{\fad(0,120)\fs45\t(0,400,\1c&H0000FF&)\t(400,400,\1c&HFFFFFF&)\t(400,833,\1c&H0000FF&)\t(833,833,\1c&HFFFFFF&)\t(833,1233,\1c&H0000FF&)\t(1233,1233,\1c&HFFFFFF&)\t(1233,1666,\1c&H0000FF&)\t(1666,1666,\1c&HFFFFFF&)\t(1666,2066,\1c&H0000FF&)\t(2066,2066,\1c&HFFFFFF&)\t(2066,2499,\1c&H0000FF&)\t(2499,2499,\1c&HFFFFFF&)\t(2499,2899,\1c&H0000FF&)\t(2899,2899,\1c&HFFFFFF&)\t(2899,3332,\1c&H0000FF&)\t(3332,3332,\1c&HFFFFFF&)\t(3332,3732,\1c&H0000FF&)\t(3732,3732,\1c&HFFFFFF&)\t(3732,4165,\1c&H0000FF&)\t(4165,4165,\1c&HFFFFFF&)\t(4165,4565,\1c&H0000FF&)\t(4565,4565,\1c&HFFFFFF&)\t(4565,4856,\1c&H0000FF&)\t(4856,4856,\1c&HFFFFFF&)\t(4922,4922,\1c&H0000FF&)\t(0,4797,\fs50)\t(4797,0,\fs140)}ترجمة:إسـلام إيسـكو
المباراة الآتية المنافسة الأولى على لقب (راو) للسيدات
"الجمعة الماضية" أني أخبرك ماذا
إذا كنتّما تَأْكُلَانّ كعكة لذا !تَحْتَاجَانّ إلى الكثير من الحليب
"في وقت سابق اليوم" (في الخلف (أوتيس) و (تشاد جابل
(من (ألفا أكاديمي
..(تشاد)
آسف
(تشاد) ، البعض يقول يا رفاق
لقد خُطِّطْتُمَا لإفساد عيد ميلاد (كورت .أنجل) ، لكن شُعِّرْتُمَا بالحرج الشديد
هل تعتقد أني لم أرى من خلال المعنى المزودج لحديثك ، (بايرون)؟
!إنه ليس شيء ممتع
ترى؟
يمكن أن يلعب اثنان .في تلك اللعبة الغبية
(كورت أنجل) هو ديناصور وليس موثوقًا
بما يكفي ليكون في نفس .الحلبة التي نكون فيها
هذا هو السبب في أن تلعب هذه الحيل الصغيرة
على المنحدرلقد قَادٌّ شاحنة الحليب !%و أغمر أنا و (أوتيس) بنسبة ٢
لقد كان يغسل ذلك من لحيته !طوال عطلة نهاية الأسبوع
..هذا مقرف
اسمع ، ما هو مضحك للغاية لديكم أيّها المهرجون؟
هل حصلت الرَّفيقَة الخاصة بكم على نتيجة خاطئة في رسم وشم؟
.اهدأ
أرسل لنا (كارل) مقطع فيديو أثناء وجوده .في (اليابان) ، يتعامل مع بعض الأعمال
لكن كان الأمر يتعلق بكما يا رفاق عندما !رش بالحليب وسكان (اليابان) أحبّوا ذلك
!إنه أمر مضحك
.(هذا لطيف ، (إي جي
.لكنك لا تختلف عن (كورت) : شايب
لأن كلّ ما يتحدث أي شخص في تلك .الأيام هو كيف كان (إي جي ستايلز) جيد
.اعتاد أن يكون
ولكن إذا دخلت الحلبة مع المعلّم (جابل) الليلة
فستحصل على درس مجاني .في الإحراج على المسرح العالمي
نعم بالحديث عن المسرح العالمي
.تعرف شيئًا عن الإحراج
و لكن لمَ لا نفعل .ذلك مرّة أخرى الليلة
.احصل على معداتك
تلك التي ليس لها رائحة مثل الجبن .(أو تفوح منها رائحة لحية (أوتيس
!أنتما كريهان يا رفاق !غَبِيَّيْن
.(أراك في الحلبة ، (جابل
المباراة الآتية من جولة واحدة
.هذه فكرة رائعة
.هذا أمر إيجابي
لكن هذا الشيء الواقعي لتجمع .أموال العم (دهب) قد لا يكون ممكنًا
