[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: My.Golden.Life.E10.171001.720p-NEXT.mp4
Video File: My.Golden.Life.E10.171001.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1148
Active Line: 1156

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,HASOOB,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,9,9,50,1
Style: Default2,HASOOB,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,9,9,50,1
Style: Wedrama.com,Bahij Palatino Sans Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,6,10,10,10,1
Style: Wedrama,Chaparral Pro,45,&H00E9E9EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,92,94,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Wedrama - Copy,Hacen Typographer Heavy,55,&H00E9E9EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,84,91,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.95652,1.95652,8,62,62,61,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,40,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5.86957,0,8,20,20,20,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.91304,0,4,40,40,39,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.95652,1.95652,2,20,20,20,1
Style: Aigoo,Aigoo,98,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:13:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:20.55,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(629.431,247.913)} Wedrama.Com : ترجمة و تدقيق، إنتاج ورفع فقط\Nجميع هذه المواقع سارقة لترجمتنا\N  (حتى لو قاموا بالحفاظ على حقوقنا)، نرجوا تجنب المشاهدة لديهم\N{\fnCalibri}mixkorea / jaewinter /  seodrama / aradrama / Asiatvdrama/  تطبيق سلاير\N\N\N \N\N\N\N\N\N\N\N\N{\c&H5051CB&}
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:21.00,pala,,0,0,0,,{\pos(695.208,42.391)}:ترجمة، إنتاج و رفع\N WeDrama.Com
Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:03.89,Default,,0,0,0,," ربما المحتوى التالي لا يكون مناسب للمشاهدين أقل من 15 عام "
Dialogue: 0,0:00:03.89,0:00:05.92,Default,,0,0,0,," يُنصح بالإشراف على المشاهدة "
Dialogue: 0,0:00:00.20,2:02:40.88,Wedrama.com,,0,0,0,,{\pos(1244,54)}Wedrama.Com
Dialogue: 0,0:35:11.31,0:35:38.55,pala,,0,0,0,,{\pos(653.431,9.913)}لا تنسوا بالدعاء و التوفيق لطاقم فريق وي دراما\N WeDrama.Com
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:12.02,Default,,0,0,0,,سو جي آن
Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:20.43,Default,,0,0,0,,(الحلقة 10)
Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:25.37,Default,,0,0,0,,هل أنتِ شجاعة أم غبية؟
Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:28.37,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ حتى الخروج من البوابة
Dialogue: 0,0:00:28.37,0:00:30.08,Default,,0,0,0,,لأنكِ لا تعرفين كيف تفتحين رمز الحماية
Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:32.78,Default,,0,0,0,,لكن لماذا ظننتِ أن الجدار لن يكون مثلها؟
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:36.28,Default,,0,0,0,,لم أعلم أن هناك إنذاراً على الجدار
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:39.42,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا تظنين أن هذا موجود بالأعلى؟
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:42.69,Default,,0,0,0,,الناس العاديون يضعونها في منازلهم
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:45.22,Default,,0,0,0,,وليس لديهم شيء لحمايته أو سرقته
Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:48.06,Default,,0,0,0,,ها هي عصبيتكِ المختبئة تخرج مجدداً
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:50.10,Default,,0,0,0,,توقف من فضلكِ -\Nأتوقف عن ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:00:50.26,0:00:52.53,Default,,0,0,0,,أعلم كم تكرهني وتحتقرني
Dialogue: 0,0:00:52.83,0:00:54.37,Default,,0,0,0,,وتجدني سخيفة ومزعجة
Dialogue: 0,0:00:54.37,0:00:57.00,Default,,0,0,0,,وتظن أنني جرذ أو متسولة
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:00.47,Default,,0,0,0,,لكن توقف عن السخرية على الأقل اليوم
Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:04.64,Default,,0,0,0,,إذا كنتِ ذاهبة لرؤية حبيبكِ، عودي
Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:06.91,Default,,0,0,0,,لكن إذا كنتِ تريدين الشرب، اتبعيني
Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:10.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nفتحتُ قفل البوابة -
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:12.05,Default,,0,0,0,,اتبعيني
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:15.25,Default,,0,0,0,,لماذا تفعل هذا مجدداً؟ من فضلكَ اتركني بمفردي الليلة
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:17.39,Default,,0,0,0,,ماذا إذا علم والدانا أنكِ خرجتِ بمفردكِ؟
Dialogue: 0,0:01:17.86,0:01:19.93,Default,,0,0,0,,لا أريد تخيل الأمر حتى
Dialogue: 0,0:01:20.63,0:01:22.59,Default,,0,0,0,,أنا أعطيكِ حجة غياب
Dialogue: 0,0:01:24.63,0:01:25.83,Default,,0,0,0,,حجة غياب؟
Dialogue: 0,0:01:26.83,0:01:28.00,Default,,0,0,0,,لماذا... لماذا قد تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:33.44,Default,,0,0,0,,خذي
Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:36.11,Default,,0,0,0,,أوه، إنها جي سو
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:38.78,Default,,0,0,0,,أين... أين عثرتَ على هذه؟
Dialogue: 0,0:01:38.78,0:01:40.55,Default,,0,0,0,,ألستِ تتسلقين الجدار لأجل هذه
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:41.61,Default,,0,0,0,,في هذه الساعة المتأخرة؟
Dialogue: 0,0:01:45.68,0:01:47.69,Default,,0,0,0,,انسي بشأن باقي الأغراض
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:50.89,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ استعادة ما ذهب إلى القمامة
Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:52.59,Default,,0,0,0,,بسبب أوامر أمي
Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:54.33,Default,,0,0,0,,...هل
Dialogue: 0,0:01:55.16,0:01:58.20,Default,,0,0,0,,أخرجتَ هذه من القمامة؟
Dialogue: 0,0:01:58.40,0:02:01.37,Default,,0,0,0,,يمكنني شراء أغراض أفضل من كل ما تم رمية لكِ
Dialogue: 0,0:02:02.27,0:02:03.54,Default,,0,0,0,,لكن هذه بدت مختلفة
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:06.77,Default,,0,0,0,,ظننتُ أنها تعني الكثير
Dialogue: 0,0:02:07.37,0:02:08.51,Default,,0,0,0,,لكِ
Dialogue: 0,0:02:18.85,0:02:20.45,Default,,0,0,0,,لماذا قد تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:25.32,Default,,0,0,0,,أعطِها لي، قلتَ أنكَ
Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:26.73,Default,,0,0,0,,ستتركني أفعل ما أريده أياً كان
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:28.73,Default,,0,0,0,,حتى أنكِ لم تقومي بتنظيفها
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:32.13,Default,,0,0,0,,هناك فرق في التفاصيل
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:33.83,Default,,0,0,0,,التفاصيل، التفاصيل
Dialogue: 0,0:02:34.37,0:02:35.93,Default,,0,0,0,,سيستغرقني الأمر أكثر من 10 سنوات لتعليمكِ
Dialogue: 0,0:02:39.07,0:02:40.61,Default,,0,0,0,,اشربي ببطء
Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:43.07,Default,,0,0,0,,لن أسامح عادات الشرب حتى لو كانت لأختي الصغيرة
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:51.08,Default,,0,0,0,,أولاً، أعلم أنكِ كنتِ جادة
Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:52.35,Default,,0,0,0,,عندما قلتِ أنكِ تريدين التكفير عن خطئكِ
Dialogue: 0,0:02:52.62,0:02:55.35,Default,,0,0,0,,ثانياً، أعلم أنكِ تحاولين أفضل ما بوسعكِ
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:57.59,Default,,0,0,0,,حتى مع أنكِ اقترفتِ أخطاءً أكثر عندما حاولتِ
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:02:59.12,Default,,0,0,0,,على أي حال، ثالثاً نظرتُ إلى
Dialogue: 0,0:02:59.29,0:03:02.03,Default,,0,0,0,,التحامل ضدكِ أو سوء الفهم الذي كان لدي
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:05.23,Default,,0,0,0,,رابعاً، حتى أتمكن من تقبُّلكِ كشقيقتي
Dialogue: 0,0:03:05.53,0:03:09.43,Default,,0,0,0,,لا أريد أن تكون أختي محبَطة بأي شكل
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:14.41,Default,,0,0,0,,لا تثقين بي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:18.71,Default,,0,0,0,,لا تظهري مشاعركِ
Dialogue: 0,0:03:19.04,0:03:20.38,Default,,0,0,0,,سيطري على كرامتكِ
Dialogue: 0,0:03:21.15,0:03:22.21,Default,,0,0,0,,كيف علمتَ
Dialogue: 0,0:03:22.85,0:03:24.85,Default,,0,0,0,,أنه كان لديكَ تحامل أو سوء فهم
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:26.95,Default,,0,0,0,,تجاهي؟
Dialogue: 0,0:03:27.65,0:03:29.92,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على أن تتم مناداتها سو جي آن؟
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:32.96,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على قول هذا؟
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:34.16,Default,,0,0,0,,أين تظن نفسها؟
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:38.36,Default,,0,0,0,,ألهذا تخلصتِ من كل أغراضها
Dialogue: 0,0:03:38.46,0:03:41.50,Default,,0,0,0,,قالت السيدة يانج أنها تتعلم بسرعة
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.70,Default,,0,0,0,,لقد أعادت كل الهدايا التي كانت ستعطيها\Nلعائلتها القديمة
Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:47.01,Default,,0,0,0,,ظننتُ أنها كانت تتأقلم
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:49.98,Default,,0,0,0,,أعادت كل الهدايا؟
Dialogue: 0,0:03:50.21,0:03:52.64,Default,,0,0,0,,لم يكن هذا يعني أنها تتأقلم هنا
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:54.61,Default,,0,0,0,,لكنها كانت تتحداني
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:56.51,Default,,0,0,0,,لستُ واثقاً أن هذا صحيح
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:04:00.79,Default,,0,0,0,,على أي حال، علينا السيطرة عليها من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:04:02.55,0:04:03.72,Default,,0,0,0,,عزيزي
Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:06.32,Default,,0,0,0,,عدتَ يا أبي
Dialogue: 0,0:04:07.13,0:04:09.39,Default,,0,0,0,,بدا أنكما تتحدثان في أمر مهم
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:12.63,Default,,0,0,0,,المديرة العامة مين لم تقل أنكَ عدتَ
Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:15.27,Default,,0,0,0,,تجاوز الوقت منتصف الليل بالفعل
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:17.60,Default,,0,0,0,,سأذهب الآن، تصبحان على خير
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:37.39,Default,,0,0,0,,استعدتِ القلادة من سو هيون
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:39.46,Default,,0,0,0,,وأعدتِ هدايا عائلتكِ القديمة
Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:41.03,Default,,0,0,0,,وتحملتِ حتى مع أنني كنتُ بغيضاً معكِ
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:44.26,Default,,0,0,0,,قلتِ أنكِ آسفة وتحملتِ شكواي
Dialogue: 0,0:04:44.26,0:04:47.50,Default,,0,0,0,,حقاً كنتِ تعنين ذلك عندما قلتِ آسفة
Dialogue: 0,0:04:47.83,0:04:49.27,Default,,0,0,0,,ألا يجب أن أثقَ بكِ أنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:04:50.07,0:04:51.07,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:55.41,Default,,0,0,0,,أعيدي الـ 2000 دولاراً إلى أمي
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:57.84,Default,,0,0,0,,فقط عندها ستتمكنين من استعادة ثقتها
Dialogue: 0,0:04:58.14,0:05:00.88,Default,,0,0,0,,علمتَ أنها من أمي؟
Dialogue: 0,0:05:01.45,0:05:02.58,Default,,0,0,0,,علمتُ لاحقاً
Dialogue: 0,0:05:03.95,0:05:06.08,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيء مجاني في هذا العالم
Dialogue: 0,0:05:06.58,0:05:08.65,Default,,0,0,0,,مهما كان التحامل صغيراً
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:10.76,Default,,0,0,0,,قد يسبب ضغينة كبيرة في المستقبل
Dialogue: 0,0:05:11.59,0:05:13.09,Default,,0,0,0,,لا أعلم ماذا علي أن
Dialogue: 0,0:05:13.09,0:05:15.66,Default,,0,0,0,,أخبر أمي لأعيد النقود
Dialogue: 0,0:05:16.26,0:05:18.03,Default,,0,0,0,,أخبرتُها أنه كان علي ديون
Dialogue: 0,0:05:18.26,0:05:19.76,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:22.07,Default,,0,0,0,,أيمكنني أن أخبرها بشأن حادث السيارة؟
Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:23.97,Default,,0,0,0,,لا، لا
Dialogue: 0,0:05:23.97,0:05:25.07,Default,,0,0,0,,لحسن الحظ أنها كانت أنتِ
Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:26.94,Default,,0,0,0,,ستقول أن أفعالي الكريمة كانت هباءً
Dialogue: 0,0:05:26.94,0:05:28.91,Default,,0,0,0,,عندما تكتشف أنني كنتُ متورطاً بالأمر
Dialogue: 0,0:05:28.91,0:05:31.28,Default,,0,0,0,,سأكون في ورطة لعدم تصرفي بحذر أكبر
Dialogue: 0,0:05:32.28,0:05:34.35,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا سأفعل بالـ 2000 دولاراً؟
Dialogue: 0,0:05:34.51,0:05:35.51,Default,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:05:36.08,0:05:37.65,Default,,0,0,0,,أحقاً ليس لديكِ أي ديون؟
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:40.45,Default,,0,0,0,,لدي قرض دراسة علي تسديده
Dialogue: 0,0:05:40.59,0:05:43.02,Default,,0,0,0,,إذاً استخدمي النقود في تسديد ذلك
Dialogue: 0,0:05:43.02,0:05:44.59,Default,,0,0,0,,لكن سيزال هناك نقود متبقية معي
Dialogue: 0,0:05:44.89,0:05:47.83,Default,,0,0,0,,حقاً؟ إذا تبقت لديكِ نقود
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:49.16,Default,,0,0,0,,عليكِ استخدامها
Dialogue: 0,0:05:50.63,0:05:51.70,Default,,0,0,0,,هل الآن
Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,تريد مني أن أكذب؟
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.27,Default,,0,0,0,,هذا يؤلم كرامتي
Dialogue: 0,0:05:56.27,0:05:57.27,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:57.70,0:06:00.77,Default,,0,0,0,,لا، هذا كله لأجل مصلحتكِ
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:02.64,Default,,0,0,0,,فكري بتصرفكِ
Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:04.14,Default,,0,0,0,,وما فعلتِه أثناء الحادثة
Dialogue: 0,0:06:04.44,0:06:05.84,Default,,0,0,0,,ذكِّري نفسكِ
Dialogue: 0,0:06:05.84,0:06:07.65,Default,,0,0,0,,كيف كنتِ عنيدة وصلبة المراس
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:11.32,Default,,0,0,0,,عندما تسمع أمي ما حدث بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:15.09,Default,,0,0,0,,أراهن أنها ستضاعف دروسكَ ثلاث مرات
Dialogue: 0,0:06:15.09,0:06:16.39,Default,,0,0,0,,لن تكوني قادرة على التقاط أنفاسكِ حتى
Dialogue: 0,0:06:20.59,0:06:21.69,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:06:21.76,0:06:23.96,Default,,0,0,0,,لا بد من وجود ثمن لعقد صفقة
Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:26.10,Default,,0,0,0,,في مقابل صمتكِ
Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:28.63,Default,,0,0,0,,فقط أخبريني بشيء واحد تريدينه مني
Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:36.51,Default,,0,0,0,,عزيزي، ألن تنام؟
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:38.71,Default,,0,0,0,,نامي أنتِ أولاً
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:42.08,Default,,0,0,0,,ماذا حدث الآن؟
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:44.22,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ أن تنامي قبلي وحسب
Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:48.65,Default,,0,0,0,,أنتَ غاضب لأنني كنتُ قاسية على اون سوك
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:53.89,Default,,0,0,0,,لقد قضت الكثير من الوقت مع تلك العائلة الفقيرة
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:56.46,Default,,0,0,0,,عندما التقينا أول مرة
Dialogue: 0,0:06:57.26,0:06:59.76,Default,,0,0,0,,رأيتَ كيف تناولت طعامها أمام الكبار
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:02.77,Default,,0,0,0,,لا بد أن أقسو عليها لأصلح جذور المشكلة
Dialogue: 0,0:07:02.77,0:07:04.34,Default,,0,0,0,,لا بد أن أصبح قاسية معها
Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:06.17,Default,,0,0,0,,لكن هذا ليس خطأ اون سوك
Dialogue: 0,0:07:07.27,0:07:08.84,Default,,0,0,0,,هذا ليس خطأها
Dialogue: 0,0:07:08.84,0:07:10.34,Default,,0,0,0,,أنها تصارع لتتأقلم في عائلتنا
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:13.81,Default,,0,0,0,,هل لديكِ الحق لتغضبي عليها هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:19.55,0:07:21.82,Default,,0,0,0,,اون سوك هي ابنتي أيضاً
Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:27.66,Default,,0,0,0,,علمتُ أنكَ ستفكر هكذا
Dialogue: 0,0:07:29.09,0:07:30.96,Default,,0,0,0,,طوال حياتي، كنتَ تلومني
Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:34.20,Default,,0,0,0,,قمتَ بلومي وكرهي
Dialogue: 0,0:07:34.20,0:07:35.40,Default,,0,0,0,,لفقد ابنتنا
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:41.21,Default,,0,0,0,,لكنكَ لم تتمكن من تركي بالرغم من كرهكَ
Dialogue: 0,0:07:44.71,0:07:47.78,Default,,0,0,0,,أصبحت ابنتي غير منضبطة بسببي
Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:50.25,Default,,0,0,0,,سأقوم بتقديمها
Dialogue: 0,0:07:50.25,0:07:52.32,Default,,0,0,0,,كالابنة الكبرى لـ هاي سونج
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:54.15,Default,,0,0,0,,كما كانت دائماً منذ ولادتها
Dialogue: 0,0:07:54.15,0:07:56.25,Default,,0,0,0,,ولن يفكر أحد أبداً بالـ 25 عاماً الضائعة
Dialogue: 0,0:07:58.09,0:07:59.09,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:09.90,0:08:12.77,Default,,0,0,0,,تعيشين في صراع للتخلي عن عائلتكِ القديمة أم لا
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:16.51,Default,,0,0,0,,لا تدعي هذا يشوشكِ
Dialogue: 0,0:08:16.64,0:08:18.08,Default,,0,0,0,,لكن عودي خطوة للوراء
Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:19.44,Default,,0,0,0,,وفكري بشأن مشاعركِ
Dialogue: 0,0:08:20.51,0:08:22.01,Default,,0,0,0,,وبعدها اتخذي قراركِ
Dialogue: 0,0:08:22.88,0:08:24.65,Default,,0,0,0,,فكري بمن ستستفيدين
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:28.32,Default,,0,0,0,,لم أختر أن أدخل الصراع
Dialogue: 0,0:08:28.32,0:08:29.45,Default,,0,0,0,,لكنني دخلتُ فيه
Dialogue: 0,0:08:30.09,0:08:31.09,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:08:33.09,0:08:34.19,Default,,0,0,0,,أنتِ من يختار
Dialogue: 0,0:08:34.76,0:08:35.89,Default,,0,0,0,,أتعلمين لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:37.53,Default,,0,0,0,,أغلب الناس
Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:39.46,Default,,0,0,0,,يعيشون صراعاً حتى مع علمهم للإجابة
Dialogue: 0,0:08:40.57,0:08:42.70,Default,,0,0,0,,هل هذا أفضل"؟ أم "هذا سيكون أفضل"؟"
Dialogue: 0,0:08:43.10,0:08:44.97,Default,,0,0,0,,هل علي أن أقوم بهذا أم ذلك"؟"
Dialogue: 0,0:08:45.97,0:08:47.94,Default,,0,0,0,,هذا ليس صراعاً بل طمع
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:50.24,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أنكِ قد تودين
Dialogue: 0,0:08:50.24,0:08:52.31,Default,,0,0,0,,أن تصبحي جزءاً من شيء لا يمكنكِ أن تكوني منه
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:57.48,Default,,0,0,0,,حتى مع علمكِ أنه لا يمكنكِ الحصول على كل شيء
Dialogue: 0,0:09:03.69,0:09:06.29,Default,,0,0,0,,لكن يبدو أن أختي الصغرى ليست مهذبة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:09:07.23,0:09:08.36,Default,,0,0,0,,نعم؟ -\Nانظري -
Dialogue: 0,0:09:08.36,0:09:10.96,Default,,0,0,0,,انظري هنا، حصلتِ على غرضكِ الثمين
Dialogue: 0,0:09:11.46,0:09:12.46,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:17.47,Default,,0,0,0,,شكراً لإيجادكَ هذا لي
Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:22.21,Default,,0,0,0,,أخبريني عندما لا تتمكنين من التحمل أكثر
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:23.47,Default,,0,0,0,,لكن لا يمكنكِ النواح
Dialogue: 0,0:09:23.47,0:09:24.81,Default,,0,0,0,,أخبريني عندما يكون الأمر صعباً حقاً
Dialogue: 0,0:09:29.21,0:09:30.48,Default,,0,0,0,,عندما تصبحين مستعدة
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:31.68,Default,,0,0,0,,خاطبيني كشقيقكِ الكبير (أوبا)
Dialogue: 0,0:09:31.68,0:09:34.09,Default,,0,0,0,,حتى وقتها، سأدعكِ تتخطين اللقب
Dialogue: 0,0:09:59.24,0:10:02.58,Default,,0,0,0,,ظننتُ أنني سأخسر الجميع
Dialogue: 0,0:10:07.72,0:10:09.82,Default,,0,0,0,,كان عليكَ إخباري إذا كنتَ وضعتهم في غرفتي
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:16.56,Default,,0,0,0,,أعدتُ لكِ ذكرياتكِ
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:19.53,Default,,0,0,0,,لأن الذكريات ثمينة
Dialogue: 0,0:10:26.74,0:10:29.24,Default,,0,0,0,,آسفة، أمي وأبي
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:32.21,Default,,0,0,0,,آسفة، جي تاي
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:34.31,Default,,0,0,0,,آسفة، جي سو
Dialogue: 0,0:10:34.91,0:10:36.05,Default,,0,0,0,,آسفة، جي هو
Dialogue: 0,0:10:37.55,0:10:38.58,Default,,0,0,0,,أنا سأعتاد
Dialogue: 0,0:10:39.42,0:10:41.69,Default,,0,0,0,,على هذه العائلة أولاً
Dialogue: 0,0:10:41.69,0:10:43.69,Default,,0,0,0,,وسأصبح ابنة جيدة لوالداي الجديدين
Dialogue: 0,0:10:45.09,0:10:47.99,Default,,0,0,0,,وبعدها، سأضعكم على الطاولة من جديد
Dialogue: 0,0:11:01.21,0:11:03.68,Default,,0,0,0,,أمي، ماذا حدث لي بالأمس؟
Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:05.34,Default,,0,0,0,,اشربي هذا
Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:07.45,Default,,0,0,0,,هذا ما أريد سؤالكِ عنه
Dialogue: 0,0:11:07.45,0:11:10.18,Default,,0,0,0,,ماذا حدث بحق الأرض؟ جي آن\Nأحضرتكِ للمنزل
Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:13.45,Default,,0,0,0,,جي آن أحضرتني للمنزل؟
Dialogue: 0,0:11:14.09,0:11:16.29,Default,,0,0,0,,مستحيل، أمي
Dialogue: 0,0:11:16.45,0:11:18.79,Default,,0,0,0,,أخبرتني أنكما تحدثتما على الهاتف
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:19.96,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:20.09,0:11:21.93,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن أتحدث معها
Dialogue: 0,0:11:25.43,0:11:27.03,Default,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:11:27.53,0:11:30.70,Default,,0,0,0,,جي سو، ماذا... ماذا حدص لصوتكِ؟
Dialogue: 0,0:11:32.24,0:11:33.74,Default,,0,0,0,,جي آن
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:37.48,Default,,0,0,0,,...أوه، هذا
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:40.41,Default,,0,0,0,,أجبتُ على المكالمة لأنها اتصلت بي
Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:41.98,Default,,0,0,0,,لم أتصل بها
Dialogue: 0,0:11:42.58,0:11:46.32,Default,,0,0,0,,كما أنها لم تغير رقمها عمداً
Dialogue: 0,0:11:53.83,0:11:54.86,Default,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:57.20,Default,,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:12:05.10,0:12:07.17,Default,,0,0,0,,هل أصبحتِ أفضل؟
Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:09.24,Default,,0,0,0,,أيمكنكِ الذهاب للعمل؟
Dialogue: 0,0:12:09.44,0:12:11.74,Default,,0,0,0,,ماذا أخبرتكِ بالأمس؟
Dialogue: 0,0:12:12.61,0:12:15.18,Default,,0,0,0,,أنكِ تصرفتِ كالإنسان الآلي عندما التقيتِ\Nالسيد سون
Dialogue: 0,0:12:15.71,0:12:16.98,Default,,0,0,0,,لا تفعلي هذا
Dialogue: 0,0:12:17.12,0:12:18.48,Default,,0,0,0,,عندما قال ألا تقولي شيئاً
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:20.35,Default,,0,0,0,,لم يعني ألا تقولي مرحباً حتى
Dialogue: 0,0:12:20.72,0:12:21.92,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا كان يعني؟
Dialogue: 0,0:12:22.22,0:12:23.35,Default,,0,0,0,,كان يعني أنه لا يجب
Dialogue: 0,0:12:23.35,0:12:24.96,Default,,0,0,0,,أن تعترفي بحبكِ، تلاحقيه
Dialogue: 0,0:12:24.96,0:12:26.86,Default,,0,0,0,,أو تظهري له أنكِ تحبينه
Dialogue: 0,0:12:27.36,0:12:29.46,Default,,0,0,0,,لذا لا تكوني مبتذلة
Dialogue: 0,0:12:29.59,0:12:30.96,Default,,0,0,0,,وتصرفي معه وكأن شيئاً لم يكن
Dialogue: 0,0:12:31.30,0:12:33.33,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:35.53,Default,,0,0,0,,كيف لي ألا أبدو مبتذلة؟ ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:12:36.20,0:12:37.24,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:39.57,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:42.21,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:12:42.64,0:12:43.94,Default,,0,0,0,,فهمتُ، فهمتُ
Dialogue: 0,0:12:43.98,0:12:45.71,Default,,0,0,0,,أجل، حسناً
Dialogue: 0,0:12:48.61,0:12:49.61,Default,,0,0,0,,ماذا حدث للتو؟
Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:52.48,Default,,0,0,0,,لماذا قلتُ هذا للتو؟
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:54.45,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:12:54.72,0:12:56.99,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لماذا اتصلت بي وأنا ثملة؟
Dialogue: 0,0:12:56.99,0:12:58.69,Default,,0,0,0,,انتهى الأمر بنا متصالحتان فقط كما أرادت
