[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 854
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Video/Watch Kamakura dono no 13 nin (2022) Episode 20.ts
Video File: Video/Watch Kamakura dono no 13 nin (2022) Episode 20.ts
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 186
Active Line: 192
Video Position: 68742

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: UP,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:14.28,Default,,0,0,0,,.من الجيد عودتك
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:18.95,Default,,0,0,0,,.لكنني نادم
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:21.85,Default,,0,0,0,,..عندما سمحت لك بالخروج
Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:27.62,Default,,0,0,0,,..لو ثرت حينها
Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:30.96,Default,,0,0,0,,.ميتاتشي
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:34.83,Default,,0,0,0,,..إن حكم البلد
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:41.14,Default,,0,0,0,,.ثقيل جداً على أوشوو
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:45.64,Default,,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:51.98,Default,,0,0,0,,.بدل ذلك، ستصبح أكبر بطل في البلد
Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:55.85,Default,,0,0,0,,.لا يوجد شيء مفرح أكثر من هذا
Dialogue: 0,0:00:55.85,0:00:59.86,Default,,0,0,0,,.أنت من هزمت الهيكي
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:05.26,Default,,0,0,0,,.أحسنت يا كورو
Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:12.83,Default,,0,0,0,,.ظهر كورو في هيرايزومي
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:15.80,Default,,0,0,0,,هيرايزومي؟
Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:21.94,Default,,0,0,0,,.إذا إنضم لهيديهيرا، سيصبح لدينا أعداء أقوياء
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:25.25,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:35.29,Default,,0,0,0,,!كورو-دونو، رغم أني حذرتك
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:51.29,Default,,0,0,0,,.لقد ذهبت من هنا\N.أمسكني بسرعة
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:53.23,Default,,0,0,0,,.أوهيمي
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:56.16,Default,,0,0,0,,..أمي، إن اليعسوب
Dialogue: 0,0:03:56.16,0:03:59.17,Default,,0,0,0,,.توموتو، لقد ذهبت من هناك
Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:01.17,Default,,0,0,0,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:04:08.91,0:04:12.25,Default,,0,0,0,,.أمي، وبخي توموتو
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:15.58,Default,,0,0,0,,.مانجو-ساما، إنها اليعاسيب
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:19.25,Default,,0,0,0,,.لتمسكها معنا يا مانجو\N.أجل
Dialogue: 0,0:04:19.25,0:04:23.13,Default,,0,0,0,,هل أريت أختك ذاك؟
Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:26.93,Default,,0,0,0,,.لقد وجدها مانجو-ساما في الفناء
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:30.63,Default,,0,0,0,,أليس من النادر وجودها في هذا الفصل؟
Dialogue: 0,0:04:43.95,0:04:47.28,Default,,0,0,0,,!هيمي
Dialogue: 0,0:04:47.28,0:04:49.95,Default,,0,0,0,,.أنا قلقة على أوهيمي
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:53.82,Default,,0,0,0,,.رغم أنها أصبحت تتضحك أخيراً
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:58.63,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي، ستنسى ذلك قريباً
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:01.33,Default,,0,0,0,,.سأجعلها تنسى
Dialogue: 0,0:05:05.43,0:05:09.57,Default,,0,0,0,,هل ستدخل هيمي القصر؟\Nتدخل؟
Dialogue: 0,0:05:05.43,0:05:09.57,UP,,0,0,0,,القصر الإمبراطوري عبر تزويجها
Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:13.91,Default,,0,0,0,,.سأجعلها خطيبة الإمبراطور\Nالإمبراطور؟
Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:18.61,Default,,0,0,0,,.فرق العمر بين الإمبراطور و هيمي عامين\Nأليسا مناسبين؟
