[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0025,1
Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0020,0
Style: Signs 01,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0070,0070,0020,1
Style: Signs 02,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0000,0000,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:18.32,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}بوجود الضّعف كحليف لي
Dialogue: 0,0:00:18.32,0:00:21.95,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}أحلّق أعلى من أيّ أحد آخر
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:24.66,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}من المؤسف البقاء في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:28.87,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}لأنّ الأشياء الّتي ضاعت ستفقد شرارتها
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:32.87,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}في الأوقات الّتي تضيع فيها في مكان ما
Dialogue: 0,0:00:32.87,0:00:36.50,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}إن كان قلبي أيضًا ضائعًا
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:39.21,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}فلن أتمكّن من إيجادك
Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:43.26,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}لا لطفك ولا قوّتك
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:49.06,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}أعلم مسبقًا
Dialogue: 0,0:00:49.06,0:00:50.97,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}إنّ بزوغ الفجر وشيك
Dialogue: 0,0:00:50.97,0:00:54.15,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}لنصبو إلى أعلى نقطة ممكنة
Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:58.32,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}سأندفع عبر الطّريق بأكمله
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:01.07,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}أراهن أنّك تضحك ولا تشعر بأيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:05.57,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}لأنّ ألم تلك الأيّام ربّما صار الآن في الماضي
Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:08.33,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}بوجود العالم كعدوّ لي
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:12.79,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}أقف ثابتًا وإن ارتعشت قدماي
Dialogue: 0,0:01:12.79,0:01:15.58,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}واصل التّقدّم قليلاً فحسب من أجلي
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:20.22,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}نقطة الإيقاظ\Nوقت العودة للحياة قد حان
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:35.19,OS,,0000,0000,0000,,{\i1}نقطة الإيقاظ\Nوقت العودة للحياة قد حان
Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:11.79,Signs 01,SIGN,0000,0000,0000,,{\move(518,118,518,-182)}حفرة كايدو\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\Nحفرة بيغ مام
Dialogue: 0,0:02:37.06,0:02:39.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...المنتصر في معركة سماء بلاد وانو
Dialogue: 0,0:02:39.71,0:02:42.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...على سطح قبّة الجمجمة في أونيغاشيما
Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:45.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...كان كايدو سابقًا
Dialogue: 0,0:02:49.95,0:02:51.48,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي
Dialogue: 0,0:03:11.24,0:03:16.39,Italics,عنوان الحلقة,0000,0000,0000,,"!أسدل السّتار! المنتصر هو قبّعة القشّ لوفي"
Dialogue: 0,0:03:29.65,0:03:32.66,Default,,0000,0000,0000,,.أحسنت يا مومونوسكي-كُن
