الحلقة الاخيرة
التخرج الثاني والثلاثين لمدرسة سولسونغ الثانوية. بعد سنة
هاهاهاها
مرحبًا، اسمي كانغ بوك سو والذي سيكون خطيبكم العام في حفل تخرج اليوم.
نعم!!!
جميعًا، أنا أتخرج منذ أن دخلت المدرسة قبل 10 سنوات.
كما تعلمون جميعًا، لقد طردت من المدرسة مرة واحدة من قبل. التقيت بحبي الأول وعدت إلى المدرسة مرة أخرى.
وأخيراً تمكنت من حماية هذه المدرسة معكم جميعاً الموجودين هنا اليوم.
لقد كنتم جميعًا هناك من أجلي خلال كل ذلك.
Sulsong هنا باسم الذكرى.
أنا سعيد جدًا بوجودي معكم جميعًا من خلال صنع هذه الذكرى الرائعة.
ستخرجون جميعًا إلى عالم وحشي في انتظاركم.
إذا كنت سأخبرك بهذا مسبقًا كشخص شهد أشياء من قبلك ...
دعني أخبرك بهذا، كسب العيش؟ من الصعب.
إذا كنت تعيش عشوائيا؟ حسنًا، سوف تخسر في النهاية.
الحياة تدور حول التواجد في معركة الحياة الحقيقية بعد كل شيء.
عندما تضع حذرك، تحدث الأشياء وهذه هي الحياة.
هذه الحياة تجعلك تشعر وكأنك تمشي على الجليد الرقيق.
ورغم كل ذلك، أود أن أقول لكم جميعا أن الحياة لا تزال تستحق العيش.
هذا لأنه يوجد على الأقل شخص واحد من حولك في مكان ما يراقبك.
يمكن أن يكون ذلك الشخص فقط ولكن أريد أن أخبرك بوضوح أنه يوجد على الأقل ذلك الشخص الذي سيكون موجودًا من أجلك.
وهذا هو السبب الذي يجعل كل من هو هنا اليوم لا ينبغي أن يتخلى عن الحياة.
هذا هو السبب الذي يجعلك لا تفعل ذلك بالفعل.
وأخيرًا، أود أن أشارككم مقولة شهيرة قبل أن أنهي كلمتي.
K. قال الانتقام هذا ذات مرة
"بغض النظر عما تفعله، بغض النظر عن مكان وجودك، كل شخص في هذا العالم لديه الكثير من الأسباب ليكون محبوبًا."
هذا كل شيء الناس. اسمي كانغ بوك سو وأنا أكبر طالب عائد في مدرسة سولسونغ الثانوية وأكبر خريج.
ك. الانتقام؟
إنه كانغ بوك سو.
أم!!!
أمي، لدي هدية لك!
تا-دا!
شهادة دبلوم
أمي، ألست ابناً صالحاً؟
نعم أنت ابن صالح.
أنت أفضل ابن منذ أن أظهرت لي أنك لا تستسلم أبدًا.
محرج جدا. لا يوجد شيء يستحق التفاخر به حقًا لأنك تتخرج بعد 10 سنوات من وقتك الفعلي.
بل وكان عليك الذهاب إلى هناك وإلقاء خطاب يمثل جميع الخريجين.
ما هو الخطأ؟
يا ولدى.
ماذا تفعل؟
أمي، إن إين هو هو الابن الصالح الحقيقي.
تم قبول My In Ho للذهاب إلى الجامعة !!!
حقًا؟!
حقًا؟! هل دخلت حقا؟!
نعم!!! تهانينا!!!
في هو!!!
على محمل الجد، تم قبوله في الكلية بفضل سو جيونغ.
أوافق. لذلك أسمح لكما بالزواج.
بطبيعة الحال.
حبيبتي في هو.
أنا فخور جدًا بك يا عزيزي.
- بوك سو. - يا معلم.
تهانينا يا طفل. لقد مررت بالكثير ولكنك قمت بعمل جيد.
سيدتي، شكرا على كل شيء.
كل هذا بفضلك يا معلم شكرا لك سيدي.
لا مشكلة على الإطلاق سيدتي. كل هذا بسبب العمل الشاق الذي قام به بوك سو.
