يمكن للأرض والماء اعاقة هروبنا
لكن السماء حرة
حتى هنا في احلك الاعماق, يوجد بصيص امل
أهذه...أجنحتي؟
...بهذه الاجنحة
هل يمكنني الطيران بحرية في السماء؟
ايكاروس, استمع إلي
يمكن للحرية افساد العقل
ويمكن للغطرسة ان تؤدي للهلاك
حتى الطيور تتوخى الحذر عندما تطير
يبدو هذا كإضاعة لاموال الضرائب
حلق قريبا جدا من المحيط ورذاذ البحر سوف يثقل جناحيك
قام رجل ما بالتواصل مع المدرسة قبل بضعة ايام
ولكن ايضا لايجب عليك التحليق عاليا جدا
"قائلا "اطردوا ايانوكوجي كيوتاكا
اتسائل ما الذي يعنيه هذا
وإلا سوف تذيب الشمس اجنحتك المصنوعة من الشمع
,لا أعلم من كان هذا الرجل
سوف أكون بخير , يمكنني فعلها
ولكن انت تعلم انه لايمكنني فصل أحد بدون سبب
بالحالة العادية, طالما انك طالب هنا ,القوانين سوف تحميك
ايكاروس
السماء قريبة جدا
!أبي انظر إلي
ولكن بالطبع اذا سببت أي مشاكل فذلك امر آخر
!إنني أطير...أبي أنظر إلي
,أعتذر عن اخبارك
إنني أطير! انظر كم أصبحت مخلوقا صغيرا
ولكن بعكس ايكاروس المتغطرس
انا أتجنب المشاكل مع الشمس
...الشمس قريبة جدا
نواياك ليست عاملا
ايكاروس! لا يجب عليك ان تكون قريبا جدا من الشمس
اذا انا اقررت بأنك مشكلة, فهذا ما أنت عليه
!ايكاروس
هل تهددينني؟
!هذا جميل جدا
إنني اعرض صفقة
!إرجع! عليك الرجوع
إذا كنت ستحاول الوصول الى الصف أ , سوف أغطي عليك من جانب واحد
...طر أعلى , أعلى
إنها صفقة جيدة , ألا تعتقد ذلك؟
!ايكاروس
هذا خارج عن السؤال
...إنني قلقة اذا, ايانوكوجي
كيف يعقل ذلك؟
سوف يتم فصلك
وستخسر حريتك
آلهة اوليمبوس, ضع اللعنة علي
هل تنعتين نفسك بمعلمة؟
أنا هو الذي قتل العصفور الصغير الذي لم يكن يعلم كيف يطير
اتخذ قرارك الآن
هل سوف تحاول الوصول للصف أ , أو ان تفصل؟
إلهي! إلعني انا الأب الأحمق
ربما سوف تندمين من محاولتك التلاعب بي
لا تقلق بشأن ذلك
فحياتي مليئة بالندم
...أتخلص من حريتي لحماية حريتي
!محيط الصيف الأبدي
!السماء الزرقاء الواسعة
إنه منتصف المحيط الهادئ
...هذا
!نعيم المحيط
!أنظر لهذا
انه يجعل قلبك يخفق بسرعة , أليس كذلك؟
!يا له من منظر رائع حقا
ألست سعيدا لانك لم تفصل؟
نعم, إنه مثل الحلم
أليست المدرسة كريمة جدا؟
تأخذنا بهذه السفينة الكبيرة
!نعم
إنها سفينة راقية
تضم مطاعم غالية , مسرح للاداءات الحية
مسابح ومرافق ترفيهية مختلفة
يوجد منتجع صحي أيضا
أنها تكلف بضع الآلاف لشراء بطاقة دخول للسفينة
!يمكننا دخول كل هذا بدون مال
أعتقد بأن هذه البدلة سوف تليق عليك كيكيو_تشان
...حسنا....إنها
اوه هيا ! إنك في عطلة
...امم
!كيكيو_تشان
إنها آتية نحوك
حسنا
!ها هي
