ترجمة: إسلام إيسكو
من فضلكم رحبوا
(بـ (بول هيمان
(سولو سيكوا)
وأحد أبطال فرق (دبليو دبليو إي) بلا منازع
(جيمي أوسو)
وبطل (دبليو دبليو إي) العالمي بلا منازع
.(رومان رينز)
!سكان (واشنطن) العاصمة
!اعترفوا بي
(على عكس ما قاله لك السيد (هيمان ..لست هنا للغزو ، ولست هنا للمشاركة في
.مفاوضات متهورة
أنا هنا لإجراء محادثة مع خصمي في .(ريسلمانيا) فرداً لفرداً ، رجل لرجل
.لذلك لا أرى أي سبب لرفقائك هنا
.ما لم تشعر أنك بحاجة إليهم هنا
.أيّها الحكيم ، اتركنا
.و (سولو) أيضًا
هل هذا يمنحك الراحة؟
.في الواقع ، دعنا نشعر بالراحة
قد لا تحبّ هذا لكني .سأفعله على أي حال
إذن عمّ تريد أن تتكلم؟
.أمر عادل بما فيه الكفاية
.لنتحدث عنك
٩١٥يومًا ، لقد كنت ..بطل (دبليو دبليو إي)
.العالمي بلا منازع
لا حاجة لطباعة الأسطورة ، لقد .أصبح الواقع أسطوريًا بدرجة كافية
.لقد تجاوزت المدح ، تهانيّ
.دعني أخبرك شيئًا عني
.(حول خصمك في (ريسلمانيا
.شيء قد تعرفه ، شيء قد لا تعرفه
بالنسبة للبعض ، لقد أصبحت هذا الجبل الذي يستحيل تسلقه
.ولكن هذا هو نوعًا ما أمر يمثّلني
فكر حقًا
.(إنه ليس أكثر من بديل (راندي
(كودي) لن ينجو من شخصية (ستاردست)
أقسم النقاد أنه لا توجد طريقة لدفع ١٠ آلاف شخص
لمشاهدة العرض المستقل .الصغير لي ورفقائي
ومنذ ذلك الحين ، استمرت محطات الاستهداف في التحرك واستمريت في ضربها
.من خلال المسار الصحيح
لذلك بالنسبة للآخرين ، قد .يكون (رومان رينز) هو المستحيل
.لكن ليس من وجهة نظري
."(كودي)"
تعرفون ، أنه جيد
.إن ذلك كان جيدًا
كان ذلك كما لو كنت تتدرب طوال .؟الأسبوع ، وكان ذلك لا تشوبه شائبة
دعني أغير الموضوع هنا
دعني اسألك
هل ربحت بهذا من قبل؟
حسنًا ، نحن نعلم .أنك لم تفعل ذلك
لكن هل سبق له أن تنافس على واحدة من هؤلاء؟
لا ، ماذا عن هذا؟
هل كنت حدثًا رئيسيًا في (ريسلمانيا) من قبل؟
.لأني فعلت كل ذلك
إني الأكثر خبرة في الأحداث !الرئيسية في كل العصور
.ولكن إليك الشيء الرئيسي
لقد تم تهيئتي منذ أن .كنت مجرد صبي صغير
ليس من والدي فحسب
.بل من والدك أيضًا
لا ، لا
إني لم أَنْتَه من قصتي
.هناك المزيد
.دعنا نتحدث عن والدك
من السهل الآن ، أن لديّ الكثير .من الحبّ والاحترام لهذا الرّجل لتحليله
لقد فعل الكثير لي
.لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا
قلت هذا مرات عديدة من قبل في المقابلات
(ذا دريم) هو الذي وضع الثقة بي وكان أوّل شخص قال لي
دعني أحاول تقليد (ذا دريم) سريعًا
."عزيزي ، لديك إيّاها"
لا يمكنك التخلص منه" "لا يمكنك تجميده إذا أردت
."أنت ذلك الأمر"
إننا تحدثنا لساعات .وكنا نتحدث عن كل شيء
كل شيء حرفيًا
لأكون صادقًا