من فضلك أعطني الكاميرا الخاصة بك. وسوف التقاط صورة لك.
يا معلم...
لا بأس، يمكنك أن تعطيني إياها.
أيها المعلم، يجب أن تأخذها معنا أيضًا.
لكنها صورة عائلية بالرغم من ذلك.
أسرع وخذها معنا يا معلم. فقط خذها معنا يا معلم.
- فقط تجمعوا. - المعلم، فقط خذها معنا.
لا بأس يا فتى.
مرحبًا أيها السيد المدير!
سألتقط الصورة لك يا سيدي.
- هل ستفعل ذلك؟ - نعم سيدي.
- تفضل سيدي . - على ما يرام.
حسنًا، سأأخذها الآن.
أنتما تبدوان جيدان جدًا معًا.
حسنًا، سأقوم بأخذها الآن، لذا اتخذ وقفة من فضلك.
واحد. اثنين ثلاثة.
مرحبًا، كانغ بوك سو.
مرحبًا، سون سو جيونج.
ماذا تعتقد؟ هل ما زلت أبدو جيدًا فيه؟
أنت تبدو جيدة تماما في ذلك.
لنخرج.
إلى أين؟
يجب أن نخرج ونقيم حفل تخرج لنا نحن الاثنين فقط.
أنا أكبر من أن أفعل هذا.
أوه، هذا يؤلم. ركبتاي.
أوه، ظهري.
بجدية، جسمي كله يؤلمني من أجل الله.
ما زلت بخير على ما أعتقد.
ماذا يحدث، هل هناك شيء مضحك؟
- أنت فاسق قليلا. - ماذا؟
أنت طالب مدرس الآن ومازلت متأخرا؟
سيدي المدير، ماذا تفعل بي، هاه؟
لم تكن مشغولا؟!
هذا هو نوع العمل الذي يعرفه المدير.
هل أنت متأكد من أن هذا هو نوع العمل الذي يقوم به المدير؟
أنت تتحدث كثيرًا يا فتى.
ما هو نوع القدوة الذي ستكونه للطلاب الذين يتأخرون طوال الوقت؟
سوف يراقب الأطفال.
دعني أذهب.
السيد المدير سيدي!
السيد المدير سيدي! السيد المدير سيدي!
أوه، كنت هنا طوال الوقت.
المعلم كانغ، هل تأخرت اليوم مرة أخرى؟
مساعد المدير، ما الأمر يا سيدي؟
تا دا!
أحضرت لك بعض الطب الشرقي يا سيدي.
هذا فعال جدًا قبل أن تأكل كما تعلم.
أنا بخير، يجب أن يكون لديك بعض لنفسك.
أسرعي واذهبي إلى صف بوك سو.
من الأفضل أن أذهب الآن.
ولكن هذا مكلف للغاية.
فقط لو لم تكن هنا...
حتى ذلك الحين، يجب أن أعتني بصحتي على الأقل.
واو، هذا مرير!
يا!
ماذا تفعل؟ لن تدخل؟
المعلم كانغ، أنت هنا؟ الآن هو التوقيت الخاطئ لهذا. لكن دعنا ندخل الآن.
لماذا؟ ما هو الخطأ؟
برأيك ما هذا؟ لم تسمع عن الشائعات؟
خرج أحد المعلمين في موعد أعمى لكنه تم رفضه.
وهذا المعلم يهاجم الجميع هناك، إنها فوضى.
أنا لا أقول أي شيء عنك ترتدي الجينز الخاص بك. لكن هذا قليل جداً..
أخبرته أن يكون أكثر أناقة قليلاً ليبكي بصوت عالٍ...
إنه لا يحظى بشعبية كبيرة لأنه يرتدي الهانبوك المعدل حديثًا لأنه يبكي بصوت عالٍ.
طلبت منه أن يرتدي بنطال جينز لكنه ما زال يرتدي الهانبوك من أجل الخير.
هل كنت أنت؟
هل أنت من قدم له النصيحة بشأن ارتداء الجينز؟
نعم.
لقد تم رفضه لأن المرأة أخبرته أنه يبدو غير رسمي وغير مخلص.
