[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0 Style: DefaultLow,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: On Top Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:21.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...في هذا العالم الذي سيعمه الخراب يوما ما{\i0} Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:33.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا أهمية للأحلام والآمال بتاتا...{\i0} Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:45.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.ولأنك نائم داخل قلبك، فلن تستيقظ أبدا{\i0} Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:53.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن تحسس بهاتين اليدين\N.المستقبل الذي لا يمكن تغييره{\i0} Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:56.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!تحترق من أجل حياتك{\i0} Dialogue: 0,0:00:56.65,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى وإن ضحّيت بهذه الحياة\N...التي ستحترق متلاشية يوما ما{\i0} Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:05.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(.في سبيل الحلم المثالي){\i0} Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!غارق في حلمي{\i0} Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:16.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.حتى وإن غرقت، فما يبقى الحلم إلا حلما{\i0} Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.أنت هو ضوء النجوم{\i0} Dialogue: 0,0:01:47.29,0:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,.سوف تأخذ الآن مكاني كساكورازوكاموري Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:58.80,Default,,0000,0000,0000,,.وسيكون الساكورازوكاموري التالي هو قاتلك Dialogue: 0,0:01:58.80,0:02:01.34,Default,,0000,0000,0000,,قاتلي؟ Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:05.02,Default,,0000,0000,0000,,...الشخص Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:07.31,Default,,0000,0000,0000,,.الذي تحبه أكثر من أي شيء آخر... Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:11.19,Default,,0000,0000,0000,,.لن أكون قادرا على الوقوع في حب أي كان Dialogue: 0,0:02:12.81,0:02:16.57,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك ما ظننته أنا أيضا Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:18.95,Default,,0000,0000,0000,,.قبل أن ألتقيك Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:24.95,Default,,0000,0000,0000,,...وداعا Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:26.79,Default,,0000,0000,0000,,.يا سيشيرو... Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:34.75,Default,,0000,0000,0000,,...وداعا Dialogue: 0,0:02:34.75,0:02:36.59,Default,,0000,0000,0000,,.يا أمي... Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:42.76,Default,,0000,0000,0000,,"الحلقة 16: مذبحة" Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:56.19,Default,,0000,0000,0000,,...إن كنت تريد قتلي Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:58.03,Default,,0000,0000,0000,,.فهلم إلي بكامل قوتك... Dialogue: 0,0:03:01.82,0:03:03.24,Default,,0000,0000,0000,,...حضر تنين سماوي Dialogue: 0,0:03:04.41,0:03:06.83,Default,,0000,0000,0000,,.لإنقاذ كاموي Dialogue: 0,0:03:09.91,0:03:14.63,Default,,0000,0000,0000,,أسرع طريقة للخروج من نطاق\N.حاجز هي قتل منشئه Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:13.64,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا إذن Dialogue: 0,0:04:13.64,0:04:16.02,Default,,0000,0000,0000,,.لقد نصبت فخا كهذا Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:20.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!هذا الشبه... هذا مستحيل{\i0} Dialogue: 0,0:04:20.44,0:04:23.70,Default,,0000,0000,0000,,...إن لم تركز جيدا، فسيفسد تأملك Dialogue: 0,0:04:23.70,0:04:25.53,Default,,0000,0000,0000,,.يا سوبارو-كن... Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:04.86,Default,,0000,0000,0000,,...لماذا Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:07.41,Default,,0000,0000,0000,,...سييشيرو-سان Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:12.45,Default,,0000,0000,0000,,لم أبذو مثله؟ Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:18.71,Default,,0000,0000,0000,,.لأنك تمنيت ذلك Dialogue: 0,0:05:47.11,0:05:49.41,Default,,0000,0000,0000,,لقد رأيت كل شيء، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,هل أدركت الأمر؟ Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:56.62,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو بأن لتنين السماء ذاك صلة بك Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:57.62,Default,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:05:57.62,0:06:01.50,Default,,0000,0000,0000,,...لقد تمنى أن يخسر عينه اليمنى Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:04.42,Default,,0000,0000,0000,,.مثلك... Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:09.68,Default,,0000,0000,0000,,.لكنك الوحيد القادر على تحقيق أمنيته الحقيقية Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:12.35,Default,,0000,0000,0000,,...إن أمنيته الحقيقية Dialogue: 0,0:06:12.35,0:06:15.10,Default,,0000,0000,0000,,.مختلفة تماما عن ما تعتقده... Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أمنيته الحقيقية؟{\i0} Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:36.29,Default,,0000,0000,0000,,.سايكي-سان المسكين... Dialogue: 0,0:06:36.29,0:06:38.12,Default,,0000,0000,0000,,...سوبارو-سان أيضا Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:42.21,Default,,0000,0000,0000,,.لا بد من أن الأميرة حزينة أيضا Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:43.84,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن أوكي-سان؟ Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:47.30,Default,,0000,0000,0000,,.قال بأنه سيبحث عن تنانين الأرض Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:50.13,Default,,0000,0000,0000,,يبدو بأنه لا يستطيع مواجهة الأمر\N.دون القيام بشيء حياله Dialogue: 0,0:07:03.15,0:07:05.61,Default,,0000,0000,0000,,أبقيت هكذا طوال الوقت؟ Dialogue: 0,0:07:05.61,0:07:09.61,Default,,0000,0000,0000,,.هذا لأنك فعلت المثل معي من قبل يا سوبارو Dialogue: 0,0:07:09.61,0:07:12.66,Default,,0000,0000,0000,,.أنا بخير Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:13.95,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف Dialogue: 0,0:07:13.95,0:07:16.66,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للاعتذار Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:19.45,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما تمنيته Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:27.75,Default,,0000,0000,0000,,كيف حاله؟ Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:33.18,Default,,0000,0000,0000,,قالوا بأن سوبارو-سان لن يستعيد\N.أبدا قدرته على النظر بعينه اليمنى Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:37.89,Default,,0000,0000,0000,,.كان ذلك خطأي Dialogue: 0,0:07:37.89,0:07:39.64,Default,,0000,0000,0000,,...مع كوتوري Dialogue: 0,0:07:39.64,0:07:41.89,Default,,0000,0000,0000,,...وسايكي Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:46.02,Default,,0000,0000,0000,,.كنت إلى جانبهما لكنني لم أستطع فعل أي شيء Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:47.77,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك ليس خطأك يا كاموي Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:49.65,Default,,0000,0000,0000,,.لم أتطع فعل أي شيء أنا أيضا Dialogue: 0,0:07:49.65,0:07:51.03,Default,,0000,0000,0000,,.وأنا أيضا Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:52.90,Default,,0000,0000,0000,,.لم أستطع تقديم أي مساعدة Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:54.28,Default,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:57.41,Default,,0000,0000,0000,,.لم أصل في الوقت المناسب أنا أيضا Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.24,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لا أحتاج شفقتكم Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:04.58,Default,,0000,0000,0000,,...كاموي-سان Dialogue: 0,0:08:07.54,0:08:10.51,Default,,0000,0000,0000,,.فلتتركوه وشأنه في الوقت الراهن Dialogue: 0,0:08:10.51,0:08:12.26,Default,,0000,0000,0000,,.إن كاموي يتألم هو الآخر Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:14.38,Default,,0000,0000,0000,,.إنه بحاجة للراحة Dialogue: 0,0:08:14.38,0:08:15.51,Default,,0000,0000,0000,,...إضافة إلى ذلك Dialogue: 0,0:08:15.51,0:08:18.64,Default,,0000,0000,0000,,.علينا البحث عن تنانين الأرض رفقة أوكي-سان... Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:19.85,Default,,0000,0000,0000,,تنانين الأرض؟ Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:21.14,Default,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:08:21.14,0:08:23.69,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو بأن قدرات الأميرة في حالة ركود Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:26.69,Default,,0000,0000,0000,,لم تستطع رؤية حدوث كل\Nهذا في أحلامها، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:26.69,0:08:30.65,Default,,0000,0000,0000,,نحن لا نعلم أين قد يظهر أحد تنانين\N.الأرض المرة القادمة Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:33.65,Default,,0000,0000,0000,,.لكن التكاسل ليس جيدا Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:36.57,Default,,0000,0000,0000,,.علينا فعل ما يمكننا فعله Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:37.66,Default,,0000,0000,0000,,H^g Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:38.83,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:42.29,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لا أريد أن أندم على عدم فعل أي شيء Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:48.29,Default,,0000,0000,0000,,!حسنا Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:51.42,Default,,0000,0000,0000,,!سوف نمشط طوكيو بأكلمها Dialogue: 0,0:08:57.59,0:09:03.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اعتقدت ذات يوم بأنني أريد أن\N.أفقد الرؤية في عيني اليمنى{\i0} Dialogue: 0,0:09:03.48,0:09:06.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...لكن لم قام بـ{\i0} Dialogue: 0,0:09:06.64,0:09:09.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.هذا لأنك تمنيت ذلك{\i0} Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:15.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كيف علم تنين الأرض كاموي بذلك؟{\i0} Dialogue: 0,0:09:18.41,0:09:21.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أيعرف أمنيتي الحقيقية؟{\i0} Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:27.37,Default,,0000,0000,0000,,.سمو الأميرة Dialogue: 0,0:09:27.37,0:09:29.96,Default,,0000,0000,0000,,.جاء زعيم عشيرة سوميراغي لرؤيتك Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:37.68,Default,,0000,0000,0000,,هل إصاباتك على ما يرام؟ Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:40.10,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف على إقلاقك Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:42.14,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أعتذر Dialogue: 0,0:09:42.14,0:09:44.64,Default,,0000,0000,0000,,...يفرض تأذيك الكثير من الخطر Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:48.73,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني رغم ذلك لم أستطع رؤية ذلك في أحلامي Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:51.02,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك ليس خطأك Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:54.36,Default,,0000,0000,0000,,.لم أستطع إنقاذ سايكي-كن أيضا Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:57.82,Default,,0000,0000,0000,,.أنا من علي الإعتذار Dialogue: 0,0:09:57.82,0:09:59.70,Default,,0000,0000,0000,,كيف حال كاموي والآخرين؟ Dialogue: 0,0:09:59.70,0:10:03.45,Default,,0000,0000,0000,,نظرا لكوني عاجزة عن رؤية\N...تنانين الأرض في أحلامي Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:07.62,Default,,0000,0000,0000,,.فإنهم يبذلون ما بوسعهم للبحث عنهم... Dialogue: 0,0:10:07.62,0:10:09.67,Default,,0000,0000,0000,,.سأذهب لأساعدهم أنا أيضا Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:14.67,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:10:14.67,0:10:17.47,Default,,0000,0000,0000,,...لقد راودني حلم للتو Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:22.64,Default,,0000,0000,0000,,.رأيت الحاجز الذي سيتم كسره تاليا Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:24.26,Default,,0000,0000,0000,,أي حاجز بالضبط؟ Dialogue: 0,0:10:25.68,0:10:29.39,Default,,0000,0000,0000,,...الجسر الممتد على خليج طوكيو Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:31.98,Default,,0000,0000,0000,,...هناك، أحد تنانين الأرض Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:33.82,Default,,0000,0000,0000,,.ساكورازوكاموري Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:39.28,Default,,0000,0000,0000,,.سأذهب Dialogue: 0,0:10:39.28,0:10:41.87,Default,,0000,0000,0000,,بمفردك؟ Dialogue: 0,0:10:41.87,0:10:47.08,Default,,0000,0000,0000,,قد لا أصل في الوقت المناسب\N.إن انتظرت قدوم الآخرين Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:48.91,Default,,0000,0000,0000,,...