[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0025,1 Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0020,0 Style: Signs 01,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0070,0070,0020,1 Style: Signs 02,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0000,0000,0020,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:10.48,0:00:17.66,OS,,0000,0000,0000,,مدّ يدك واقطع الرّياح Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:22.33,OS,,0000,0000,0000,,ارسم خريطتك الخاصّة Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:33.59,OS,,0000,0000,0000,,بينما نعيش أيّامنا كالبحار العاصفة Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:40.06,OS,,0000,0000,0000,,فحتّى القيم الّتي أنشأناها أوشكت أن تنهار Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:46.35,OS,,0000,0000,0000,,من يدري إن كانت البوصلة تشير للاتّجاه الصّحيح Dialogue: 0,0:00:46.35,0:00:49.73,OS,,0000,0000,0000,,لا يمكن لأحد الجزم بذلك Dialogue: 0,0:00:49.73,0:00:56.24,OS,,0000,0000,0000,,إن تنفّست بعمق وأغلقت أعينك Dialogue: 0,0:00:56.24,0:01:03.20,OS,,0000,0000,0000,,فما سيظهر هو الطّريق الّذي ستكشفه روحك Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:09.84,OS,,0000,0000,0000,,مدّ يدك واقطع الرّياح Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:14.51,OS,,0000,0000,0000,,اركل الظّلمة بعيدًا Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:22.72,OS,,0000,0000,0000,,أفعل ذلك من أجلي، وكذلك تفعل أنت، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:26.60,OS,,0000,0000,0000,,وأنا جاهز لذلك Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:32.36,OS,,0000,0000,0000,,بدعم شخص أستطيع الاعتماد عليه Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:39.07,OS,,0000,0000,0000,,اغتنم المستقبل الّذي يفوق مخيّلتك Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:45.79,OS,,0000,0000,0000,,مدّ يدك واقطع الرّياح Dialogue: 0,0:01:45.79,0:01:51.42,OS,,0000,0000,0000,,اركل الظّلمة بعيدًا Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:58.63,OS,,0000,0000,0000,,سنذهب حيث نريد الذّهاب، الدّموع والشّكوك ترافقنا Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:18.61,Default,,0000,0000,0000,,!ها أنا ذي Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:23.74,Italics,,0000,0000,0000,,،في مناطق مختلفة من أونيغاشيما\N،في الطّريق إلى عاصمة الزّهور Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:26.07,Italics,,0000,0000,0000,,.تُشنّ معارك حامية Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:30.79,Default,,0000,0000,0000,,!كان ذلك جيّدًا! صرت أقوى بكثير يا ياماتو Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:40.13,Default,,0000,0000,0000,,!لن يعود قبّعة القشّ! ستضيع جهودك سدى Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:42.09,Default,,0000,0000,0000,,!سيعود لوفي حتمًا Dialogue: 0,0:02:42.47,0:02:46.51,Default,,0000,0000,0000,,!كايدو! ما عدت تستطيع محاصرتي باليأس Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:50.27,Default,,0000,0000,0000,,!فالأمل هو كلّ ما أراه الآن Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:56.44,Italics,,0000,0000,0000,,أثناء ذلك، ظهر تنّين عملاق أمام\N.لوفي والبقيّة في ميناء توكاغي Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:58.44,Default,,0000,0000,0000,,أنت مومو؟ Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:00.28,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:03:00.30,0:03:02.70,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو ذلك الشّقيّ؟ Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:04.12,Default,,0000,0000,0000,,!ما الغاية من كلّ هذا؟ Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:05.70,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:07.62,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا يا مومو Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:10.62,Default,,0000,0000,0000,,!