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:35.93,Default,,0,0,0,,.فوجيوارا هيديهيرا، كان قريب من نهايته
Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:41.60,Default,,0,0,0,,..ياسوهيرا
Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:43.55,Default,,0,0,0,,{\pos(668.283,349)}فوجيوارا ياسوهيرا
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:46.94,Default,,0,0,0,,.لتوحد أوشو بإعتبارك الميتاشي
Dialogue: 0,0:05:46.94,0:05:49.61,Default,,0,0,0,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:52.51,Default,,0,0,0,,..كونيهيرا
Dialogue: 0,0:05:52.32,0:05:58.65,Default,,0,0,0,,{\pos(674.29,359)}فوجيوارا كونيهيرا
Dialogue: 0,0:05:52.51,0:05:59.62,Default,,0,0,0,,.عندما أموت، فلتتزوج توكو
Dialogue: 0,0:05:59.62,0:06:01.89,Default,,0,0,0,,ماذا؟\N.إنتظر رجاءً
Dialogue: 0,0:06:01.89,0:06:04.56,Default,,0,0,0,,أخي سيتزوج أمي؟
Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:08.26,Default,,0,0,0,,.أبي، ليس علي فعل هذا
Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:14.74,Default,,0,0,0,,.أنا عجوز، لكن لتقبلني رجاءً
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:19.91,Default,,0,0,0,,.كورو
Dialogue: 0,0:06:19.91,0:06:21.91,Default,,0,0,0,,.كورو-دونو
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:27.18,Default,,0,0,0,,.ميتاتشي
Dialogue: 0,0:06:27.18,0:06:33.12,Default,,0,0,0,,.ستكون الجنرال الأكبر للجيش
Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:36.86,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:43.60,Default,,0,0,0,,.وحدوا قواكم تحت كورو
Dialogue: 0,0:06:43.60,0:06:46.50,Default,,0,0,0,,كورو-دونو؟\N!مفهوم
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:13.23,Default,,0,0,0,,...لو بقي لي القليل من الوقت
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:23.57,Default,,0,0,0,,..سأهجم على كاماكورا
Dialogue: 0,0:07:26.57,0:07:28.58,Default,,0,0,0,,!ميتاتشي
Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:33.15,Default,,0,0,0,,ميتاتشي؟\N!أبي
Dialogue: 0,0:07:33.15,0:07:35.45,Default,,0,0,0,,!ميتاتشي
Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:54.47,Default,,0,0,0,,.مات هيديهيرا-دونو الذي كنا نحذر منه، لا نعرف ما قد تفعله هيرايزومي حالياً
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:50.86,Default,,0,0,0,,{\pos(180.874,251.714)}العام الخامس بونجي، بداية الشهر الرابع
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:57.27,Default,,0,0,0,,.يوجد لديهم كورو-دونو
Dialogue: 0,0:07:57.27,0:08:01.54,Default,,0,0,0,,.إذا إندلعت حرب، سنعاني
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:05.88,Default,,0,0,0,,.دعني أذهب لهيرايزومي
Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:10.59,Default,,0,0,0,,.سأعيد كورو-دونو و أعود به حتماً
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:18.23,Default,,0,0,0,,.سأدع الأمر لك
Dialogue: 0,0:08:18.23,0:08:24.23,Default,,0,0,0,,..لكن\N.لا تعيده حي
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:30.61,Default,,0,0,0,,.ليس علينا إبقاء بذور المصائب
Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:34.51,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:39.21,Default,,0,0,0,,.لكن، لا تمد يدك مباشرة
Dialogue: 0,0:08:43.59,0:08:47.59,Default,,0,0,0,,.العلاقة بين الإخوة كونيهيرا و ياسوهيرا سيئة
Dialogue: 0,0:08:50.26,0:08:52.93,Default,,0,0,0,,.أدخل بينهما
Dialogue: 0,0:08:52.93,0:08:57.80,Default,,0,0,0,,.إستعمل ياسوهيرا للقضاء على كورو
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:09:01.54,Default,,0,0,0,,.هذا سيكون سبب لدخولنا المعركة
Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:07.54,Default,,0,0,0,,.سنهلك هيرايزومي بذريعة أنهم قتلوا كورو من تلقاء نفسهم
Dialogue: 0,0:09:11.21,0:09:13.52,Default,,0,0,0,,أهذا شرير؟
Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:20.19,Default,,0,0,0,,.إنه كذلك
Dialogue: 0,0:09:26.23,0:09:34.10,Default,,0,0,0,,.سنمحي أي عدو لكاماكورا هذه من اليابان