من المرجح أن يؤدي الغوص في ..العملات المعدنية أوّلاً إلى كسر رقبتك
ماذا تفعلان يا رفاق؟
ماذا تفعلان؟
إننا نحاول معرفة ما يجب فعله .(ديكستر) بالمال الذي أخذه من (ميز)
كم بقي حتى؟
.أُرِّيهَا
.حسنًا ، لا بأس بها
أعتقد أن الأمر في ..مدينتنا يبدو مشابهًا هنا
(أنا لديّ مباراة مع (أيو سكاي .الليلة لذا حظ جيد يا رفاق
!حظًا سعيدًا
إن سبب عدم تَمُكِّنّكُمَا من معرفة ما يجب القيام به يا رفاق
.هو أن لدينا كلّ ما نحتاج إليه
إنه موسم الأعياد ، لذا ربما حان وقت العطاء؟
.لديّ فكرة
.احصل على النقود ودعنا نذهب
المباراة الآتية فرق من ٦رجال من جولة واحدة
مرحبًا بعودتكم (إلى ليلة الإثنين (راو
ورحبوا معي بضيوفي في ذلك التوقيت
(ذا استريت بروفيتس)
.(و (أكيرا توزاوا
(الآن (إنجلو) (مانتيز
إني أريد أن أعرف لماذا جئتما يا رفاق لإنقاذ (أكيرا) الأسبوع الماضي؟
أن هذا هو سؤال الجميع :في الأيام السبعة الماضية
(لماذا جاء (ستريت بروفيتس لمساعدة (أكيرا توزاوا)؟
!(لأنه (أكيرا توزاوا
.إنه النينجا الخاص بنا
وضع كل ما في وسعه في تلك المباراة الأسبوع الماضي ، وعلى الرغم من أنه فشل
فهل يستحق أي شخص أن يسكب الملح على جروحه؟
!بالتأكيد لا
بينما كنا قد رحلنا
كان فريق (جاجمنت داي) يتجول في ليلة الإثنين (راو) كما لو كانوا يديرون الأشياء
!لكنهم لم يفعلوا ذلك
يدير (ذا استريت !بروفيتس) و (توزاوا) الأمور
و نحن على وشك العرض
..(و الإطاحة بـ (ذا جامنت داي - يا رفاق -
!نحن نريد القتال
كيف يمكنني تقديم المساعدة لِكُمَّا؟
سنأخذها - تأخذ ماذا؟ -
.حسنًا
إن (كانديس) كان على حق سوف يكون الأمر رائعًا
هذا هو موسم العطاء ، لذا سَنُنَشَّر .(بعض بهجة عطلة (دبليو دبليو إي
نعم ، لا يزال هناك الكثير من المال في تلك الحقيبة
لكن هذه بداية رائعة ، أليس كذلك؟
يا رجل ، إننا بحاجة إلى شيء ما لتحمل كلّ هذا
.لديّ فكرة
دعنا نأخذ كلّ !هذا إلى الحلبة ، هيّا
.احصل على الأغراض ، هيّا بنا
.سيكون الأمر رائعًا
.شكرًا
(هيّا ، (ديكستر هيّا ، اجلبها
اجلب الأغراض
هل تَوَلَّيْت الأمر؟
حسنًا ، هيّا بنا
هيّا بنا
هيّا هيّا
.هيّا بنا
هل تَوَلَّيْت الأمر؟
!أعيادًا سعيدة للجميع
إن لدينا أنا و (ديكستر) الكثير .لنكون شاكرين لأجله لهذا العام
لقد وصلنا إلى كلّ هذه الأموال
(وفاز (ديكستر) بعقد (دبليو دبليو إي
(و عدنا أنا و (كانديس) إلى (دبليو دبليو إي .(بعد أن رزقنا بمولود جميل ، (كويل
!إن هذا رائع
(تعلمون يا رفاق ، (كويل
(تتطلقون عليها اسم (بابي ريسلنغ
إن (بابي ريسلنغ) أعارتنا هذه العربة لتحمل كلّ الأشياء الجيدة
لذا هذا رمز امتنان منا و بفضل موسم الأعياد
لقد أردنا رد الجميل بأشياء !(رائعة إلى جماهير (دبليو دبليو إي
ماذا عن ذلك؟
أجل اسمع
هل تريد القميص؟
أجل؟ أنت؟
هل تريد ذلك يا صاح؟
.أجل ، القبعة