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:40.29,Default,,0000,0000,0000,,.أنقذتنا سُحب اللّهب الّتي أنشأتَها جميعًا
Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:45.74,Default,,0000,0000,0000,,!أبليتما حسنًا! لقد أذهلتماني بالكامل
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:49.67,Default,,0000,0000,0000,,!أنا في غاية السّعادة
Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:04.61,Default,,0000,0000,0000,,.أنقذ حياتنا وحياة أولئك الّذين في العاصمة
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:09.18,Default,,0000,0000,0000,,!احتجنا للشّوغن خاصّتنا لتحقيق إنجاز كهذا
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:23.45,Default,,0000,0000,0000,,،القوارب الطّافية لمهرجان النّار\N.إنّها تشعرني بالحنين للماضي
Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:24.53,Default,,0000,0000,0000,,...بالمناسبة
Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:29.49,Default,,0000,0000,0000,,!لا مجال للشّكّ
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:33.29,Default,,0000,0000,0000,,!أرسل لوفي كايدو إلى أعماق الأرض
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:35.50,Default,,0000,0000,0000,,،كانت أونيغاشيما تهوي
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:40.07,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ مومونوسكي-ساما تحوّل لتنّين وأوقفها
Dialogue: 0,0:04:41.18,0:04:42.74,Default,,0000,0000,0000,,أهذا ما حدث؟
Dialogue: 0,0:04:42.88,0:04:43.88,Default,,0000,0000,0000,,!بالضّبط
Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:50.03,Default,,0000,0000,0000,,ذلك التّنّين الورديّ كان مومونوسكي-ساما؟
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:51.47,Default,,0000,0000,0000,,!لديه قدرة كهذه؟
Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:56.45,Default,,0000,0000,0000,,...بعد عشرين سنة طويلة
Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:01.07,Default,,0000,0000,0000,,وُضع حدّ أخيرًا لندم أودن-ساما
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:04.40,Default,,0000,0000,0000,,.وانتهت هذه الحرب بالانتقام له
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:11.29,Default,,0000,0000,0000,,!واليوم، صار النّصر حليفنا
Dialogue: 0,0:05:13.97,0:05:17.02,Default,,0000,0000,0000,,!لقد أطحنا باثنين من اليونكو
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:21.34,Default,,0000,0000,0000,,من كان يظنّ أنّنا سنخرج من هذه المعركة أحياء؟
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:24.25,Default,,0000,0000,0000,,!أخبار مذهلة
Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:32.64,Default,,0000,0000,0000,,!مياو
Dialogue: 0,0:05:35.53,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,!نجحنا
Dialogue: 0,0:05:39.68,0:05:42.40,Default,,0000,0000,0000,,!نجحتَ يا لوفي
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:50.57,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:52.41,Default,,0000,0000,0000,,.بقي القليل فحسب
Dialogue: 0,0:05:53.55,0:05:55.91,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر
Dialogue: 0,0:06:39.49,0:06:41.96,Default,,0000,0000,0000,,.شعور الإطاحة بخصم كهذا شعور مذهل
Dialogue: 0,0:06:45.14,0:06:47.24,Default,,0000,0000,0000,,.عبء وانزاح عن قلوبنا
Dialogue: 0,0:06:52.65,0:06:54.85,Default,,0000,0000,0000,,!قبطان
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:56.20,Default,,0000,0000,0000,,!قبطان
Dialogue: 0,0:06:57.06,0:06:58.14,Default,,0000,0000,0000,,...قبـ
Dialogue: 0,0:06:58.90,0:06:59.91,Default,,0000,0000,0000,,...قبـ
Dialogue: 0,0:06:59.91,0:07:02.55,Default,,0000,0000,0000,,!قبطان
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,,.تمهّل، أنت ثقيل
Dialogue: 0,0:07:14.75,0:07:18.66,Default,,0000,0000,0000,,!هزم قبّعة القشّ كايدو؟
Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:23.46,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:26.23,Default,,0000,0000,0000,,!فاز لوفي
Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:30.73,Default,,0000,0000,0000,,!أخي الكبير هو الأفضل
Dialogue: 0,0:07:31.38,0:07:34.03,Default,,0000,0000,0000,,!ممتاز! لنحتفل
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:35.44,Default,,0000,0000,0000,,!انتصر لوفي
Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:37.60,Default,,0000,0000,0000,,!أخي الكبير
Dialogue: 0,0:07:42.70,0:07:45.36,Default,,0000,0000,0000,,!نجحتَ يا لوفي
Dialogue: 0,0:07:50.08,0:07:53.69,Default,,0000,0000,0000,,...يا إلهي كم كان ذلك مزعجًا
Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:08.74,Default,,0000,0000,0000,,.ينتهي بهم المطاف على شفير الموت دائمًا
Dialogue: 0,0:08:13.56,0:08:16.57,Default,,0000,0000,0000,,!ليس لديّ دواء يكفي الجميع
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:18.80,Default,,0000,0000,0000,,!النّجدة
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:22.23,Default,,0000,0000,0000,,!لديّ مصابان في حالة حرجة يا تشوبّر
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:28.48,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر! زورو فاقد للوعي ولا يستيقظ
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:33.58,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر
Dialogue: 0,0:08:33.58,0:08:36.78,Default,,0000,0000,0000,,!صرتُ كومة عظام بعد أن احترقتُ بالكامل
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:40.49,Default,,0000,0000,0000,,.لا وقت لديّ لنكاتك
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:43.87,Default,,0000,0000,0000,,.على الأقلّ صرتَ رمادًا ولن تحتاج قبرًا
Dialogue: 0,0:08:47.26,0:08:48.59,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مخيف
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:51.23,Default,,0000,0000,0000,,.تبدوان في حالة جيّدة كلاكما
Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:53.85,Default,,0000,0000,0000,,!النّجدة أيّها الطّبيب تشوبّر
Dialogue: 0,0:08:53.85,0:08:54.84,Default,,0000,0000,0000,,.حالاً
Dialogue: 0,0:08:54.84,0:08:57.51,Default,,0000,0000,0000,,!نحن بحاجتك هنا أيّها الطّبيب تشوبّر
Dialogue: 0,0:08:57.81,0:09:01.22,Default,,0000,0000,0000,,!انفتح جرحي ثانية أيّها الطّبيب تشوبّر
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الطّبيب
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:03.20,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الطّبيب تشوبّر
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:04.35,Default,,0000,0000,0000,,!رجاءً
Dialogue: 0,0:09:04.35,0:09:07.91,Default,,0000,0000,0000,,!مياغي! هناك مصابون في كلّ مكان
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:11.28,Default,,0000,0000,0000,,.من الجيّد أنّي هنا للمساعدة إذًا
Dialogue: 0,0:09:11.54,0:09:15.57,Default,,0000,0000,0000,,.جمعتُ كلّ الأدوية والأدوات الّتي استطعت إيجادها
Dialogue: 0,0:09:20.26,0:09:22.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،أمّا بالنّسبة لعاصمة الزّهور
Dialogue: 0,0:09:22.65,0:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.كان مهرجان النّار يوشك أن يبلغ نهايته
Dialogue: 0,0:09:32.06,0:09:34.38,Default,,0000,0000,0000,,!ارتفع عاليًا
Dialogue: 0,0:09:41.23,0:09:42.93,Default,,0000,0000,0000,,.أخبرني يا تنغو-سان
Dialogue: 0,0:09:45.28,0:09:47.10,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يا أوتوكو؟
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:55.57,Default,,0000,0000,0000,,.سمعتُ أنّ أبي كان رجلاً مهمًّا للغاية في الماضي
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:10:01.71,Default,,0000,0000,0000,,.كان يعلم أنّه سيُقتل إن تمّ الإمساك به
