرده يتم اتهامه.
لقد قمت بإنشاء فئة WILDFLOWER هذه من خلال قول كل الأشياء المقنعة في العالم والآن تحاول التخلص منها كلها.
إذًا، كيف يختلف ذلك عني؟
إذن، هل تعتقد أن ما تفعله يعتبر متطورًا أو شيء من هذا القبيل؟
هذا لا علاقة له بالطريقة التي أدير بها المدرسة.
أنت لا تزال جيدًا في اختلاق الأعذار.
سي هو يا عزيزي، أنت ابني.
أنت ابني الذي يشبهني تمامًا. انظر إلى كل الأشياء التي قمت بها.
هل تعتقد حقًا أنك مختلف عني؟
أنا أم مختلفة.
سأتأكد وأظهر لك أنني مختلف عنك.
♫ تأكد من تحقيق أمنية.♫
♫ عيد ميلاد سعيد لك. ♫
أسرع وتمنى أمنية وأطفئ الشمعة.
أتساءل ما نوع الرغبة التي تمنيتها في ذلك الوقت؟
لا أتذكر على الإطلاق.
امتحان شهادة المعلم
أريد أن أصبح معلمًا يمكن لطلابي أن يفخروا به.
أريد أن أصبح المعلم الذي أستطيع أن أنظر إلى طلابي كالزهور الجميلة.
أريد أن تصبح معلمة
حيث أمارس ما أعظ به للطلاب.
قائمة طلبات معلمي مدرسة سولسونغ الثانوية
قائمة طلبات التوظيف
سون سو جونغ: مدرس اللغة الكورية. 50،000،000
سون سو جيونج
مهلا، سون سو جونغ.
سون سو جونغ: مدرس اللغة الكورية. 50,000,000 وون.
لا تقم بإزالة اسمي من أي وقت مضى. تأكد من وضع اسمي هناك.
سون سو جونغ، لقد أصبحت مدرسًا دائمًا من خلال الوسائل القانونية...
صحيح أنني أصبحت معلمًا من خلال طرق فاسدة في فعل الأشياء.
إذا التقيت بالوالدين المناسبين الذين لديهم الكثير من المال
كنت سأنتهي بكوني أول من يتبرع بالمال للمدرسة وأصبح مدرسًا.
سواء أتى كيم ميونغ هو في المنتصف واختطف، فهذا غير ذي صلة بما أنني أعطيت الـ50 مليون وون للرجل.
حتى أتمكن من شراء طريقي لأصبح مدرسًا.
لذا تأكد من عدم ترك اسمي في القائمة.
ألا تدرك ماذا يعني هذا؟ سون سو جونغ، هل جننت؟!
هل نسيت أنني سأريك من هو الأكثر جنونًا؟
هذه ليست سوى البداية.
سون سو جونغ: مدرس اللغة الكورية. 50,000,000 وون.
أعتقد أن المدرسة ستكون أفضل مكان للإعلان عن كل شيء دفعة واحدة، ألا توافقونني الرأي يا رفاق؟
حسنًا، لست متأكدًا. أعتقد أنه قد تكون هناك طريقة أكثر فعالية من ذلك.
يجب أن نتأكد من القيام بذلك بشكل صحيح أثناء وجودنا فيه.
متى ينبغي أن يكون يوم النصر؟
بمجرد أن نؤكد تسرب المعلومات للاختبار، ينبغي لنا أن نفعل ذلك.
إذًا هذا يعني أننا سنتحرك في وقت ما في وقت قريب من موعد الاختبارات النهائية، أليس كذلك؟
الشيء الذي بقي لنا الآن هو...
فضيحة التوظيف
نعم، إنها فضيحة التوظيف.
دعونا نمضي قدما ناقص هذا.
مع هذه القائمة سيكون الأمر صعبا في كلتا الحالتين.
أراهن أنهم عقدوا صفقة إما نقدًا أو عبر حساب منفصل.
سيكون من الصعب العثور على معلومات عن الودائع وأي نوع من الأدلة على ذلك.
لكن المعلمين الذين قدموا المال للمدرسة
ربما لن يقف كشاهد ليشهد لنا أيضًا.
فضيحة التوظيف
صحيح، دعنا نستبعده، سيكون من الأفضل إخراجه
لماذا تتجاهلون موضوع فضيحة التوظيف؟
هذا هو الشيء الرئيسي فيما يتعلق بفضيحة الفساد في مدرسة SULSONG الثانوية.
- لكن سو جونغ، هذا...- سأشهد.
بحاجة إلى تأمين الشاهد
تأمين الشاهد
سأكون الشخص الذي يظهر الوجه الفاسد لهذه المدرسة.
وسأكون ذلك الشاهد للشهادة والدليل أيضًا.
بطلي الغريب
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق My Strange Hero Team @ Viki
♫ هل انت تنصت؟ ♫
يا معلم، كان هذا حلمك.
لقد وجدت هذا الحلم بالنسبة لي.
والآن ابحث لي عن حلم آخر.
هل أنت جاهز؟
أقترح إقالة المدير من منصبه.
لقد طعن والدته في ظهرها وقتا طويلا.
أخبرتك أن تحاول انتزاع مدرستي مني، أليس كذلك؟
ألم تكن هذه صورة الابن الذي أردته؟
بغض النظر عن الوضع، دعونا نثق ببعضنا البعض. سأحميك.
لذا لا تقلق كثيرًا، أنت معي.
الشعور بأمسية رائعة.
إنها مشكلة لا يمكن حلها؟
ولهذا السبب، انخفضت مرتبة Lee Chae Min.
أنا أطلب منك للمرة الأخيرة.
إذا لم تأتي بالشجاعة الآن . . .
ليس هناك شيء آخر.
تشاي مين!
لا يمكنك تشاي مين!
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