أجل ، لديك ذلك .أحبّك أيضًا
أجل ، انتظروا لدينا أغراض أخرى ها نحن ذا
هل تريدون قميص؟ ها نحن ذا
لدينا أغراض هنا لكم
لا تقلقوا
كلّ الأغراض
.ها نحن ذا يا سيدي
هذا قميص (جوني ريسلنغ) لك ماذا عن ذلك؟
.(هم يحبّون قمصان (جوني ريسلنغ
إلى أين بحق الجحيم تعتقد أنك ذاهب مع ذلك؟
لا ، لا
إنك ستعود إلى الحلبة بهذا !(المال و تعيدها إلى (ديكستر
!الآن
!اذهب
!هذا ما تستحقه
اذهب إلى الحلبة و .قم بإعادة الأموال
هيّا ، تعال إلى هنا
ادخل إلى الحلبة
أجل ، تعال إلى هنا
قم بإعادة الأموال إلى (ديكستر) الآن
.على الفور
.سَلَّمه إياها
.نحن نبلي حسًنا بهذا المال
.دعني أوضح هذا تمامًا لكم جميعًا
.هذه هي أموالي
إنك في مشكلة الآن .و يريد فأسه
سيذهب لجلب الفأس - لا -
فقط من فضلك ، لسنا بحاجة إلى فأس الليلة
سوف نتعامل مع هذا بسلام ، لا .يمكننا أن ندع العرض يتحول إلى فوضى
.دعونا نتعامل مع الأمر - (هل تتذكر ما حدث في (سماكداون -
قبل أيام قليلة؟
هذا ما يحدث هنا .إنها الفوضى
.(ليس هنا في (ميلووكي
.ميز) ، أَعَطّه المال ، الآن)
(آدم)
ماذا عليّ أن أفعل لأحتفظ بهذا؟
!سوف أفعل أي شيء !أنا يائس
.حتى أنني سأكسبها مرّة أخرى
.بمباراة عودة
هل تريد مباراة عودة مع (ديكستر)؟
يا رجل
.أنت يائس
.حسنًا ، ليس عليك تكرارها
(حسنًا ، (مايك
(بل (ميز
(حسنًا ، (مايك
(لا ، (ميز
(اسمي (ذا ميز
هل تريد سماع ما نود قوله؟
!نعم
!(إذن حسنًا يا (مايك
إذا وافق (بيرس) على هذا
فإن (ديكستر) على استعداد لمنحك فرصة .لكسب هذه الأموال مرّة أخرى الأسبوع المقبل
لكن ، لكن
..لكن
.دعونا نرفع حدة المخاطر ، حرفياً
!ستكون مباراة العودة مباراة سلّم
من يتسلق السلّم ويحضر .حقيبتين من المال يفوز بكل شيء
رائع رائع
انتظر ، حقيبتان من المال؟
(نعم ، إذا كان (ديكستر يضع أمواله على المحك
فيجب عليك أن .تضع بعضًا منها أيضًا
إما الضعف أو لا شيء !الفائز يأخذ كل شيء يا عزيزي
!لا ، أنا ليس لديّ المال بالفعل
إذاً أنت تريد من الجميع هنا أن يظن أنك مفلس؟
!نعلم جميعًا أنك غني
!تتفاخر بها طوال الوقت
!حسنًا ، أعلم أني غير مفلس
!أنه ليس سائلًا
لديّ الكثير من المال في الحسابات
.التي تسيطر عليها زوجتي
لا تضحك ، لا تتصرف و كأن !(كانديس) لا تتحكم في الشؤون المالية لك
.وجهة نظر سديدة
.حسنًا ، أتفهم ذلك
أنا لديّ مصروف
.و تُعَطِّينِي (ماريز) هذا المصروف
(ميز) ، (ميز)
..أنا (مايك)
(ميز) ، أيًا كان ، في حالة عدم .سماعك لهم ، لديك جرأة ضئيلة
!أنا لديّ جرأة ضخمة
.جرأة ضخمة ، عملاقة
حسنًا ، (ماريز) تمنحك هذا المصروف و كلّ هذا
(حسنًا ، اطلب من (ماريز مقدمًا على المصروف
.من المال الخاص بك الأسبوع المقبل ماذا عن ذلك؟
سيكون ذلك سهلاً للغاية
أن أطلب من زوجتي المال !لوضعه على المحك في مباراة سلّم