لنستعد بلاد وانو Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:12.79,Default,,0000,0000,0000,,!نعم Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:21.80,Italics,,0000,0000,0000,,"!من أجل المستقبل! ياماتو وعهد السّيّافين العظماء" Dialogue: 0,0:03:26.18,0:03:26.93,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:28.02,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت يا مومو Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:35.48,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه ارتفاع شاهق Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:36.69,Default,,0000,0000,0000,,ارتفاع؟ Dialogue: 0,0:03:38.74,0:03:41.15,Default,,0000,0000,0000,,...هـ-هذا مرتفع جدًّا Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:45.53,Default,,0000,0000,0000,,!لا تنظر... لا تنظر للأسفل Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:47.78,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أطير Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:49.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أطير؟ Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:56.08,Default,,0000,0000,0000,,!هذا شاهق جدًّا! أنا خائف Dialogue: 0,0:03:56.08,0:03:59.01,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، مهلاً، مهلاً! ما-ما الّذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:03:59.01,0:04:01.34,Default,,0000,0000,0000,,!اهدأ يا مومو Dialogue: 0,0:04:01.34,0:04:02.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:13.14,Default,,0000,0000,0000,,...هذا مؤلم Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:15.73,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا! لقد سقطنا Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:19.19,Default,,0000,0000,0000,,!كايدو Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:25.07,Default,,0000,0000,0000,,!سهم ناريكابورا Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:32.62,Default,,0000,0000,0000,,!سهم الفاجرا Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:52.43,Default,,0000,0000,0000,,...عليك أن تدرك سلفًا Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:54.14,Default,,0000,0000,0000,,...أنّك لا تستطيع Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:58.23,Default,,0000,0000,0000,,!أن تصير أودن Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:03.15,Default,,0000,0000,0000,,!لطالما حاولتَ قتلي Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:05.44,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، لا أنكر ذلك Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:08.12,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليس شجارًا عائليًّا Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:12.49,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنتَ تريد الإشارة لنفسك بأودن\N.فعليك أن تكون جاهزًا لخوض حرب Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:14.79,Default,,0000,0000,0000,,!هذه ليست لعبة Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:16.33,Default,,0000,0000,0000,,!ياماتو Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.42,Default,,0000,0000,0000,,...هل الإعجاب بشخص ما Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:24.29,Default,,0000,0000,0000,,!خطيئة؟ Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:31.01,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:33.89,Default,,0000,0000,0000,,!أحبّ أودن Dialogue: 0,0:05:40.30,0:05:43.86,Signs 01,,0000,0000,0000,,{\fad(0,960)\pos(520,230)}قبل عشرين سنة Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:43.86,Signs 01,,0000,0000,0000,,{\fad(0,960)\pos(100,230)}أونيغاشيما Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:50.95,Default,,0000,0000,0000,,!يا أميرة الغيلان Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:52.91,Default,,0000,0000,0000,,!