بجد؟
لماذا تفعل ذلك؟!
تعال هنا الآن.
تعال هنا الآن !!!
تعال الى هنا!!!
أنا أهرب الآن!
تعال هنا! كانغ بوك سو.
ستكون وجهات نظر الجميع مختلفة حسب وجهة نظرك.
ارسم بالضبط ما تراه.
هذا ليس اختبارًا، لذا لا تنظر إلى عمل شخص آخر.
أيها المعلم، هل يحتاج هذا الشخص حقًا إلى ذلك؟
أنا عميل رسمي وقد دفعت بالفعل.
أيها المعلم، ألا يمكنك أن تكون النموذج فحسب؟
ثم أعتقد أنني أستطيع الرسم جيدًا.
لا، على الرغم من أن وجهي يشبه فن النحت،
لا يمكنك.
أستاذ هل لديك صديقة؟
لن يكون الأمر صحيحًا إذا لم يكن لهذا الوجه الجميل وجهًا.
المعلم، هل أنت صديقة جميلة؟
إنها جميلة جدًا.
امتحان توظيف المعلمين الثانوي 2023
الشخص التالي يرجى الدخول.
نعم كلامك صحيح. هذه هي محاولتي الثالثة.
"الفشل أم النجاح" من قال ذلك أصلاً؟
أعني، إذا فشلت في الفحص النهائي ثلاث مرات
بقول هذه الكلمات لتهدئة أولئك الذين فشلوا، أريد فقط التخلص منه.
بصراحة، أنا مستاء للغاية.
إذا فشلت مرة أخرى، فسوف أشعر بالحرج الشديد من مواجهة صديقي.
لن يكون لي الحق حتى في مواجهة ابن أخ صديقي.
هل تعلم كم سخرت منهم ووصفتهم بالأغبياء.
الآن سأكون الشخص الغبي.
لذا من فضلك، هذه المرة هل يمكن أن تمر بي؟
هذه هي المرة الثالثة التي أراك فيها هذا العام.
أنت تعرف بالفعل سبب استمرارك في الفشل.
هناك سجل بأنك استقالت بعد تورطك في قضية فساد في مدرسة خاصة.
إذًا يجب أن تعرف سبب استقالتي.
نحن نعلم أنك تكشف الفساد المدرسي.
نعم. أنا معلم فاسد.
أردت حقاً أن أصبح معلمة، لذلك اخترت طريقة لا ينبغي لي أن أتبعها.
لذا،
ما هو سبب رغبتك في أن تصبح مدرسًا بشدة؟
أظهرت المدرسة التي كنت أعمل فيها التمييز بين الطلاب من خلال التصنيف الصريح.
لقد صنفوا الطلاب حسب درجاتهم وميزوا بينهم.
الصف الذي كنت مسؤولا عنه
كانت فئة Wildflower التي حصلت على أدنى الدرجات.
مهلا، المتدرب.
نعم؟
انسخ هذه.
نعم سيدي.
هذه أيضا.
استخدام الورق المعاد تدويره.
اعمالك الخاصة
في هو، بمجرد تشغيل التطبيق الذي تصنعه، سأقوم بجمع الإيجار.
كرم الرئيس التنفيذي يصل إلى هذه النقطة.
عمي، إذا أصبح هذا التطبيق ناجحا
سأشتري لك منزلا.
كتابة العقد والتوقيع عليه.
الطلاب الذين وصفتهم المدرسة باليائسين،
كلما تعرضوا للدوس أكثر، كلما أرادوا إثبات خطأ المدرسة.
وكانت تلك قوتهم. رغم أنهم لم يعرفوا ذلك بأنفسهم.
مع الإيمان الذي كان لديهم في أنفسهم والقليل من الدعم،
لم يتخلوا عن حياتهم.
على الرغم من أنه يبدو أنهم تخلوا عن مستقبلهم.
في الواقع، كانوا شغوفين بحياتهم مثل البالغين
القاضي المحترم. ارتكب المتهم جريمة بشعة
ولكن دون أي ندم أو توبة، لا تقدم إلا العذر واللوم.
أطالبكم بالسجن لأجل غير مسمى للمتهم.