Dialogue: 0,0:12:59.19,0:13:00.69,Default,,0,0,0,,هذه الفتاة، حقاً
Dialogue: 0,0:13:06.96,0:13:08.10,Default,,0,0,0,,منعش
Dialogue: 0,0:13:08.33,0:13:09.90,Default,,0,0,0,,(هاي جا)
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:12.70,Default,,0,0,0,,مرحباً، هاي جا
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:15.57,Default,,0,0,0,,مي جونج، سمعتُ أن تاي سو أوبا عاد
Dialogue: 0,0:13:16.04,0:13:18.11,Default,,0,0,0,,كيف علمتِ أنه عاد؟
Dialogue: 0,0:13:19.81,0:13:22.85,Default,,0,0,0,,أخبرني زوجي أن تاي سو أوبا في سيول
Dialogue: 0,0:13:23.18,0:13:25.58,Default,,0,0,0,,يريد تناول العشاء معكما أنتما الاثنان الليلة
Dialogue: 0,0:13:25.58,0:13:26.62,Default,,0,0,0,,الليلة؟
Dialogue: 0,0:13:27.72,0:13:28.85,Default,,0,0,0,,أخبريها أننا سنذهب
Dialogue: 0,0:13:34.86,0:13:37.96,Default,,0,0,0,,(المنتجات المصدرة من فيتنام)
Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:41.87,Default,,0,0,0,,سيد جانج
Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:44.84,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لي؟
Dialogue: 0,0:13:45.87,0:13:48.44,Default,,0,0,0,,لم أرتَح يوماً منذ زواجي
Dialogue: 0,0:13:48.57,0:13:50.24,Default,,0,0,0,,ركضتُ وواصلتُ الركض
Dialogue: 0,0:13:51.94,0:13:53.01,Default,,0,0,0,,يبدو أنني
Dialogue: 0,0:13:54.05,0:13:57.08,Default,,0,0,0,,أكثر عديم فائدة من بين كل الآباء في هذا العالم
Dialogue: 0,0:13:57.32,0:13:58.98,Default,,0,0,0,,يا إلهي، تاي سو
Dialogue: 0,0:13:59.55,0:14:01.72,Default,,0,0,0,,لم أركَ هكذا من قبل
Dialogue: 0,0:14:02.55,0:14:05.82,Default,,0,0,0,,هل تأذى كبرياؤكَ عندما غادرت جي آن
Dialogue: 0,0:14:05.82,0:14:07.93,Default,,0,0,0,,لأجل عائلتها الغنية بمجرد معرفتها؟
Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:10.43,Default,,0,0,0,,ألهذا تفكر في بدء عمل؟
Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:14.73,Default,,0,0,0,,كبريائي ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:16.87,Default,,0,0,0,,لا يمكن للجميع الاحتفاظ بكبريائه
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:21.57,Default,,0,0,0,,لا يمكنني حتى الاعتناء بأطفالي
Dialogue: 0,0:14:21.84,0:14:23.94,Default,,0,0,0,,لا أملك أي كبرياء لنفسي
Dialogue: 0,0:14:27.18,0:14:29.98,Default,,0,0,0,,قلتَ أنكَ تفكر في إغلاق المصنع
Dialogue: 0,0:14:29.98,0:14:32.05,Default,,0,0,0,,للتبديل للبضائع المستوردة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:32.12,0:14:33.78,Default,,0,0,0,,إذا كان بإمكاني التفكير في مشروع جيد
Dialogue: 0,0:14:33.82,0:14:35.22,Default,,0,0,0,,يمكنني الانضمام إليكَ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:35.22,0:14:37.09,Default,,0,0,0,,بالطبع، يمكنكَ
Dialogue: 0,0:14:37.69,0:14:39.89,Default,,0,0,0,,لكن الآن هناك العديد من المنافسة
Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:41.56,Default,,0,0,0,,على الأحذية والملابس من فيتنام
Dialogue: 0,0:14:41.83,0:14:43.66,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة لنقطة تحول في هذه الصناعة
Dialogue: 0,0:14:44.30,0:14:47.03,Default,,0,0,0,,حسناً، إذاً سأنظر في هذا الأمر
Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:48.47,Default,,0,0,0,,مشروع سيغير الصناعة
Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:51.57,Default,,0,0,0,,تبدو مصمماً جداً
Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:53.80,Default,,0,0,0,,أحاول تصحيح الأمور
Dialogue: 0,0:14:54.07,0:14:56.07,Default,,0,0,0,,أحاول تصحيح حياتي
Dialogue: 0,0:14:56.07,0:14:59.34,Default,,0,0,0,,أنتَ لم تخطئ بشيء
Dialogue: 0,0:14:59.91,0:15:01.21,Default,,0,0,0,,لا، لقد أخطأتُ
Dialogue: 0,0:15:01.85,0:15:03.45,Default,,0,0,0,,لقد قمتُ بحصتي من الأخطاء
Dialogue: 0,0:15:04.62,0:15:06.45,Default,,0,0,0,,لم يكن ينبغي أن أتركه يتسلل إلي
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:08.09,Default,,0,0,0,,لكنني أصبحتُ متعباً مبكراً جداً
Dialogue: 0,0:15:08.72,0:15:10.69,Default,,0,0,0,,كان علي التغلب على الخوف
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:12.42,Default,,0,0,0,,بدلاً من ذلك، توقفتُ
Dialogue: 0,0:15:14.83,0:15:16.19,Default,,0,0,0,,في النهاية، أنا مشتري الخبز
Dialogue: 0,0:15:17.19,0:15:19.46,Default,,0,0,0,,زوجتي وأطفالي يعتمدون علي
Dialogue: 0,0:15:20.33,0:15:24.07,Default,,0,0,0,,لكنني طلبتُ منهم تقطيع بعض الفتات لي
Dialogue: 0,0:15:25.07,0:15:28.07,Default,,0,0,0,,لهذا خسرتُ ثقتهم
Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:31.84,Default,,0,0,0,,لذا فهذا خطئي
Dialogue: 0,0:15:33.41,0:15:36.58,Default,,0,0,0,,حسناً، واصل البحث
Dialogue: 0,0:15:37.55,0:15:39.12,Default,,0,0,0,,لا زلتُ أثقُ بكَ
Dialogue: 0,0:15:45.89,0:15:47.59,Default,,0,0,0,,مرحباً، سيد سون
Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:48.83,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:15:50.06,0:15:52.83,Default,,0,0,0,,مرحباً، سيد سون صباح الخير
Dialogue: 0,0:15:53.03,0:15:54.47,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:15:54.47,0:15:56.60,Default,,0,0,0,,صباح الخير، صباح الخير
Dialogue: 0,0:16:01.81,0:16:04.18,Default,,0,0,0,,عندما كنتِ تعملين في متجر الزهور
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:06.94,Default,,0,0,0,,اعتدتِ تحية زبائنكِ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:07.35,0:16:08.48,Default,,0,0,0,,قومي بتحيته هكذا
Dialogue: 0,0:16:08.48,0:16:10.85,Default,,0,0,0,,فكري به ليس كأنه السيد سون
Dialogue: 0,0:16:10.85,0:16:11.98,Default,,0,0,0,,بل كزبون
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:15.19,Default,,0,0,0,,إنه ليس السيد سون
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:17.36,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:27.23,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:16:36.97,0:16:39.21,Default,,0,0,0,,حسناً، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:49.12,Default,,0,0,0,,ما مشكلتها؟
Dialogue: 0,0:16:49.55,0:16:51.59,Default,,0,0,0,,لا بد أنها أحبتكَ كثيراً
Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:53.62,Default,,0,0,0,,لا يهمني كم كانت تحبني
Dialogue: 0,0:16:53.62,0:16:57.06,Default,,0,0,0,,إنها غاضبة جداً لأنني لا أحبها
Dialogue: 0,0:16:58.23,0:17:01.70,Default,,0,0,0,,أتظن أنها هكذا غاضبة منكَ؟
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:03.60,Default,,0,0,0,,كيف إذاً يمكنكِ تفسير سلوكها؟
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:05.30,Default,,0,0,0,,إنها محرجَة
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:06.94,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة، أكرهها أكثر
Dialogue: 0,0:17:06.94,0:17:09.17,Default,,0,0,0,,أكره الناس الذين لا يمكنهم حتى
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:10.61,Default,,0,0,0,,السيطرة على مشاعرهم
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:15.61,Default,,0,0,0,,لم تكن هكذا عندما كنتَ أصغر
Dialogue: 0,0:17:15.98,0:17:18.08,Default,,0,0,0,,أعني، لستَ سيئاً الآن
Dialogue: 0,0:17:18.85,0:17:21.09,Default,,0,0,0,,لكن أحياناً، تصبح بارد القلب
Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:23.79,Default,,0,0,0,,نونا، هذا لأنكِ لم تعرفيني وأنا أكبر
Dialogue: 0,0:17:24.32,0:17:26.29,Default,,0,0,0,,هذا مثلما لم أركِ أبداً وأنتِ تكبرين
Dialogue: 0,0:17:27.02,0:17:28.26,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:31.00,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:17:34.30,0:17:36.13,Default,,0,0,0,,"أن تحب هو ألا يكون عليكَ قول آسف"
Dialogue: 0,0:17:37.84,0:17:40.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nفيلمكِ المفضل -
Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:43.04,Default,,0,0,0,,هل كان قبل زفافكِ بيوم؟
Dialogue: 0,0:17:43.27,0:17:45.54,Default,,0,0,0,,جعلتِني أشاهده وبكيتِ حتى خرج قلبكِ
Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:48.85,Default,,0,0,0,,انتفخت عيناكِ من البكاء
Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:50.18,Default,,0,0,0,,وأمي غضبت عليكِ بسبب هذا، ألا تتذكرين؟
Dialogue: 0,0:17:50.82,0:17:53.58,Default,,0,0,0,,هل فعلتُ هذا؟ لا أتذكر
Dialogue: 0,0:18:00.79,0:18:03.73,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:18:03.83,0:18:06.23,Default,,0,0,0,,ماذا أخبرتِني أن أفعل للتو؟
Dialogue: 0,0:18:07.16,0:18:10.77,Default,,0,0,0,,ألا يمكنكَ أن تقوم بتوصيل الخبز للمقهى؟
Dialogue: 0,0:18:10.77,0:18:14.00,Default,,0,0,0,,لا، لا أريد
Dialogue: 0,0:18:14.34,0:18:17.17,Default,,0,0,0,,أنا... أنا
Dialogue: 0,0:18:17.31,0:18:18.88,Default,,0,0,0,,أنا صاحب العمل
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:21.85,Default,,0,0,0,,بما أنني صاحب العمل -\Nلا -
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:23.55,Default,,0,0,0,,سأفعلها أنا، آسفة
Dialogue: 0,0:18:23.55,0:18:25.12,Default,,0,0,0,,...أنا غبية جداً لأنني
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:27.15,Default,,0,0,0,,حتى أنني أصبحتُ أكثر حماقة أمام السيد سون
Dialogue: 0,0:18:27.32,0:18:28.89,Default,,0,0,0,,وأشعر بالحرج، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:18:29.05,0:18:31.52,Default,,0,0,0,,أنا ألغي ما قلتُه، آسفة
Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:36.09,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:19:07.99,0:19:09.09,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:19:13.16,0:19:14.37,Default,,0,0,0,,سررتُ برؤيتكِ
Dialogue: 0,0:19:16.03,0:19:17.57,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتكَ، جدي
Dialogue: 0,0:19:22.37,0:19:23.67,Default,,0,0,0,,الجميع هنا
Dialogue: 0,0:19:32.48,0:19:34.62,Default,,0,0,0,,مرت نصف سنة، كيف لنا أن نفوِّت هذا؟
Dialogue: 0,0:19:35.09,0:19:36.42,Default,,0,0,0,,لنسرع بالذهاب للمنزل
Dialogue: 0,0:19:37.52,0:19:38.79,Default,,0,0,0,,أوه جين هي
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:41.26,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ أن تتوقفي أن التقدم على نفسكِ
Dialogue: 0,0:19:41.89,0:19:42.89,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:45.56,Default,,0,0,0,,أوصليها إلى يانج بيونج واشتري لها العشاء
Dialogue: 0,0:19:45.93,0:19:48.07,Default,,0,0,0,,لنذهب، علي الذهاب لرؤية اون سوك
Dialogue: 0,0:19:48.07,0:19:49.33,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:19:49.33,0:19:51.64,Default,,0,0,0,,مرَّ وقت طويل، علينا تناول الطعام معاً
Dialogue: 0,0:19:51.64,0:19:53.57,Default,,0,0,0,,نحن أيضاً نريد رؤية اون سوك
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:56.07,Default,,0,0,0,,لاحقاً
Dialogue: 0,0:19:56.47,0:19:57.74,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:20:07.52,0:20:09.09,Default,,0,0,0,,ما مشكلة أبي؟
Dialogue: 0,0:20:10.15,0:20:11.86,Default,,0,0,0,,إنه يريد منا الاعتناء بعشيقته وحسب
Dialogue: 0,0:20:11.86,0:20:14.09,Default,,0,0,0,,لكنها ليست عشيقته
Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:15.73,Default,,0,0,0,,أمي ليست هنا
Dialogue: 0,0:20:17.16,0:20:19.43,Default,,0,0,0,,افرد وجهكَ ولنذهب
Dialogue: 0,0:20:23.60,0:20:26.57,Default,,0,0,0,,أبي، لماذا أخبرتَ جين هي أن تغادر؟
Dialogue: 0,0:20:27.04,0:20:28.81,Default,,0,0,0,,أريد رؤيتها أولاً
Dialogue: 0,0:20:29.77,0:20:31.34,Default,,0,0,0,,هذا سيكون من الأفضل لكِ
Dialogue: 0,0:20:31.98,0:20:34.18,Default,,0,0,0,,لا بد أن جين هي وميونج سو يشعران بالسوء
Dialogue: 0,0:20:34.48,0:20:36.41,Default,,0,0,0,,على أي حال يجب أن تلتقي اون سوك بهم
Dialogue: 0,0:20:40.25,0:20:42.49,Default,,0,0,0,,لا بد أنكَ تشاجرتَ مع ميونج هي
Dialogue: 0,0:20:44.09,0:20:45.09,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:49.26,Default,,0,0,0,,ليس هكذا يا جدي
Dialogue: 0,0:20:49.26,0:20:53.10,Default,,0,0,0,,أمي وأبي جيدان جداً معاً منذ عودة اون سوك
Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:16.82,Default,,0,0,0,,هل هذه هي الطفلة؟
Dialogue: 0,0:21:18.16,0:21:19.26,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:21:20.06,0:21:21.79,Default,,0,0,0,,إنها اون سوك يا أبي
Dialogue: 0,0:21:29.13,0:21:31.84,Default,,0,0,0,,آسفة لأنني لم آتِ للترحيب بكَ في المطار
Dialogue: 0,0:21:32.44,0:21:33.97,Default,,0,0,0,,أنا اون سوك
Dialogue: 0,0:21:51.02,0:21:52.16,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:22:11.04,0:22:14.01,Default,,0,0,0,,لا بد أنه كان من القاسي عليكِ الابتعاد عنا
Dialogue: 0,0:22:16.05,0:22:17.35,Default,,0,0,0,,قمتِ بعمل جيد
Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:20.58,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:22:23.49,0:22:25.32,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل كل يوم؟
Dialogue: 0,0:22:30.66,0:22:33.13,Default,,0,0,0,,ستقوم بتدمير ذلك الرف
Dialogue: 0,0:22:33.90,0:22:35.00,Default,,0,0,0,,جي سو
Dialogue: 0,0:22:36.13,0:22:38.87,Default,,0,0,0,,نعم؟ -\Nتعالي واعجني هذا -
Dialogue: 0,0:22:42.67,0:22:44.17,Default,,0,0,0,,أعجن الخبز؟
Dialogue: 0,0:22:44.17,0:22:46.01,Default,,0,0,0,,أجل، لدي أمر علي القيام به
Dialogue: 0,0:22:47.18,0:22:49.38,Default,,0,0,0,,حقاً؟ أتعني هذا؟
Dialogue: 0,0:22:49.38,0:22:50.81,Default,,0,0,0,,اغسلي يديكِ جيداً
Dialogue: 0,0:22:50.85,0:22:54.12,Default,,0,0,0,,وتأكدي من تجفيفهما، حسناً؟
Dialogue: 0,0:22:54.39,0:22:57.59,Default,,0,0,0,,لا تتوقفي عن العجن حتى أعود
Dialogue: 0,0:22:58.32,0:23:00.26,Default,,0,0,0,,حسناً، حسناً، حسناً
Dialogue: 0,0:23:05.10,0:23:06.43,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:23:07.26,0:23:09.33,Default,,0,0,0,,هيا، سأصب لكِ الشراب
Dialogue: 0,0:23:39.36,0:23:42.70,Default,,0,0,0,,الآن، لنشرب
Dialogue: 0,0:23:42.70,0:23:45.10,Default,,0,0,0,,لا يوجد أحد آخر هنا يحب الماكجولي
Dialogue: 0,0:23:51.78,0:23:53.48,Default,,0,0,0,,ارفعي الكأس لأول كأس
Dialogue: 0,0:24:05.26,0:24:08.73,Default,,0,0,0,,الآن سأقدم لكِ بعض الطعام لتقومي بإنزال الشراب
Dialogue: 0,0:24:13.83,0:24:14.83,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:24:16.63,0:24:17.63,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:24:30.18,0:24:32.82,Default,,0,0,0,,المزلاج (سمك) متخمر جيداً حقاً
Dialogue: 0,0:24:32.98,0:24:33.98,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:24:35.79,0:24:36.79,Default,,0,0,0,,لنرى
Dialogue: 0,0:24:44.63,0:24:46.16,Default,,0,0,0,,أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:24:47.13,0:24:48.83,Default,,0,0,0,,إنه متخمر جيداً بالفعل
Dialogue: 0,0:24:50.60,0:24:52.30,Default,,0,0,0,,إنها تحمل دماءنا بالتأكيد
Dialogue: 0,0:24:53.37,0:24:57.17,Default,,0,0,0,,أخيراً حصلتُ على حفيد له نفس ذوقي بالطعام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:04.08,0:25:06.65,Default,,0,0,0,,ماذا وضع في الماء؟
Dialogue: 0,0:25:07.02,0:25:09.32,Default,,0,0,0,,لديها رائحة فريدة
Dialogue: 0,0:25:09.32,0:25:10.79,Default,,0,0,0,,لكنني لا أعلم ما هي
Dialogue: 0,0:25:13.02,0:25:14.99,Default,,0,0,0,,وعدتُ بأنني لن أشم العجين
Dialogue: 0,0:25:16.16,0:25:18.16,Default,,0,0,0,,رتبتُ توظيفها كموظفة ثابتة
Dialogue: 0,0:25:18.16,0:25:19.73,Default,,0,0,0,,في فريق التسويق
Dialogue: 0,0:25:20.83,0:25:22.00,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:25:22.83,0:25:24.00,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بـ لا؟
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:25.57,Default,,0,0,0,,أنتَ من أكَّد الأمر، أبي
Dialogue: 0,0:25:25.57,0:25:28.17,Default,,0,0,0,,نحتاج شيئاً بتأثير أقوى على رواية القصة
Dialogue: 0,0:25:28.17,0:25:29.34,Default,,0,0,0,,وهذا ليس كافياً
Dialogue: 0,0:25:29.34,0:25:30.47,Default,,0,0,0,,سيد شوي
Dialogue: 0,0:25:30.64,0:25:31.81,Default,,0,0,0,,نعم، أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:25:31.81,0:25:32.81,Default,,0,0,0,,ضع دو كيونج
Dialogue: 0,0:25:32.81,0:25:34.58,Default,,0,0,0,,كنائب رئيس الشركة في المكتب
Dialogue: 0,0:25:35.35,0:25:36.41,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:39.58,0:25:42.59,Default,,0,0,0,,اون سوك تعمل في فريق التسويق
Dialogue: 0,0:25:42.59,0:25:44.72,Default,,0,0,0,,ودو كيونج سيصبح نائب الرئيس
Dialogue: 0,0:25:44.72,0:25:47.06,Default,,0,0,0,,ورأى موظفة موهوبة
Dialogue: 0,0:25:47.06,0:25:50.09,Default,,0,0,0,,تريد القيام بشيء مهم
Dialogue: 0,0:25:50.79,0:25:53.36,Default,,0,0,0,,النائب الشاب والطموح
Dialogue: 0,0:25:53.36,0:25:55.23,Default,,0,0,0,,الذي يحاول رفع شأن شركة هاي سونج
Dialogue: 0,0:25:55.23,0:25:57.40,Default,,0,0,0,,يقوم بدعوة بعض الموظفين الموهوبين
Dialogue: 0,0:25:57.40,0:25:59.17,Default,,0,0,0,,لتناول العشاء معهم
Dialogue: 0,0:26:00.24,0:26:02.17,Default,,0,0,0,,ويشربون معاً جميعاً
Dialogue: 0,0:26:02.17,0:26:04.07,Default,,0,0,0,,وسيكون ودوداً مع الموظفين
Dialogue: 0,0:26:04.07,0:26:06.58,Default,,0,0,0,,ويسأل عن خلفياتهم العائلية
Dialogue: 0,0:26:07.41,0:26:10.08,Default,,0,0,0,,ويحدث أمر ما
Dialogue: 0,0:26:11.42,0:26:14.48,Default,,0,0,0,,موظفة اسمها سو جي آن
Dialogue: 0,0:26:14.48,0:26:16.65,Default,,0,0,0,,تخبره بشأن أمر تتذكره بشكل مشوش
Dialogue: 0,0:26:16.65,0:26:18.36,Default,,0,0,0,,تقول أنها كانت مرة محتجزة في قفص طائر
Dialogue: 0,0:26:18.36,0:26:21.22,Default,,0,0,0,,وبسماع تلك القصة، يتفاجأ دو كيونج
Dialogue: 0,0:26:21.22,0:26:22.86,Default,,0,0,0,,كان هو من احتجزها هناك
Dialogue: 0,0:26:22.89,0:26:26.26,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أقوم باحتجاز أختي في قفص طائر يا جدي؟
Dialogue: 0,0:26:27.93,0:26:30.73,Default,,0,0,0,,دو كيونج لا بد أنكَ تتذكر الأمر
Dialogue: 0,0:26:31.34,0:26:34.30,Default,,0,0,0,,أجل، لا يزال قفص الطائر في باحتنا الأمامية
Dialogue: 0,0:26:36.17,0:26:37.67,Default,,0,0,0,,نسيتُ الأمر بالكامل
Dialogue: 0,0:26:38.14,0:26:40.41,Default,,0,0,0,,ضربني أبي على ذلك لأول مرة
Dialogue: 0,0:26:41.48,0:26:43.58,Default,,0,0,0,,لا أتذكر هذا
Dialogue: 0,0:26:43.58,0:26:46.08,Default,,0,0,0,,هل ضربكَ أبي؟
Dialogue: 0,0:26:46.08,0:26:48.32,Default,,0,0,0,,احتجز اون سوك في قفص الطائر
Dialogue: 0,0:26:48.32,0:26:51.09,Default,,0,0,0,,وأطعمها حلوى من التي تتفرقع
Dialogue: 0,0:26:51.76,0:26:54.73,Default,,0,0,0,,تعنين الحلوى التي تتفرقع في الفم؟
Dialogue: 0,0:26:56.36,0:26:57.83,Default,,0,0,0,,"سيفكر "لقد فعلتُها
Dialogue: 0,0:26:57.83,0:26:59.43,Default,,0,0,0,,"لكنها تتذكر الأمر"
Dialogue: 0,0:27:00.13,0:27:01.90,Default,,0,0,0,,فسيظن أنها قد تكون
Dialogue: 0,0:27:01.90,0:27:03.40,Default,,0,0,0,,شقيقته التي ضاعت
Dialogue: 0,0:27:03.40,0:27:05.00,Default,,0,0,0,,وينظر إليها ويتضح أنها
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:06.47,Default,,0,0,0,,تعيش مع أبوين غير أبويها الحقيقيين
Dialogue: 0,0:27:07.90,0:27:09.84,Default,,0,0,0,,يوم ذكرى تأسيس الشركة في ديسمبر
Dialogue: 0,0:27:09.84,0:27:12.51,Default,,0,0,0,,لذا في منتصف نوفمبر تقريباً
Dialogue: 0,0:27:13.91,0:27:16.28,Default,,0,0,0,,المصير سيقودكَ
Dialogue: 0,0:27:16.28,0:27:18.05,Default,,0,0,0,,لإيجاد أختكَ الضائعة
Dialogue: 0,0:27:21.28,0:27:23.09,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة، سنتمكن من الابتعاد
Dialogue: 0,0:27:23.09,0:27:25.02,Default,,0,0,0,,عن أسئلة وسائل الإعلام التي تتعلق\Nبكيفية إيجادنا لها
Dialogue: 0,0:27:25.39,0:27:27.76,Default,,0,0,0,,عندما يصبح أحد الجوانب درامياً جداً
Dialogue: 0,0:27:27.89,0:27:29.09,Default,,0,0,0,,الجانب الآخر يفقد الاهتمام
Dialogue: 0,0:27:29.39,0:27:32.23,Default,,0,0,0,,باعتبار كيف فقدناها ووجدناها
Dialogue: 0,0:27:32.60,0:27:35.40,Default,,0,0,0,,أياً كان ما نقوله سيتم اعتباره الحقيقة
Dialogue: 0,0:27:35.90,0:27:37.43,Default,,0,0,0,,حتى يحدث هذا في نوفمبر
Dialogue: 0,0:27:37.43,0:27:40.24,Default,,0,0,0,,سيكون لدينا وقت كافٍ لتدريب اون سوك
Dialogue: 0,0:27:41.84,0:27:44.84,Default,,0,0,0,,إذاً هل سيصبح أوبا نائب الرئيس بالفعل؟
Dialogue: 0,0:27:45.18,0:27:48.11,Default,,0,0,0,,هل تحرص على إبقاء الجميع صامتين؟
Dialogue: 0,0:27:49.08,0:27:51.05,Default,,0,0,0,,أعطِهم أياً كان ما يطلبونه
Dialogue: 0,0:27:51.58,0:27:53.05,Default,,0,0,0,,نحن نقوم بهذا
Dialogue: 0,0:27:53.05,0:27:55.09,Default,,0,0,0,,لا تدع هذا يؤثر على زواج دو كيونج
Dialogue: 0,0:27:55.09,0:27:56.29,Default,,0,0,0,,...اون سوك
Dialogue: 0,0:27:56.29,0:27:58.16,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تسبب أي ضرر لمهنته
Dialogue: 0,0:27:59.02,0:28:00.29,Default,,0,0,0,,سنحرص على هذا
Dialogue: 0,0:28:06.50,0:28:08.60,Default,,0,0,0,,ما أمر جودة الهواء؟
Dialogue: 0,0:28:08.60,0:28:10.60,Default,,0,0,0,,تفقدنا من نظام التدوير
Dialogue: 0,0:28:10.77,0:28:12.37,Default,,0,0,0,,وقمنا بالحد من محسنات ألترا بالجو
Dialogue: 0,0:28:12.37,0:28:14.04,Default,,0,0,0,,حتى أننا اختبرناها
Dialogue: 0,0:28:14.34,0:28:15.87,Default,,0,0,0,,علي الذهاب إلى يانج بيونج
Dialogue: 0,0:28:18.38,0:28:20.64,Default,,0,0,0,,لا يمكن لأحد مضاهاة أبي
Dialogue: 0,0:28:20.91,0:28:22.68,Default,,0,0,0,,الآن تبدو القصة قابلة للتصديق أكثر
Dialogue: 0,0:28:23.51,0:28:25.38,Default,,0,0,0,,بما أن الأمر حدث بداخل عائلتنا
Dialogue: 0,0:28:25.38,0:28:27.55,Default,,0,0,0,,فلن يشك أحد بالأمر ولا بالبحث فيه
Dialogue: 0,0:28:27.62,0:28:29.79,Default,,0,0,0,,كيف خطرت له تلك الفكرة؟
Dialogue: 0,0:28:30.59,0:28:32.59,Default,,0,0,0,,بالتأكيد أنتِ بعيدة عنه
Dialogue: 0,0:28:32.59,0:28:34.29,Default,,0,0,0,,أمامكِ طريق طويل لتصبحي مثله
Dialogue: 0,0:28:34.86,0:28:36.36,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:28:36.36,0:28:38.10,Default,,0,0,0,,كلانا يعلم
Dialogue: 0,0:28:38.10,0:28:39.66,Default,,0,0,0,,أن هذا لا يتعلق برواية القصة وحسب
Dialogue: 0,0:28:41.23,0:28:44.23,Default,,0,0,0,,إنه لا يجعل دو كيونج نائبه
Dialogue: 0,0:28:44.23,0:28:46.54,Default,,0,0,0,,لتقديم اون سوك بطريقة درامية وحسب
Dialogue: 0,0:28:49.34,0:28:50.34,Default,,0,0,0,,عزيزي
Dialogue: 0,0:28:50.51,0:28:53.08,Default,,0,0,0,,كنا نتوقع هذا، لذا لا بأس
Dialogue: 0,0:28:53.71,0:28:56.38,Default,,0,0,0,,لكن لا يعجبني واقع أنه يستخدم
Dialogue: 0,0:28:56.91,0:28:58.08,Default,,0,0,0,,ابنتي الغالية لهذا
Dialogue: 0,0:28:58.98,0:29:00.32,Default,,0,0,0,,هذا كالقبض على عصفورين بحجر واحد
Dialogue: 0,0:29:00.32,0:29:02.62,Default,,0,0,0,,لماذا تجعله يبدو سيئاً؟
Dialogue: 0,0:29:04.82,0:29:06.49,Default,,0,0,0,,من الذي يقبض على عصفورين بحجر؟
Dialogue: 0,0:29:08.09,0:29:09.83,Default,,0,0,0,,من المسئول عن فقد اون سوك؟
Dialogue: 0,0:29:09.83,0:29:12.10,Default,,0,0,0,,كم كانت العائلة التي نشأت فيها اون سوك فقيرة؟
Dialogue: 0,0:29:12.10,0:29:13.66,Default,,0,0,0,,كم عانت لتحصل على عمل محترم؟
Dialogue: 0,0:29:13.86,0:29:15.53,Default,,0,0,0,,هذه القصة ستتخلص من تلك النمائم
Dialogue: 0,0:29:15.53,0:29:17.50,Default,,0,0,0,,لهذا أظن أنه موقف رابح للجميع
Dialogue: 0,0:29:17.77,0:29:20.37,Default,,0,0,0,,لكن من أيضاً سيستفيد من هذا؟
Dialogue: 0,0:29:22.97,0:29:25.74,Default,,0,0,0,,اخترتُ الكلمة الخاطئة
Dialogue: 0,0:29:26.34,0:29:28.91,Default,,0,0,0,,إنه يستخدم اون سوك كعذر
Dialogue: 0,0:29:28.91,0:29:31.05,Default,,0,0,0,,لجعل دو كيونج خليفته
Dialogue: 0,0:29:31.35,0:29:33.52,Default,,0,0,0,,بالنسبة لكِ ولوالدكِ
Dialogue: 0,0:29:33.52,0:29:34.82,Default,,0,0,0,,فهذا قتل عصفورين بحجر
Dialogue: 0,0:29:37.65,0:29:39.59,Default,,0,0,0,,دعنا لا نستبق الأحداث
Dialogue: 0,0:29:40.09,0:29:41.93,Default,,0,0,0,,اعترفتُ باختياري الخاطئ للكلمات
Dialogue: 0,0:29:42.49,0:29:45.16,Default,,0,0,0,,ولم يقل أبي أي شيء بوضوح
Dialogue: 0,0:29:53.87,0:29:55.97,Default,,0,0,0,,مبروك على ترقيتكِ
Dialogue: 0,0:29:56.64,0:29:58.64,Default,,0,0,0,,هذا ليس أمراً لتهنئيه عليه
Dialogue: 0,0:29:59.11,0:30:01.58,Default,,0,0,0,,قد يكون بداية اختبار الخليفة
Dialogue: 0,0:30:01.58,0:30:02.98,Default,,0,0,0,,اختبار الخليفة؟
Dialogue: 0,0:30:03.08,0:30:04.61,Default,,0,0,0,,لا تكوني سخيفة
Dialogue: 0,0:30:04.61,0:30:07.15,Default,,0,0,0,,أنا فقط أخبر أوني عن عائلتنا
Dialogue: 0,0:30:08.39,0:30:10.82,Default,,0,0,0,,جدي لا يخبر أحداً أبداً
Dialogue: 0,0:30:10.82,0:30:12.89,Default,,0,0,0,,من الذي سيختاره ليصبح خليفته
Dialogue: 0,0:30:13.76,0:30:16.33,Default,,0,0,0,,قد يكون أبي، عمي ميونج سو
Dialogue: 0,0:30:16.33,0:30:18.03,Default,,0,0,0,,أو الأوبا ابن عمتي جين هي
Dialogue: 0,0:30:18.53,0:30:21.03,Default,,0,0,0,,والآن، هناك احتمال أن يكون أوبا
Dialogue: 0,0:30:21.30,0:30:22.33,Default,,0,0,0,,هكذا هو الأمر
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:24.10,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:30:24.73,0:30:26.00,Default,,0,0,0,,أحسنتِ اليوم
Dialogue: 0,0:30:26.24,0:30:27.37,Default,,0,0,0,,كنتِ جيدة جداً
Dialogue: 0,0:30:27.77,0:30:29.57,Default,,0,0,0,,تناول المزلاج رغماً عنها؟
Dialogue: 0,0:30:30.07,0:30:31.68,Default,,0,0,0,,لم أتناوله رغماً عني
Dialogue: 0,0:30:31.68,0:30:33.78,Default,,0,0,0,,استمتعتُ بالمزلاج والماكجولي
Dialogue: 0,0:30:34.98,0:30:37.51,Default,,0,0,0,,ذوقكِ استثنائي جداً
Dialogue: 0,0:30:38.08,0:30:39.35,Default,,0,0,0,,لا أحبهم لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:30:39.35,0:30:41.02,Default,,0,0,0,,أحب الطعام الحار