Dialogue: 0,0:10:02.96,0:10:07.46,Default,,0000,0000,0000,,.لكن قيل لي أنّه سمح لنفسه بأن يُعتقل في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:10:08.31,0:10:09.88,Default,,0000,0000,0000,,أتدري لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:13.05,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:17.44,0:10:22.15,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّ ياسويي-دونو منح بذلك فرصة لبلادنا
Dialogue: 0,0:10:23.98,0:10:26.41,Default,,0000,0000,0000,,...لو أنّ ياسويي-دونو لم يفعل
Dialogue: 0,0:10:31.45,0:10:34.07,Default,,0000,0000,0000,,،ما فعله وقتها
Dialogue: 0,0:10:34.07,0:10:38.36,Default,,0000,0000,0000,,لكنّا ودّعنا الآن كلّ بصيص أمل
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:40.74,Default,,0000,0000,0000,,.جمعناه حتّى ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:44.92,Default,,0000,0000,0000,,!غطّوا عيون أطفالكم
Dialogue: 0,0:10:44.92,0:10:48.13,Default,,0000,0000,0000,,...إنّ آخر الدّايميو الّذين خدموا كوزكي
Dialogue: 0,0:10:48.13,0:10:52.01,Default,,0000,0000,0000,,...بل أقصد الرّجل المرح من بلدة إبيسو
Dialogue: 0,0:10:52.01,0:10:54.42,Default,,0000,0000,0000,,!سينتقل الآن إلى الحياة الآخرة
Dialogue: 0,0:11:02.81,0:11:06.57,Default,,0000,0000,0000,,،من أجل حماية مستقبل بلاد وانو
Dialogue: 0,0:11:06.57,0:11:09.18,Default,,0000,0000,0000,,.اختار التّضحية بحياته
Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:11.16,Default,,0000,0000,0000,,...آملاً أنّه في المستقبل
Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:14.92,Default,,0000,0000,0000,,.ستعيشين حياة سعيدة
Dialogue: 0,0:11:16.04,0:11:17.69,Default,,0000,0000,0000,,فعل ذلك من أجلي؟
Dialogue: 0,0:11:17.69,0:11:20.65,Signs 01,SIGN,0000,0000,0000,,أريد رؤيتك ثانية يا أبي
Dialogue: 0,0:11:45.02,0:11:46.59,Default,,0000,0000,0000,,!توكو
Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:49.10,Default,,0000,0000,0000,,...توكو
Dialogue: 0,0:11:51.57,0:11:52.64,Default,,0000,0000,0000,,،يا ابنتي العزيزة
Dialogue: 0,0:11:52.86,0:11:55.11,Default,,0000,0000,0000,,هل أكلت تلك الفاكهة؟
Dialogue: 0,0:11:55.11,0:11:57.67,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرتك ألاّ تقتربي منها
Dialogue: 0,0:12:04.42,0:12:06.05,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:11.08,Default,,0000,0000,0000,,!كنت أتضوّر جوعًا
Dialogue: 0,0:12:39.87,0:12:42.28,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سيحلّ بي؟
Dialogue: 0,0:12:43.50,0:12:45.95,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكنني التّوقّف عن الضّحك
Dialogue: 0,0:12:48.67,0:12:49.88,Default,,0000,0000,0000,,...توكو
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:01.13,Default,,0000,0000,0000,,هل احتفظتِ ببعضها لي؟
Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:05.63,Default,,0000,0000,0000,,.إنّني أتضوّر جوعًا أيضًا
Dialogue: 0,0:13:33.09,0:13:36.63,Default,,0000,0000,0000,,!ابتسامة تقود لابتسامة أخرى
Dialogue: 0,0:13:36.63,0:13:41.00,Default,,0000,0000,0000,,،لا يسعنا سوى الضّحك\N.لذلك فلنضحك ونضحك باستمرار
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:42.33,Default,,0000,0000,0000,,أرأيت؟
Dialogue: 0,0:13:44.77,0:13:48.36,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا أريني ابتسامة، ابتسامة
Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:52.57,Default,,0000,0000,0000,,أتريدين الرّقص؟
Dialogue: 0,0:13:52.57,0:13:53.57,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:13:57.28,0:13:59.09,Default,,0000,0000,0000,,!لديك موهبة ممتازة في الرّقص
Dialogue: 0,0:13:59.09,0:14:02.71,Default,,0000,0000,0000,,.ستصيرين أفضل راقصة في البلاد بأكملها يومًا ما
Dialogue: 0,0:14:02.71,0:14:03.91,Default,,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:14:13.08,0:14:16.29,Signs 01,SIGN,0000,0000,0000,,أريد رؤيتك ثانية يا أبي