كان الأمر يتعلق كثيرًا بما يجري الآن في حياتي
أخبرني عن كوني الحدث .الرئيسي وواجهة الشركة
وتصدر الأحداث .(الرئيسية لـ (ريسلمانيا
.وصف الأمر كله قبل حدوثه
.إنه كان الأفضل .لقد كان كذلك حقًا
اسمع
لكن هل تعلم ماذا سيقول عنك؟
.لا شئ
لم يقل أي شيء على الإطلاق .عنك على الأقل عندما كنت معه
(ربما عندما جلس مع (سيث .(أو (كيفن أوينز) أو حتى (بيكي
ربما تحدث عنك معهم
ولكن عندما كنت هناك معه .بدا الأمر وكأنك لم تكن موجودًا
إني أعرف أن هذا كثير ، ربّاه .إني أتمنى فقط أن يكون هنا الآن
.أنا أعرف أنك تفتقده
.أنا أفتقده أيضًا
إنه على الرغم من أنه لم يعد :موجودًا بعد الآن ، ولكن اعلم هذا
إذا كان هناك شيء لم يعلمك إِيَّاهُ
.فإني سوف أفعل
.يا إلهي
.أنا لا ألعب حتى في نفس الصعيد
..هذا
.هذا ليس شطرنج
(لم ترسل السيد (هيمان إلى (راو) للتلاعب بمشاعري
بل أرسلته ليعمل على .نقل وضع الحياة الواقعية
أرسلته ليقول لي الحقيقة؟
إذا كانت هذه هي الحقيقة
(فإن الحقيقة هي أحد أطفال (داستي .البارعين أفضل من طفل (داستي) الفعلي
إذا كانت هذه هي الحقيقة ، فإن .الحقيقة هي أنك الابن الذي طالما أراده
.وهذا يغير كل شيء على الإطلاق
لأنه ليس مجرد حلم ، إنه ليس مجرد رغبة أو إرادة
أو أمنية أو قصة .ما يجب الانتهاء منها
!هذا يصبح ضرورة
أنت تقول إنني غير موجود؟
!لا بد لي من الوجود
والطريقة الوحيدة التي ..يمكن أن أكون بها موجود
!(هي بالتغلّب عليك في (ريسلمانيا
لذا ، (رومان رينز) ، سيدي
.أيّها البطل ، ليربح الرّجل الأفضل
.المباراة الآتية من جولة واحدة
أنا أتحدّى (ريا ريبلي) لمباراة
.الأسبوع المقبل
قد يقول البعض أن هذا ..جنونيًا وقد يقول البعض أن هذا
.مذهلًا
ولكن مجددًا ربما هذا بالضبط
.أعيش من أجله
(الأسبوع الماضي ، و (الزعيم
(أحدث انطباعًا عن (داستي رودس
هل تحدثت مع أخيك؟
.نعم ، فعلت
ماذا قال؟
(كما تعلم ، (جي) ، (أوس
.إنه متهور
.إنه يحتاج فقط إلى الوقت
وقت؟
.أجل
كم من الوقت؟
.تحدثت معه هذا الصباح
أدائه اليوم أفضل .مما كان عليه بالأمس
.سأُعلمه بالأمر
.أن صبري بدأ ينفد
.سأخبره بذلك أيضًا
.إنه ليس معه
.صبري ينفد معك
.أني سأخبره
أنها خائفة
.ولهذا السبب هي ليست هنا
هل لديك مشكلة هنا؟
أنه كان يجب على (راي) أن يقدّم !لك لكمات في وجهك الأسبوع الماضي
لكني أفهم أيضًا سبب .عدم استطاعته ذلك
لكن خمن ماذا؟
!يمكني ذلك
.(ويتفق معي (آدم بيرس
.لذلك سوف أعلمك درسًا في الاحترام
.أنا ذاهب إلى الحلبة الآن
وإذا كنت نصف الرّجل الذي .تدعي أنك هو ، فسوف تقابلني هناك
.رجل لرجل
..وأيتها الأم
.المباراة الآتية من جولة واحدة
طاقة كبيرة الليلة .في (واشنطن) العاصمة
.يمكنك أن تشعر بالإثارة هنا