هل أنت مجنون!؟
تعلّم ماذا؟
لكني سأجدّ طريقة للحصول على المال
.لا تقلق
.حسنًا ، رائع
.شيء صغير
إذا أردت إعادة المباراة الأسبوع المقبل
فلا يزال هناك الكثير من البضائع للتخلي عنها لهؤلاء الناس
.لذلك نحتاج إلى المساعدة منك
أجل ، حسنًا؟
أجل؟
إننا بحاجة إليك للقيام !بذلك مرتديًا زي قزم
!أحبّ هذه الفكرة
أجل؟ - لا -
أجل - هذا أمر رسمي -
(اذهب واحصل على زي القزم ، (مايك
.للتخلي عن كلّ تلك الأغراض
.أعياد سعيدة .إنه أمر رسمي
.أجل
في هذه الأثناء ، لا تزال .هذه أموال (ديكستر) لذا شكرًا
.عيد ميلاد مجيد يا رجل ، استمتع
.قزم سعيد ، ابتسم
.ابتسم
.عيد ميلاد مجيد للجميع
المباراة الآتية من جولة واحدة
.(أني أقف بجانب ضيفي (كيفن أوينز
(الآن ، (كيفن
اسألك عن رد فعلك
على قيام (بلودلاين) بمعاملة (مات .ريدل) بوحشية الأسبوع الماضي
تعلمين (كاثي) ، (سولو سيكوا) رجل خطير للغاية
.وقد أثبت ذلك الأسبوع الماضي
..و
هل يمكنني التحدك معك للحظة؟
لديّ مباراة مع (سولو سيكوا) قادمة
و سيكون (بلودلاين) هناك (بما في ذلك (سامي
لقد سلبوه منك و أخذوا (ريدل) مني
لذلك ربما تستطيع دَعِّمِي الليلة؟
..هل سمعتِ تطلب مني أن أكون بجانبك
.الليلة
هل تعتقد أني نسيت ما فعلته !بي في وقت سابق من هذا العام؟
شهور وشهور العذاب .العقلي الذي وضعتني فيه
هل تعتقد أني نسيت؟ !أنا لم أَنَسّ
أن هذا لم يكن أنا (إنه أخي (حزقيال
!دعنا نوقف ذلك
حتى لو صدقت كل ذلك دعنا نتظاهر أني أفعل ذلك
في المرّة الأخيرة التي كان فيها في الحلبة مع (إلياس) ، هذا أنت ، أليس كذلك؟
!تمّ تحطيمي بجيتار
ليس هذا ولكن واحدًا مختلفًا !لأنه تحطم إلى أشلاء وهذا جديد
لكن هذا ما أتذكره فلماذا أَدَعَّمك؟
إنك قضيت على أخي و أنا قمت بالإطاحة بك
..لذلك دعنا نمسح القائمة - كيف يحدث ذلك؟ -
أنت و أخاك شخصان منفصلان
!بحسب قولك
فكيف يعمل هذا؟
(كيف) أن كل هذا من الماضي
دعنا نركز على الليلة ، حسنًا؟
هل يمكن أن تكون هناك من أجلي؟
.أنا بحاجة إليك هناك
أنت بحاجة إليّ
(سيداتي وسادتي ، (إلياس
.(مرحبًا ، أنا (إلياس
.شكرًا
و شكرًا لحضوركم
.حفل تقدير (مات ريدل) الليلة
أنا لديّ مباراة مع (سولو سيكوا) الليلة
بعد أن ضيع فرصة في بطولة الفرق
.لكني أردت تكريم صديقي أوّلاً
أنه يملك شخصية جذابة ، وساحرة ، ولديها .(شغف طفولي لكل من أنا وأخي (حزقيال
كان لديه أيضًا حب لا مثيل .له للموسيقى ، وبالأخص أنا
أعتقد أن ( مات ريدل) عرف الحقيقة العالمية :التي تعرّفونها جميعًا في أعماق قلوبكم
..(دبليو دبليو إي) هي اختصار لـ
"(السير مع إلياس)"
..(دبليو دبليو إي) هي اختصار لـ
"(السير مع إلياس)"
.نعم
.جميعكم تعرّفون
ولكن يمكن أن تكونوا على علم كان .حلم (مات ريدل) أن يعزف معي في الحلبة
.أجل
أعتقد أني سأفعل شيئًا مميزًا ..تعلمون