Dialogue: 0,0:30:41.25,0:30:43.35,Default,,0,0,0,,صحيح، لنقم بهذا غداً
Dialogue: 0,0:30:43.82,0:30:45.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:46.09,0:30:47.49,Default,,0,0,0,,أتحدث إلى اون سوك
Dialogue: 0,0:30:47.72,0:30:49.53,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل معها غداً؟
Dialogue: 0,0:30:49.89,0:30:51.23,Default,,0,0,0,,هذا سر
Dialogue: 0,0:30:51.73,0:30:53.10,Default,,0,0,0,,اختاري الوقت والمكان
Dialogue: 0,0:30:58.03,0:30:59.54,Default,,0,0,0,,هذا سر
Dialogue: 0,0:31:03.67,0:31:04.77,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:31:05.11,0:31:07.14,Default,,0,0,0,,هل أصبح هو أيضاً مقرباً منها؟
Dialogue: 0,0:31:15.92,0:31:16.99,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:31:20.89,0:31:22.79,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل، جي هو؟
Dialogue: 0,0:31:25.16,0:31:27.00,Default,,0,0,0,,أمي، أنفي ينزف
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:28.43,Default,,0,0,0,,أوه، يا إلهي
Dialogue: 0,0:31:28.43,0:31:29.70,Default,,0,0,0,,ماذا أفعل، أمي؟ -\Nيا إلهي -
Dialogue: 0,0:31:29.70,0:31:31.84,Default,,0,0,0,,ارفع رأسكَ
Dialogue: 0,0:31:31.84,0:31:33.24,Default,,0,0,0,,لا يتوقف -\Nلماذا ينزف؟ -
Dialogue: 0,0:31:33.24,0:31:35.07,Default,,0,0,0,,لماذا ينزف أنفكَ؟ يا إلهي
Dialogue: 0,0:31:35.07,0:31:37.24,Default,,0,0,0,,استلقِ
Dialogue: 0,0:31:38.14,0:31:40.54,Default,,0,0,0,,لم ينزف أنفكَ من قبل أبداً
Dialogue: 0,0:31:40.54,0:31:42.28,Default,,0,0,0,,حتى أنكَ لم تصب بالبرد من قبل
Dialogue: 0,0:31:42.28,0:31:43.81,Default,,0,0,0,,كيف يحدث هذا؟
Dialogue: 0,0:31:44.01,0:31:45.08,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:31:45.08,0:31:48.15,Default,,0,0,0,,كنتُ أشعر بالدوار منذ عدة أيام
Dialogue: 0,0:31:48.65,0:31:51.32,Default,,0,0,0,,دوار؟ أيعقل أن تكون أنيميا؟
Dialogue: 0,0:31:51.32,0:31:52.32,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:31:53.26,0:31:55.56,Default,,0,0,0,,إنها قلة نوم
Dialogue: 0,0:31:56.76,0:31:59.43,Default,,0,0,0,,لذا لا تقلقي بشأن هذا
Dialogue: 0,0:31:59.60,0:32:01.13,Default,,0,0,0,,عليكِ الذهاب، أمي
Dialogue: 0,0:32:01.53,0:32:04.27,Default,,0,0,0,,من المفترض أن ألتقي بـ هاي جا
Dialogue: 0,0:32:04.27,0:32:07.50,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، سأكون بخير بعدما أنام
Dialogue: 0,0:32:08.37,0:32:09.44,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:32:13.24,0:32:14.31,Default,,0,0,0,,هذا تقرير علاماتي
Dialogue: 0,0:32:18.42,0:32:19.45,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:32:20.35,0:32:22.35,Default,,0,0,0,,تحسنت علاماتكَ كثيراً، يا إلهي
Dialogue: 0,0:32:22.35,0:32:23.92,Default,,0,0,0,,...بالطبع، تعبتُ وأنا أقوم بتزييف
Dialogue: 0,0:32:23.92,0:32:25.39,Default,,0,0,0,,بالدراسة باجتهاد
Dialogue: 0,0:32:31.16,0:32:32.76,Default,,0,0,0,,يا إلهي، تأخرتُ
Dialogue: 0,0:32:36.90,0:32:37.90,Default,,0,0,0,,أين جي هو؟
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:39.37,Default,,0,0,0,,سينام
Dialogue: 0,0:32:39.47,0:32:41.07,Default,,0,0,0,,...بالمناسبة، علي شراء بعض
Dialogue: 0,0:32:43.14,0:32:44.37,Default,,0,0,0,,هل اشتريتَ شيئاً؟
Dialogue: 0,0:32:45.01,0:32:46.34,Default,,0,0,0,,اشتريتُ بعض الفواكه
Dialogue: 0,0:32:52.82,0:32:55.92,Default,,0,0,0,,لم يكن عليكم إحضار كل هذا
Dialogue: 0,0:32:55.92,0:32:57.89,Default,,0,0,0,,سوك دو يحب الدراق
Dialogue: 0,0:32:59.26,0:33:01.12,Default,,0,0,0,,مي جونج
Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:02.66,Default,,0,0,0,,لقد أذى يده
Dialogue: 0,0:33:02.66,0:33:04.56,Default,,0,0,0,,كان عليكِ حمله، إنه ثقيل
Dialogue: 0,0:33:04.56,0:33:06.93,Default,,0,0,0,,يدي اليمنى بخير
Dialogue: 0,0:33:07.60,0:33:08.83,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:33:09.20,0:33:11.40,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:33:12.07,0:33:14.30,Default,,0,0,0,,إنه خبز بالمحار وخبز بالزبدة
Dialogue: 0,0:33:14.30,0:33:17.04,Default,,0,0,0,,لماذا اشتريتَ أشياءً قديمة الطراز هكذا؟
Dialogue: 0,0:33:17.34,0:33:20.54,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تصديق أنكَ لا تزال تتذكر هذا
Dialogue: 0,0:33:20.54,0:33:21.98,Default,,0,0,0,,مهما كان الطعام لذيذاً
Dialogue: 0,0:33:21.98,0:33:24.28,Default,,0,0,0,,فلا يمكنه التغلب على أطعمتكِ المفضلة من السابق
Dialogue: 0,0:33:24.51,0:33:25.65,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:33:25.65,0:33:27.78,Default,,0,0,0,,كنتُ أحب هذه منذ المدرسة الوسطى
Dialogue: 0,0:33:27.78,0:33:29.32,Default,,0,0,0,,أنا جائع
Dialogue: 0,0:33:29.32,0:33:31.52,Default,,0,0,0,,توقفي عن إحداث جلبة واذهبي لإحضار الطعام
Dialogue: 0,0:33:31.59,0:33:33.76,Default,,0,0,0,,لقد انتهى بالفعل
Dialogue: 0,0:33:33.76,0:33:35.09,Default,,0,0,0,,شكراً لكَ
Dialogue: 0,0:33:37.06,0:33:40.10,Default,,0,0,0,,كيف تصرخ على زوجتكَ؟
Dialogue: 0,0:33:45.10,0:33:46.80,Default,,0,0,0,,لا بد أنكَ تشعر بالحزن
Dialogue: 0,0:33:47.17,0:33:48.84,Default,,0,0,0,,بما أن جي آن غادرت
Dialogue: 0,0:33:48.84,0:33:50.84,Default,,0,0,0,,لماذا قد تسألين عن هذا؟
Dialogue: 0,0:33:50.84,0:33:52.11,Default,,0,0,0,,ألا يوجد شيء أفضل لتقوليه؟
Dialogue: 0,0:33:52.11,0:33:54.51,Default,,0,0,0,,أريد مواساتهم وحسب
Dialogue: 0,0:33:54.51,0:33:56.05,Default,,0,0,0,,مواساتهم؟
Dialogue: 0,0:33:56.05,0:33:57.81,Default,,0,0,0,,فقط اسألي ما ينتابكِ الفضول بشأنه؟
Dialogue: 0,0:33:58.75,0:34:01.05,Default,,0,0,0,,الزوجات سخيفات، إنهم يخلطن
Dialogue: 0,0:34:01.05,0:34:02.62,Default,,0,0,0,,الفضول بالقلق
Dialogue: 0,0:34:02.62,0:34:05.09,Default,,0,0,0,,إنهن بارعات جداً في إطعام فضولهن
Dialogue: 0,0:34:07.06,0:34:08.66,Default,,0,0,0,,ماذا قالت جي آن؟
Dialogue: 0,0:34:09.33,0:34:10.46,Default,,0,0,0,,هل هي سعيدة بمغادرتها؟
Dialogue: 0,0:34:11.16,0:34:13.66,Default,,0,0,0,,ماذا سيفعلون معكما؟
Dialogue: 0,0:34:14.03,0:34:16.43,Default,,0,0,0,,قمتما بتربيتها بدون إخبار الشرطة
Dialogue: 0,0:34:17.03,0:34:18.20,Default,,0,0,0,,ألن يقوموا بمعاقبتكما؟
Dialogue: 0,0:34:18.20,0:34:19.30,Default,,0,0,0,,هاي جا
Dialogue: 0,0:34:19.87,0:34:22.11,Default,,0,0,0,,أخبرتَني أن أسأل أسئلة
Dialogue: 0,0:34:22.11,0:34:25.14,Default,,0,0,0,,لماذا تواصل الصراخ عليها؟
Dialogue: 0,0:34:25.84,0:34:27.74,Default,,0,0,0,,الأمر طبيعي أنها تشعر بالفضول وحسب
Dialogue: 0,0:34:27.74,0:34:29.01,Default,,0,0,0,,صحيح، أوبا؟
Dialogue: 0,0:34:29.01,0:34:30.85,Default,,0,0,0,,هذا طبيعي وحسب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:30.85,0:34:33.08,Default,,0,0,0,,صحيح، من الطبيعي أن ينتابكِ الفضول
Dialogue: 0,0:34:33.18,0:34:34.55,Default,,0,0,0,,لكن اسمعي منها لاحقاً
Dialogue: 0,0:34:34.55,0:34:36.62,Default,,0,0,0,,هذا ليس أمراً لمناقشته الآن
Dialogue: 0,0:34:37.45,0:34:40.12,Default,,0,0,0,,فهمتُ، آسفة أوبا
Dialogue: 0,0:34:40.19,0:34:41.39,Default,,0,0,0,,هذا اللحم يحترق
Dialogue: 0,0:34:41.39,0:34:43.36,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:34:43.36,0:34:45.66,Default,,0,0,0,,هذا لحم كوري، لذا لا يجب أن يُطهى كثيراً
Dialogue: 0,0:34:45.66,0:34:48.03,Default,,0,0,0,,دعيني أقم به
Dialogue: 0,0:34:48.10,0:34:51.30,Default,,0,0,0,,لا، لا يجب أن يطهو الضيوف
Dialogue: 0,0:34:51.30,0:34:53.44,Default,,0,0,0,,أنا المسئول عن شواء اللحم في المنزل
Dialogue: 0,0:34:53.44,0:34:54.70,Default,,0,0,0,,أنا بارع في هذا
Dialogue: 0,0:34:58.74,0:35:01.74,Default,,0,0,0,,كيف يكون هذا ممكناً؟
Dialogue: 0,0:35:01.74,0:35:03.35,Default,,0,0,0,,كنتما أصدقاءً لمدة 35 عاماً
Dialogue: 0,0:35:03.35,0:35:06.58,Default,,0,0,0,,لكنكما مختلفان جداً
Dialogue: 0,0:35:07.35,0:35:08.69,Default,,0,0,0,,هذا كله خطؤكَ
Dialogue: 0,0:35:08.69,0:35:10.95,Default,,0,0,0,,ظننتُ أنه سيكون مثلكَ لذا تزوجتُه
Dialogue: 0,0:35:11.22,0:35:12.96,Default,,0,0,0,,حسناً، آسف
Dialogue: 0,0:35:13.62,0:35:17.09,Default,,0,0,0,,ولكن مع هذا، إنه يجني النقود جيداً
Dialogue: 0,0:35:17.16,0:35:18.83,Default,,0,0,0,,لستُ بحاجة تلك النقود
Dialogue: 0,0:35:18.83,0:35:20.93,Default,,0,0,0,,أريد فقط العيش مع رجل مثلكَ
Dialogue: 0,0:35:21.66,0:35:25.27,Default,,0,0,0,,لا يهم إذا كان لديه نقود أم لا
Dialogue: 0,0:35:25.27,0:35:27.70,Default,,0,0,0,,إنه دائماً يهتم بـ مي جونج
Dialogue: 0,0:35:27.70,0:35:30.21,Default,,0,0,0,,إنها دائماً تأتي أولاً لديه وبعدها الأطفال
Dialogue: 0,0:35:30.21,0:35:31.81,Default,,0,0,0,,وهو في المرتبة الأخيرة
Dialogue: 0,0:35:31.81,0:35:33.51,Default,,0,0,0,,لم أرَ  أوبا أيداً
Dialogue: 0,0:35:33.51,0:35:36.98,Default,,0,0,0,,يعود للمنزل متأخراً بدون الاتصال بزوجته
Dialogue: 0,0:35:36.98,0:35:39.25,Default,,0,0,0,,ولا يتذمر أبداً بشأن الطعام
Dialogue: 0,0:35:39.68,0:35:41.02,Default,,0,0,0,,حتى اليوم
Dialogue: 0,0:35:42.92,0:35:45.46,Default,,0,0,0,,تذكَّر ما أحبُّ وأحضره لي
Dialogue: 0,0:35:45.46,0:35:48.56,Default,,0,0,0,,هاي جا، أنتِ لا تعرفينه \Nلا يمكنكِ قول هذا
Dialogue: 0,0:35:48.56,0:35:50.13,Default,,0,0,0,,زوجكِ سيستاء
Dialogue: 0,0:35:50.59,0:35:52.66,Default,,0,0,0,,سيدة مي جونج، أنا لستُ مستاءً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:35:53.23,0:35:54.60,Default,,0,0,0,,أشعر بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:35:55.53,0:35:57.90,Default,,0,0,0,,تزوجتُها فقط لأنها كانت
Dialogue: 0,0:35:58.54,0:36:01.80,Default,,0,0,0,,صديقة تاي سو القديمة، لم أكن أحبها لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:36:01.87,0:36:04.04,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكَ قول هذا؟
Dialogue: 0,0:36:04.04,0:36:05.64,Default,,0,0,0,,أنتَ تحرجها
Dialogue: 0,0:36:06.21,0:36:07.38,Default,,0,0,0,,سيدة مي جونج
Dialogue: 0,0:36:08.41,0:36:09.78,Default,,0,0,0,,تغيرتُ كثيراً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:10.98,0:36:12.85,Default,,0,0,0,,حياتي مقسَّمة إلى حلقتين
Dialogue: 0,0:36:13.78,0:36:17.35,Default,,0,0,0,,قبل إصابتي بالسرطان وبعد نجاتي منه
Dialogue: 0,0:36:18.29,0:36:20.22,Default,,0,0,0,,عندما تم تشخيصكَ بالمرحلة الثالثة من السرطان
Dialogue: 0,0:36:20.22,0:36:22.73,Default,,0,0,0,,اعتنت بكَ جيداً
Dialogue: 0,0:36:22.73,0:36:24.49,Default,,0,0,0,,عليكَ أن تكون لطيفاً معها
Dialogue: 0,0:36:28.33,0:36:29.43,Default,,0,0,0,,سيدة مي جونج
Dialogue: 0,0:36:31.30,0:36:33.37,Default,,0,0,0,,من فضلكِ ألا تجعلي تاي سو يمر بوقت صعب
Dialogue: 0,0:36:33.97,0:36:35.94,Default,,0,0,0,,أتريدينه أن يمر بما مررتُ به؟
Dialogue: 0,0:36:37.14,0:36:38.37,Default,,0,0,0,,عزيزي
Dialogue: 0,0:36:38.37,0:36:39.84,Default,,0,0,0,,عماذا يتحدث؟
Dialogue: 0,0:36:39.91,0:36:42.25,Default,,0,0,0,,توقف عن قول الكلام عديم الفائدة
Dialogue: 0,0:36:43.65,0:36:44.65,Default,,0,0,0,,سيدة مي جونج
Dialogue: 0,0:36:45.95,0:36:48.12,Default,,0,0,0,,أتعلمين لماذا يريد أن يبدأ تاي سو عملاً؟
Dialogue: 0,0:36:48.72,0:36:49.72,Default,,0,0,0,,يبدأ عملاً؟
Dialogue: 0,0:36:51.05,0:36:54.12,Default,,0,0,0,,ليس لديه نقود ليؤسس عملاً
Dialogue: 0,0:36:54.69,0:36:56.63,Default,,0,0,0,,لستُ بحاجة للنقود لهذا
Dialogue: 0,0:36:56.76,0:36:58.83,Default,,0,0,0,,سأكون المسئول عن التصدير من هنا
Dialogue: 0,0:36:58.83,0:37:01.50,Default,,0,0,0,,وسوك دو سيتولى أمر استيراد البضائع في فيتنام
Dialogue: 0,0:37:02.10,0:37:04.10,Default,,0,0,0,,الآن بما أن جي آن ذهبت
Dialogue: 0,0:37:04.77,0:37:08.20,Default,,0,0,0,,لا بد أنكِ قلقة بشأن باقي الأولاد
Dialogue: 0,0:37:10.24,0:37:12.64,Default,,0,0,0,,أخبرني تاي سو أمراً عندما التقيتُ به عندما\Nالتقيتُ به في داي جونج
Dialogue: 0,0:37:13.48,0:37:16.91,Default,,0,0,0,,الآن بما أن جي آن غادرت، سيعود للوقوف على قدمه
Dialogue: 0,0:37:17.41,0:37:19.55,Default,,0,0,0,,سوك دو، توقف عن الهراء
Dialogue: 0,0:37:20.28,0:37:22.29,Default,,0,0,0,,جي آن غادرت وحسب
Dialogue: 0,0:37:22.29,0:37:23.95,Default,,0,0,0,,بمجرد معرفتها
Dialogue: 0,0:37:23.95,0:37:26.96,Default,,0,0,0,,علمتُ أن هذا سيكون صعباً جداً عليكَ
Dialogue: 0,0:37:27.62,0:37:29.09,Default,,0,0,0,,ومع هذا أحببتُ هذا
Dialogue: 0,0:37:29.73,0:37:31.49,Default,,0,0,0,,كان هناك حياة مفاجئة في وجهه
Dialogue: 0,0:37:32.40,0:37:34.76,Default,,0,0,0,,شعرتُ أن سو تاتي سو الشاب عاد
Dialogue: 0,0:37:58.45,0:38:00.72,Default,,0,0,0,,(تقنيات التحدث)
Dialogue: 0,0:38:10.43,0:38:12.17,Default,,0,0,0,,هذا مركز الموارد البشرية من شركة هاي سونج
Dialogue: 0,0:38:12.37,0:38:14.37,Default,,0,0,0,,نود عرض منصب دائم عليكِ