سأخبرك أن هناك شخصًا أعرفه .(يشعر بالضغط ، وهو (رومان رينز
لأنه يعلم أن كل ما قلته .منذ أسابيع أصبح حقيقة
.(ذا بلودلاين) ينهار من الداخل
والآن ، فجأة ، أجد نفسي .(في مباراة مع (سولو سيكوا
.أنا لست غبيًا
أنا أعرف كيف يعمل .(الأمر في (بلودلاين
أعرف أن مباراة الليلة لا .تتعلق بالانتصارات والخسائر
أعلم أن هذه الليلة .سترسل لي رسالة
.(ولكن هذا هو الأمر ، (سولو
.أنا من أرسل رسالة الليلة
.كانت الرسالة بصوت عال وواضح
(ذا بلودلاين) لن يتخلص من (سامي زين) !(حتى ينهار (بودلاين
أن (سامي زين) لن يرحل حتى !أرى بأم عينيّ أن (بلودلاين) يسقط
أنا أعلم
هؤلاء الناس يعلمون
!أن (بلودلاين) سيسقط
.(أراك الليلة ، (سولو
من فضلكم رحبوا
.(بـ (درو ماكنتاير
(هناك أربعة أسابيع على (ريسلمانيا .وما زال (درو ماكنتاير) ليس لديه مباراة
ماذا لو عالجنا ذلك الآن ، سكان العاصمة؟
وهناك شخص معين .أريد أن أتغلب عليه
!(جونتر)
!أنا أدعوك للخروج
ماذا تفعل؟
هل ستفعل ذلك بتلك الطريقة؟
.(إن هذا ليس شخصيًا ، (شيمو
ليس شخصيًا؟ هذا ليس شخصيًا؟
.إنه أمر شخصي بالفعل
أنت تعرف من بين كل الناس مدى !أهمية الفوز بلقب (القارات) لي يا رجل
١٥عامًا في هذه الشركة .أنت تعرف كم أردت هذا اللقب
.أعرف ولكن اهدأ لحظة
..دعنا نتحدث عن ذلك
!لا تخبرني أن أهدأ
!لا تجرؤ على أن تخبرني أن أهدأ
أنت تعرف أكثر من أي .شخص آخر مدى رغبتي في ذلك
أليس كذلك؟
تعرف أني أريد (جونتر) في (ريسلمانيا) والآن أنت هنا تفعل ذلك؟
تدعوه للخروج؟
حسنًا ، لست والدي ، فلماذا أحتاج إذنًا منك لفعل شيء ما؟
هل أحتاج إلى إذن لمسح مؤخرتي بعد ذلك؟
(إنك على حق ، (درو .أنا لست والدك
.لكني اعتقدت أنك شقيقي
.لكن لا ، إنك مجرد وغد خائن
.حسنًا
إذا كنا نقول الحقيقة كأصدقاء .فإن الحقيقة مؤلمة أحيانًا
والحقيقة هي أنك حصلت .على فرصتك وخسرت مرّتين
!دعني أتحدث إليكم
(شخص ما يتحدث عن لقب (القارات
!(إذن يجب أن تتحدث عن (أل إيه نايت
.نعم
في هذه الأثناء ، تمّ منحكما .كل فرصة ولا تزالان تبكيان
إنه من الجيد أن تنظرا .إليّ ، طالما أنكما تستمعان
لأني أخبركما بذلك
إذا لم أوضح الأمر بما فيه الكفاية بالفعل
لا يمكنكما الحصول على !(ريسلمانيا) بدون (أل إيه نايت)
..لأنّ
سكان (واشنطن) العاصمة
إنه فتيانكم
"(نيوداي)" - (نيوداي) -
وأرادنا فقط الخروج إلى هنا
(والاعتذار نيابة عن (أل إيه نايت
.أجل
!هذا صحيح
لأنه خلال الأسبوعين الماضيين خرج وهو يبكي ويتوسل
لا يمكنك الحصول على" "(ريسلمانيا) (أل إيه نايت)
!من فضلك
.هذا أمر محزن
.أمر محزن يا أخي
..إذن
(أل إيه نايت)
.يريد مباراة في (ريسلمانيا)
ومع ذلك ، في الآونة الأخيرة (لا يمكن لـ (أل إيه نايت