Dialogue: 0,0:09:34.10,0:09:37.81,Default,,0,0,0,,.لن تنتهي الحروب بدون فعل هذا
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:43.08,Default,,0,0,0,,.هذا لصنع عالم جديد
Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:59.93,Default,,0,0,0,,!أبي\N.أنت ثقيل
Dialogue: 0,0:09:59.93,0:10:04.60,Default,,0,0,0,,ماذا عن الهدية؟\Nلا يوجد واحدة اليوم، ماذا تفعل والدتك؟
Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:08.27,Default,,0,0,0,,هاتسو، هل أكملتِ الكتابة؟\N!هاتسو
Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:12.94,Default,,0,0,0,,و الهدية؟\N.كوشيرو-دونو
Dialogue: 0,0:10:12.94,0:10:15.94,Default,,0,0,0,,.الهدية\N.لا يوجد
Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:23.52,Default,,0,0,0,,أليس عدد الأطفال كثير؟
Dialogue: 0,0:10:23.52,0:10:26.29,Default,,0,0,0,,.أشعر أنهم زادوا
Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:28.59,Default,,0,0,0,,.كل يوم
Dialogue: 0,0:10:30.63,0:10:34.50,Default,,0,0,0,,.سأذهب لأوشوو غداً
Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:37.97,Default,,0,0,0,,حرب مُجدداً؟
Dialogue: 0,0:10:37.97,0:10:40.30,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:45.64,Default,,0,0,0,,.سأذهب كرسول لكاماكورا-دونو لعزاء موت فوجيوارا هيديهيرا-دونو
Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:48.64,Default,,0,0,0,,.جيد
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:10.27,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:14.94,Default,,0,0,0,,.لقد طلب مني السيد كاجيوارا أن أرافقك
Dialogue: 0,0:11:14.94,0:11:19.61,Default,,0,0,0,,كاجيوارا-دونو؟\N.سأكون عون لك
Dialogue: 0,0:11:19.61,0:11:22.31,Default,,0,0,0,,.لنتقدم
Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:32.82,Default,,0,0,0,,.لا يمكننا تسليم كورو-دونو لكم
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:40.96,Default,,0,0,0,,.إنه مذنب كبير بشأن تمرده ضد كاماكورا-دونو
Dialogue: 0,0:11:40.96,0:11:46.30,Default,,0,0,0,,.ستكون مذنب معه إن خبئته
Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:52.17,Default,,0,0,0,,.أبي أوصاني أن لا أسلمه
Dialogue: 0,0:11:52.17,0:11:55.64,Default,,0,0,0,,.إن كنت تريده جداً، لتأخذه بالقوة
Dialogue: 0,0:11:55.64,0:11:57.58,Default,,0,0,0,,.أخي فلتصمت
Dialogue: 0,0:11:57.58,0:12:00.48,Default,,0,0,0,,!أنا لم أعد أخاك
Dialogue: 0,0:12:00.48,0:12:03.25,Default,,0,0,0,,.بل والدك
Dialogue: 0,0:12:03.25,0:12:05.19,Default,,0,0,0,,!لا أفكر فيك كأبي
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:09.19,Default,,0,0,0,,!كلاكما\N.لا تفعلا هذا أمام الرسول
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:17.27,Default,,0,0,0,,.لترتج رجاءً
Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:19.20,Default,,0,0,0,,..كورو-دونو الآن
Dialogue: 0,0:12:19.20,0:12:22.50,Default,,0,0,0,,.ليس له نية في سل سيفه تجاه كاماكورا-دونو
Dialogue: 0,0:12:30.61,0:12:32.91,Default,,0,0,0,,.كورو-دونو
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:42.16,Default,,0,0,0,,!كوشيرو
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:44.63,Default,,0,0,0,,.مضى وقت طويل
Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:52.50,Default,,0,0,0,,.يوجد الجندب، لديه صوت جيد لكنه يأكل المحاصيل
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:54.97,Default,,0,0,0,,.لم أعرف به
Dialogue: 0,0:12:54.97,0:12:58.84,Default,,0,0,0,,.سنقوم بطرد الحشرات كما هو معتاد في نهاية الصيف
Dialogue: 0,0:12:58.84,0:13:04.78,Default,,0,0,0,,.خلاص التعبد نحمل كلنا المشاعل و نذهب لدعاء الألهة و بوذا لطردها
Dialogue: 0,0:13:04.78,0:13:07.92,Default,,0,0,0,,.لكنني لا أحب الإعتماد على الألهة
Dialogue: 0,0:13:07.92,0:13:10.59,Default,,0,0,0,,.لذا فكرت في فكرة
Dialogue: 0,0:13:10.59,0:13:13.92,Default,,0,0,0,,.الجندب لا يحب الدخان
Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:15.86,Default,,0,0,0,,..لذا سنشعل في هذه النار
Dialogue: 0,0:13:15.86,0:13:18.26,Default,,0,0,0,,.و نخرجه بالدخان
Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:20.93,Default,,0,0,0,,.كما هو متوقع من الحاكم غين كورو
Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:27.80,Default,,0,0,0,,.أنا الذي أهلكت الهيكي، الآن أقاتل الجنادب
Dialogue: 0,0:13:30.61,0:13:34.94,Default,,0,0,0,,!أبي\N.إنتظر
Dialogue: 0,0:13:34.94,0:13:37.95,Default,,0,0,0,,.لديه ضيف الآن لا تدخلي
Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:41.95,Default,,0,0,0,,.إذهبي هناك
Dialogue: 0,0:13:41.95,0:13:44.29,Default,,0,0,0,,.حسناً حسناً
Dialogue: 0,0:13:44.29,0:13:47.59,Default,,0,0,0,,.المعذرة\N.لنذهب
Dialogue: 0,0:13:53.63,0:13:59.63,Default,,0,0,0,,.رغم أنني حذرتك بعدم الذهاب لأوشوو
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:07.11,Default,,0,0,0,,.لا أنوي القتال من الآن
Dialogue: 0,0:14:07.11,0:14:10.58,Default,,0,0,0,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:14.45,Default,,0,0,0,,..لكن
Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:19.92,Default,,0,0,0,,.حاولوا مد يدكم على هيرايزومي، لن أسامحكم البتة
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:26.23,Default,,0,0,0,,.حينها، سأقاتل حتى أجعل كاماكورا رماداً
Dialogue: 0,0:14:30.57,0:14:33.87,Default,,0,0,0,,.عُد و أخبر أخي بهذا
Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:43.85,Default,,0,0,0,,لقد كنت في الأول فلاح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:43.85,0:14:46.28,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:50.95,Default,,0,0,0,,ما رأيك فيه؟\Nهل حديثه عن الحقل صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:53.62,Default,,0,0,0,,ألا يبدو أنه يخدعني؟
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:56.29,Default,,0,0,0,,.كان هناك طين في أظافره
Dialogue: 0,0:14:56.29,0:14:59.96,Default,,0,0,0,,.إنها يد فلاح
Dialogue: 0,0:14:59.96,0:15:02.56,Default,,0,0,0,,هل أقتله؟
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:04.50,Default,,0,0,0,,.من السهل خنقه و هو نائم
Dialogue: 0,0:15:04.50,0:15:06.80,Default,,0,0,0,,.لا تفعل شيء زائد
Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:24.42,Default,,0,0,0,,.أشعر بالآسى على شيزوكا-سان
Dialogue: 0,0:15:26.79,0:15:29.09,Default,,0,0,0,,ماذا عنها؟
Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:34.93,Default,,0,0,0,,ألا تعرف؟
Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:37.93,Default,,0,0,0,,.إذن لتنسى\N.تكلم فقط
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:49.48,Default,,0,0,0,,..حدث هذا بعد هروبك بفترة وجيزة من العاصمة
Dialogue: 0,0:15:49.48,0:15:54.95,Default,,0,0,0,,..عندما كان أبي راجعاً من يوشينو لكاماكورا
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:57.95,Default,,0,0,0,,.أمسكها و جلبها
Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:03.89,Default,,0,0,0,,أنتِ شيزوكا غوزين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:03.89,0:16:08.76,Default,,0,0,0,,.شيزوكا غوزين هي راقصة شيرابيوشي مشهورة في كيو
Dialogue: 0,0:16:03.89,0:16:08.76,UP,,0,0,0,,الشيرابيوشي: نساء راقصات
Dialogue: 0,0:16:08.76,0:16:11.57,Default,,0,0,0,,.أنا لستُ كذلك
Dialogue: 0,0:16:11.57,0:16:17.24,Default,,0,0,0,,.رأيت مرة شيزوكا غوزين ترقص في معبد شيوميزو
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:20.14,Default,,0,0,0,,.إنها تشبه جداً
Dialogue: 0,0:16:20.14,0:16:25.91,Default,,0,0,0,,.أقول أنني لا أعرفها\N.لأن القضاة في البلاط بعيدون علي
Dialogue: 0,0:16:25.91,0:16:28.82,Default,,0,0,0,,.يبدو أنها حامل
Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:31.25,Default,,0,0,0,,كيف عرفتِ؟
Dialogue: 0,0:16:31.25,0:16:39.59,Default,,0,0,0,,.من طريقة جلوسها، كانت تسحب بطنها\N.لهذا ترجع للوراء
Dialogue: 0,0:16:39.59,0:16:41.93,Default,,0,0,0,,.هكذا
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:46.80,Default,,0,0,0,,.والد ذلك الإبن هو كورو-دونو على الأغلب
Dialogue: 0,0:16:46.80,0:16:49.80,Default,,0,0,0,,.لهذا لا تعترف
Dialogue: 0,0:16:49.80,0:16:52.51,Default,,0,0,0,,.لقد ترابطت الخيوط