- تعرض المتهم للعنف الأسري.
لو رأت واحدة كيف تم استخدام هذا العنف على طفلها الصغير،
لا أحد يستطيع أن يصمد أمام ذلك.
وكانت المدرسة على وشك نقل الطلاب بسبب سوء درجاتهم.
لقد شاهدتهم كيف قاموا بحماية أصدقائهم ومدرستهم.
رؤية هؤلاء الأطفال ينمون، ساعدتني على النمو أيضًا.
تمام. كان ذلك جيدًا وكل شيء،
ولكن هذا هو مثل هذا الاستبعاد الخطير.
أشعر أنني أستطيع أن أصبح مدرسًا جيدًا الآن.
أعني، أيها المعلم، إلى جانب ما هو موجود في الكتاب المدرسي، ما الذي يمكنهم تعليمه للأطفال أكثر من ذلك؟
أعتقد أنني أفهم حقًا الآن.
لذا من فضلك، هل تسمح لي أن أكون مدرسًا،
وأعطني فرصة للتعويض عن خطأي.
أرجوك.
الآنسة سون سو جيونغ، إذا فشلت هذا العام أيضًا، هل ستأخذه مرة أخرى العام المقبل؟
نعم، طالما أن لدي ما يكفي من المال لتقديم الطلب
سأستمر في أخذها.
لقد علمت هؤلاء الأطفال ألا يستسلموا أبدًا،
لذلك لن أكون جباناً من يتراجع عن كلامي.
هل فشلت مرة أخرى؟
لن أكون قادرا على المرور أبدا؟
نعم! نعم!
مهلا، بوك سو!
مع السلامة.
التالي، السيد أوه هي جون.
-نعم!- نعم ادخل
لقد أتيت بخير.
-القهوة أيضاً!-أه نعم.
هناك
نعم نعم. اه، نعم، أنا أفهم.
لأن لدينا مواعيد كثيرة الآن..
بالطبع هذا ممكن.
لكن أيها العميل، هذا النوع من المواقف سيتطلب علاوة.
من فضلك انتظر لحظة واحدة فقط.
متى يجب أن نحجز لك؟
اسمحوا لي أن أطلب معروفا أيضا.
-لماذا لماذا؟-مهلا مهلا!
ماذا؟
لقد قمت بمراجعته إلى هذه النقطة.
المراجعة ليست هي المشكلة قواعدك لا تزال خاطئة.
ماذا يحدث هنا؟
ادخل إذا كنت تريد إنقاذ الرهينة.
صالحك
4,3,2,
1... أوه!
دعنا نذهب!
W-ماذا تفعلون يا رفاق؟
مدرس!
يا.
مهلا، ما هذا؟
تهانينا لحصول المعلم سون سو جيونج على شهادة التدريس.
شكرًا.
شكرًا لك.
لقد عانيت.
لا بد أنك عانيت كثيرًا طوال هذا الوقت. أحسنت. لقد أبليت حسنا.
كما هو متوقع. يجب أن يكون المعلم شخصًا مثلك.
انظر كيف تم إرسال إن هو إلى الكلية. أليس هذا دليلا كافيا؟
إنها معجزة. صديقة المعجزة هي معجزة أيضاً.
مبروك يا خالة. لقد عانيت كثيرًا أثناء الدراسة طوال هذا الوقت.
أنت أيضاً.
لقد عانيت كثيرا. لقد أبليت حسنا.
أنت عظيم.
مدرس!
تهانينا.
على محمل الجد، تهانينا.
شكرًا لك.
ماذا عن الكعكة؟ ألا يوجد كعكة؟
مبروك على المرور.
شهادة المعلم.
لماذا الاحتفال خرقاء جدا؟
ماذا عن الهدايا؟ ألا توجد هدايا؟
هذه الاشياء . . . هكذا تهنئ معلمتك على نجاحها في الامتحان؟
هل علمتكم يا رفاق أن تكونوا بهذه الوقاحة؟ هاه؟!
دعونا نسمع فقط الأشياء الجيدة ونرى الأشياء الجيدة.
ولكن علينا أن ننظر إلى وجه أبي كل يوم فقط.
ظريف جدًا.