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:15.89,Default,,0000,0000,0000,,...أبي
Dialogue: 0,0:14:16.29,0:14:19.76,Default,,0000,0000,0000,,أراد أن أعيش حياة سعيدة؟
Dialogue: 0,0:14:19.76,0:14:21.38,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:22.35,0:14:23.87,Default,,0000,0000,0000,,...في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:14:24.13,0:14:26.15,Default,,0000,0000,0000,,.أريد تغيير رسالتي
Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:31.89,Signs 01,SIGN,0000,0000,0000,,{\s1}أريد رؤيتك ثانية{\s0} يا أبي
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:34.84,Default,,0000,0000,0000,,ألا بأس بها هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:37.07,0:14:38.33,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:40.87,0:14:42.77,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها مذهلة
Dialogue: 0,0:14:43.12,0:14:44.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...أريد أن أقول لك
Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:47.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،أنّه كمحارب
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:52.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا شرف أعظم من هذا
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:08.05,Signs 01,SIGN,0000,0000,0000,,شكرًا لك\N{\s1}أريد رؤيتك ثانية{\s0} يا أبي
Dialogue: 0,0:15:14.73,0:15:17.92,Default,,0000,0000,0000,,!ارتفع عاليًا
Dialogue: 0,0:15:41.05,0:15:42.50,Default,,0000,0000,0000,,...زونيشا
Dialogue: 0,0:15:45.37,0:15:47.90,Default,,0000,0000,0000,,زونيشا! هل تسمعني؟
Dialogue: 0,0:15:48.85,0:15:51.15,Default,,0000,0000,0000,,.فكّرت في الأمر مليًّا
Dialogue: 0,0:15:52.14,0:15:53.59,Default,,0000,0000,0000,,...لا أعتقد أنّ الوقت مناسب
Dialogue: 0,0:15:55.44,0:15:57.64,Default,,0000,0000,0000,,.لفتح حدود البلاد بعد
Dialogue: 0,0:15:59.11,0:16:00.60,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:16:01.26,0:16:04.56,Default,,0000,0000,0000,,.سأحترم قرارك
Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:07.35,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أثق بحُكمك
Dialogue: 0,0:16:07.35,0:16:09.42,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك، أقدّر لك هذا
Dialogue: 0,0:16:12.50,0:16:14.44,Default,,0000,0000,0000,,،لديّ واجب تجاه شعب هذه البلاد
Dialogue: 0,0:16:15.04,0:16:16.87,Default,,0000,0000,0000,,.حمايتهم تقع على عاتقي
Dialogue: 0,0:16:22.29,0:16:27.13,Default,,0000,0000,0000,,.الوقت باكر على الاحتفال\N!لا نزال نفوقكم عددًا
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:28.88,Default,,0000,0000,0000,,.تهاونوا وستخسرون
Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:30.59,Default,,0000,0000,0000,,!استسلموا
Dialogue: 0,0:16:30.69,0:16:35.55,Default,,0000,0000,0000,,.محال أنّ كايدو-سان هُزم\N!نحن طاقمُ واحدٍ من اليونكو
Dialogue: 0,0:16:35.94,0:16:39.01,Default,,0000,0000,0000,,! سُحقًا! لا يعرفون متى يستسلمون
Dialogue: 0,0:16:39.22,0:16:41.52,Default,,0000,0000,0000,,ما زلتم تريدون القتال؟
Dialogue: 0,0:16:41.52,0:16:44.19,Default,,0000,0000,0000,,!أنا جاهز لكلّ ما لديكم
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:46.65,Default,,0000,0000,0000,,!اهدأ يا فرانكي-سان
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:48.73,Default,,0000,0000,0000,,!اتركني
Dialogue: 0,0:16:48.73,0:16:51.23,Default,,0000,0000,0000,,!تراجعوا يا قراصنة مملكة الحيوان
Dialogue: 0,0:16:54.17,0:16:56.06,Default,,0000,0000,0000,,ألا تفهمون؟
Dialogue: 0,0:16:56.25,0:16:58.62,Default,,0000,0000,0000,,!سبق ودنوتم من الموت جميعًا مرّة
Dialogue: 0,0:16:59.80,0:17:01.58,Default,,0000,0000,0000,,...سيّدي الصّغير ياماتو