Dialogue: 0,0:16:54.94,0:16:58.61,Default,,0,0,0,,.أبقها في كاماكورا حالياً
Dialogue: 0,0:16:58.61,0:17:04.32,Default,,0,0,0,,.إن ولدت ذكر، فأغرقه في ساحل يويغا
Dialogue: 0,0:17:05.89,0:17:09.22,Default,,0,0,0,,..لكن\N.إنه إبن كورو
Dialogue: 0,0:17:09.22,0:17:13.09,Default,,0,0,0,,.لا يمكن السماح له بالعيش
Dialogue: 0,0:17:13.09,0:17:17.90,Default,,0,0,0,,.لتخرجي من كاماكورا من أجل إبنك
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:23.24,Default,,0,0,0,,.شيزوكا-سان، إن بقيتِ هنا ستحدث لكِ المصائب
Dialogue: 0,0:17:23.24,0:17:26.14,Default,,0,0,0,,.لن يجعلكِ هذا سيئة
Dialogue: 0,0:17:26.14,0:17:29.11,Default,,0,0,0,,.أنا لستُ شيزوكا
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:31.11,Default,,0,0,0,,هل هذا مرضٍ؟
Dialogue: 0,0:17:31.11,0:17:34.82,Default,,0,0,0,,.لا داعي لحماية هذه المرأة
Dialogue: 0,0:17:38.79,0:17:46.26,Default,,0,0,0,,.إسمعي، كورو-دونو لديه زوجة
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:51.13,Default,,0,0,0,,.إسمها ساتو، و هي من الهيكي
Dialogue: 0,0:17:51.13,0:17:53.94,Default,,0,0,0,,.أنتِ مجرد محظية
Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:56.27,Default,,0,0,0,,.إعرفي مكانتكِ\N.توقفي رجاءً
Dialogue: 0,0:17:56.27,0:17:58.21,Default,,0,0,0,,.لقد تخلى عنكِ كورو-دونو
Dialogue: 0,0:17:58.21,0:18:04.55,Default,,0,0,0,,.إنها ليست شيزوكا\N.لا، أنا شيزوكا
Dialogue: 0,0:18:04.55,0:18:11.22,Default,,0,0,0,,.و الإبن بداخلي بلا شك، هو إبن كورو يوشيتونسي-دونو
Dialogue: 0,0:18:11.22,0:18:13.22,Default,,0,0,0,,.يكفي
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:19.56,Default,,0,0,0,,!أنا شيزوكا غوزين
Dialogue: 0,0:18:21.90,0:18:26.90,Default,,0,0,0,,!إن لم تصدقوني، سأريكم الدليل
Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:33.21,Default,,0,0,0,,...شيزوكا
Dialogue: 0,0:18:44.92,0:18:47.92,Default,,0,0,0,,.أنتِ أنانية
Dialogue: 0,0:18:54.26,0:18:59.97,Default,,0,0,0,,.إن كان سيقتل ولدي، فسأموت أيضاً
Dialogue: 0,0:19:02.07,0:19:06.84,Default,,0,0,0,,أتعتقدين أن كورو سيفرح بذلك؟
Dialogue: 0,0:19:06.84,0:19:09.54,Default,,0,0,0,,.إفعل شيء من أجلها
Dialogue: 0,0:19:09.54,0:19:12.25,Default,,0,0,0,,.لا أريد رؤية شخص يموت
Dialogue: 0,0:19:15.22,0:19:21.52,Default,,0,0,0,,.إذن، عليكِ الرقص بطريقة سيئة عمداً
Dialogue: 0,0:19:23.09,0:19:27.80,Default,,0,0,0,,.تظاهري أنكِ شخص مزيف تسمى زوراً بإسم شيزوكا غوزين
Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:42.78,Default,,0,0,0,,.آسف على الإجتماع الطارئ\N.سمعت أنك تؤلف الموسيقى
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:46.91,Default,,0,0,0,,.قمت بصقل هذه المهارة، بجانب كوني محارب
Dialogue: 0,0:19:46.91,0:19:50.58,Default,,0,0,0,,.لا توجد سعادة أكبر من أن أستعرض هذا أمام كاماكورا-دونو
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:54.46,Default,,0,0,0,,.لقد كرست حياتي لتعلم الطبل دون التفكير في فنون الحرب
Dialogue: 0,0:19:54.46,0:19:56.46,Default,,0,0,0,,لما أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:19:56.46,0:20:00.93,Default,,0,0,0,,.واضح، لأنني أريد رؤية شيزوكا غوزين عن قرب
Dialogue: 0,0:20:00.93,0:20:04.93,Default,,0,0,0,,.علي الضرب على الطبل فقط\N!لا تستهن بالموسيقى
Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:14.31,Default,,0,0,0,,كم تعتقد أنني أخذت من السنين لأصل لهذا المستوى؟
Dialogue: 0,0:20:33.96,0:20:36.30,Default,,0,0,0,,أهذه شيزوكا؟
Dialogue: 0,0:20:36.30,0:20:38.63,Default,,0,0,0,,.سيئة جداً
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:21:01.96,Default,,0,0,0,,.إن أردتِ العيش لتسكتي
Dialogue: 0,0:22:30.61,0:22:33.95,Default,,0,0,0,,.هذا عزم الفتاة
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:37.28,Default,,0,0,0,,عزم؟
Dialogue: 0,0:22:37.28,0:22:44.96,Default,,0,0,0,,.عندما ثرت أنت، أنا أيضاً عزمت أمري
Dialogue: 0,0:22:44.96,0:22:47.63,Default,,0,0,0,,.هذا الأمر نفسه
Dialogue: 0,0:22:58.27,0:23:00.98,Default,,0,0,0,,.هذا ما قد تفعله