المعلمة جي هيون، كم شهر طفلك؟
اه لقد مرت 8 اشهر
لقد رأيت الموجات فوق الصوتية وكان طفلنا يشبه والده، لذا فهو فتى الزهور تمامًا.
هاها.
جي سو را! سمعت أن الويبتون الخاص بك انفجر!
"زوجي طالب عائد؟"
نعم هذا صحيح. هل تعلم أن الشخصيات الرئيسية هي أنت وبوك سو؟
ماذا؟ نحن على محمل الجد النماذج؟
نعم، أنا أيضًا أصور دراما الويب.
أنا المخرج وجي سو را هي الكاتبة والبطولة الرئيسية.
مهلا، هل هناك مشهد قبلة؟
نعم، هناك مشهد حيث يتم التقبيل خلف باب الفصل الدراسي دون أن يراها الأطفال.
لا، أخرج القبلة.
ماذا؟ مشهد القبلة هو لحمها.
ماذا؟ ما هو هذا الوضع؟
اعترف جاي يون لـ So Ra ثم تم رفضه.
مهلا، فعلت؟
افعلها مرة أخرى بثقة.
ًلا شكرا. لا يمكنك مع شعرك.
قالت لا أستطيع.
♫ من الآن فصاعدا، إنها قصة حبنا ♫
♫ أريد أن أرسم مستقبلنا الذي حلمت به ♫
♫ الآن سوف نصنع التاريخ ♫
♫ كل ذكرى، واحدة تلو الأخرى، أريد أن أضعها في قلبي ♫
بوك سو.
2023. 09. 12الثلاثاء الساعة 11 صباحا. نحن نتزوج.
هل حقا لن تندم؟
الحياة طويلة.
Kyeong Hyeon & Min Ji are marrying
صديقي... قال سقراط هذا:
إذا حصلت على زوجة صالحة ستكون سعيداً، وإذا حصلت على زوجة سيئة ستصبح فيلسوفاً.
ولكن هذا... هل أنت حقا لن تندم؟
هل حقا سوف تتزوج؟
أنا لا أفعل ذلك! أبداً!
لقد تم إرسال جميع الدعوات، لذا تعال الآن. . .
حتى أنه لم يقترح بشكل صحيح. هل تريد هذا الزفاف غير لائق؟
ولم يتقدم لك؟
لا تفعل ذلك بعد ذلك. فقط ادفعه.
فقط عش بمفردك بدلاً من الزواج أو أي شيء آخر. لماذا افعل ذلك؟
أعني، لماذا تطلب مني أن أعيش وحدي بالرغم من ذلك؟
على أية حال، لا أستطيع أن أفعل ذلك بهذه الطريقة مهما حدث.
كيونغ هيون، لا أستطيع.
فقط اعلم هذا.
انظر انظر. إنها لا تريد ذلك، لذا لا ينبغي عليك ذلك أيضًا.
لدينا Min Ji هي امرأة 3C4W.
إنها باردة لمدة ثلاثة أيام ودافئة لمدة أربعة.
اليوم هو اليوم الثالث لذا ستكون دافئة غدًا.
هذا هو الحب.
انه حب حقيقي.
لم تتصل بي حتى الآن، فلماذا أتيت إلى هنا؟
كنت بحاجة إلى الوقت.
متى؟
حان الوقت لقبول أنك أمي
ومحاولة أن يغفر لك.
يغفر؟
أنت لي؟
يجب عليك أن تطلب المغفرة مني.
الأم.
هل ستتغير أنت أيضاً ذات يوم؟
مثل كيف تغيرت.
أنت غيرت؟
سمعت أن شركتك تعمل بشكل جيد في أمريكا. هل تعتقد أنك أصبحت شخصًا ما الآن؟
الآن لم أعد أتألم من النظر إليك بعد الآن.
يعني انا تغيرت
الأم. سأصدق أنك ستتغير يومًا ما.
مثل كيف آمن بي أحد الأصدقاء في ذلك الوقت.
وأنا انتظر.
شكرًا لمدير القناة: تيس 6.
شكرًا لمشرفي اللغات الأخرى والمترجمين.