سأفعلها
سأخبر كوشيدا_تشان بمشاعري
هل...هل انت جاد؟
...أن لا تفعل شيء و تعيش حياة بندم
هذا سوف يكون قاس, أليس كذلك؟
....ايكي
إفعلها
!حسنا
!إنني ذاهب
ما هنالك, ايكي_كن؟
....كوشيدا_تشان
...ه
...هل
هل يمكنني مناداتك بإسمك الاول؟
ه هل يمكنني ؟
هل يمكنني مناداتك كيكيو_تشان؟
بالطبع! هل يمكنني مناداتك كانجي_كن؟
كانجي_كن؟
!كيكيو_تشان
كانجي_كن؟
!كيكيو_تشان
!لقد فعلها حقا
...كانجي_كن
كل ما قام بفعله هو مناداة اسمها
!ايانوكوجي
ما الاسم الاول لهوريكيتا؟
ماذا؟
أخبرني ما هو الاسم الاول لهوريكيتا الآن
أعتقد بأنه سوزوني
سوزوني...إنه جميل, لقد أعجبني
حسنا! سأقوم أنا أيضا بمناداتها باسمها
...س_سوزوني
سوزوني, هل يمكنني التحدث معك؟
اري_تشان
سوزوني, لنعود للمنزل سويا
...اري_تشان, اري_تشان
!سوزوني
...كيف يمكنك
ما خطبهم جميعا ؟
لم أكن اعلم بأنك
وسيم
هل هذا كله مجاني أيضا؟
هل تعتقد بأنهم سوف يرسلون لنا فاتورة لاحقا؟
حسنا, الصفوف الأخرى جميعها تأكل لذا اعتقد أنه لا مشكلة
أعتقد أنه علينا الذهاب لمكان آخر
ماذا؟ اين؟
أهلا, هل يريد الرجال طاولة لأربع أشخاص؟
...ن_نعم
ها... مانوع هذا الطعام؟
فروماج دو تيت
...مع صلصة الاعشاب العطرة
اه..إنها ليست بمشكلة
لنطلب الطعام
عذرا, هل يمكننا الطلب حقا؟
!هي,عذرا
لنذهب
أنتم من الفصل د أليس كذلك؟
نعم؟ وماذا في ذلك؟
استمعوا جيدا, المطعم ليس مكان للقمامة امثالكم
القمامة مثلكم يجب ان يأكلو طعاما غير صحي
احصلوا لنفسكم على بعض البرغر
هل لديك مشكلة مع البرغر؟
ياهيكو
كفوا عن هذه الاستفزازات السخيفة
كاتسوراغي_سان
بالرغم من اننا في رحلة الآن , لكن من الممكن ان نخسر نقاط بسبب التصرفات السيئة
يجب ان تتصرف كطالب من الصف أ
ح_حاضر سيدي
عليكم دراسة تصرفاتكم ايضا
توقفوا عن كونكم مزعجين مع الاشخاص من حولكم
...ماذا؟ لكننا لم نفعل
أليس ذلك سودو؟
أنت تعلم, إنه ذلك الشخص خلف ذلك الاعتداء
...عيناه مخيفتان
لقد سمعت بأنه قتل أناس حقا
!!اسمحوا لي, هاي انتم
هل تريد إعادة نفس الغلطة مرة أخرى؟
لنذهب لمكان آخر
...كاتسوراغي من الفصل أ
...هذا يبدو جيدا جدا
معلمة هوشينوميا؟
آسفة ,آسفة
,اعتقد ان ساكاياناغي_سان و كاتسوراغي_سان من الفصل أ
مع ريون_كن من الفصل سي
هم الأشخاص الذين يجب علينا تركيز اهتمامنا عليهم
و الفصل د؟
هوريكاتا_سان و هيراتا_سان
اشعر انه يوجد شخص آخر ايضا
يقال أن كيونجي_كن لديه الدرجات الممتازة والقدرات العالية ايضا ولكن
...بجانب كيونجي_كن
هل تقصدين ايانوكوجي_كن؟
!نعم
حدسي يخبرني بأنه الشخص الذي يجب ان نأخذ حذرنا منه
معلمة هوشينوميا, لا يمكنني الاعتماد على حدسك فقط