Dialogue: 0,0:23:02.58,0:23:09.92,Default,,0,0,0,,...بعد ذلك سُمح لها بالخروج من كاماكورا
Dialogue: 0,0:23:09.92,0:23:15.92,Default,,0,0,0,,.و بعد أشهر ولدت طفلاً
Dialogue: 0,0:23:21.53,0:23:24.47,Default,,0,0,0,,ماذا كان؟
Dialogue: 0,0:23:24.47,0:23:27.27,Default,,0,0,0,,.لقد كان ذكر
Dialogue: 0,0:23:38.55,0:23:43.55,Default,,0,0,0,,!كلا، لا تأخذه　\N!أتركني
Dialogue: 0,0:23:51.16,0:23:58.30,Default,,0,0,0,,.غادرت شيزوكا كاماكورا، و لم يعرف أين ذهبت بعد ذلك
Dialogue: 0,0:23:58.30,0:24:05.01,Default,,0,0,0,,،في مضجع أوهاكا بمينو\N..هناك من رأي إحدى المومسات تشبه شيزوكا
Dialogue: 0,0:24:08.58,0:24:11.58,Default,,0,0,0,,ألم يكن علي إخبارك بهذا؟
Dialogue: 0,0:24:13.25,0:24:22.96,Default,,0,0,0,,.لا.. من الجيد أني سمعت
Dialogue: 0,0:24:59.96,0:25:02.96,Default,,0,0,0,,.يبدو أنه حمل الحقد بشكل جيد
Dialogue: 0,0:25:07.23,0:25:09.17,Default,,0,0,0,,كورو-دونو؟
Dialogue: 0,0:25:09.17,0:25:14.91,Default,,0,0,0,,.بداخله حقد لا يمكن إيقافه تجاه كاماكورا
Dialogue: 0,0:25:14.91,0:25:18.25,Default,,0,0,0,,.لم أعلم
Dialogue: 0,0:25:18.25,0:25:22.58,Default,,0,0,0,,ما الذي ينوي فعله؟
Dialogue: 0,0:25:22.58,0:25:26.25,Default,,0,0,0,,.سيتحالف مع كونيهيرا و يتمرد
Dialogue: 0,0:25:26.25,0:25:31.93,Default,,0,0,0,,لما يتدخل أخي في هذا؟\N!من سيحارب معه
Dialogue: 0,0:25:31.93,0:25:35.60,Default,,0,0,0,,.ليس لي نية في الحرب ضد كاماكورا-دونو
Dialogue: 0,0:25:35.60,0:25:38.93,Default,,0,0,0,,لأي مدى تثق فيه؟
Dialogue: 0,0:25:38.93,0:25:41.94,Default,,0,0,0,,ما الذي علي فعله؟
Dialogue: 0,0:25:46.81,0:25:50.28,Default,,0,0,0,,.هناك حل واحد
Dialogue: 0,0:25:50.28,0:25:53.95,Default,,0,0,0,,.أن ترسل رأس كورو-دونو لكاماكورا-دونو
Dialogue: 0,0:25:53.95,0:25:56.25,Default,,0,0,0,,.لا خيار أخر
Dialogue: 0,0:26:01.76,0:26:06.89,Default,,0,0,0,,.إن هاجمك جيش كاماكورا فستحترق هيرايزومي
Dialogue: 0,0:26:06.89,0:26:12.20,Default,,0,0,0,,.حتى لو كان لديك كورو، فلن يستطيع حمايتك
Dialogue: 0,0:26:14.77,0:26:18.91,Default,,0,0,0,,...العشيرة التي إستمرت لأربع أجيال
Dialogue: 0,0:26:18.91,0:26:23.21,Default,,0,0,0,,أيمكنك أن تجعلها تهلك في فترتك؟
Dialogue: 0,0:26:26.58,0:26:33.25,Default,,0,0,0,,!لهذا لم أرد إدخاله في هيرايزومي
Dialogue: 0,0:26:33.25,0:26:36.26,Default,,0,0,0,,هل أقتل كورو-دونو؟
Dialogue: 0,0:26:41.13,0:26:44.26,Default,,0,0,0,,.لا يوجد أحسن من ضربة مباغتة
Dialogue: 0,0:26:44.26,0:26:47.94,Default,,0,0,0,,.قبل أن يتجهزوا للحرب\N!أخي
Dialogue: 0,0:26:47.94,0:26:50.84,Default,,0,0,0,,.كلا\N.يوريهيرا
Dialogue: 0,0:26:50.84,0:26:53.27,Default,,0,0,0,,أنسيت كلمات أبي؟
Dialogue: 0,0:26:53.27,0:26:57.58,Default,,0,0,0,,،كورو-دونو هو الجنرال الأعلى\N.و هو الذي سيحمي أوشو من كاماكورا
Dialogue: 0,0:27:00.55,0:27:05.55,Default,,0,0,0,,!أنا من سيقرر مصير هيرايزومي
Dialogue: 0,0:27:10.22,0:27:13.23,Default,,0,0,0,,لما أتيت لهيرايزومي؟
Dialogue: 0,0:27:15.56,0:27:18.23,Default,,0,0,0,,!ما هو مبتغاك؟
Dialogue: 0,0:27:30.81,0:27:33.11,Default,,0,0,0,,!ياسوهيرا-دونو
Dialogue: 0,0:27:40.92,0:27:46.93,Default,,0,0,0,,.لا يمكنك التراجع
Dialogue: 0,0:27:58.94,0:28:01.84,Default,,0,0,0,,.لقد قرر كورو-دونو أمر
Dialogue: 0,0:28:01.84,0:28:04.14,Default,,0,0,0,,.سيؤول الأمر لمعركة
Dialogue: 0,0:28:09.88,0:28:13.22,Default,,0,0,0,,.لقد زرعنا البذور، لنعد لكاماكورا
Dialogue: 0,0:28:13.22,0:28:17.22,Default,,0,0,0,,.عُد قبلي لكاماكورا و أخبره\N.أجل
Dialogue: 0,0:29:41.81,0:29:46.58,Default,,0,0,0,,.يبدو أنه وقت المد
Dialogue: 0,0:29:46.58,0:29:51.25,Default,,0,0,0,,.لا أريد الموت هنا
Dialogue: 0,0:29:51.25,0:29:56.56,Default,,0,0,0,,.هذا هو المصير، إستسلمي
Dialogue: 0,0:29:59.59,0:30:03.46,Default,,0,0,0,,.لم يكن علي إتباعك
Dialogue: 0,0:30:03.46,0:30:07.47,Default,,0,0,0,,.لم أكن أريد القيام بأعمال الحقل
Dialogue: 0,0:30:10.24,0:30:17.14,Default,,0,0,0,,.لكن هناك شيء واحد سعدت به
Dialogue: 0,0:30:17.14,0:30:22.45,Default,,0,0,0,,.لقد سمعت لما حدث لشيزوكا
Dialogue: 0,0:30:24.62,0:30:27.32,Default,,0,0,0,,.لقد كان شعوراً جيداً