أرجوك Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:51.67,Default,,0000,0000,0000,,.فلتتوخى الحذر رجاء Dialogue: 0,0:10:55.46,0:10:56.92,Default,,0000,0000,0000,,...أرجوك Dialogue: 0,0:10:56.92,0:10:58.92,Default,,0000,0000,0000,,.فلتتوخى الحذر... Dialogue: 0,0:11:48.26,0:11:51.10,Default,,0000,0000,0000,,.ها نحن نلتقي مجددا يا سوبارو-كن Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:56.23,Default,,0000,0000,0000,,.أنت لم تتغير بتاتا Dialogue: 0,0:11:56.23,0:11:58.65,Default,,0000,0000,0000,,.لا تزال ظريفا كعادتك Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:24.63,Default,,0000,0000,0000,,.نطاق حاجز Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:31.68,Default,,0000,0000,0000,,...سوبارو Dialogue: 0,0:13:57.81,0:14:00.31,Default,,0000,0000,0000,,.ليس من الضروري أن تلقي تعاويذا كهذه Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:03.27,Default,,0000,0000,0000,,...لقد حاصرتني أزهار الكرز Dialogue: 0,0:14:03.27,0:14:05.28,Default,,0000,0000,0000,,.مذ ذاك اليوم... Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:08.95,Default,,0000,0000,0000,,...أخبرني تنين الأرض كاموي Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:12.53,Default,,0000,0000,0000,,...بأنني الوحيد القادر... Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:15.25,Default,,0000,0000,0000,,.على تحقيق أمنيتك الحقيقية... Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:23.00,Default,,0000,0000,0000,,لكنه أخبرني بأن تلك الأمنية\N.مختلفة عن ما كنت أعتقذه Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:27.17,Default,,0000,0000,0000,,أليست أمنيتك هي قتلي؟ Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:31.64,Default,,0000,0000,0000,,.كلا Dialogue: 0,0:14:51.66,0:14:54.58,Default,,0000,0000,0000,,هل يتلاشى نطاق سوبارو الحاجز؟ Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:23.02,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:15:25.40,0:15:28.03,Default,,0000,0000,0000,,...التعويذة الأخيرة Dialogue: 0,0:15:28.03,0:15:30.99,Default,,0000,0000,0000,,...التي ألقتها علي أختك... Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:34.03,Default,,0000,0000,0000,,.مضحية بحياتها... Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:39.95,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أريد لسوبارو أن يعيش Dialogue: 0,0:15:39.95,0:15:42.58,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أعلم بأن تلك رغبة أنانية مني Dialogue: 0,0:15:42.58,0:15:44.79,Default,,0000,0000,0000,,...إنه شبه ميت نظرا لما حدث Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:46.71,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني أريده بأن يستمر في العايش رغم ذلك... Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:49.26,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم أن ذلك غرور مني Dialogue: 0,0:15:49.26,0:15:51.05,Default,,0000,0000,0000,,...لكن رغم ذلك Dialogue: 0,0:15:51.05,0:15:55.01,Default,,0000,0000,0000,,.أريد منك ومن سوبارو أن تعيشا... Dialogue: 0,0:15:55.01,0:15:57.01,Default,,0000,0000,0000,,ولم أنا أيضا؟ Dialogue: 0,0:15:57.01,0:15:58.97,Default,,0000,0000,0000,,...لقد آذيت سوبارو-كن Dialogue: 0,0:15:58.97,0:16:01.52,Default,,0000,0000,0000,,.وها أنا الآن أقتلك... Dialogue: 0,0:16:01.52,0:16:04.31,Default,,0000,0000,0000,,...أجل، هذا صحيح Dialogue: 0,0:16:04.31,0:16:08.48,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني لا أريدك أن تموت أنت أيضا رغم ذلك Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:11.61,Default,,0000,0000,0000,,...مهما كنت سيئا، حتى ولو كنت قاتلا Dialogue: 0,0:16:11.61,0:16:16.41,Default,,0000,0000,0000,,.ففي نهاية المطاف، أنا مولعة بك Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:19.16,Default,,0000,0000,0000,,.إن سوبارو هو الوحيد القادر على قتلك Dialogue: 0,0:16:19.16,0:16:22.50,Default,,0000,0000,0000,,.وأنت هو الوحيد القادر على قتل سوبارو Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:27.63,Default,,0000,0000,0000,,.لذا فسألقي تعويذة بآخر ما بقي لي من قوة Dialogue: 0,0:16:27.63,0:16:33.76,Default,,0000,0000,0000,,...إن حاولت قتل سوبارو كما قتلتني Dialogue: 0,0:16:33.76,0:16:37.64,Default,,0000,0000,0000,,.فسيرتد عليك ذلك الهجوم... Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:42.35,Default,,0000,0000,0000,,لم تخبرينني عن الهجوم التعويذة\Nالتي تضحين بحياتك من أجل إلقائها؟ Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:44.81,Default,,0000,0000,0000,,.ليس لها معنى إن لم أفعل ذلك Dialogue: 0,0:16:44.81,0:16:47.56,Default,,0000,0000,0000,,.دعني أثق بك للمرة الأخيرة Dialogue: 0,0:16:47.56,0:16:52.61,Default,,0000,0000,0000,,.حتى لا تثار هذه التعويذة أبدا Dialogue: 0,0:16:52.61,0:16:57.74,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لست شخصا قادرا على كسب ثقتك Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:59.74,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم ذلك Dialogue: 0,0:16:59.74,0:17:01.70,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني أريد أن أؤمن بك Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:04.54,Default,,0000,0000,0000,,.لا تنس ذلك Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:07.67,Default,,0000,0000,0000,,...هناك آثام لا تستطيع الثواب عنها أبدا Dialogue: 0,0:17:07.67,0:17:11.67,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لا أحد ممنوع من أن يحب الآخرين... Dialogue: 0,0:17:11.67,0:17:13.51,Default,,0000,0000,0000,,.سيي-تشان Dialogue: 0,0:17:22.60,0:17:24.52,Default,,0000,0000,0000,,...في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:29.11,Default,,0000,0000,0000,,كانت هوكتو-تشان هي التي\N.طعنت في قلبها هكذا Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:34.86,Default,,0000,0000,0000,,.لقد قتلت أختي واختفيت من حياتي Dialogue: 0,0:17:34.86,0:17:39.70,Default,,0000,0000,0000,,.حاولت قتلك في أعماق قلبي Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:44.70,Default,,0000,0000,0000,,.فكرت في محو وجودك داخلي Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:47.79,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني لم أستطع فعل ذلك Dialogue: 0,0:17:47.79,0:17:49.79,Default,,0000,0000,0000,,...لذا فقد ارتأيت Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:53.84,Default,,0000,0000,0000,,.بأنني أريد أن أقتل على يدك... Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:57.80,Default,,0000,0000,0000,,...حتى ولو نسيت بعد لحظات قتلك إياي Dialogue: 0,0:17:57.80,0:18:01.18,Default,,0000,0000,0000,,حتى ولو كنت واحدا من\N...الضحايا الكثر لشجرة الكرز Dialogue: 0,0:18:01.18,0:18:03.56,Default,,0000,0000,0000,,...على الأقل إن مت على يديك Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:07.10,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت تعلم بأمر تعويذة هوكتو-تشان\N...فلماذا إذا Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:09.10,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:15.44,Default,,0000,0000,0000,,بالتفكير في الأمر مليا، وجدت\N.بأنك غير قادر على قتل أحد ما Dialogue: 0,0:18:15.44,0:18:17.86,Default,,0000,0000,0000,,...أنت Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:21.70,Default,,0000,0000,0000,,...أنت حقا Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:24.29,Default,,0000,0000,0000,,.إنسان طيب... Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:25.79,Default,,0000,0000,0000,,...سوبارو-كن Dialogue: 0,0:18:25.79,0:18:27.71,Default,,0000,0000,0000,,...أنت تعلم Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:29.33,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:18:44.47,0:18:47.68,Default,,0000,0000,0000,,...أنت لا تقول أبدا Dialogue: 0,0:18:47.68,0:18:53.98,Default,,0000,0000,0000,,...الكلمات التي أتوقع منك قولها... Dialogue: 0,0:19:10.54,0:19:13.79,Default,,0000,0000,0000,,.لا يتغير المستقبل أبدا Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:19.55,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو بأن عرافة أحلام تنانين السماء Dialogue: 0,0:19:19.55,0:19:22.68,Default,,0000,0000,0000,,.ستقتل الأختام السبعة حتى وإن تركتهم وشأنهم... Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:34.86,Default,,0000,0000,0000,,...سوبارو Dialogue: 0,0:19:39.53,0:19:42.86,Default,,0000,0000,0000,,أردت أن تكون هناك يا سوبارو، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:45.91,Default,,0000,0000,0000,,.إلى جانبه Dialogue: 0,0:19:45.91,0:19:49.66,Default,,0000,0000,0000,,.تماما كما اعتقدت بأنه للا بأس بقتل فوما لي Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:56.34,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أوشك على قتلي ذات يوم Dialogue: 0,0:19:56.34,0:20:00.51,Default,,0000,0000,0000,,.لكنه لم يفعل Dialogue: 0,0:20:00.51,0:20:04.59,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقد بأنه كان يعرف مكان\N.