!انت لئيمة
رجل ما قام بالتواصل مع المدرسة قبل بضعة ايام
قائلا "افصلوا ايانوكوجي كيوتاكا"
هيراتا؟
اسف, هل كنت نائما؟
...لا
هذا جيد
سوف أخرج مع كارويزاوا_سان والاصدقاء
هل تريد المجيء؟
كارويزاوا؟
لا , لا اريد
انا لست مقربا منها او من اصدقائها
يمكن ان تكون هذه فرصة جيدة للتعرف عليهم اذا
هل هذا فقط لأنه يريد تشجيعي على التواصل مع الآخرين؟
...أو
...ايانوكوجي_كن
في الحقيقة, هناك ما اردت منك مساعدتي به
مساعدة؟
نعم
هل يمكنك المساعدة بمثابة وسيط بيني وبين هوريكيتا_سان؟
أعتقد بأنه اذا اردنا توحيد الفصل د من الآن فصاعدا
هي ستكون لاعبا اساسيا
اذا هذا ما في الامر
يقال انها الشخص الذي أثبت براءة سودو_كن
...اذا استطعنا العمل معا
كارويزاوا_كن
أليس عليك اجابة ذلك؟
-كارويزاوا_كن
آسف, اعتقد انه علي الذهاب
اذا غيرت رأيك اتصل بي
حسنا
حسنا, اراك لاحقا
مرحبا؟ اسف
...انني في الطريق
س_سيدي
!هذا غير مقبول
عليك تجفيف نفسك قبل المشي في القاعة
اسف لقولي هذا ولكن لم اقم بتجفيف نفسي ولا لمرة واحدة في حياتي
سيدي! ارجوك
ما كان ذلك التعبير القديم؟
"مليئ بالرجولة؟"
!جميل
!سيدي
مدرسة طوكيو الثانوية المتقدمة
في هذه المدرسة جميع الطلاب عليهم البقاء داخل حرم المدرسة ويمنع عليهم الخروج الا في احداث خاصة ويمنع عنهم ايضا التواصل مع الاشخاص خارج المدرسة حتى العائلة
هذا رائع
كان هذا سريعا
ما الذي ناديتيني لأجله؟
هل تعتقد ان هذه الرحلة ستبقى مجرد رحلة؟
كان هذا ممتعا, أليس كذلك؟
يبدو انه هنالك شيء اكثر من ذلك
نعم
هذه السفينة تتجه نحو
منزل تملكه المدرسة في جزر البحر الجنوبي أليس كذلك؟
...عندما نصل هناك
لا يمكننا ان نخفض دفاعاتنا
ها انت مجددا
تضعين الكاميرات في وضعيات محددة
لقد كانت خدعة مضحكة
من انت؟
انا احب الفتيات امثالك, سوزوني
لا اعلم كيف علمت بشأن ذلك ,
ولكنني لم اعطيك الاذن لمناداتي باسمي الاول
هناك شيء مثير حقا في تلك النظرة التي تعتلي وجهك
لا أعلم من انت ولكن حضورك يثير اشمئزازي
انا معجب بك
!عذرا
في المرة القادمة, سأتعامل معك بشكل خاص
تطلعي لذلك
!ريون
...اوه, ايبوكي
اريد التحدث معك
إنك تشتاقين إلي أليس كذلك؟
لا تكن سخيفا
لقد سئمت من طريقة فعلك للاشياء
هكذا اذا
هذا جيد
يمكننا التحدث عن ذلك في غرفتي
...فقط انا وانت
!البرت
هل لديك مشكلة في ذلك؟
اذا لقد قام ريون بترويضك تماما , أليس كذلك؟
عد الى هنا , ريون
لم ننته من التحدث
أفلتني
هذا يكفي
هل انت بخير؟
هذا ليس من شأنك
يمكن ان يكون الفصل سي على حافة الانهيار
هذا تقريري الكامل للآن
شكرا لتقريرك ماسومي_سان