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:06.75,Default,,0000,0000,0000,,!تسبّب تلاشي سحب لهب كايدو في سقوط أونيغاشيما
Dialogue: 0,0:17:06.75,0:17:08.08,Default,,0000,0000,0000,,...وقائدنا نحن
Dialogue: 0,0:17:08.08,0:17:10.96,Default,,0000,0000,0000,,!كوزكي مومونوسكي-كُن هو من أوقفها
Dialogue: 0,0:17:10.96,0:17:13.17,Default,,0000,0000,0000,,!لقد صار إلى جانب العدوّ
Dialogue: 0,0:17:13.17,0:17:16.47,Default,,0000,0000,0000,,.أنقذ حياتكم بعد أن هُزمتم
Dialogue: 0,0:17:16.47,0:17:19.47,Default,,0000,0000,0000,,،وإن هممتم بالهجوم رغم ذلك
Dialogue: 0,0:17:20.43,0:17:22.98,Default,,0000,0000,0000,,.فأنا من سيطيح بكم
Dialogue: 0,0:17:29.16,0:17:31.54,Default,,0000,0000,0000,,ما سبب هذه الهزّة؟
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:38.59,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ زلزال؟
Dialogue: 0,0:17:56.80,0:17:58.77,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:17:58.94,0:18:00.47,Default,,0000,0000,0000,,!بابانوكي-سان
Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:01.75,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:01.75,0:18:03.85,Default,,0000,0000,0000,,!شيء ما يهتزّ في قاع البحر
Dialogue: 0,0:18:03.85,0:18:05.04,Default,,0000,0000,0000,,!أرني ما يحدث
Dialogue: 0,0:18:05.04,0:18:06.10,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:18:08.78,0:18:10.54,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الجنون؟
Dialogue: 0,0:18:10.81,0:18:14.11,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقفوا هناك بلا حراك، تحرّوا الأمر
Dialogue: 0,0:18:45.31,0:18:47.27,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:47.27,0:18:50.52,Default,,0000,0000,0000,,ثوران بركان تحت الماء؟
Dialogue: 0,0:19:05.20,0:19:07.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...المنتصر في معركة سماء بلاد وانو
Dialogue: 0,0:19:07.38,0:19:10.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...ليس كايدو كما تمّ الإعلان سابقًا
Dialogue: 0,0:19:10.34,0:19:12.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!بل هو قبّعة القشّ لوفي
Dialogue: 0,0:19:20.26,0:19:21.42,Default,,0000,0000,0000,,!ثوران بركان؟
Dialogue: 0,0:19:21.42,0:19:22.76,Default,,0000,0000,0000,,!في اتّجاه أودون
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:24.85,Default,,0000,0000,0000,,وماذا عن هذه الهزّة؟
Dialogue: 0,0:19:24.85,0:19:27.80,Default,,0000,0000,0000,,أيخطّط كايدو والبقيّة لشيء ما؟
Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:30.73,Default,,0000,0000,0000,,!شيء ما ينزل من السّماء
Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:36.10,Default,,0000,0000,0000,,!لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:19:36.10,0:19:38.00,Default,,0000,0000,0000,,!ما عاد هنالك أيّ خطر
Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:48.78,Default,,0000,0000,0000,,أهذا كايدو؟
Dialogue: 0,0:19:48.78,0:19:50.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:53.26,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو يوم حرّيّتنا الوحيد
Dialogue: 0,0:19:56.57,0:19:57.80,Default,,0000,0000,0000,,،يا شعب وانو
Dialogue: 0,0:19:58.10,0:20:00.22,Default,,0000,0000,0000,,!أنا لستُ كايدو
Dialogue: 0,0:20:01.17,0:20:02.30,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:02.52,0:20:04.27,Default,,0000,0000,0000,,!انتهت الحرب
Dialogue: 0,0:20:04.72,0:20:08.80,Default,,0000,0000,0000,,ذلك الثّوران الّذي سمعتموه كان\N...آخر إشارة لنهاية
Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:11.89,Default,,0000,0000,0000,,سطوة كايدو، القائد الأعلى لقراصنة\N!مملكة الحيوان
Dialogue: 0,0:20:22.04,0:20:23.70,Default,,0000,0000,0000,,!أين اختفى ذلك التّنّين؟
Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:26.16,Default,,0000,0000,0000,,!انظروا