Dialogue: 0,0:38:14.37,0:38:16.74,Default,,0,0,0,,في فريق التسويق بشركتنا
Dialogue: 0,0:38:20.24,0:38:23.75,Default,,0,0,0,,ستعملين كموظفة دائمة
Dialogue: 0,0:38:23.91,0:38:25.75,Default,,0,0,0,,في فريق التسويق بشركة هاي سونج
Dialogue: 0,0:38:27.68,0:38:28.92,Default,,0,0,0,,هذا مذهل
Dialogue: 0,0:38:29.79,0:38:32.69,Default,,0,0,0,,بمجرد قولها للأمر، حدث فعلاً
Dialogue: 0,0:38:38.26,0:38:39.26,Default,,0,0,0,,سو هيون
Dialogue: 0,0:38:40.43,0:38:42.27,Default,,0,0,0,,حصلتُ على مكالمة للتو بأنني أصبحتُ موظفة ثابتة
Dialogue: 0,0:38:42.27,0:38:43.43,Default,,0,0,0,,بفريق التسويق
Dialogue: 0,0:38:44.27,0:38:45.27,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:38:46.70,0:38:48.37,Default,,0,0,0,,ألن تقومي بتهنئتي؟
Dialogue: 0,0:38:49.84,0:38:51.37,Default,,0,0,0,,لماذا تريدين أن تحصلي على تهنئة
Dialogue: 0,0:38:51.37,0:38:53.61,Default,,0,0,0,,بينما تم توظيفكِ في شركة العائلة؟
Dialogue: 0,0:38:53.84,0:38:56.41,Default,,0,0,0,,لا زلتِ لا تستطيعين تصديق من تكونين حقاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:38:56.65,0:38:58.92,Default,,0,0,0,,ليس وكأنكِ نائبة الرئيس أو ما شابه
Dialogue: 0,0:38:59.05,0:39:01.78,Default,,0,0,0,,أنتِ مجرد موظفة، لو كنتِ أفضل ماذا كنتِ ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:39:01.78,0:39:03.05,Default,,0,0,0,,تقومين بإحراج الناس
Dialogue: 0,0:39:14.50,0:39:16.53,Default,,0,0,0,,قُد بأمان، يراودني شعور سيء
Dialogue: 0,0:39:17.70,0:39:18.80,Default,,0,0,0,,حاضر، سيدتي
Dialogue: 0,0:39:23.61,0:39:24.71,Default,,0,0,0,,ماذا كان هذا؟
Dialogue: 0,0:39:24.74,0:39:26.38,Default,,0,0,0,,ظننتُ أنكَ قد تحتاجين بعض الهواء
Dialogue: 0,0:39:27.11,0:39:30.28,Default,,0,0,0,,غريب، كيف عرفتَ كيف أشعر؟
Dialogue: 0,0:39:33.02,0:39:35.79,Default,,0,0,0,,الظافر الجديد يزيح الظافر القديم
Dialogue: 0,0:39:55.20,0:39:56.47,Default,,0,0,0,,شوي سو هيون
Dialogue: 0,0:39:58.31,0:40:00.14,Default,,0,0,0,,لماذا لم تجيبي عندما سألناكِ
Dialogue: 0,0:40:00.14,0:40:01.34,Default,,0,0,0,,إذا كنتِ ستذهبين في رحلة السانباي؟
Dialogue: 0,0:40:01.34,0:40:02.68,Default,,0,0,0,,لأنني لن أذهب
Dialogue: 0,0:40:02.75,0:40:04.01,Default,,0,0,0,,إذاً كان عليكِ إخبارنا
Dialogue: 0,0:40:04.01,0:40:06.52,Default,,0,0,0,,أنكِ لن تذهبي، ألم تقرئي الإشعار؟
Dialogue: 0,0:40:06.52,0:40:08.55,Default,,0,0,0,,إذا لم أقل شيئاً، فهذا يعني أنني لن أذهب
Dialogue: 0,0:40:08.55,0:40:10.12,Default,,0,0,0,,تعلمين أنني لا أذهب إلى أماكن كهذه
Dialogue: 0,0:40:12.89,0:40:13.99,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:40:14.62,0:40:17.39,Default,,0,0,0,,لماذا لا تحضرين حفلات المدرسة أبداً؟
Dialogue: 0,0:40:17.49,0:40:18.76,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أذهب وحسب
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:23.27,Default,,0,0,0,,سألتكِ لماذا تواً
Dialogue: 0,0:40:27.04,0:40:28.70,Default,,0,0,0,,هل علي أن أخبركِ لماذا؟
Dialogue: 0,0:40:29.24,0:40:30.57,Default,,0,0,0,,هذه وقاحة
Dialogue: 0,0:40:31.37,0:40:32.71,Default,,0,0,0,,وقاحة؟
Dialogue: 0,0:40:32.84,0:40:36.98,Default,,0,0,0,,أنتِ هي الوقحة، أنتِ تتجاهليننا
Dialogue: 0,0:40:37.78,0:40:39.75,Default,,0,0,0,,لا أتجاهلكم، هذه شخصيتي وحسب
Dialogue: 0,0:40:39.95,0:40:42.12,Default,,0,0,0,,تريدين التباهي بخلفيتكِ العائلية وحسب
Dialogue: 0,0:40:42.85,0:40:45.29,Default,,0,0,0,,تجاهلتِ الرسالة في غرفة الدردشة خاصتنا
Dialogue: 0,0:40:45.62,0:40:47.49,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا ستقومين بالحفلة النهائية معنا؟
Dialogue: 0,0:40:48.09,0:40:49.66,Default,,0,0,0,,لماذا تحضرين صف الموسيقى معنا؟
Dialogue: 0,0:40:50.46,0:40:51.76,Default,,0,0,0,,لماذا لا تعزفين بشكل منفرد وحسب؟
Dialogue: 0,0:40:52.53,0:40:55.50,Default,,0,0,0,,أنتِ الابنة الوحيدة لشركة هاي سونج
Dialogue: 0,0:40:56.67,0:41:00.04,Default,,0,0,0,,الآن بما أن الأساتذة يحاولون إرضائكِ
Dialogue: 0,0:41:00.30,0:41:02.74,Default,,0,0,0,,قد تتوقعين منا إعطاء فضل حفلتنا لكِ
Dialogue: 0,0:41:03.47,0:41:06.24,Default,,0,0,0,,لكننا سنقود بمجموعة دردشة جديدة بدونكِ
Dialogue: 0,0:41:07.61,0:41:09.41,Default,,0,0,0,,عندما نتفق على حفلة التخرج
Dialogue: 0,0:41:09.51,0:41:11.65,Default,,0,0,0,,وعندما نأتي لحضور صف الموسيقى
Dialogue: 0,0:41:12.28,0:41:14.92,Default,,0,0,0,,سيكون عليكِ القدوم لسؤالي عن هذا
Dialogue: 0,0:41:17.72,0:41:19.72,Default,,0,0,0,,...لم تقولي شيئاً حتى الآن، لكن لماذا
Dialogue: 0,0:41:19.72,0:41:20.86,Default,,0,0,0,,لأنني أريد هذا
Dialogue: 0,0:41:30.00,0:41:31.27,Default,,0,0,0,,حسناً، سأفعل هذا
Dialogue: 0,0:41:33.37,0:41:34.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:41:35.37,0:41:37.21,Default,,0,0,0,,في الواقع، لا أنظر لمحادثاتكم حتى
Dialogue: 0,0:41:37.34,0:41:38.98,Default,,0,0,0,,حتى أنني قمتُ بإيقاف الإشعارات لرسائلكم
Dialogue: 0,0:41:40.14,0:41:41.34,Default,,0,0,0,,لا تتفقدين غرفة الدردشة؟
Dialogue: 0,0:41:41.34,0:41:43.38,Default,,0,0,0,,لدي شخص يبقيني على الإطلاع بما يحدث\Nألم تعلمي؟
Dialogue: 0,0:41:43.78,0:41:46.18,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين على مناداة نفسكِ ممثلة الطلاب؟
Dialogue: 0,0:41:46.18,0:41:47.78,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ للتو؟
Dialogue: 0,0:41:47.78,0:41:48.92,Default,,0,0,0,,إذا ضربتِني
Dialogue: 0,0:41:49.12,0:41:50.85,Default,,0,0,0,,سيتم طردكِ من المدرسة
Dialogue: 0,0:41:51.62,0:41:53.12,Default,,0,0,0,,ألا تريدين الذهاب للجامعة؟
Dialogue: 0,0:42:01.60,0:42:03.77,Default,,0,0,0,,حاولتِ إرضائي للأربعة أعوام السابقة
Dialogue: 0,0:42:03.77,0:42:06.70,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنكِ تتنمرين علي قبل تخرجكِ مباشرة
Dialogue: 0,0:42:09.84,0:42:13.64,Default,,0,0,0,,وعليكِ أن تنتبهي على من تتنمرين
Dialogue: 0,0:42:15.08,0:42:16.48,Default,,0,0,0,,إذا فهمتِ هذا، اغربي عن وجهي
Dialogue: 0,0:42:21.28,0:42:22.92,Default,,0,0,0,,سأقوم بحملها
Dialogue: 0,0:42:24.29,0:42:25.89,Default,,0,0,0,,يا إلهي -\Nشوي سو هيون -
Dialogue: 0,0:42:49.08,0:42:50.51,Default,,0,0,0,,سأعود بعد العشاء
Dialogue: 0,0:42:51.41,0:42:53.08,Default,,0,0,0,,لكن لماذا تريد الذهاب لنام داميون؟
Dialogue: 0,0:42:53.78,0:42:55.52,Default,,0,0,0,,لا بد أن أختكَ حقاً شيء ما
Dialogue: 0,0:42:55.95,0:42:58.02,Default,,0,0,0,,حتى أنها تجعلكَ تزور نام داميون
Dialogue: 0,0:43:00.69,0:43:02.66,Default,,0,0,0,,لقد وقعتُ عهداً على الحفاظ على السر
Dialogue: 0,0:43:02.86,0:43:05.33,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أتسبب بهبوب نقودي بسبب هذا
Dialogue: 0,0:43:06.03,0:43:08.60,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا تأكل الراميون والأطعمة الحارة
Dialogue: 0,0:43:08.60,0:43:11.03,Default,,0,0,0,,بينما تعلم أنها غير جيدة لصحتها؟
Dialogue: 0,0:43:11.20,0:43:12.20,Default,,0,0,0,,لأنها لذيذة
Dialogue: 0,0:43:12.20,0:43:13.70,Default,,0,0,0,,هل تتخلى عن صحتكَ لأجل المذاق؟
Dialogue: 0,0:43:14.10,0:43:15.97,Default,,0,0,0,,إنها فقط لا تستطيع التحكم في نفسها
Dialogue: 0,0:43:17.24,0:43:19.58,Default,,0,0,0,,لا يزال أمامي طريق طويل لتعليمها الأمور، يا إلهي
Dialogue: 0,0:43:22.41,0:43:24.28,Default,,0,0,0,,تحرك من الطريق
Dialogue: 0,0:43:29.45,0:43:31.19,Default,,0,0,0,,حقاً يبدو غير مناسباً للمكان بالكامل
Dialogue: 0,0:43:38.83,0:43:40.73,Default,,0,0,0,,أوه، جئتَ مبكراً
Dialogue: 0,0:43:44.70,0:43:46.67,Default,,0,0,0,,دائماً أصل مبكراً بـ 5 دقائق
Dialogue: 0,0:43:46.97,0:43:48.37,Default,,0,0,0,,ألم تتعلمي هذا من السيدة يانج؟
Dialogue: 0,0:43:49.84,0:43:52.01,Default,,0,0,0,,لكن هذه 5 دقائق قبل موعدنا
Dialogue: 0,0:43:52.01,0:43:53.11,Default,,0,0,0,,لكنكِ أتيتِ تركضين
Dialogue: 0,0:43:54.41,0:43:55.91,Default,,0,0,0,,أياً كان من ستلتقينه
Dialogue: 0,0:43:55.91,0:43:57.58,Default,,0,0,0,,يجب أن تحافظي على دقة مواعيدكِ
Dialogue: 0,0:43:57.65,0:43:59.25,Default,,0,0,0,,خاصةً عندما يكون لأجل العمل
Dialogue: 0,0:43:59.45,0:44:00.65,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:44:01.42,0:44:02.45,Default,,0,0,0,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:44:02.55,0:44:05.45,Default,,0,0,0,,هذا المكان مزدحم، مليء بالغبار وضوضائي
Dialogue: 0,0:44:05.55,0:44:07.46,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين أن تأكلي هنا؟
Dialogue: 0,0:44:07.56,0:44:10.73,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الأطعمة في سوق نام دايمون
Dialogue: 0,0:44:10.73,0:44:12.33,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الأشياء اللذيذة
Dialogue: 0,0:44:14.53,0:44:16.43,Default,,0,0,0,,تعال من هنا
Dialogue: 0,0:44:37.69,0:44:39.19,Default,,0,0,0,,ماذا تظنين نفسكِ فاعلة؟
Dialogue: 0,0:44:39.79,0:44:41.99,Default,,0,0,0,,لم يُقدم الطبق الرئيسي بعد
Dialogue: 0,0:44:42.99,0:44:44.76,Default,,0,0,0,,أتهتم بأمر كهذا في مطعم كهذا؟
Dialogue: 0,0:44:44.76,0:44:46.40,Default,,0,0,0,,لا يهم أن تأكلين
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:49.30,Default,,0,0,0,,أينما كنتِ، أنتِ هي أنتِ
Dialogue: 0,0:44:49.83,0:44:50.83,Default,,0,0,0,,حافظي على كرامتكِ
Dialogue: 0,0:44:52.70,0:44:53.80,Default,,0,0,0,,ها هو ذيل الشعر
Dialogue: 0,0:44:55.71,0:44:56.84,Default,,0,0,0,,حقاً
Dialogue: 0,0:45:00.24,0:45:01.34,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:45:01.34,0:45:04.28,Default,,0,0,0,,سأنتظر حتى تمسكَ ملعقتكَ
Dialogue: 0,0:45:04.28,0:45:06.58,Default,,0,0,0,,لن آكل، ابدئي أولاً
Dialogue: 0,0:45:07.15,0:45:09.19,Default,,0,0,0,,لن تأكل؟ إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:45:09.19,0:45:10.22,Default,,0,0,0,,لا شكراً
Dialogue: 0,0:45:11.69,0:45:13.89,Default,,0,0,0,,طلبتُ اثنين لأنه كان علينا ذلك
Dialogue: 0,0:45:13.96,0:45:14.99,Default,,0,0,0,,إنها لذيذة حقاً
Dialogue: 0,0:45:14.99,0:45:17.96,Default,,0,0,0,,قلتُ لا داعي، أنا هنا لأجلكِ
Dialogue: 0,0:45:17.96,0:45:19.13,Default,,0,0,0,,لذا كُلي
Dialogue: 0,0:45:20.93,0:45:23.27,Default,,0,0,0,,إذاً، سآكل
Dialogue: 0,0:46:01.87,0:46:03.87,Default,,0,0,0,,عمتي، أيمكنني الحصول على قدح آخر من
Dialogue: 0,0:46:06.64,0:46:08.88,Default,,0,0,0,,هل ستتناول هذا؟
Dialogue: 0,0:46:08.98,0:46:10.65,Default,,0,0,0,,لن آكله أبداً
Dialogue: 0,0:46:11.08,0:46:12.78,Default,,0,0,0,,إذاً سآكله
Dialogue: 0,0:46:22.63,0:46:23.89,Default,,0,0,0,,أنا منذهل
Dialogue: 0,0:46:33.47,0:46:34.77,Default,,0,0,0,,أوه، آسفة
Dialogue: 0,0:46:36.57,0:46:38.24,Default,,0,0,0,,أشعر أنني أفضل بكثير
Dialogue: 0,0:46:40.34,0:46:42.51,Default,,0,0,0,,لا أظن أنكِ ستنجين إلى المساء
Dialogue: 0,0:46:42.51,0:46:44.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nتناولتِ قدحين -
Dialogue: 0,0:46:45.18,0:46:47.35,Default,,0,0,0,,في 12 دقيقة وحسب
Dialogue: 0,0:46:47.35,0:46:49.35,Default,,0,0,0,,هذه ليست معدة إنسان حي
Dialogue: 0,0:46:50.42,0:46:51.95,Default,,0,0,0,,لنحصل لكِ على بعض المضادات الحيوية
Dialogue: 0,0:46:57.99,0:46:59.33,Default,,0,0,0,,كان من المفترض
Dialogue: 0,0:46:59.33,0:47:00.33,Default,,0,0,0,,أن نرسل هذه اليوم
Dialogue: 0,0:47:00.63,0:47:03.03,Default,,0,0,0,,لم أعلم أن الطلاء كان هناك
Dialogue: 0,0:47:03.53,0:47:05.27,Default,,0,0,0,,سيد سون وو
Dialogue: 0,0:47:05.27,0:47:07.27,Default,,0,0,0,,لن يتمكنوا من المعرفة إذا
Dialogue: 0,0:47:07.27,0:47:08.70,Default,,0,0,0,,سحقناها بالرمال
Dialogue: 0,0:47:09.24,0:47:11.54,Default,,0,0,0,,لن نضع الرمال على أي شيء
Dialogue: 0,0:47:11.54,0:47:14.41,Default,,0,0,0,,تحاول سحقها بالرمال بأفضل ما بوسعكَ
Dialogue: 0,0:47:14.41,0:47:16.85,Default,,0,0,0,,لن يبدو شكلها أو ملمسها نفسه
Dialogue: 0,0:47:17.08,0:47:18.28,Default,,0,0,0,,علينا تقطيع المزيد من الخشب
Dialogue: 0,0:47:18.28,0:47:19.45,Default,,0,0,0,,أحضر القاطعة
Dialogue: 0,0:47:19.45,0:47:21.42,Default,,0,0,0,,حقاً أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:47:23.35,0:47:25.35,Default,,0,0,0,,هل كان عليه ضرب مؤخرة رأسي؟
Dialogue: 0,0:47:25.35,0:47:27.29,Default,,0,0,0,,لقد حالفكَ الحظ -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:47:27.29,0:47:29.39,Default,,0,0,0,,إذا لم يصل إليكَ أولاً
Dialogue: 0,0:47:29.49,0:47:31.89,Default,,0,0,0,,لكنتُ أنا من ضربكَ ليس بيدي لكن بالخشب
Dialogue: 0,0:47:32.53,0:47:33.63,Default,,0,0,0,,تحرَّك
Dialogue: 0,0:47:33.73,0:47:34.73,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:47:36.30,0:47:37.53,Default,,0,0,0,,سيد سون
Dialogue: 0,0:47:37.93,0:47:39.47,Default,,0,0,0,,لماذا لا تتصل بالشخص