كامورو ماسومي
ما علي فعله تاليا؟
...سؤال جيد
يوجد بعض الطلاب الذين اريد التحري عنهم
من؟
مات
وهذا ماكنت افكر فيه...لذا؟
....هل تريدين
ساكورا؟
ما المشكلة؟
منذ متى وانت هنا؟
للتو
هل سمعت؟ هل سمعت ما كنت اقول؟
لا
الحمد لله
ما هذا؟
...حسنا
هل يوجد خطب ما؟
ل_لا
لا توجد مشكلة فعلا
ولكنني مازلت أحظى بوقت صعب عند تحدثي مع زملائنا
اسفة لطلبي مساعدتك بهذه الطريقة
لا مشكلة
اذا كنت تريدين شخصا للاسنماع يمكنني ان اكون هذا الشخص ايضا
!شكرا لك
...لا مشكلة
ماذا؟
ايانوكوجي_كن و ساكورا_سان؟
سوف اعود لغرفتي
!انتظري
اسفة, ربما كان يجب علي البقاء بعيدا
لا مشكلة
لا تزال ساكورا تخاف من الغرباء ,على ما اعتقد
!يالها من سماء جميلة مرصعة بالنجوم
أليست كذلك, ايانوكوجي_كن؟
عندما تبدو كوشيدا مثل هذا , بالكاد أنسى كيف كانت تلك الليلة
حسنا, سوف أذهب الآن
ستذهب الآن؟
لقد نعست
حسنا, أراك غدا اذا
تصبح على خير
حسنا
انتظر
كوشيدا؟
انت قلق عندما تكون حولي ,أليس كذلك؟
يمكنني الاحساس بهذا
اسفة
انني فقط اشعر بالوحدة عندما اترك لوحدي فجأة
...اعتقدت انك ربما
لا تهتم...انه لا شيء
انسى ذلك
صباح الخير
قريبا سوف تكون الجزيرة قريبة
نأمل ان تستغلوا هذا الوقت بالاستمتاع بالمناظر الخلابة
مناظر خلابة؟
انظروا الى ذلك
صباح الخير ايانوكوجي_كن
صباح الخير
انه يحبس الانفاس
ألا توافقني الرأي
...كوشيدا المعتادة
بالمناسبة, اين هوريكاتا_سان؟
أليست معك؟
لا اعلم
انها ليست من نوع الاشخاص الذين يستمتعون بالرحلة الى اقصى حد
انها في غرفتها غالبا
!هكذا اذا
بينما نحضر الوصول للجزيرة,سوف نعطي بعض الشروحات عن الاشياء التي يجب عليكم توقعها
حتى ذلك الوقت ,انتظروا هنا
الجو حار جدا, اتمنى ان يسرعوا قليلا
هل كنت في غرفتك؟
نعم,كنت اقرأ
كان الجو مشجعا جدا
ولكن بما انه غير مسموح لنا بأخذ اغراضنا الشخصية
لن اتمكن من انهاءه
,,,لكن
هوياتكم المدرسية ستكون مصادرة
في المقابل, سترتدون هذه الساعات
الاشخاص الذين ينتزعون الساعة بدون اذن سوف يعاقبون
انهم حريصون جد كأنهم على أهبة الاستعداد
نعم, لن يكونوا في هذا الحرص لمجرد رحلة على الشاطئ
انا ماشيما, معلم الفصل أ
اولا , انا سعيد لوصلنا الى هنا بامان
ولكن في نفس الوقت انني حزين لان احد منكم لم يكن قادرا على القدوم بسبب المرض
اود ان ابدأ اول اختبار مميز لهذه السنة
ماذا؟
اختبار مميز؟
مدة الاختبار ستكون اسبوع واحد
ستكونون على شكل مجموعات في هذه الجزيرة الخالية
ما هذا؟؟
ستكون لكم الحرية في اختياراتكم من الآن فصاعدا
هذا لا يصدق
نعيش في مجموعات؟
اختبار النجاة يبدأ الآن
ماذا؟ العطلة انتهت؟