[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Asa ga Kita 008 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 008 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Video Position: 131

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:15.60,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:00.73,0:00:04.26,Default,,0,0,0,,كيوتو عام 1865
Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:07.87,Default,,0,0,0,,خطيب أخت آسا الكبرى \Nسوبي من عائلة سانويجي في أوساكا
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:11.07,Default,,0,0,0,,جاء الى كيوتو مع والدته كيكو لرؤية هاتسو\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:13.51,Default,,0,0,0,,بعد اربعة أعوام من رؤيتها
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:15.98,Default,,0,0,0,,لدي صنيع أطلبه منك
Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:19.68,Default,,0,0,0,,هلا إبتسمت لأختي؟
Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,لماذا علي أن أستمع الى أي شيء تطلبينه ؟
Dialogue: 0,0:00:25.49,0:00:27.52,Default,,0,0,0,,ظننتُ بأنكِ قد نضجتِ قليلاً، لكن في الداخل
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:29.09,Default,,0,0,0,,أنتِ لا تزالين حمقاء
Dialogue: 0,0:00:30.93,0:00:32.96,Default,,0,0,0,,هاتسو إمرأة مملة
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:38.43,Default,,0,0,0,,لكنها أفضل منكِ
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.04,Default,,0,0,0,,تظن بأنها مملة؟
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:47.64,Default,,0,0,0,,آنسة آسا؟
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:52.58,Default,,0,0,0,,الرجال يكرهون النساء اللحوحات أمثالك\N مكانك هو في المطبخ
Dialogue: 0,0:00:55.25,0:00:59.25,Default,,0,0,0,,أشعر بالأسى لشينجيرو
Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:05.06,Default,,0,0,0,,هل من خطبٍ ما يا آنسة آسا؟
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:10.33,Default,,0,0,0,,كان يجدر بي أن أطرح ذلك الأفعى البيضاء أرضاً
Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:17.90,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}Asa ga Kita \Nالصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:22.41,Title,,0,0,0,,الاسبوع الثاني\N"بتلات زهرتان"\N(الحلقة 08)
Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:38.41,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:01:44.07,0:02:39.22,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:02:42.46,0:02:44.42,Default,,0,0,0,,لقد تم توصيل هذه
Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:51.87,Default,,0,0,0,,أتطلع لموعد يوم الزفاف
Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:53.50,Default,,0,0,0,,نحن كذلك
Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:59.91,Default,,0,0,0,,يبدو بأن كانو-يا كان مشغول
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:01.68,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:03:02.61,0:03:04.18,Default,,0,0,0,,إنها مجرد إشاعة
Dialogue: 0,0:03:04.18,0:03:05.68,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:34.51,Default,,0,0,0,,إنها المرة الأولى التي التقي بها\Nلكن الوالدة غريبة بعض الشيء
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:37.08,Default,,0,0,0,,إنها كما قلتَ تماماً
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:38.71,Default,,0,0,0,,اليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:45.72,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير يا هاتسو؟\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:51.73,Default,,0,0,0,,... هذا