عليك التّوقّف يا أميرة الغيلان Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:54.91,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعدوا عن طريقي Dialogue: 0,0:05:55.21,0:05:58.62,Default,,0000,0000,0000,,!سأحمي بلاد وانو Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:03.33,Default,,0000,0000,0000,,!افتحوا حدود بلاد وانو Dialogue: 0,0:06:03.59,0:06:05.29,Default,,0000,0000,0000,,!يا للوحشيّة Dialogue: 0,0:06:05.29,0:06:08.42,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها على تلك الحال منذ أسبوع الآن Dialogue: 0,0:06:08.42,0:06:09.67,Default,,0000,0000,0000,,!لا داعي للخوف Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:15.22,Default,,0000,0000,0000,,رغم أنّ دماء كايدو-سان تجري \N!في عروقها، فما زالت طفلة Dialogue: 0,0:06:15.68,0:06:17.72,Default,,0000,0000,0000,,!أوقفوها بالقوّة Dialogue: 0,0:06:17.72,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,فعلاً؟ Dialogue: 0,0:06:19.31,0:06:22.31,Default,,0000,0000,0000,,!أوقفوني إن استطعتم Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:34.99,Default,,0000,0000,0000,,!كفى قتالاً Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:36.66,Default,,0000,0000,0000,,!ياماتو-ساما Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:38.24,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ Dialogue: 0,0:06:38.54,0:06:39.54,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:43.58,Default,,0000,0000,0000,,!أودن Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:53.01,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث للتّوّ؟ Dialogue: 0,0:06:53.43,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,.أطاحت بهم دون أن تلمسهم Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:04.52,Default,,0000,0000,0000,,!أمسكوها Dialogue: 0,0:07:19.08,0:07:21.25,Default,,0000,0000,0000,,...آسف يا كايدو-سان Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:27.33,Default,,0000,0000,0000,,،لم تكفّ أميرة الغيلان عن هيجانها\N...لذلك لم يكن بوسعنا سوى تقييدها Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:33.47,Default,,0000,0000,0000,,أهذا من صنيعك؟ Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:35.63,Default,,0000,0000,0000,,.ياماتو Dialogue: 0,0:07:35.63,0:07:38.35,Default,,0000,0000,0000,,!لا! أنا أودن Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:39.51,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:44.81,Default,,0000,0000,0000,,!أودن Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:49.44,Default,,0000,0000,0000,,أريد جوابًا يا ياماتو. أهذا من صنيعك؟ Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:52.98,Default,,0000,0000,0000,,...لا أدري... فقدوا وعيهم بلا سابق إنذار Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:58.20,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، فكّ وثاقي يا والدي Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:00.83,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أتضوّر جوعًا Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:04.37,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت. إنّه لون الملك الأسمى Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,.أنت واعدة Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:09.42,Default,,0000,0000,0000,,لون الملك الأسمى؟ Dialogue: 0,0:08:09.42,0:08:12.13,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن كنت تريدين أن تُسمّي نفسك أودن Dialogue: 0,0:08:12.13,0:08:13.05,Default,,0000,0000,0000,,.فموتي Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:14.47,Default,,0000,0000,0000,,.ياماتو Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:15.09,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:16.97,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:20.10,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟! لماذا تفعل هذا بي؟ Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:22.64,Default,,0000,0000,0000,,!