تواجدي مذ ذلك الحين Dialogue: 0,0:20:06.35,0:20:10.89,Default,,0000,0000,0000,,.تدل هذه العلامة بأنني طريد ساكورازوكاموري Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:13.40,Default,,0000,0000,0000,,أنا واثق من أنه كان يعرف مكان\N...تواجدي كل ذلك الوقت Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:15.44,Default,,0000,0000,0000,,لكن لما لم يأت لقتلي؟... Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:22.49,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت بأن السبب وراء ذلك هو أنني\N.لا أستحق القتل حتى Dialogue: 0,0:20:22.49,0:20:24.78,Default,,0000,0000,0000,,.لذا فأردت أن أصبح أقوى Dialogue: 0,0:20:24.78,0:20:29.45,Default,,0000,0000,0000,,.قويا كفاية ليراني كمصدر إزعاج Dialogue: 0,0:20:29.45,0:20:33.54,Default,,0000,0000,0000,,.حتى يعتقد بأنني أستحق القتل Dialogue: 0,0:20:33.54,0:20:38.42,Default,,0000,0000,0000,,.لكن تلك الفرضية كانت خاطئة أيضا Dialogue: 0,0:20:38.42,0:20:40.42,Default,,0000,0000,0000,,...ما يقوله الناس قبيل موتهم Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:42.80,Default,,0000,0000,0000,,أهو قول صادق؟ Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:44.88,Default,,0000,0000,0000,,...أو أنه Dialogue: 0,0:20:44.88,0:20:46.97,Default,,0000,0000,0000,,.ما عدت أدري Dialogue: 0,0:20:46.97,0:20:48.89,Default,,0000,0000,0000,,.لا أستطيع طرح السؤال حتى Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:51.06,Default,,0000,0000,0000,,...سوبارو Dialogue: 0,0:20:51.06,0:20:54.19,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق يا كاموي Dialogue: 0,0:20:54.19,0:20:58.69,Default,,0000,0000,0000,,.فكر في تحقيق أمنيتك فحسب Dialogue: 0,0:20:58.69,0:21:04.20,Default,,0000,0000,0000,,حتى ولو كان تحقيق أمنيتي بلاء بشخص آخر؟ Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:08.24,Default,,0000,0000,0000,,.يستحيل أن يسعد الجميع Dialogue: 0,0:21:15.21,0:21:16.71,Default,,0000,0000,0000,,...هوكتو Dialogue: 0,0:21:16.71,0:21:20.38,Default,,0000,0000,0000,,.لم يتحقق المستقبل الذي حلمت به Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:26.01,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعلم بأن هذا سيحدث، لكنني لم\N.أستطع فعل أي شيء حيال ذلك Dialogue: 0,0:21:26.01,0:21:28.97,Default,,0000,0000,0000,,أخ هوكتو الأصغر؟ Dialogue: 0,0:21:28.97,0:21:31.26,Default,,0000,0000,0000,,...تقام النطاقات الحاجزة لتنانين السماء Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:34.89,Default,,0000,0000,0000,,.من أجل حماية من يريدون حمايتهم... Dialogue: 0,0:21:34.89,0:21:38.15,Default,,0000,0000,0000,,تكون النطاقات عديمة الفائدة\N.إن لم يوجد ما يريدون حمايته Dialogue: 0,0:21:38.15,0:21:40.19,Default,,0000,0000,0000,,.لقد تم كسر النطاق الحاجز Dialogue: 0,0:21:40.19,0:21:42.73,Default,,0000,0000,0000,,.كل ما بقي هو قوقعة فارغة Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:46.86,Default,,0000,0000,0000,,.لقد مات أحد تنانين الأرض Dialogue: 0,0:21:46.86,0:21:51.16,Default,,0000,0000,0000,,.لكن أحد تنانين السماء قد مات هو الآخر Dialogue: 0,0:22:23.57,0:22:34.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}دون أن أسأل عن السبب\N...الحقيقي لحزنك{\i0} Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:37.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.ضممتك بشدة...{\i0} Dialogue: 0,0:22:37.46,0:22:44.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...أشع ضوء القمر عليك{\i0} Dialogue: 0,0:22:44.46,0:22:52.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.وما زادني ذلك إلا حبا لك...{\i0} Dialogue: 0,0:22:52.18,0:23:00.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.يمنعني شعوري بالوحدة من النوم{\i0} Dialogue: 0,0:23:00.15,0:23:06.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.كلما زاد حبي اشتد الأمر صعوبة{\i0} Dialogue: 0,0:23:06.23,0:23:13.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.ولذلك يمكنني أن أصبح طيبة وقوية{\i0} Dialogue: 0,0:23:13.16,0:23:20.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.حتى الحزن سيتحول إلى ذكريات{\i0} Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:25.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.ذاك ما أريد تصديقه{\i0} Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:35.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لأنني لا أستطيع إخضاع المشاعر\N.التي أكنها لك لأي كان{\i0}