!(حتى الفوز بمباراة على (سماكداون
"في وقت سابق اليوم"
أن من الأفضل أن تكسري !(ذراعها من أجل هذا ، (شاينا
.المباراة الآتية من جولة واحدة
ولكن الضيف التالي الذي لديه أكثر من تحدً
(هو بطل (القارات
.(جونتر)
..(جونتر) في وقت سابق الليلة
إنه كان عارًا مطلقًا
.أن يظل رجل مثلي في الانتظار
يا له من نقص في !(القيادة من قبل (آدم بيرس
بعد شهر واحد وما زال لم يتعرف على الرّجل الذي سيَتَحَدَّانِي
.(في (ريسلمانيا
فهل أنت قلق؟
إن الشيء الوحيد الذي يقلقني هو عدم وجود خصم جدير
(في (ريسلمانيا
لخوض معركة معي للحصول على هذه الجائزة العظيمة في رياضتنا الرائعة
(ومن أجل إرث (جنرال الحلبة
!في أعظم المسارح على الإطلاق
(أجعل (براي وايت .يلعب ألعابه الطفولية
.أنا لا ألعب ألعاب الأطفال الصغار
.احتفظ باسمي بعيدًا عن فمك
الآن حرك مؤخرتك
.وقلل التزامك
ارتدي سروالك وقم !برقصة رجل ذو العضلات
.أنت يجب أن تهرب
لذا ، لذلك ، على مدى الأسبوعين الماضيين .كان (براي وايت) يطلب مني الهروب
.لكني لا أهرب من أحد
وبما أن ذلك لم ينجح ، بدأ في لعب لعبة الأطفال الصغار
.برقصة رجل ذو العضلات
التي اعتقدت أنها هزلية بعض الشيء .لكن بالنسبة لي ، بدا الأمر وكأنه علامة ضعف
ومن حيث أتيت
إذا كانت لديك مشكلة مع شخص ما .فتأتي لترى ذلك الشخص وتخبرهم في وجوههم
وبما أن (براي وايت) ليس رجلاً كافيًا ليأتي لرؤيتي في وجهي
فقد قررت أن أحضر .عرضه لـ (سماكداون) ، لأقابله
(ذلك أقول ، (براي وايت إذا كنت رجلًا بما يكفي
.فأنا هنا
.لذا تعال لرؤيتي
هل اتصلت بـ (جي)؟
.لقد فعلت
وماذا قال؟
حسنًا ، قال إنه يحتاج .إلى مزيد من الوقت
لقد قال إنه بحاجة إلى مزيد من الوقت؟
حسنًا ، لا ، لقد قال .في الواقع أن أتركه وشأنه
إني لا أفهم كيف .يمكنه أن يفعل ذلك بي
..بعد كل شيء أنا
.لا ، بعد كل شيء فعلناه من أجله
أليس كذلك؟
كنا دائمًا معه هناك
.كنا نساعده دائمًا
في الحقيقة ، هذا لم .(يبدأ حتى جاء (سامي
.ربما من هنا تأتي الأنانية والجشع
في الواقع ، إليك ما سنفعله
سنصلح مشكلة (سامي .زين) مرّة واحدة وإلى الأبد
.أريدك أن تكون مع (سولو) الليلة
.وسوف نتخلص منه
مفهوم؟
(إذا تخلصت من مشكلة (سامي زين
.فسيعود (جي) إلى المنزل
هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
.سأتولى الأمر
(افعل هذا من أجل (ذا بلودلاين
.افعل ذلك من أجل العائلة
.كان ذلك رائعًا ، يا زعيم
.أجل ، أجل
إذن ، لم يكن الأمر رائعًا؟
.إن (جي) لديه أسبوع واحد
هل تفهم ذلك؟
.نعم ، يا زعيم
إذا لم يعد (جي) في (بلودلاين) خلال أسبوع واحد
.(فلن ألقي اللوم على (سامي
.(سألقي اللوم على (جيمي
.المباراة الآتية من جولة واحدة