أعطني طعامًا يا والدي Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:24.27,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، ما الّذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:30.40,Default,,0000,0000,0000,,.سأمنحك شهرًا Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:33.48,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تهدّئين من أعصابك هناك؟ Dialogue: 0,0:08:36.87,0:08:41.24,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر! كيف لك أن تتركني في مكان مظلم كهذا؟ Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:43.92,Default,,0000,0000,0000,,!شـ-شهر؟ Dialogue: 0,0:08:43.92,0:08:48.08,Default,,0000,0000,0000,,!رغم أنّ أميرة الغيلان قويّة، إلاّ أنّها ستموت Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:53.59,Default,,0000,0000,0000,,إضافة لذلك، ثمّة ساموراي شرسين\N...من بلاد وانو هناك Dialogue: 0,0:08:54.72,0:08:58.55,Default,,0000,0000,0000,,السّاموراي-سان من بلاد وانو؟ Dialogue: 0,0:09:08.61,0:09:10.94,Default,,0000,0000,0000,,...كايدو-سان! أعتقد Dialogue: 0,0:09:10.94,0:09:13.40,Default,,0000,0000,0000,,!يا سيّافي بلاد وانو العظماء Dialogue: 0,0:09:14.03,0:09:17.03,Default,,0000,0000,0000,,،تمامًا مثل تلك الغبيّة هناك Dialogue: 0,0:09:17.87,0:09:20.36,Default,,0000,0000,0000,,.سأمهلكم شهرًا واحدًا Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:24.08,Default,,0000,0000,0000,,.هدّئوا من أعصابكم وفكّروا Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:28.13,Default,,0000,0000,0000,,إن غيّرتم رأيكم، نادوا من خلال \N.فتحة التّهوية في السّقف Dialogue: 0,0:09:28.13,0:09:30.55,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنتم ستنضمّون إلى جيشي Dialogue: 0,0:09:30.55,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,.فسأخرجكم من هناك Dialogue: 0,0:09:36.22,0:09:39.13,Default,,0000,0000,0000,,كم مرّ عليكم من وقت بدون طعام؟ Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:42.55,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا! أحضروا الطّعام Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:43.85,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:46.22,Default,,0000,0000,0000,,.لشخص واحد فقط Dialogue: 0,0:09:52.28,0:09:55.57,Default,,0000,0000,0000,,يحتاج السّيّاف لسيفه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:57.28,Default,,0000,0000,0000,,!والدي Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:03.66,Default,,0000,0000,0000,,!أنا ابن كايدو! أعلم أنّهم يشعرون بالعداء نحوي Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:07.66,Default,,0000,0000,0000,,!إن أعطيتَهم سيوفهم، فسيقتلونني في الحال Dialogue: 0,0:10:07.66,0:10:10.16,Default,,0000,0000,0000,,عمّ تتحدّثين؟ Dialogue: 0,0:10:10.34,0:10:12.71,Default,,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّك أودن Dialogue: 0,0:10:12.71,0:10:17.42,Default,,0000,0000,0000,,.فكّري في معنى ذلك الاسم Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:26.35,Default,,0000,0000,0000,,...أرجوك Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:34.15,Default,,0000,0000,0000,,...أخبرني Dialogue: 0,0:10:34.15,0:10:34.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:37.61,Default,,0000,0000,0000,,...بشأن ما قاله كايدو-سان قبل قليل Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:41.40,Default,,0000,0000,0000,,...لا تقل لي أنّ سيّافي بلاد وانو العظماء هم Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:44.28,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، تخمينك في محلّه Dialogue: 0,0:10:44.66,0:10:48.12,Default,,0000,0000,0000,,،بعد الإعدام العلنيّ لكوزكي أودن قبل أيّام Dialogue: 0,0:10:48.12,0:10:51.04,Default,,0000,0000,0000,,.وقف دايميو كلّ المناطق في طريقنا Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:18.31,Default,,0000,0000,0000,,...والأكثر وحشيّة من بينهم Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:23.57,Default,,0000,0000,0000,,.