Dialogue: 0,0:47:39.47,0:47:41.70,Default,,0,0,0,,الذي طلب الكرسي؟
Dialogue: 0,0:47:41.70,0:47:43.81,Default,,0,0,0,,سنرسله اليوم بالبريد
Dialogue: 0,0:47:43.81,0:47:45.37,Default,,0,0,0,,اتصل للاعتذار على التأخير
Dialogue: 0,0:47:45.37,0:47:46.51,Default,,0,0,0,,حسناً، سيدي
Dialogue: 0,0:47:55.05,0:47:56.29,Default,,0,0,0,,بداخل حقيبتكِ
Dialogue: 0,0:47:56.29,0:47:57.92,Default,,0,0,0,,ستجدين مظروفاً في حقيبتكِ
Dialogue: 0,0:47:58.55,0:48:00.39,Default,,0,0,0,,إذا كنتِ حقاً صديقي
Dialogue: 0,0:48:01.22,0:48:03.99,Default,,0,0,0,,إذاً أمهلني بعض الوقت
Dialogue: 0,0:48:04.76,0:48:07.63,Default,,0,0,0,,سأخبركَ بكل شيء لاحقاً
Dialogue: 0,0:48:08.66,0:48:09.93,Default,,0,0,0,,لا بد أنها رأتها
Dialogue: 0,0:48:09.93,0:48:12.57,Default,,0,0,0,,لماذا لم تتصل بي بعد؟
Dialogue: 0,0:48:12.94,0:48:14.47,Default,,0,0,0,,أنا قلق الآن
Dialogue: 0,0:48:17.81,0:48:19.51,Default,,0,0,0,,أردتُ أن أكون رائعاً وأنتظر
Dialogue: 0,0:48:23.01,0:48:26.05,Default,,0,0,0,,الرقم الذي تتصل به غير موجود في الخدمة
Dialogue: 0,0:48:28.05,0:48:29.05,Default,,0,0,0,,جي آن
Dialogue: 0,0:48:32.49,0:48:35.62,Default,,0,0,0,,الرقم الذي تتصل به غير موجود في الخدمة
Dialogue: 0,0:48:43.50,0:48:45.00,Default,,0,0,0,,ألستَ جائعاً؟
Dialogue: 0,0:48:45.67,0:48:46.70,Default,,0,0,0,,جداً
Dialogue: 0,0:48:47.30,0:48:49.71,Default,,0,0,0,,ألم تأكل من قبل في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:48:49.71,0:48:51.61,Default,,0,0,0,,لماذا قد آتي هنا لتناول الطعام؟
Dialogue: 0,0:48:51.61,0:48:54.01,Default,,0,0,0,,الطعام حقاً جيد، حقاً
Dialogue: 0,0:48:54.01,0:48:55.74,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الأماكن أفضل
Dialogue: 0,0:48:55.74,0:48:58.08,Default,,0,0,0,,ألذ، أنظف وألطف
Dialogue: 0,0:48:58.08,0:48:59.92,Default,,0,0,0,,وتستخدم مكونات عضوية فقط
Dialogue: 0,0:49:00.02,0:49:01.85,Default,,0,0,0,,لم يكن علي إخباركَ أن تأني معاً
Dialogue: 0,0:49:01.95,0:49:03.85,Default,,0,0,0,,إذا كنتَ لن تأكل
Dialogue: 0,0:49:04.82,0:49:07.72,Default,,0,0,0,,لا، إنه رد جميلكِ لإبقاء سرنا
Dialogue: 0,0:49:07.72,0:49:09.63,Default,,0,0,0,,بشأن الـ 2000 دولاراً
Dialogue: 0,0:49:09.63,0:49:11.36,Default,,0,0,0,,سأتعامل مع الأمر برغبتي
Dialogue: 0,0:49:13.76,0:49:15.10,Default,,0,0,0,,أين نحن؟
Dialogue: 0,0:49:15.40,0:49:17.83,Default,,0,0,0,,ذلك الطريق، سيارتنا هناك
Dialogue: 0,0:49:20.94,0:49:21.94,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:49:23.64,0:49:24.74,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:49:24.74,0:49:26.51,Default,,0,0,0,,قلادتي
Dialogue: 0,0:49:27.84,0:49:30.28,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أتعلمين كم ثمن هذه؟ يا إلهي
Dialogue: 0,0:49:31.01,0:49:32.95,Default,,0,0,0,,لص، أمسكوا به
Dialogue: 0,0:49:33.08,0:49:34.95,Default,,0,0,0,,أمسكوه
Dialogue: 0,0:49:35.05,0:49:36.05,Default,,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:49:48.10,0:49:49.30,Default,,0,0,0,,اون سوك
Dialogue: 0,0:49:58.11,0:49:59.71,Default,,0,0,0,,انتبه أين تذهب
Dialogue: 0,0:50:01.58,0:50:03.28,Default,,0,0,0,,يا إلهي، ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:50:05.75,0:50:06.78,Default,,0,0,0,,أوبا
Dialogue: 0,0:50:07.05,0:50:08.18,Default,,0,0,0,,أنا هنا
Dialogue: 0,0:50:08.18,0:50:09.22,Default,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:50:09.69,0:50:10.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:50:10.95,0:50:12.05,Default,,0,0,0,,كيف أتيتِ هنا بالفعل؟
Dialogue: 0,0:50:12.05,0:50:13.39,Default,,0,0,0,,أخذتُ طريقاً مختصراً
Dialogue: 0,0:50:13.39,0:50:14.89,Default,,0,0,0,,هذا حيي
Dialogue: 0,0:50:15.39,0:50:16.46,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:50:20.33,0:50:22.03,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل، أيها الوغد؟ -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:50:27.60,0:50:28.80,Default,,0,0,0,,ابتعد عن طريقي -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:50:31.21,0:50:32.51,Default,,0,0,0,,أنتَ
Dialogue: 0,0:50:40.28,0:50:41.78,Default,,0,0,0,,نلتُ منه، نلتُ منه
Dialogue: 0,0:50:42.18,0:50:43.35,Default,,0,0,0,,...ما هذا الـ
Dialogue: 0,0:50:48.99,0:50:50.89,Default,,0,0,0,,هيا، لنذهب
Dialogue: 0,0:50:50.99,0:50:52.49,Default,,0,0,0,,لا، القلادة
Dialogue: 0,0:50:52.49,0:50:54.16,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:50:56.70,0:50:58.33,Default,,0,0,0,,أنتِ
Dialogue: 0,0:51:04.64,0:51:05.91,Default,,0,0,0,,أنتِ
Dialogue: 0,0:51:14.15,0:51:15.52,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:51:15.62,0:51:17.22,Default,,0,0,0,,انتظر، القلادة
Dialogue: 0,0:51:17.45,0:51:18.85,Default,,0,0,0,,بسرعة، بسرعة
Dialogue: 0,0:51:22.99,0:51:24.26,Default,,0,0,0,,بسرعة، من هنا
Dialogue: 0,0:51:37.74,0:51:40.51,Default,,0,0,0,,لا، هل أنتِ بكامل قواكِ العقلية؟
Dialogue: 0,0:51:41.14,0:51:43.58,Default,,0,0,0,,ذهبتِ خلف رجل بسكينة
Dialogue: 0,0:51:44.01,0:51:45.58,Default,,0,0,0,,لماذا قد تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:51:45.58,0:51:47.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل ستموتين بدون القلادة؟
Dialogue: 0,0:51:48.45,0:51:50.12,Default,,0,0,0,,كانت هدية منكَ
Dialogue: 0,0:51:52.22,0:51:54.96,Default,,0,0,0,, وقلتَ أنها ثمينة
Dialogue: 0,0:51:55.39,0:51:57.09,Default,,0,0,0,,حتى إذا كانت كذلك
Dialogue: 0,0:51:57.76,0:52:00.00,Default,,0,0,0,,يمكنكِ دائماً الحصول على قلادة أخرى
Dialogue: 0,0:52:00.43,0:52:02.16,Default,,0,0,0,,ولكن لديكِ حياة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:52:03.83,0:52:05.30,Default,,0,0,0,,وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:52:05.30,0:52:08.17,Default,,0,0,0,,كنتُ سأموت وأنا أحاول إنقاذكِ
Dialogue: 0,0:52:08.20,0:52:09.54,Default,,0,0,0,,لقد عرف قيمتها
Dialogue: 0,0:52:09.54,0:52:11.47,Default,,0,0,0,,وكان سيفعل أي شيء لها
Dialogue: 0,0:52:14.08,0:52:16.91,Default,,0,0,0,,ذلك الوغد القذر الحثالة، لقد كسر السلسلة
Dialogue: 0,0:52:18.28,0:52:20.55,Default,,0,0,0,,كان علينا أخذه للشرطة
Dialogue: 0,0:52:20.68,0:52:22.28,Default,,0,0,0,,أتظن أنهم نالوا منه؟
Dialogue: 0,0:52:22.55,0:52:24.02,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لا أعلم
Dialogue: 0,0:52:24.02,0:52:27.22,Default,,0,0,0,,ربما... أتظن أنه يبحث عنا؟
Dialogue: 0,0:52:27.39,0:52:28.89,Default,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:52:29.12,0:52:31.39,Default,,0,0,0,,أوه لا -\Nماذا، ما الأمر؟ -
Dialogue: 0,0:52:31.99,0:52:34.13,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:52:34.33,0:52:37.03,Default,,0,0,0,,أوبا أنتَ أيضاً، أوبا هل خِفتَ أنتَ أيضاً؟
Dialogue: 0,0:52:37.27,0:52:39.27,Default,,0,0,0,,...كيف تجرؤين على إغاظة أوبا
Dialogue: 0,0:52:41.60,0:52:44.24,Default,,0,0,0,,كنتِ تنادينني أوبا
Dialogue: 0,0:52:44.64,0:52:45.74,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:52:47.01,0:52:48.24,Default,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:52:48.74,0:52:50.78,Default,,0,0,0,,ماذا سأنادي أوبا غير أوبا؟
Dialogue: 0,0:52:54.85,0:52:55.92,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:52:55.92,0:52:58.05,Default,,0,0,0,,الأوبا خاصتكِ أخذ استراحة غداء طويلة جداً
Dialogue: 0,0:52:58.05,0:52:59.96,Default,,0,0,0,,بسبب شقيقتي ممتلئة الخدود
Dialogue: 0,0:53:09.93,0:53:12.30,Default,,0,0,0,,توقف عن خلط السوجو مع البيرة
Dialogue: 0,0:53:12.60,0:53:14.30,Default,,0,0,0,,أتحاول قتله قبل زواجه؟
Dialogue: 0,0:53:15.27,0:53:16.74,Default,,0,0,0,,جين سوك يحب السوجو مع البيرة
Dialogue: 0,0:53:16.74,0:53:19.34,Default,,0,0,0,,دعوه يشرب كل ما يريده قبل زواجه
Dialogue: 0,0:53:19.51,0:53:22.41,Default,,0,0,0,,وقَّعتُ عقداً لكي لا أشرب بعد الآن
Dialogue: 0,0:53:23.58,0:53:25.01,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:53:25.35,0:53:27.35,Default,,0,0,0,,أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:53:27.78,0:53:28.95,Default,,0,0,0,,اتركه
Dialogue: 0,0:53:28.95,0:53:30.62,Default,,0,0,0,,لقد طارد خطيبته لمدة 3 سنوات
Dialogue: 0,0:53:30.62,0:53:31.95,Default,,0,0,0,,حتى وافقت
Dialogue: 0,0:53:33.59,0:53:35.86,Default,,0,0,0,,جي تاي، لماذا لا تتزوج؟
Dialogue: 0,0:53:35.86,0:53:38.06,Default,,0,0,0,,إذا تواعدا لمدة 4 أعوام فالأمر جاد
Dialogue: 0,0:53:38.76,0:53:39.93,Default,,0,0,0,,لقد انفصلنا
Dialogue: 0,0:53:40.16,0:53:41.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:53:41.26,0:53:42.40,Default,,0,0,0,,لماذا؟ -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:53:42.76,0:53:43.93,Default,,0,0,0,,لماذا غير هذا؟
Dialogue: 0,0:53:43.93,0:53:45.60,Default,,0,0,0,,كان الوقت المناسب لذلك
Dialogue: 0,0:53:46.10,0:53:49.10,Default,,0,0,0,,لكن، تبدو عادياً قليلاً
Dialogue: 0,0:53:49.37,0:53:51.87,Default,,0,0,0,,قلتَ أنكَ ستنفصل فقط إذا
Dialogue: 0,0:53:51.87,0:53:53.41,Default,,0,0,0,,توقف أحدكما عن الحب
Dialogue: 0,0:53:53.74,0:53:54.91,Default,,0,0,0,,من كان؟
Dialogue: 0,0:53:56.41,0:53:58.15,Default,,0,0,0,,كانت سو آه
Dialogue: 0,0:54:00.25,0:54:02.05,Default,,0,0,0,,أنا فقط من كان ضد الزواج
Dialogue: 0,0:54:02.05,0:54:03.05,Default,,0,0,0,,سو آه
Dialogue: 0,0:54:04.29,0:54:05.95,Default,,0,0,0,,ينبغي أن تتزوج
Dialogue: 0,0:54:06.19,0:54:07.82,Default,,0,0,0,,إنها من عمري
Dialogue: 0,0:54:08.49,0:54:10.99,Default,,0,0,0,,انسَ أمر كبريائكَ وأعِدها
Dialogue: 0,0:54:12.53,0:54:13.60,Default,,0,0,0,,كبريائي؟
Dialogue: 0,0:54:13.93,0:54:15.93,Default,,0,0,0,,أعلم وضعكَ ونظرتكَ للمستقبل
Dialogue: 0,0:54:15.93,0:54:19.00,Default,,0,0,0,,لكنكَ لم تحب أحداً هكذا من قبل
Dialogue: 0,0:54:19.00,0:54:20.97,Default,,0,0,0,,أو واعدتَ أحداً كل هذه الفترة مثلما واعدتها
Dialogue: 0,0:54:21.70,0:54:23.11,Default,,0,0,0,,أعِدها وإلا ستندمُ
Dialogue: 0,0:54:23.11,0:54:24.54,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:54:25.71,0:54:28.11,Default,,0,0,0,,حتى نتمكن من العيش في غرفة ضيقة للإيجار؟
Dialogue: 0,0:54:29.41,0:54:31.41,Default,,0,0,0,,سنعمل لسنوات قليلة
Dialogue: 0,0:54:31.41,0:54:32.95,Default,,0,0,0,,فقط لنتمكن من تحمل ثمن المكان بالكاد
Dialogue: 0,0:54:32.95,0:54:35.35,Default,,0,0,0,,إذا حظينا بطفل، فكل شيء سيتوقف وقتها
Dialogue: 0,0:54:36.45,0:54:38.45,Default,,0,0,0,,أفضل ما يمكننا فعله هو
Dialogue: 0,0:54:38.45,0:54:39.99,Default,,0,0,0,,شقة مستأجرة من غرفتين في سيول
Dialogue: 0,0:54:40.39,0:54:42.22,Default,,0,0,0,,هذا هو حالنا جميعاً
Dialogue: 0,0:54:42.22,0:54:44.16,Default,,0,0,0,,هذه هي الحياة -\Nأنتِ محق -
Dialogue: 0,0:54:44.16,0:54:47.43,Default,,0,0,0,,عندما تزوجتَ في الـ 27
Dialogue: 0,0:54:47.43,0:54:50.03,Default,,0,0,0,,اشترى لكَ والداكَ شقة في غانغنام
Dialogue: 0,0:54:50.03,0:54:51.27,Default,,0,0,0,,أنتَ
Dialogue: 0,0:54:51.27,0:54:53.67,Default,,0,0,0,,أرسلتَ ابنكَ إلى حضانة باللغة الإنجليزية
Dialogue: 0,0:54:53.80,0:54:55.97,Default,,0,0,0,,إنها تكلف 1200 دولاراً في الشهر
Dialogue: 0,0:54:56.97,0:54:58.74,Default,,0,0,0,,كنتَ ترسل زوجتكَ وابنكَ
Dialogue: 0,0:54:58.74,0:55:00.98,Default,,0,0,0,,إلى كندا مرتين بالعام منذ كان عمره ثلاثة أعوام
Dialogue: 0,0:55:00.98,0:55:03.75,Default,,0,0,0,,هيا، جي تاي\Nلقد وُلد غنياً
Dialogue: 0,0:55:03.75,0:55:05.58,Default,,0,0,0,,لا تقارن نفسكَ به
Dialogue: 0,0:55:05.78,0:55:08.25,Default,,0,0,0,,لنتحدث عنكَ إذاً
Dialogue: 0,0:55:08.52,0:55:11.19,Default,,0,0,0,,دفع والداكَ نصف إيجار منزلكَ
Dialogue: 0,0:55:12.32,0:55:15.49,Default,,0,0,0,,وتقوم بإدخار أغلب راتبكَ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:55:16.73,0:55:18.49,Default,,0,0,0,,على الأقل ليس لديكَ ديون
Dialogue: 0,0:55:20.16,0:55:23.60,Default,,0,0,0,,لا زلتُ أدفع ديون منزلنا المستأجر
Dialogue: 0,0:55:24.33,0:55:25.80,Default,,0,0,0,,ولا تزال لم تنتهي
Dialogue: 0,0:55:26.87,0:55:28.60,Default,,0,0,0,,أعتذر أنا، حقاً
Dialogue: 0,0:55:28.60,0:55:30.64,Default,,0,0,0,,أردتُ أن أقول أن سو آه لا تُعوض
Dialogue: 0,0:55:30.87,0:55:32.14,Default,,0,0,0,,ابني المستقبلي
Dialogue: 0,0:55:33.24,0:55:34.74,Default,,0,0,0,,على الأرجح سيدرس في المنزل
Dialogue: 0,0:55:35.31,0:55:36.85,Default,,0,0,0,,أو في مدرسة محلية مزدحمة
Dialogue: 0,0:55:38.68,0:55:41.92,Default,,0,0,0,,ماذا إذا مرض أحد والداي؟
Dialogue: 0,0:55:44.55,0:55:47.39,Default,,0,0,0,,لماذا سأسأل من امرأة أن تشاركني هذا العبء؟
Dialogue: 0,0:55:48.39,0:55:49.83,Default,,0,0,0,,مِن الفتاة التي أحبها؟