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:58.10,Default,,0,0,0,,... أبي ... أمي
Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:04.81,Default,,0,0,0,,هل حقاً أختي ستتزوج ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:07.07,Default,,0,0,0,,!آسا! يا له من كلام تقولينه
Dialogue: 0,0:04:07.78,0:04:08.78,Default,,0,0,0,,... ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:10.34,Default,,0,0,0,,كفى يا آسا
Dialogue: 0,0:04:13.45,0:04:14.82,Default,,0,0,0,,كفى
Dialogue: 0,0:04:20.39,0:04:21.52,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:27.73,Default,,0,0,0,,آسا ... شينجيرو لا يستطيع المجيء اليوم
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:30.93,Default,,0,0,0,,هذه رسالة من عائلة كانو-سا
Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:34.07,Default,,0,0,0,,بسبب بعض الظروف
Dialogue: 0,0:04:34.07,0:04:36.50,Default,,0,0,0,,هو لن يستطيع المجيء لفترة
Dialogue: 0,0:04:37.61,0:04:40.61,Default,,0,0,0,,أتسائل عما أن حصل شيء ما لكانو-يا
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:42.34,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:04:43.85,0:04:46.51,Default,,0,0,0,,لن يأتي؟
Dialogue: 0,0:04:52.32,0:04:55.42,Default,,0,0,0,,هل بدأتي تضحكين بعدما نظرتي لي؟
Dialogue: 0,0:04:56.02,0:04:59.43,Default,,0,0,0,,... هذا صحيح \N لقد بدا عليكِ الاحباط
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:05.20,Default,,0,0,0,,كنتِ تتطلعين لمقابلته اليوم، صحيح يا آسا؟
Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:06.37,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:08.64,Default,,0,0,0,,البارحة، كانت متحمسة للقاء اليوم
Dialogue: 0,0:05:08.64,0:05:11.34,Default,,0,0,0,,ولم تستطع النوم، لذا قامت بالوقوف على رأسها
Dialogue: 0,0:05:15.18,0:05:17.54,Default,,0,0,0,,كفى يا أختي
Dialogue: 0,0:05:18.18,0:05:19.31,Default,,0,0,0,,أنتِ أيضاً يا أومي
Dialogue: 0,0:05:20.45,0:05:21.21,Default,,0,0,0,,!آسا
Dialogue: 0,0:05:21.22,0:05:22.48,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:24.72,Default,,0,0,0,,هذه لكِ
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:28.02,Default,,0,0,0,,إنها من شينجيرو
Dialogue: 0,0:05:33.83,0:05:37.76,Default,,0,0,0,,شينجيرو كتب رسالة لكِ؟
Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:44.47,Default,,0,0,0,,لآسا
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:47.04,Default,,0,0,0,,من كانو-يا شينجيرو
Dialogue: 0,0:05:49.21,0:05:50.54,Default,,0,0,0,,يا لها من مفاجأة
Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:02.42,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:07.16,Default,,0,0,0,,آسا! لا تركضي في الردهة
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:13.83,Default,,0,0,0,,... آسا
Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:15.37,Default,,0,0,0,,!آسا
Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:17.27,Default,,0,0,0,,!أختي ... أرجوكِ
Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:18.47,Default,,0,0,0,,إقرأي هذه معي
Dialogue: 0,0:06:18.47,0:06:19.67,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:23.38,Default,,0,0,0,,لديه خط كتابة جميل
Dialogue: 0,0:06:24.05,0:06:25.18,Default,,0,0,0,,... أجل
Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:27.31,Default,,0,0,0,,إنه يكتب مثل هيكارو غينجي
Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:30.82,Default,,0,0,0,,إنه مختلف عن خطي العريض الملتوي السيء
Dialogue: 0,0:06:30.82,0:06:32.29,Default,,0,0,0,,افتحيها بسرعة