هم هؤلاء Dialogue: 0,0:11:29.83,0:11:31.66,Italics,,0000,0000,0000,,...رغم أنّني أودن Dialogue: 0,0:11:32.25,0:11:35.29,Italics,,0000,0000,0000,,.إلاّ أني ابن كايدو الّذي قتل أودن أيضًا Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:41.59,Italics,,0000,0000,0000,,!أعلم أنّ السّاموراي-سان لن يحبّوني Dialogue: 0,0:11:46.89,0:11:50.05,Italics,,0000,0000,0000,,!يريدنا والدي أن نتقاتل حتّى الموت Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:52.77,Italics,,0000,0000,0000,,!على هذه الوجبة Dialogue: 0,0:12:05.28,0:12:07.24,Italics,,0000,0000,0000,,...لا، قبل ذلك حتّى Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:23.67,Italics,,0000,0000,0000,,!سيكونون قد قتلوني Dialogue: 0,0:12:48.95,0:12:49.82,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:57.96,0:12:59.04,Default,,0000,0000,0000,,حشرة؟ Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:15.47,Default,,0000,0000,0000,,.كليها Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:17.06,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:17.44,0:13:19.14,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:19.44,0:13:20.90,Default,,0000,0000,0000,,.لا تتردّد Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:25.61,Default,,0000,0000,0000,,...السّاموراي لا يجوعون Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:29.99,Default,,0000,0000,0000,,.معك حقّ. إنّنا لا نجوع Dialogue: 0,0:13:30.28,0:13:32.28,Default,,0000,0000,0000,,!هـ-هل أنتم واثقون؟ Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:35.20,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:37.16,Default,,0000,0000,0000,,...أنا أتضوّر Dialogue: 0,0:13:37.96,0:13:39.00,Default,,0000,0000,0000,,!جوعًا Dialogue: 0,0:13:39.38,0:13:43.92,Default,,0000,0000,0000,,!إن كنتم لن تأكلوها جميعكم، فهل يمكنني أكلها؟ Dialogue: 0,0:13:44.63,0:13:47.96,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، يمكنك. وُلدت في ضمن عائلة سيّئة Dialogue: 0,0:13:52.06,0:13:53.47,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك Dialogue: 0,0:13:56.52,0:14:00.64,Default,,0000,0000,0000,,!أنتم السّاموراي أشدّاء! لا أصدّق أنّكم لا تجوعون Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:32.76,Default,,0000,0000,0000,,...شكرًا لكم... أيّها السّاموراي-سان Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:37.64,Default,,0000,0000,0000,,!لن أنسى أبدًا... مذاق هذه الوجبة Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:44.65,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا على الطّعام Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:46.31,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرني Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:50.70,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني أن أصير ساموراي رغم أنّني أجوع؟ Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:54.32,Default,,0000,0000,0000,,!أريد أن أصير ساموراي قويًّا ورائعًا Dialogue: 0,0:15:02.50,0:15:04.21,Default,,0000,0000,0000,,!هل سيقتلني؟ Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:07.38,Default,,0000,0000,0000,,.أرني يديك Dialogue: 0,0:15:07.38,0:15:08.88,Default,,0000,0000,0000,,!حا-حالاً Dialogue: 0,0:15:23.19,0:15:24.64,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق Dialogue: 0,0:15:25.07,0:15:27.44,Default,,0000,0000,0000,,أنت كوزكي أودن، صحيح؟ Dialogue: 0,0:15:27.86,0:15:30.45,Default,,0000,0000,0000,,!لا! أنا أودن Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:31.57,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:15:35.83,0:15:37.20,Default,,0000,0000,0000,,!أودن Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:39.54,Default,,0000,0000,0000,,.كنّا نصغي Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:43.04,Default,,0000,0000,0000,,.ونحن كذلك نحبّ ذلك الرّجل Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:45.62,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! هل أنتم أصدقاؤه؟ Dialogue: 0,0:15:46.34,0:15:48.38,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، نوعًا ما Dialogue: 0,0:15:50.05,0:15:51.67,Default,,0000,0000,0000,,...عفوًا... عفوًا Dialogue: 0,0:15:51.67,0:15:53.88,Default,,0000,0000,0000,,!ما اسمك؟ Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:57.30,Default,,0000,0000,0000,,تسأل ساموراي مهزوم عن اسمه؟ Dialogue: 0,0:15:59.73,0:16:02.06,Default,,0000,0000,0000,,.نادني فُلان ما فحسب Dialogue: 0,0:16:03.48,0:16:05.02,Default,,0000,0000,0000,,...فُلان ما Dialogue: 0,0:16:09.94,0:16:11.32,Default,,0000,0000,0000,,!أرى أنّ لك كفاءة عالية Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:15.15,Default,,0000,0000,0000,,!بالتّفكير في الأمر، كان أودن قويًّا منذ صغره أيضًا Dialogue: 0,0:16:15.66,0:16:20.45,Default,,0000,0000,0000,,،عندما كان صغيرًا مثلك\N.خاض شجارًا في محلّ قمار Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:21.66,Default,,0000,0000,0000,,!فعلاً؟ Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:27.04,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. واثق تمامًا أنّك ستغدو قويًّا مثله Dialogue: 0,0:16:27.21,0:16:28.25,Default,,0000,0000,0000,,...لكن Dialogue: 0,0:16:28.46,0:16:32.17,Default,,0000,0000,0000,,.عليك أن تعير الانتباه وأنت تقاتل Dialogue: 0,0:16:32.17,0:16:33.17,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:16:33.43,0:16:35.92,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! مرّة أخرى Dialogue: 0,0:16:35.92,0:16:37.05,Default,,0000,0000,0000,,!أرني ما لديك Dialogue: 0,0:17:00.37,0:17:01.45,Default,,0000,0000,0000,,.عفوًا Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:05.21,Default,,0000,0000,0000,,...أريد خدمة منكم يا فُلان ما Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:08.50,Default,,0000,0000,0000,,...أريد قراءة هذه اليوميّات Dialogue: 0,0:17:08.50,0:17:11.21,Signs 01,,0000,0000,0000,,سجلّ رحلات أودن Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:11.21,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّ قراءة الكانجي فيه صعبة Dialogue: 0,0:17:12.42,0:17:14.30,Default,,0000,0000,0000,,!سجلّ رحلات أودن؟ Dialogue: 0,0:17:14.30,0:17:16.71,Default,,0000,0000,0000,,!من أين حصلت عليه؟ Dialogue: 0,0:17:17.01,0:17:20.01,Default,,0000,0000,0000,,...وجدته بالصّدفة أسفل قلعة أودن Dialogue: 0,0:17:20.43,0:17:23.39,Default,,0000,0000,0000,,!أتوسّل إليكم يا فُلان ما Dialogue: 0,0:17:23.39,0:17:25.97,Default,,0000,0000,0000,,!علّموني كيف أقرؤه Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:35.28,Default,,0000,0000,0000,,يحتوي العالم على أربعة بحور"\N.وشريط بحريّ طويل Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:39.32,Default,,0000,0000,0000,,.العالم مستدير مثل كرة أرزّ Dialogue: 0,0:17:39.32,0:17:41.70,Default,,0000,0000,0000,,"!هذا غريب جدًّا Dialogue: 0,0:17:45.37,0:17:49.63,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوك! أعرني أودن لسنة واحدة فقط Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:51.30,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه طلب يُطلب مرّة في العمر Dialogue: 0,0:17:51.30,0:17:55.04,Default,,0000,0000,0000,,بمساعدته، أنا واثق من تمكّني \N!من بلوغ الجزيرة الأخيرة Dialogue: 0,0:17:55.04,0:17:57.51,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا لك Dialogue: 0,0:17:57.51,0:18:01.34,Default,,0000,0000,0000,,روجر! هل تحاول أخذ عضو \N!من عائلتي بعيدًا عنّي؟ Dialogue: 0,0:18:01.34,0:18:04.02,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها اللّحية-كيتشي-تشان Dialogue: 0,0:18:04.02,0:18:05.81,Default,,0000,0000,0000,,!اسمح لي بالذّهاب أرجوك Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:09.06,Default,,0000,0000,0000,,!أريد رؤية الجزيرة الأخيرة الّتي تحدّث عنها Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:13.77,Italics,,0000,0000,0000,,...الفصل الثّاني من حياتي كقرصان Dialogue: 0,0:18:14.19,0:18:16.70,Italics,,0000,0000,0000,,!