Dialogue: 0,0:20:36.72,0:20:37.92,Default,,0000,0000,0000,,...هناك أشخاص يخرجون
Dialogue: 0,0:20:46.69,0:20:48.49,Default,,0000,0000,0000,,...من خلف هذا الغبار
Dialogue: 0,0:21:10.12,0:21:11.83,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها كوموراساكي-ساما
Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:15.96,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل! أهذا شبحها؟\N!حضرنا جنازتها قبل وقت قصير
Dialogue: 0,0:21:16.42,0:21:18.63,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا أحلم؟
Dialogue: 0,0:21:18.63,0:21:20.92,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّ لا أحد يضاهيها في ذلك الجمال
Dialogue: 0,0:21:24.70,0:21:26.44,Default,,0000,0000,0000,,!الزّعيم كيوشيرو
Dialogue: 0,0:21:27.47,0:21:29.56,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لتسريحته العزيزة؟
Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:34.03,Default,,0000,0000,0000,,...أيّها الحضور
Dialogue: 0,0:21:34.43,0:21:36.39,Default,,0000,0000,0000,,...هذه قصّة طويلة
Dialogue: 0,0:21:40.46,0:21:44.79,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّي أحضرت لكم الشّوغن الجديد لبلاد وانو
Dialogue: 0,0:22:05.38,0:22:08.69,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,انتهى الوقت
Dialogue: 0,0:22:09.44,0:22:13.01,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,هنالك من ضحك ثانية
Dialogue: 0,0:22:13.40,0:22:20.12,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,لا بأس، فإنّ الغمّيضة الآن انتهت
Dialogue: 0,0:22:20.90,0:22:25.07,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,تعال معي\N(سنراها قريبًا)
Dialogue: 0,0:22:25.07,0:22:28.82,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,دع قلبك ينبض بصوت أعلى\N(الجزيرة لنا)
Dialogue: 0,0:22:28.82,0:22:33.20,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,شيء ما سيتغيّر\N(سنراها قريبًا)
Dialogue: 0,0:22:33.20,0:22:37.46,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,كن قويًّا، ما زال هنالك وقت\N(3-2-1)
Dialogue: 0,0:22:37.46,0:22:45.34,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,لنرفعه\Nلا يمكننا مواصلة عيش حياة من الوحدة
Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:49.43,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,لكنّنا شباب، لذلك فنحن أحرار
Dialogue: 0,0:22:49.43,0:22:54.06,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,لنعش جميعًا أحلامنا الأكثر حماقة
Dialogue: 0,0:22:54.06,0:22:57.98,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,سننير الطّريق المظلم أمامنا
Dialogue: 0,0:22:57.98,0:23:02.11,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,لنقف على أقدامنا ونحاول
Dialogue: 0,0:23:02.11,0:23:06.03,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,لنكتشف معًا أصقاع العالم
Dialogue: 0,0:23:06.03,0:23:10.13,OS,أغنية النّهاية,0000,0000,0000,,أنا وأنت، سنحلّق بعيدًا
Dialogue: 0,0:23:18.50,0:23:21.21,Italics,,0000,0000,0000,,يعمّ الصّمت على عاصمة الزّهور بسبب الذّهول
Dialogue: 0,0:23:21.21,0:23:23.58,Italics,,0000,0000,0000,,.أمام الأكازايا التّسعة الجدد
Dialogue: 0,0:23:23.94,0:23:28.59,Italics,,0000,0000,0000,,ومن خلف الغبار يخرج رجل بشعر\N.طويل وحاجبين مهيبين
Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:32.59,Italics,,0000,0000,0000,,تقدّم وريث إرادة أودن عشرين سنة
Dialogue: 0,0:23:32.59,0:23:35.22,Italics,,0000,0000,0000,,.وصار رجلاً أمام سماء المستقبل
Dialogue: 0,0:23:36.60,0:23:38.05,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:38.05,0:23:41.77,Default,,0000,0000,0000,,"!عاد للبلاد! شوغن وانو، كوزكي مومونوسكي"
Dialogue: 0,0:23:41.77,0:23:44.57,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:41.77,0:23:45.77,Ep Title,عنوان الحلقة القادمة,0000,0000,0000,,!عاد للبلاد\Nشوغن وانو، كوزكي مومونوسكي