انظر حولي أفكر في الطبول و ما اعتاد أن يعزف عليهما
وقد افتقدت ذلك
.وقد استلهمني ذلك
لذا الأسبوع الماضي عندما عدت إلى غرفة خلع الملابس
:كنت ألتقط أغراض ريدل ووجد شيئًا
ورقة ملفوفة من كلمات الأغاني التي كتبها على الأخص
.و دعوني أعزفها هنا
لذا سأضع تلك الورقة
.(وسوف أكرم صديقي ، (مات ريدل
(مات) ، إذا كنت تشاهد و أعلم أنك كذلك
.من فضلك استمتع
.العشب أخضر
.السماء زرقاء
.أنا صديقك المقرب
.أنت لي أيضًا
.سوف أمشي معك أينما ذهبت
.إلياس) ، أنت أخي)
إلياس) ، أنت فحل) .يا لك من غريب الأطوار
.(أتساءل من هو الأكبر: أنت أم (زيك
.أمشي معك أينما ذهبت
.إلياس) ، أنت أخي)
!مجددًا قلت ، (إلياس) ، أنت أخي
!للجميع
!إلياس) ، أنت أخي)
.مرّة أخرى
!قلت ، (إلياس) ، أنت أخي
أجل ، دعوني أوضح للجميع
لم أكتب هذا
.(ولكن حان الوقت لمواجهة (سولو
المباراة الآتية من جولة واحدة
(مامي) إنه يحرق عينيّ
.لا يمكنني الرؤية
من هذا الرّجل؟ هل لديه رخصة للقيام بذلك؟
.أنه أحمق ، لا
.(مامي) لا يمكنني الرؤية
اسمع يا رجل
أنه يمكن أن يكون أسوأ .شيء آخر يمكن أن يحترق
اسمع يا رجل .أنك صعب المراس ، يمكنك تحمل هذا
.افتح عينيك ، ساعده
.قم بواجبك
.(بطولة (الولايات المتحدة
.إنها ليست مجرد بطولة
انها ليست مجرد قاطرة .(عمل ألقاب ليلة الإثنين (راو
.إنها تعني أكثر من ذلك
هذا هو السبب في أن اثنينّ من أفضل العاملين في المجال الآن
(بوبي لاشلي) ، و (سيث رولينز)
سيخوضان الحرب الليلة للحصول على .(فرصة ، مجال ، في بطولة (الولايات المتحدة
.هذا ما يعنيه هذا اللقب
ليس فقط بالنسبة لي ، وليس فقط .لكل من في الخلف ، الجميع هناك
.هذا ما يعنيه هذا اللقب
.(أوستن ثيوري)
.(أنت بطل (الولايات المتحدة
.على الورق
!لقد فعلت كل شيء
لقد قطعت شوطًا طويلاً في فترة زمنية .قصيرة ، لكنك تتجول بهذه البشارة على عاتقك
"كما لو أن شخصًا ما يناديك "فتى .فسوف يجنّ جنونك و تطيح به في ذات اللحظة
.هذا ليس ما يفعله البطل
هذه ليست الطريقة .التي يعيش بها البطل
في أي لحظة ، يجب أن تكون قادرًا على وضع هذا اللقب على كتفك
.و وضع هذا العرض على عاتقك
أنت لا تعرف ما هو .عليه الحال حتى الآن
هذه الغطرسة المغرورة بعدم القدرة .على التخلص من الركيزة الخاصة بك
.سيكون هذا هو سقوطك
هذا هو السبب في أنك لست .بطل (الولايات المتحدة) غير مستحق
.انتبه لنفسك ، يا فتى
المباراة الآتية هي مباراة المنافس (الأوّل على لقب (الولايات المتحدة
(بوبي)
ألم نتحدث عن هذا الأسبوع الماضي؟
لماذا؟
.لا ، لا يمكنك فعل ذلك
.استمع لي
..لا يمكنك فعل ذلك (بوب) ، انظر إليّ
استمع إليّ ، لا تغادر أنا أتحدث إليك
تحدثنا عن ذلك يا رجل
(بوبي) ، لقد قلت لك ..إن يديّ مقيدتان الآن
!!أنت مطرود
ماذا؟
!!أنت مطرود
أنا ماذا؟
ترجمة: إسلام إيسكو