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:45.67,Default,,0,0,0,,... أتمنى أن تكون لديكِ طاقة جيدة عندما تستلمين الرسالة
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:48.47,Default,,0,0,0,,أردتُ أن أكتب لكِ لمعرفة أحوالكِ
Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:54.14,Default,,0,0,0,,سأرتاح لمجرد معرفة إنكِ بخير وبصحة جيدة
Dialogue: 0,0:06:54.88,0:06:57.21,Default,,0,0,0,,الى الآنسة آسا من شينجيرو
Dialogue: 0,0:06:59.11,0:06:59.95,Default,,0,0,0,,هذا فقط؟
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:05.79,Default,,0,0,0,,يا للجمال. إنه يشعر بالقلق حول صحتكِ
Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:08.66,Default,,0,0,0,,هل هذا ما يقوله فقط؟
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:11.69,Default,,0,0,0,,... عليكِ أن تردي فوراً
Dialogue: 0,0:07:11.69,0:07:15.10,Default,,0,0,0,,إنها رسالة حب رائعة
Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:19.43,Default,,0,0,0,,هل هذه رسالة حب؟
Dialogue: 0,0:07:20.10,0:07:21.20,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:27.91,Default,,0,0,0,,إنها المرة الأولى لي برؤية رسالة غرامية
Dialogue: 0,0:07:29.91,0:07:33.28,Default,,0,0,0,,لا تقولي ذلك\N هذا محرج
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:43.03,Default,,0,0,0,,يا له من شيء جميل\N لقد تلقت رسالة غرامية \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:46.53,Default,,0,0,0,,... في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:48.80,Default,,0,0,0,,... في أوساكا، شينجيرو كان \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:07:50.16,0:07:54.17,Default,,0,0,0,,{\an8}شينجيرو شيرووكا
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:54.17,Default,,0,0,0,,... يونو \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:07:55.04,0:08:00.14,Note,,0,0,0,,{\an8}أخ شينجيرو الأكبر، شوتارو
Dialogue: 0,0:07:56.34,0:07:59.14,Default,,0,0,0,,أنتِ والدته. لا يجدر بكِ البكاء
Dialogue: 0,0:07:59.25,0:08:03.54,Default,,0,0,0,,نحن لسنا متأكدين بعد من أنه لن يتم انقاذه
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:06.21,Default,,0,0,0,,{\an8}يونو، والدة شينجيرو
Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:07.21,Default,,0,0,0,,... أعلم، لكن\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:08:10.62,0:08:14.25,Note,,0,0,0,,شوكيتشي، والد شينجيرو
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:28.54,Default,,0,0,0,,يبدو لأن شوتارو لديه مرض ذات الرئة
Dialogue: 0,0:08:30.74,0:08:32.41,Default,,0,0,0,,وهو بصحة سيئة
Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:36.94,Default,,0,0,0,,حقاً؟ ماذا سيفعلون بشأن الوريث أن حصل شيء؟
Dialogue: 0,0:08:36.98,0:08:40.31,Default,,0,0,0,,ألن يجعلوا شينجيرو هو الوريث إن حصل شيء؟
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:42.98,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:08:43.72,0:08:45.72,Default,,0,0,0,,شينجيرو جميل المعشر لكن إن أصبح شخص
Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:48.52,Default,,0,0,0,,مثله لا يبالي بشيء مسؤولاً عن العمل\Nفالاعمال ستدهور
Dialogue: 0,0:08:49.22,0:08:52.09,Note,,0,0,0,,{\an8}الموظف كيسكي
Dialogue: 0,0:08:49.69,0:08:51.29,Default,,0,0,0,,آتسائل عن ذلك\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:08:53.06,0:08:56.16,Default,,0,0,0,,غانسكي يأكل بسرعة
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:09:01.23,Default,,0,0,0,,هذا كيسكي، موظف بدرجة متوسطة في كانو-يا
Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:04.27,Default,,0,0,0,,... و 
Dialogue: 0,0:09:05.97,0:09:10.48,Note,,0,0,0,,{\an8}رئيس الموظفين غانسكي