Dialogue: 0,0:30:29.29,0:30:34.29,Default,,0,0,0,,أتحدقين عليها لهذا الحد؟
Dialogue: 0,0:30:36.96,0:30:45.64,Default,,0,0,0,,عندما كنت في كيو، لقد هوجم مسكنك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:30:45.64,0:30:50.51,Default,,0,0,0,,.أنا من أمرت من فعل ذلك
Dialogue: 0,0:30:50.51,0:30:54.31,Default,,0,0,0,,.لقد نويت قتلها
Dialogue: 0,0:30:54.31,0:30:59.62,Default,,0,0,0,,أنتِ من دعاهم؟
Dialogue: 0,0:31:02.12,0:31:06.43,Default,,0,0,0,,لم تكن خطة أخي؟
Dialogue: 0,0:31:12.60,0:31:14.90,Default,,0,0,0,,..أنـتِ
Dialogue: 0,0:31:18.47,0:31:21.94,Default,,0,0,0,,ناديتيهم؟
Dialogue: 0,0:31:21.94,0:31:24.85,Default,,0,0,0,,!أنتِ
Dialogue: 0,0:31:35.29,0:31:37.99,Default,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:31:40.96,0:31:45.63,Default,,0,0,0,,..ساتو، آسف
Dialogue: 0,0:31:48.30,0:31:50.97,Default,,0,0,0,,..آسف
Dialogue: 0,0:32:12.26,0:32:15.60,Default,,0,0,0,,.سأغادر لكاماكورا، إبتعد
Dialogue: 0,0:32:15.60,0:32:19.60,Default,,0,0,0,,.كلا، الوريث يناديك
Dialogue: 0,0:32:22.47,0:32:26.94,Default,,0,0,0,,.إحذر، عدوكم كورو يوشيتسوني
Dialogue: 0,0:32:26.94,0:32:29.84,Default,,0,0,0,,.لا نعرف أي فخ ينصبه لنا
Dialogue: 0,0:32:29.84,0:32:32.85,Default,,0,0,0,,.إستديروا للخلف\N.أجل
Dialogue: 0,0:32:40.29,0:32:42.59,Default,,0,0,0,,.لقد جلبته
Dialogue: 0,0:32:46.96,0:32:51.63,Default,,0,0,0,,.متأسف لدعوتك في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:32:51.63,0:32:53.93,Default,,0,0,0,,.لتدخل
Dialogue: 0,0:32:56.30,0:32:59.01,Default,,0,0,0,,.إذن سأغادر
Dialogue: 0,0:33:10.58,0:33:13.92,Default,,0,0,0,,.لقد قدم جيش ياسوهيرا
Dialogue: 0,0:33:13.92,0:33:18.59,Default,,0,0,0,,.أعرف أنك خططت لبعض هذا
Dialogue: 0,0:33:18.59,0:33:25.93,Default,,0,0,0,,.لقد وثقت بالناس كثيراً\N.أنت من قلت هذا لي
Dialogue: 0,0:33:25.93,0:33:29.60,Default,,0,0,0,,.لقد أصبحت أذكى من حينها
Dialogue: 0,0:33:29.60,0:33:32.27,Default,,0,0,0,,ما رأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:33:32.27,0:33:34.57,Default,,0,0,0,,.حيد
Dialogue: 0,0:33:36.94,0:33:41.28,Default,,0,0,0,,.لقد كان غريباً تحدثك عن شيزوكا
Dialogue: 0,0:33:41.28,0:33:45.62,Default,,0,0,0,,...لقد بدى و كأنك تخدثت عنها صدفة لكن
Dialogue: 0,0:33:45.62,0:33:48.29,Default,,0,0,0,,.لقد كانت مسرحية
Dialogue: 0,0:33:48.29,0:33:54.59,Default,,0,0,0,,.كان هذا من أجل إشعال حقدي تجاه أخي
Dialogue: 0,0:33:56.96,0:34:04.77,Default,,0,0,0,,.إن لم يكن لي حقد تجاهه، لن يكون لياسوهيرا سبب ليتحرك
Dialogue: 0,0:34:04.77,0:34:07.24,Default,,0,0,0,,أليس هذا جيداً؟
Dialogue: 0,0:34:07.24,0:34:09.54,Default,,0,0,0,,هل هذا لا بأس به؟
Dialogue: 0,0:34:16.92,0:34:20.62,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟\N!تقدموا
Dialogue: 0,0:34:29.60,0:34:32.27,Default,,0,0,0,,.حسناً، الآن
Dialogue: 0,0:34:32.27,0:34:35.17,Default,,0,0,0,,.سأتقدم
Dialogue: 0,0:34:35.17,0:34:39.14,Default,,0,0,0,,.موساشيبو\N.أجل
Dialogue: 0,0:34:39.14,0:34:41.84,Default,,0,0,0,,.لقد إعتنيت بي
Dialogue: 0,0:34:43.61,0:34:45.91,Default,,0,0,0,,.توقف رجاءً
Dialogue: 0,0:34:51.48,0:34:56.79,Default,,0,0,0,,.سيعطيني بعض الوقت
Dialogue: 0,0:35:09.77,0:35:16.08,Default,,0,0,0,,.حافظ على نظافة يداك، و دع ياسوهيرا يقتلني
Dialogue: 0,0:35:19.25,0:35:23.92,Default,,0,0,0,,.أخي يفكر هكذا
Dialogue: 0,0:35:23.92,0:35:27.59,Default,,0,0,0,,...إن كنت تفهم هذا
Dialogue: 0,0:35:27.59,0:35:31.93,Default,,0,0,0,,هل أنا عائق لأخي لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:35:31.93,0:35:36.60,Default,,0,0,0,,.بالتفكير في هذا الأمر، لم يعد يهمني شيء
Dialogue: 0,0:35:36.60,0:35:43.60,Default,,0,0,0,,.إن كان رأسي هذا سيحمي هيرايزومي، فهذه أمنيتي
Dialogue: 0,0:35:47.61,0:35:50.61,Default,,0,0,0,,.أريدك أن ترى شيء
Dialogue: 0,0:35:54.28,0:36:01.99,Default,,0,0,0,,.منذ مجيئي هنا فكرت في طرق مهاجمة كاماكورا
Dialogue: 0,0:36:07.23,0:36:11.90,Default,,0,0,0,,.أول شيء وفقاً للمعيار، سأهاجم من الشمال
Dialogue: 0,0:36:11.90,0:36:14.23,Default,,0,0,0,,.من أجل التمويه فقط