بدأت مغامرة جديدة Dialogue: 0,0:18:16.70,0:18:21.78,Italics,,0000,0000,0000,,،اللّحية-كيتشي-تشان رجل عظيم\N.لكنّ روجر رجل لا تُسبر أغواره أيضًا Dialogue: 0,0:18:23.29,0:18:27.28,Default,,0000,0000,0000,,تشير البوصلة المُسجِّلة إلى السّماء... أهي معطّلة؟ Dialogue: 0,0:18:27.28,0:18:29.95,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ... لننطلق Dialogue: 0,0:18:29.95,0:18:31.16,Default,,0000,0000,0000,,ننطلق إلى أين؟ Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:32.58,Default,,0000,0000,0000,,!إلى السّماء Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:41.64,Italics,,0000,0000,0000,,!العالم كبير! وما خفي منه أعظم بكثير Dialogue: 0,0:18:41.64,0:18:45.89,Italics,,0000,0000,0000,,حتّى البوذا ما كان ليتخيّل أنّه يوجد \N!أشخاص يعيشون في السّماء Dialogue: 0,0:18:48.39,0:18:49.60,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:52.89,Default,,0000,0000,0000,,!نعم... هذا مثاليّ يا أودن Dialogue: 0,0:18:53.15,0:18:58.02,Default,,0000,0000,0000,,وصلتُ إلى هنا. سأرشد هذا"\N".النّصّ إلى أقاصي الأرض Dialogue: 0,0:18:59.15,0:19:01.66,Italics,,0000,0000,0000,,.عليّ رؤيته يا روجر Dialogue: 0,0:19:01.66,0:19:05.33,Italics,,0000,0000,0000,,الفصل الأخير للمغامرة العظيمة\N!الّتي كرّست حياتك لها Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:10.50,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو ذا! آخر بونيغليف طريق Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:13.96,Default,,0000,0000,0000,,...لدينا الآن كلّ بونيغليف الطّريق Dialogue: 0,0:19:13.96,0:19:18.54,Default,,0000,0000,0000,,!لنذهب يا رجال! إلى الجزيرة الأخيرة Dialogue: 0,0:19:18.54,0:19:20.50,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:19:24.39,0:19:25.97,Default,,0000,0000,0000,,!الجزيرة الأخيرة Dialogue: 0,0:19:28.18,0:19:30.81,Default,,0000,0000,0000,,!نجح قراصنة روجر في مسعاهم أخيرًا Dialogue: 0,0:19:30.81,0:19:35.73,Default,,0000,0000,0000,,أبحر القرصان روجر حول العالم \N!لأوّل مرّة في التّاريخ Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:38.61,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو ما أسمّيه غازي البحر Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:41.48,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه ملك البحر Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:43.78,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة Dialogue: 0,0:19:44.87,0:19:47.58,Italics,,0000,0000,0000,,،في يوم وصولنا للجزيرة الأخيرة Dialogue: 0,0:19:47.58,0:19:50.28,Italics,,0000,0000,0000,,.عرفنا كلّ شيء عن العالم Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:52.91,Italics,,0000,0000,0000,,ما هي حقيقة القرن الفارغ؟ Dialogue: 0,0:19:53.21,0:19:55.12,Italics,,0000,0000,0000,,ومن هم حاملو الحرف "د"؟ Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:57.25,Italics,,0000,0000,0000,,ما هي الأسلحة العتيقة؟ Dialogue: 0,0:19:57.80,0:20:01.80,Italics,,0000,0000,0000,,.كانت بلاد وانو متّصلة ببقيّة العالم في الماضي Dialogue: 0,0:20:02.30,0:20:05.89,Italics,,0000,0000,0000,,،وأمام ذلك الكنز العظيم الّذي كان نصب أعيننا Dialogue: 0,0:20:05.89,0:20:07.93,Italics,,0000,0000,0000,,...كان روجر في تلك اللّحظة Dialogue: 0,0:20:08.22,0:20:09.72,Italics,,0000,0000,0000,,.يضحك Dialogue: 0,0:20:17.48,0:20:20.44,Default,,0000,0000,0000,,،بعد أزيد من عشرين سنة في المستقبل" Dialogue: 0,0:20:20.44,0:20:26.32,Default,,0000,0000,0000,,سيأتي القراصنة اليافعون الأقوياء الّذين سيقودون \N!العصر التّالي إلى العالم الجديد بأعداد هائلة Dialogue: 0,0:20:26.87,0:20:29.53,Italics,,0000,0000,0000,,...إن متُّ Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:31.83,Default,,0000,0000,0000,,"!سيكون هم من سيطيحون بكايدو Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:37.00,Default,,0000,0000,0000,,...أطلق روجر على الجزيرة الأخيرة اسم" Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:39.71,Default,,0000,0000,0000,,".