Dialogue: 0,0:09:05.97,0:09:10.48,Default,,0,0,0,,هذا غانسكي، رئيس الموظفين\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:09:11.81,0:09:12.01,Default,,0,0,0,,محلات الصرافة توازي البنوك في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:09:12.01,0:09:14.75,Default,,0,0,0,,محلات الصرافة توازي البنوك في الوقت الحالي\N\N\N
Dialogue: 0,0:09:14.75,0:09:17.42,Default,,0,0,0,,بعدما عملوا في كانو-يا منذ أن كانوا متدربين
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:22.02,Default,,0,0,0,,كلاهما أصبحا رئيس موظفين يهتم بمصلحة عمل كانو-يا
Dialogue: 0,0:09:22.89,0:09:24.46,Default,,0,0,0,,أرجوك أحمي شوتارو
Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:29.03,Default,,0,0,0,,!شينجيرو
Dialogue: 0,0:09:29.03,0:09:31.67,Default,,0,0,0,,الى اين تذهب في وقتٍ كهذا
Dialogue: 0,0:09:32.27,0:09:34.03,Default,,0,0,0,,لا يهم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:34.77,0:09:37.14,Default,,0,0,0,,إن مات شخص جيد مثل أخي بهذا العمر الشاب
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:40.84,Default,,0,0,0,,فكان يجدر بي أن أموت أنا منذ وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:44.11,Default,,0,0,0,,!شينجيرو
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:50.55,Note,,0,0,0,,{\an8}عائلة إيماي في كيوتو
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:50.05,Default,,0,0,0,,أتمنى أن أحصل على رسالة غرامية ولو لمرة في حياتي\N\N\N
Dialogue: 0,0:09:51.05,0:09:53.72,Default,,0,0,0,,ولديه خط كتابة جميل جداً
Dialogue: 0,0:10:01.80,0:10:04.93,Default,,0,0,0,,الفتيات يقضين وقتهن بكلام لا داعي له 
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:06.50,Default,,0,0,0,,بدون أن يفعلن أي عمل
Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:08.10,Default,,0,0,0,,إتركيهن
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:10.84,Default,,0,0,0,,ماذا يحصل هنا؟ يبدو بأنهن مستمتعات بوقتهن
Dialogue: 0,0:10:12.01,0:10:13.07,Default,,0,0,0,,... عزيزي
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:33.13,Default,,0,0,0,,!آسا
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:38.37,Default,,0,0,0,,آسا ... هل صحيح أنكِ تلقيتي رسالة حب؟
Dialogue: 0,0:10:39.13,0:10:42.70,Note,,0,0,0,,{\an8}تاداماسا، جد آسا
Dialogue: 0,0:10:40.23,0:10:42.70,Default,,0,0,0,,كيف يجدر بي أن أجيب على رسالته؟
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:45.84,Default,,0,0,0,,بل الافظع، إن كتبتُ له رسالة 
Dialogue: 0,0:10:45.84,0:10:48.04,Default,,0,0,0,,بخطي الفظيع، لن يُعجب بي بعد الآن
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:51.11,Default,,0,0,0,,أتعنين بأنكِ لا تريدينه بأن يكرهكِ؟
Dialogue: 0,0:10:52.58,0:10:56.32,Default,,0,0,0,,هذا عقابي لعدم ممارستي للكتابة مثل أختي
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:01.25,Default,,0,0,0,,جدي؟ لم أعلم بأنك هنا
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:02.62,Default,,0,0,0,,... لا تقلقي بشأن هذا
Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:04.96,Default,,0,0,0,,الرسالة تعني التعبير عن مشاعركِ
Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:08.46,Default,,0,0,0,,مهما كان خطكِ بالكتابة فظيع\Nأكتبي مشاعركِ فيها
Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:10.10,Default,,0,0,0,,... مع هذا
Dialogue: 0,0:11:12.70,0:11:17.04,Default,,0,0,0,,عندما كنتُ شاباً، إعتدتُ أن أكتب للفتيات طوال الوقت
Dialogue: 0,0:11:17.81,0:11:19.67,Default,,0,0,0,,من كانت؟
Dialogue: 0,0:11:24.71,0:11:25.78,Default,,0,0,0,,أختي؟
Dialogue: 0,0:11:29.32,0:11:30.48,Default,,0,0,0,,أين هي؟
Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:35.32,Default,,0,0,0,,ها هي
Dialogue: 0,0:11:35.99,0:11:36.92,Default,,0,0,0,,... أختي
Dialogue: 0,0:11:44.70,0:11:45.97,Default,,0,0,0,,... أختي
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:50.20,Default,,0,0,0,,لاشيء. لقد دخل تراب في عيني
Dialogue: 0,0:11:51.21,0:11:52.91,Default,,0,0,0,,أنتِ تكذبين، لماذا؟
Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:54.61,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:11:55.91,0:11:57.51,Default,,0,0,0,,لا تستمري بالسؤال
Dialogue: 0,0:11:58.58,0:12:01.88,Default,,0,0,0,,إن أستمريتي بقول لماذا، شينجيرو لن يحبكِ بعد الآن
Dialogue: 0,0:12:03.62,0:12:09.52,Default,,0,0,0,,لكن ... أنتِ لا تريدين الزواج من الافعى البيضاء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:10.52,0:12:11.83,Default,,0,0,0,,ليس هذا الأمر
Dialogue: 0,0:12:14.80,0:12:16.10,Default,,0,0,0,,... أتسائل لماذا
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:20.27,Default,,0,0,0,,لا أعلم لماذا، لكن كل فترة
Dialogue: 0,0:12:20.27,0:12:21.90,Default,,0,0,0,,الدموع تنهمر بشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:27.87,Default,,0,0,0,,لكن ... لسببٍ ما، عندما أكون معكِ
Dialogue: 0,0:12:27.88,0:12:31.18,Default,,0,0,0,,أبتسم بشكل طبيعي
Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:34.25,Default,,0,0,0,,لذا لا تقلقي
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:41.32,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة، سأفعل أي شيء لأجعلكِ تضحكين معي
Dialogue: 0,0:12:42.86,0:12:44.32,Default,,0,0,0,,... بأصطناع شكل كهذا
Dialogue: 0,0:12:44.33,0:12:46.09,Default,,0,0,0,,... او كهذا
Dialogue: 0,0:12:46.73,0:12:49.13,Default,,0,0,0,,كفى! سأبدأ بالضحك
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:50.63,Default,,0,0,0,,أو وجه كهذا
Dialogue: 0,0:12:51.70,0:12:55.94,Default,,0,0,0,,لذا ... لا تبكي
Dialogue: 0,0:12:57.94,0:12:59.04,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:02.38,Default,,0,0,0,,أنا بخير الآن
Dialogue: 0,0:13:07.15,0:13:13.72,Default,,0,0,0,,أنتِ محظوظة لأنكِ ستتزوجين شينجيرو
Dialogue: 0,0:13:18.43,0:13:22.16,Default,,0,0,0,,كان من الافضل لو أن شينجيرو خطيبي
Dialogue: 0,0:13:26.50,0:13:29.80,Default,,0,0,0,,أنا آسفة ... لا يجدر بي قول شيء كهذا
Dialogue: 0,0:13:29.80,0:13:31.34,Default,,0,0,0,,حتى لو كانت مجرد مزحة
Dialogue: 0,0:13:56.66,0:14:02.37,Default,,0,0,0,,لم يجدر بكِ أن تتزوجي سوبي سانويجي-يا
Dialogue: 0,0:14:05.77,0:14:08.77,Default,,0,0,0,,هاتسو ولِدت أولاً كان يجب أن تذهب لعائلة كانو-يا
Dialogue: 0,0:14:08.78,0:14:13.11,Default,,0,0,0,,وأنتِ لعائلة سانويجي
Dialogue: 0,0:14:13.11,0:14:15.68,Default,,0,0,0,,هذا ما تقرر منذ ولادتكما
Dialogue: 0,0:14:16.85,0:14:20.35,Default,,0,0,0,,لماذا يجدر بي أن أستمع لأي طلب منكِ؟
Dialogue: 0,0:14:21.99,0:14:24.26,Default,,0,0,0,,... هاتوس إمرأة مملة، لكن
Dialogue: 0,0:14:25.06,0:14:29.46,Default,,0,0,0,,إنها أفضل منكِ
Dialogue: 0,0:14:31.90,0:14:35.34,Default,,0,0,0,,لا تقولي لهاتسو أبداً
Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:41.88,Default,,0,0,0,,... جدي
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:47.98,Default,,0,0,0,,هلا علمتني كيف أكتب رسالة؟
Dialogue: 0,0:14:49.42,0:14:50.52,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:14:51.70,1:14:53.70,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:55.44,1:14:57.44,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:05.54,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:05.54,0:08:07.54,Default,,0,0,0,,