Dialogue: 0,0:55:52.76,0:55:55.26,Default,,0,0,0,,لا، لا أريد العيش هكذا
Dialogue: 0,0:55:56.83,0:55:59.20,Default,,0,0,0,,أحمق مثلي يتزوج ويحظى بأطفال؟
Dialogue: 0,0:56:01.77,0:56:02.97,Default,,0,0,0,,هذا ظلم بالنسبة للطفل
Dialogue: 0,0:56:06.14,0:56:07.51,Default,,0,0,0,,شعركِ قصير
Dialogue: 0,0:56:07.51,0:56:09.78,Default,,0,0,0,,لذا لا يوجد الكثير مما يمكنني القيام به
Dialogue: 0,0:56:11.08,0:56:12.38,Default,,0,0,0,,إذاً قومي بتجعيده
Dialogue: 0,0:56:12.95,0:56:14.68,Default,,0,0,0,,مجعد جداً، كامرأة في منتصف العمر (أجما)
Dialogue: 0,0:56:14.68,0:56:17.62,Default,,0,0,0,,مجعد كـ أجما؟
Dialogue: 0,0:56:18.92,0:56:22.22,Default,,0,0,0,,أريد فقط أن أبدو مختلفة قدر المستطاع
Dialogue: 0,0:56:22.76,0:56:23.76,Default,,0,0,0,,مختلفة؟
Dialogue: 0,0:56:24.46,0:56:27.40,Default,,0,0,0,,لدي حلم
Dialogue: 0,0:56:27.40,0:56:29.93,Default,,0,0,0,,أفكر بشأن المستقبل
Dialogue: 0,0:56:29.93,0:56:32.67,Default,,0,0,0,,حيث سأقدم لكِ حياة رائعة
Dialogue: 0,0:56:33.30,0:56:35.94,Default,,0,0,0,,ليس لدينا ما نخسره
Dialogue: 0,0:56:35.94,0:56:37.94,Default,,0,0,0,,راهني بحياتكِ علي
Dialogue: 0,0:56:38.94,0:56:42.68,Default,,0,0,0,,لا داعي لرؤية العرافين
Dialogue: 0,0:56:42.78,0:56:44.91,Default,,0,0,0,,فقط انظروا له يغني
Dialogue: 0,0:56:44.91,0:56:47.95,Default,,0,0,0,,كان الصوت الرئيسي في فرقته المدرسية
Dialogue: 0,0:56:48.15,0:56:50.22,Default,,0,0,0,,لكن لماذا تخصص في الإدارة العامة؟
Dialogue: 0,0:56:50.69,0:56:53.72,Default,,0,0,0,,إنه الابن الأكبر والغناء كان مجرد هواية
Dialogue: 0,0:56:53.72,0:56:55.29,Default,,0,0,0,,إنه ليس هكذا
Dialogue: 0,0:56:55.36,0:56:57.73,Default,,0,0,0,,كان سيحوِّل ويدرس الموسيقى
Dialogue: 0,0:56:58.36,0:57:01.03,Default,,0,0,0,,لكن بعدها فشل عمل والده
Dialogue: 0,0:57:02.10,0:57:04.10,Default,,0,0,0,,حقاً؟ -\Nكان هذا سراً -
Dialogue: 0,0:57:04.30,0:57:05.53,Default,,0,0,0,,لم أسمع شيئاً
Dialogue: 0,0:57:05.53,0:57:08.07,Default,,0,0,0,,لم أقل شيئاً، لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:57:08.27,0:57:10.34,Default,,0,0,0,,يا إلهي، ذلك الأحمق المسكين، يا إلهي
Dialogue: 0,0:57:14.11,0:57:15.31,Default,,0,0,0,,جي تاي
Dialogue: 0,0:57:15.48,0:57:17.25,Default,,0,0,0,,جي تاي -\Nجي تاي -
Dialogue: 0,0:57:20.58,0:57:23.85,Default,,0,0,0,,في الواقع أشعر بالسعادة
Dialogue: 0,0:57:24.19,0:57:26.72,Default,,0,0,0,,سأتحمل حتى وقتها
Dialogue: 0,0:57:26.72,0:57:29.72,Default,,0,0,0,,لأجل حلمي
Dialogue: 0,0:57:56.52,0:57:57.72,Default,,0,0,0,,عذراً
Dialogue: 0,0:57:58.62,0:58:01.82,Default,,0,0,0,,آسف حقاً لإزعاجكِ
Dialogue: 0,0:58:02.82,0:58:04.86,Default,,0,0,0,,أولاً، اسمحي لي بتقديم نفسي
Dialogue: 0,0:58:07.73,0:58:09.90,Default,,0,0,0,,رأيتكِ في الصالون من قبل
Dialogue: 0,0:58:10.70,0:58:11.93,Default,,0,0,0,,حصلتُ على تجعيدة أيضاً
Dialogue: 0,0:58:12.50,0:58:13.97,Default,,0,0,0,,كان هذا من 4 ساعات
Dialogue: 0,0:58:14.20,0:58:16.57,Default,,0,0,0,,بعدها التقيتُ بعميل
Dialogue: 0,0:58:16.57,0:58:18.94,Default,,0,0,0,,كنتُ سأغادر بعد العشاء ورأيتكِ مجدداً
Dialogue: 0,0:58:21.31,0:58:22.68,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا تريدُ؟
Dialogue: 0,0:58:23.38,0:58:25.88,Default,,0,0,0,,غادرتِ الصالون بشكل مختلف تماماً
Dialogue: 0,0:58:25.98,0:58:27.52,Default,,0,0,0,,عما كنتِ عليه عند دخولكِ
Dialogue: 0,0:58:30.05,0:58:32.19,Default,,0,0,0,,إذاً لم تسقط لأجلي بسبب مكياجي
Dialogue: 0,0:58:33.12,0:58:34.99,Default,,0,0,0,,أعجبتِني في كلتا الحالتين قبل وبعد
Dialogue: 0,0:58:35.22,0:58:37.06,Default,,0,0,0,,وبعدها صادف أن رأيتكِ مجدداً
Dialogue: 0,0:58:37.73,0:58:38.99,Default,,0,0,0,,هذا مثل لقائكِ للمرة الثالثة
Dialogue: 0,0:58:40.66,0:58:42.10,Default,,0,0,0,,...تعلم أنني
Dialogue: 0,0:58:43.10,0:58:45.43,Default,,0,0,0,,لن أرفضكَ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:58:46.20,0:58:47.87,Default,,0,0,0,,إلا إذا كان هذا مزوراً
Dialogue: 0,0:58:47.87,0:58:49.54,Default,,0,0,0,,ليس مزوراً
Dialogue: 0,0:58:52.31,0:58:54.14,Default,,0,0,0,,لا يمكنني التصديق أنني أصبحتُ محظوظة هكذا
Dialogue: 0,0:58:54.71,0:58:56.68,Default,,0,0,0,,أنا ألتقي محامياً؟
Dialogue: 0,0:58:57.68,0:58:58.98,Default,,0,0,0,,وبسيارة حديثة
Dialogue: 0,0:58:59.68,0:59:02.78,Default,,0,0,0,,والذي يكون طويلاً، أنيقاً ووسيماً
Dialogue: 0,0:59:04.12,0:59:05.72,Default,,0,0,0,,أتساءلُ إذا كنتُ أحلم
Dialogue: 0,0:59:07.09,0:59:09.12,Default,,0,0,0,,أتجه إلى حفلة مفتوحة لصديق الآن
Dialogue: 0,0:59:10.73,0:59:11.99,Default,,0,0,0,,هل تنضمين إلي؟
Dialogue: 0,0:59:14.33,0:59:17.33,Default,,0,0,0,,يمكنكِ التأكد هناك ممن أكون حقاً
Dialogue: 0,0:59:18.93,0:59:22.60,Default,,0,0,0,,ليس اليوم، إذا كان لا بأس معكِ\Nسأتصل بكَ في الغد
Dialogue: 0,0:59:24.14,0:59:25.64,Default,,0,0,0,,حسناً، افعلي هذا
Dialogue: 0,0:59:25.84,0:59:27.51,Default,,0,0,0,,كنتُ سأفضل أن يكون اليوم
Dialogue: 0,0:59:27.51,0:59:28.91,Default,,0,0,0,,لكن طالما ستتصلين، فلا بأس
Dialogue: 0,0:59:30.28,0:59:31.51,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:59:33.68,0:59:35.05,Default,,0,0,0,,تأكدي من الاتصال بي
Dialogue: 0,0:59:38.85,0:59:41.39,Default,,0,0,0,,ماذا إذا
Dialogue: 0,0:59:42.36,0:59:43.73,Default,,0,0,0,,كنا
Dialogue: 0,0:59:45.86,0:59:48.53,Default,,0,0,0,,أصغر قليلاً؟
Dialogue: 0,0:59:49.70,0:59:52.27,Default,,0,0,0,,ماذا كان سيحدث وقتها؟
Dialogue: 0,0:59:53.87,0:59:58.47,Default,,0,0,0,,ماذا إذا
Dialogue: 0,1:00:00.88,1:00:03.41,Default,,0,0,0,,كنا تقدمنا كذلك وحسب؟
Dialogue: 0,1:00:04.58,1:00:07.42,Default,,0,0,0,,هل كنا سنندم أبداً؟
Dialogue: 0,1:00:09.68,1:00:12.69,Default,,0,0,0,,علاقتنا كانت
Dialogue: 0,1:00:12.72,1:00:14.86,Default,,0,0,0,,تحت سيطرة الوقت
Dialogue: 0,1:00:16.12,1:00:20.73,Default,,0,0,0,,حتى إذا كان لا يُسمح لنا بالمزيد من الوقت
Dialogue: 0,1:00:24.03,1:00:28.37,Default,,0,0,0,,ماذا إذا
Dialogue: 0,1:00:30.94,1:00:33.74,Default,,0,0,0,,كنا
Dialogue: 0,1:00:34.71,1:00:37.18,Default,,0,0,0,,أصغر قليلاً؟
Dialogue: 0,1:00:38.85,1:00:43.45,Default,,0,0,0,,ماذا إذا
Dialogue: 0,1:00:45.95,1:00:48.62,Default,,0,0,0,,كنا تقدمنا كذلك وحسب؟
Dialogue: 0,1:01:03.81,1:01:05.74,Default,,0,0,0,,...الرقم الذي تتصل به غير متاح
Dialogue: 0,1:01:05.74,1:01:08.14,Default,,0,0,0,,لماذا لا يجيب؟ يا إلهي
Dialogue: 0,1:01:19.35,1:01:20.39,Default,,0,0,0,,اخرج
Dialogue: 0,1:01:20.99,1:01:22.96,Default,,0,0,0,,لماذا شربتَ كثيراً هكذا؟
Dialogue: 0,1:01:22.96,1:01:24.16,Default,,0,0,0,,اذهب -\Nتباً -
Dialogue: 0,1:01:39.14,1:01:40.98,Default,,0,0,0,,جي تاي، جي تاي
Dialogue: 0,1:01:40.98,1:01:42.51,Default,,0,0,0,,استيقظ
Dialogue: 0,1:01:42.51,1:01:43.58,Default,,0,0,0,,أيها الأحمق
Dialogue: 0,1:01:43.78,1:01:45.18,Default,,0,0,0,,يا أنتَ، انهض
Dialogue: 0,1:01:48.18,1:01:50.32,Default,,0,0,0,,هيا، جي تاي
Dialogue: 0,1:01:50.42,1:01:51.92,Default,,0,0,0,,سِر معي، أيمكنكَ ذلك؟
Dialogue: 0,1:01:55.89,1:01:57.76,Default,,0,0,0,,جي هو، جي هو
Dialogue: 0,1:01:57.76,1:01:59.76,Default,,0,0,0,,ساعد شقيقكَ
Dialogue: 0,1:01:59.93,1:02:01.60,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,1:02:01.60,1:02:03.30,Default,,0,0,0,,رائحة الكحول النتنة تفوح منه
Dialogue: 0,1:02:03.90,1:02:05.60,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,1:02:10.11,1:02:11.97,Default,,0,0,0,,أبي، هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,1:02:13.14,1:02:14.74,Default,,0,0,0,,أجل، أنا بخير
Dialogue: 0,1:02:17.35,1:02:20.35,Default,,0,0,0,,أظن أنه انفصل عن حبيبته
Dialogue: 0,1:02:22.42,1:02:23.72,Default,,0,0,0,,لا تخبره أنكَ تعلم
Dialogue: 0,1:02:24.05,1:02:27.99,Default,,0,0,0,,حتى أنه لم يخبرني أنه كان يواعد إحداهن
Dialogue: 0,1:02:31.66,1:02:34.40,Default,,0,0,0,,ساعده على تغيير ثيابه
Dialogue: 0,1:02:34.73,1:02:36.60,Default,,0,0,0,,ولا تخبره أنني أحضرتُه للمنزل
Dialogue: 0,1:02:36.80,1:02:37.80,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:03:04.66,1:03:06.93,Default,,0,0,0,,متى أتيتَ للمنزل، جي تاي؟
Dialogue: 0,1:03:06.93,1:03:08.43,Default,,0,0,0,,متأخر نوعاً ما
Dialogue: 0,1:03:09.20,1:03:10.80,Default,,0,0,0,,لا زلتَ متأثراً بالكحول
Dialogue: 0,1:03:11.03,1:03:13.87,Default,,0,0,0,,زميل مقرب ترك العمل لذا ذهبنا للشرب
Dialogue: 0,1:03:14.57,1:03:16.64,Default,,0,0,0,,تناول بعضا من حساء الصحو\Nإنه حساء سمك البلوق المجفف
Dialogue: 0,1:03:17.14,1:03:18.37,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:03:26.05,1:03:27.28,Default,,0,0,0,,افعلي ما كنتِ تفعلين في السابق
Dialogue: 0,1:03:27.52,1:03:29.95,Default,,0,0,0,,إنها شركة هاي سونج، لكن العمل هو نفسه
Dialogue: 0,1:03:30.72,1:03:31.85,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:03:32.45,1:03:33.96,Default,,0,0,0,,انتبهي مما تقولين
Dialogue: 0,1:03:34.39,1:03:35.62,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:03:35.62,1:03:37.56,Default,,0,0,0,,سأقوم بتوصيلها قرب الشركة
Dialogue: 0,1:03:37.73,1:03:40.66,Default,,0,0,0,,لا، سيكون هباءً
Dialogue: 0,1:03:40.66,1:03:42.03,Default,,0,0,0,,إذا رآكما أحد
Dialogue: 0,1:03:42.53,1:03:44.33,Default,,0,0,0,,سآخذ تاكسي
Dialogue: 0,1:03:44.60,1:03:46.20,Default,,0,0,0,,فقط لأسبوعين
Dialogue: 0,1:03:46.53,1:03:48.20,Default,,0,0,0,,سأحصل لكِ على سيارة إذا استطعتُ
Dialogue: 0,1:03:48.57,1:03:52.31,Default,,0,0,0,,لا بأس، سأستقل الحافلة وقطار الأنفاق للوقت الحالي
Dialogue: 0,1:03:53.34,1:03:54.51,Default,,0,0,0,,اون سوك
Dialogue: 0,1:03:54.71,1:03:56.24,Default,,0,0,0,,حسناً، إذاً
Dialogue: 0,1:03:56.51,1:03:58.88,Default,,0,0,0,,إذاً سأذهب للعمل
Dialogue: 0,1:04:08.06,1:04:11.26,Default,,0,0,0,,ماذا إذا أخبركِ رؤسائكِ أن تمسحي مؤخراتهم؟
Dialogue: 0,1:04:11.73,1:04:14.60,Default,,0,0,0,,هل ستفعلينها؟ -\Nسأفعلها -
Dialogue: 0,1:04:15.03,1:04:16.70,Default,,0,0,0,,إذا كان هذا سيجعلني موظفة ثابتة
Dialogue: 0,1:04:16.70,1:04:18.20,Default,,0,0,0,,وأيضاً ماذا تعنين بـ "نحن"؟
Dialogue: 0,1:04:18.20,1:04:19.20,Default,,0,0,0,,جميعنا لدينا وظائف مؤقتة هنا
Dialogue: 0,1:04:19.20,1:04:21.70,Default,,0,0,0,,لا يمكننا أن نكون فريقاً، هكذا سنتمكن من النجاة
Dialogue: 0,1:04:34.78,1:04:36.22,Default,,0,0,0,,وعدنا بنقل
Dialogue: 0,1:04:36.22,1:04:38.22,Default,,0,0,0,,بعض المتعاقدين ليصبحوا موظفين ثابتين، صحيح؟
Dialogue: 0,1:04:38.62,1:04:40.82,Default,,0,0,0,,أظن أنه تم أمرنا بألا نفعل هذا
Dialogue: 0,1:04:42.66,1:04:44.36,Default,,0,0,0,,إذاً هل سينضم أحد من
Dialogue: 0,1:04:44.39,1:04:45.76,Default,,0,0,0,,من المتعاقدين إلى فريقنا؟
Dialogue: 0,1:04:45.83,1:04:47.10,Default,,0,0,0,,أليس هذا واضحاً؟
Dialogue: 0,1:04:47.43,1:04:48.76,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,1:04:48.93,1:04:50.93,Default,,0,0,0,,قد يعود أحد منهم
Dialogue: 0,1:04:51.70,1:04:54.77,Default,,0,0,0,,أو قد ينتهي الأمر بمقعد آخر لملئه
Dialogue: 0,1:04:54.87,1:04:57.64,Default,,0,0,0,,أياً كان من سينضم سيكون أقل مني
Dialogue: 0,1:04:58.34,1:04:59.91,Default,,0,0,0,,وعندها لن أصبح المستجدة بعد الآن؟
Dialogue: 0,1:04:59.97,1:05:02.81,Default,,0,0,0,,إذا عاد أحد من موظفي العقد
Dialogue: 0,1:05:03.51,1:05:05.01,Default,,0,0,0,,ماذا إذا كانت سو جي آن؟
Dialogue: 0,1:05:06.75,1:05:08.35,Default,,0,0,0,,ليست هي
Dialogue: 0,1:05:08.35,1:05:10.55,Default,,0,0,0,,لقد غيرت رقمها واختفت
Dialogue: 0,1:05:10.55,1:05:11.79,Default,,0,0,0,,على الأرجح ذهبت لمكان آخر
Dialogue: 0,1:05:12.22,1:05:13.22,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,1:05:13.82,1:05:14.82,Default,,0,0,0,,مرحباً، سيدي -\Nمرحباً -
Dialogue: 0,1:05:14.82,1:05:16.39,Default,,0,0,0,,كيف جرت الجنازة؟
Dialogue: 0,1:05:16.89,1:05:20.03,Default,,0,0,0,,صحيح، شكراً لكم جميعاً على القدوم للجنازة
Dialogue: 0,1:05:20.13,1:05:22.70,Default,,0,0,0,,سيدي، سمعتُ بأمر الموظف الجديد
Dialogue: 0,1:05:22.70,1:05:24.00,Default,,0,0,0,,من يكون؟
Dialogue: 0,1:05:24.53,1:05:25.77,Default,,0,0,0,,موظف ثابت جديد؟
Dialogue: 0,1:05:25.77,1:05:28.44,Default,,0,0,0,,..في الواقع، كل قسم
Dialogue: 0,1:05:56.23,1:05:57.40,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,1:05:57.80,1:05:59.80,Default,,0,0,0,,أنا الموظفة الجديدة في شركة هاي سونج
Dialogue: 0,1:06:00.10,1:06:01.77,Default,,0,0,0,,لفريق التسويق
Dialogue: 0,1:06:02.30,1:06:03.64,Default,,0,0,0,,اسمي سو جي آن
Dialogue: 0,1:06:08.34,1:06:09.58,Default,,0,0,0,,من فضلكم اعتنوا بي
Dialogue: 0,1:06:24.49,1:09:01.96,Default,,0,0,0,, الترجمة كانت مقدمة لكم من قبل فريق وي دراما