لافتيل، أي قصّة ضحك Dialogue: 0,0:20:40.96,0:20:42.34,Default,,0000,0000,0000,,...لافتيل Dialogue: 0,0:20:43.55,0:20:45.13,Default,,0000,0000,0000,,!الوان بيس Dialogue: 0,0:20:47.01,0:20:50.14,Default,,0000,0000,0000,,هل مرّت عشرة أيّام؟ Dialogue: 0,0:20:50.14,0:20:53.85,Default,,0000,0000,0000,,.لا أدري بما أنّ لا شيء يتغيّر هنا Dialogue: 0,0:20:58.73,0:21:04.19,Default,,0000,0000,0000,,ياماتو... هل سيسمح والدك بموتك فعلاً؟ Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:09.91,Default,,0000,0000,0000,,على هذا المعدّل، قد لا نرى المعركة الّتي \N.قال أودن أنّها ستحدث بعد عشرين سنة Dialogue: 0,0:21:11.70,0:21:14.79,Default,,0000,0000,0000,,...سأقاتل، عندما يحلّ ذلك الوقت Dialogue: 0,0:21:15.08,0:21:18.04,Default,,0000,0000,0000,,...إلى جانب بلاد وانو Dialogue: 0,0:21:18.54,0:21:20.17,Default,,0000,0000,0000,,...سأخرج للبحر Dialogue: 0,0:21:21.01,0:21:24.50,Default,,0000,0000,0000,,...وأصير أقوى وأقوى Dialogue: 0,0:21:24.50,0:21:28.47,Default,,0000,0000,0000,,.كلامك يطمئن القلب Dialogue: 0,0:21:28.47,0:21:29.80,Default,,0000,0000,0000,,...في تلك الحالة Dialogue: 0,0:21:30.01,0:21:33.76,Default,,0000,0000,0000,,،لن نسمح بموتك هنا Dialogue: 0,0:21:34.23,0:21:36.97,Default,,0000,0000,0000,,.ونكون بذلك قد شاركنا في حرب المستقبل Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:38.77,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:21:41.65,0:21:43.94,Default,,0000,0000,0000,,...لأنّ عشرين سنة Dialogue: 0,0:21:43.94,0:21:47.57,Default,,0000,0000,0000,,.فترةٌ جدُّ طويلة لننتظر فيها لا غير Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:53.32,Default,,0000,0000,0000,,،أيّها السّاموراي-سان! إن فعلتم ذلك\N...فإنّ والدي Dialogue: 0,0:21:54.25,0:21:57.75,Default,,0000,0000,0000,,!لا نريد أن نتعفّن هنا هكذا Dialogue: 0,0:21:57.75,0:22:01.09,Default,,0000,0000,0000,,...لم تكن لدينا أدنى نيّة للخضوع لكايدو Dialogue: 0,0:22:01.09,0:22:02.75,Default,,0000,0000,0000,,!من البداية Dialogue: 0,0:22:11.39,0:22:13.84,Default,,0000,0000,0000,,.سنترك بلاد وانو عهدة بين يديك Dialogue: 0,0:22:20.94,0:22:24.73,Default,,0000,0000,0000,,!كايدو-ساما! لقد هربوا من الكهف المقدّس Dialogue: 0,0:22:24.73,0:22:27.15,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدعوهم يغادرون أحياء Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:32.74,Default,,0000,0000,0000,,!ثمّة أشخاص يثقون بي Dialogue: 0,0:22:33.08,0:22:35.03,Default,,0000,0000,0000,,!أشخاص قبِلوا بي Dialogue: 0,0:22:38.17,0:22:41.29,Default,,0000,0000,0000,,!فلماذا تريد أن تسلبني حرّيّتي؟ Dialogue: 0,0:22:41.29,0:22:43.46,Default,,0000,0000,0000,,!وحرّيّة بلاد وانو Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:47.13,Default,,0000,0000,0000,,!الحياة ليست سلسلة من الأسئلة البسيطة وإجاباتها Dialogue: 0,0:22:47.13,0:22:48.55,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الشّقيّ Dialogue: 0,0:22:55.56,0:22:57.23,Default,,0000,0000,0000,,!باغوا الرّعد Dialogue: 0,0:23:18.58,0:23:22.50,Italics,,0000,0000,0000,,!يتسبّب لوفي وتنّين ورديّ بعاصفة Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:24.80,Italics,,0000,0000,0000,,.يواجه ياماتو قدره الملعون Dialogue: 0,0:23:24.80,0:23:27.80,Italics,,0000,0000,0000,,!ويتحوّل مومونوسكي طوعًا لتنّين عملاق Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:32.51,Italics,,0000,0000,0000,,القرارات الشّجاعة والمأساويّة لأولئك \Nالّذين يقاومون الطّغيان Dialogue: 0,0:23:32.51,0:23:36.01,Italics,,0000,0000,0000,,صارت موجة ضخمة ستضرب \N!وتزلزل الأرض تحت أونيغاشيما Dialogue: 0,0:23:36.56,0:23:40.69,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس\N"!ويُحلّق لوفي! الثّأر من ملك الوحوش" Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:45.73,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:41.73,0:23:45.73,Ep Title,,0000,0000,0000,,!ويُحلّق لوفي\Nالثّأر من ملك الوحوش