Dialogue: 0,0:36:14.23,0:36:19.91,Default,,0,0,0,,،جيش كاماكورا سيتجمع في الشمال بالطبع\N.و يتجهز للهجوم
Dialogue: 0,0:36:19.91,0:36:24.24,Default,,0,0,0,,.حينها سأتي من البحر من الجنوب
Dialogue: 0,0:36:24.24,0:36:28.92,Default,,0,0,0,,.سأخرج سفن من النهر الشمالي لهيرايزومي
Dialogue: 0,0:36:28.92,0:36:34.22,Default,,0,0,0,,.لن يعتقدوا أننا سنأتيهم بالسفن
Dialogue: 0,0:36:35.79,0:36:40.26,Default,,0,0,0,,.سترسوا السفن في شاطئ كاماكورا
Dialogue: 0,0:36:40.26,0:36:44.93,Default,,0,0,0,,...جنودهم في الشمال سيعودون بسرعة
Dialogue: 0,0:36:44.93,0:36:48.27,Default,,0,0,0,,.حينها نحيط بكاماكورا من كل جانب
Dialogue: 0,0:36:48.27,0:36:53.94,Default,,0,0,0,,..و نغلق كل المنافذ، و بعد محاصرة الفأر
Dialogue: 0,0:36:53.94,0:36:58.81,Default,,0,0,0,,.نقوم بإحراق الحقول
Dialogue: 0,0:36:58.81,0:37:02.75,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:37:02.75,0:37:08.22,Default,,0,0,0,,.مذهل\N..لكن
Dialogue: 0,0:37:08.22,0:37:10.22,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,0:37:12.09,0:37:16.10,Default,,0,0,0,,..حينما تدخل السفن كاماكورا
Dialogue: 0,0:37:16.10,0:37:19.23,Default,,0,0,0,,.سيمكن رؤيتكم من منحدر ميورا
Dialogue: 0,0:37:19.23,0:37:21.17,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعله في هذا؟
Dialogue: 0,0:37:21.17,0:37:23.57,Default,,0,0,0,,.سأجعل ميورا حلفائي
Dialogue: 0,0:37:23.57,0:37:26.24,Default,,0,0,0,,.لا أقصد الوالد، بل إبنه
Dialogue: 0,0:37:26.24,0:37:29.24,Default,,0,0,0,,.إنه شخص يفهم بالمنطق
Dialogue: 0,0:37:30.91,0:37:33.61,Default,,0,0,0,,.لقد أعجبت بهذا
Dialogue: 0,0:37:42.52,0:37:45.23,Default,,0,0,0,,.لقد كتبت التفاصيل هنا
Dialogue: 0,0:37:48.93,0:37:51.63,Default,,0,0,0,,.أوصله لكاماكورا
Dialogue: 0,0:37:57.94,0:38:01.21,Default,,0,0,0,,.لكاجيوارا غاكيتوكي
Dialogue: 0,0:38:01.21,0:38:08.21,Default,,0,0,0,,.هو حتماً سيفهم روعة هذه الخطة
Dialogue: 0,0:38:12.22,0:38:17.22,Default,,0,0,0,,!هجوم\N!موساشيبو بينكي سيكون خصمكم
Dialogue: 0,0:38:21.56,0:38:28.43,Default,,0,0,0,,.موساشيبو تحمل
Dialogue: 0,0:38:28.43,0:38:31.57,Default,,0,0,0,,.يمكنك الذهاب
Dialogue: 0,0:38:31.57,0:38:33.87,Default,,0,0,0,,.عد من حيث أتيت
Dialogue: 0,0:38:59.27,0:39:03.57,Default,,0,0,0,,.جيد
Dialogue: 0,0:39:20.89,0:39:23.59,Default,,0,0,0,,.شكراً لعملك
Dialogue: 0,0:39:29.23,0:39:31.23,Default,,0,0,0,,.يمكنك الذهاب
Dialogue: 0,0:39:57.26,0:40:05.27,Default,,0,0,0,,.إن تم مهاجمة هكذا، كاماكورا ستهلك بلا شك
Dialogue: 0,0:40:21.95,0:40:24.28,Default,,0,0,0,,.كوشيرو-دونو
Dialogue: 0,0:40:24.28,0:40:27.62,Default,,0,0,0,,!أباه\N.لقد عُدت لتو
Dialogue: 0,0:40:27.62,0:40:30.96,Default,,0,0,0,,و الهدايا؟\N.لا يوجد
Dialogue: 0,0:40:30.96,0:40:33.63,Default,,0,0,0,,!من المستحيل هذا..
Dialogue: 0,0:40:33.63,0:40:35.56,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:40:35.56,0:40:37.56,Default,,0,0,0,,.إنتظر إنتظر
Dialogue: 0,0:40:46.97,0:40:56.68,Default,,0,0,0,,.كورو..لقدد بذلت جهدك
Dialogue: 0,0:40:59.32,0:41:03.62,Default,,0,0,0,,.حسناً، لتحدثني
Dialogue: 0,0:41:06.13,0:41:15.13,Default,,0,0,0,,.ما حدث في إيتشينوتاني، ياشيما و دان نو أورا
Dialogue: 0,0:41:18.81,0:41:25.81,Default,,0,0,0,,كيف إستطعت هزمت الهيكي؟
Dialogue: 0,0:41:35.96,0:41:39.66,Default,,0,0,0,,.أريد سماع هذا منك
Dialogue: 0,0:41:42.83,0:41:48.30,Default,,0,0,0,,..هيا
Dialogue: 0,0:41:48.30,0:41:51.00,Default,,0,0,0,,كورو….
Dialogue: 0,0:41:54.17,0:41:56.98,Default,,0,0,0,,كورو….
Dialogue: 0,0:42:00.25,0:42:05.59,Default,,0,0,0,,.لتحدثني
Dialogue: 0,0:42:05.59,0:42:08.59,Default,,0,0,0,,كورو….
Dialogue: 0,0:42:13.46,0:42:17.16,Default,,0,0,0,,!كورو
Dialogue: 0,0:42:18.93,0:42:24.60,Default,,0,0,0,,،العام الخامس من بونجي\N.الشهر الـ6 اليوم الـ13
Dialogue: 0,0:42:24.60,0:42:26.94,Default,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:42:26.94,0:42:31.61,Default,,0,0,0,,.رأس يوشيتسوني وصل كاماكورا
Dialogue: 0,0:42:31.61,0:42:35.48,Default,,0,0,0,,!كورو…　كورو