شكرًا لمترجمينا من الكورية إلى الإنجليزية: Growl وtess6 وpikasquirtchar014 وtetedixon10_59 وminny_kim وaerichoi.
أين أنت؟
أنا في المدرسة.
أنا أيضاً. لاصطحابك.
شكرًا لمترجمينا من الكورية إلى الإنجليزية: rosymilk، وdramadramaok، وtenshi2408، وHappyclouds، وanniesxn، وmckay_800.
شكرًا لمترجمينا من الكورية إلى الإنجليزية: rachelelim18، وBWCatNYC، و queenjojo، وgraciexj، و hyung123، و ecocare123.
شكرًا لمجزئينا: pilar_velasquez، وearsds، وkitty100، وhana_860، وbepina، وmarisol_inf، وTess6، وyuun_yoo514_994.
شكرًا لمحررينا: Joysprite (الرئيس)، وSignsofserendipity، وAsiane.
شكرًا لمحرري الترجمة لدينا: gripstar_385 وsune1004.
♫ النسيم ذلك ♫
♫ مرت الشتاء الماضي ♫
♫ كأنه جاءني فجأة، دون سابق إنذار ♫
♫ العثور علي مرة أخرى ♫
♫ الذكريات المنسية ♫
♫ تتفتح مثل زهرة ♫
♫ قلبي الذي جف بعد رحيلك يرفرف من جديد ♫
♫ الحب الذي يأتي في كل أيامي ♫
♫ أخشى أن الحب سيتركني ♫
♫ كل يوم أشعر بالقلق طوال الليل ♫
♫ هل ستتوقف عند هذا الحد؟ ♫
♫ هذا الحب الذي يتسرب إلي. ♫
♫ يرجى البقاء بجانبي مثل هذا ♫
♫ من فضلك لا تتركني أبدا ♫
♫ أوعديني بذلك يا حبيبتي. ♫
♫ مثل رقاقات الثلج المتناثرة ♫
♫ ذوبان على يدي ♫
♫ قلبي الذي كان باردا ♫
♫ استعدت بنظرتك ♫
♫ بطريقة ما ♫
♫ هذا الحب الذي يجدني يومًا بعد يوم ♫
♫ أن حبي قد يتركني ورائي ♫
♫ قلبي يقضي الليل في القلق يوميا ♫
♫ يرجى البقاء كما أنت الآن ♫
♫ يديك الاثنتين، لن أتركهما بعد الآن ♫
♫ لن أندم مرة أخرى ♫
سو جيونج. في الواقع، التواجد في المدرسة يناسبك جيدًا.
بالطبع. من ساعدني في العثور على هذا الحلم؟
أنا صديق محطما جدا، أليس كذلك؟
نعم. لذلك فكرت في ذلك،
والرغبة التالية، قمت بتعيينها حسب رغبتي.
ماذا؟ ما هذا؟
زوجة كانغ بوك سو.
♫ هذا الحب الذي يكبر يوما بعد يوم ♫
♫ هذا الحب الذي يستمر في التسرب بداخلي ♫
♫ يرجى البقاء بجانبي مثل هذا ♫
♫ لا تتركني أبدا. ♫
♫ هل تعدني؟ حبيبي. ♫
لكن... ما هو الذكرى؟
تخرُّج.
سوف ألتقط الصورة. ينظر للكاميرا.
1,2,3.
حسنا، لطيف. ابتسم على نطاق واسع!
1,2,3.
♫ لأنني أستطيع أن أضع يدي في يدك ♫
♫ هل تشعر بالطريقة التي أشعر بها؟ ♫
♫ أو لأنك كنت خجولاً جداً لقول ذلك ♫
♫ نجمة لك ♫
♫ نجم بالنسبة لي ♫
♫ نحن نسميهم ♫
♫ ونحن ننظر للأعلى ♫
♫ وأيدينا المجروحة بإحكام ♫
♫ ما الذي سيكون من الجيد التحدث عنه؟ ♫
♫ أريد أن يمشي معك ♫
♫ بمجرد أن نسير سوف تفهم ما أشعر به ♫
♫ سنصبح أجنحة معًا ♫
♫ أحبك ♫
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق My Strange Hero Team @ Viki
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