[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Asa ga Kita 010 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 010 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.00,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:03.57,0:00:06.93,Default,,0,0,0,,لقد مضى شهرين منذ أن كتبت آسا رسالة لشينجيرو\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:13.97,Default,,0,0,0,,آتسائل ما أن غضب شينجيرو لأنني
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:16.58,Default,,0,0,0,,أرسلت مثل هذا الطلب الغريب
Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:24.59,Default,,0,0,0,,لكن قلب آسا كان مُلك لشينجيرو حتى وأن لم يكتب رد
Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:36.70,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}Asa ga Kita \Nالصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:41.20,Title,,0,0,0,,الاسبوع الثاني\N"بتلات زهرتان"\N(الحلقة 10)
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:57.20,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:54.21,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:03.72,Default,,0,0,0,,{\an8}كانو-يا، أوساكا
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:05.45,Default,,0,0,0,,... في ذلك الوقت، شينجيرو كان
Dialogue: 0,0:02:05.05,0:02:08.66,Default,,0,0,0,,{\an8}الموظف كيسوكي
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:11.26,Default,,0,0,0,,كيف حال أخي؟
Dialogue: 0,0:02:11.39,0:02:18.06,Default,,0,0,0,,الدواء الذي أحضره والدك يبدو أنه فعال، أنه نائم \Nبسلام الآن\N\N
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.20,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:02:21.77,0:02:22.84,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:24.61,Default,,0,0,0,,هذا؟
Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:26.34,Default,,0,0,0,,... إنها قمامة
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:27.88,Default,,0,0,0,,قمامة؟
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:35.25,Default,,0,0,0,,منذ أن مرض شوتارو، السيدة أصبحت تبكي طوال الوقت
Dialogue: 0,0:02:33.25,0:02:37.99,Note,,0,0,0,,{\an8}الأم يونو
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:37.99,Default,,0,0,0,,لقد بكت كثيراً حتى نفذت منها المناديل، لذا هي \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:43.02,Default,,0,0,0,,بدأت تستخدم رسائل السيد التي كانت بالقرب منها
Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:48.43,Default,,0,0,0,,لكن هذه كانت رسالة مكتوبة بخط سيء جداً
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:57.81,Default,,0,0,0,,أغضبها ذلك وقامت بتمزيقها
Dialogue: 0,0:02:57.81,0:02:59.61,Default,,0,0,0,,لابد وأن هذا فظيع
Dialogue: 0,0:02:59.61,0:03:03.41,Default,,0,0,0,,لذا طلب مني السيد أن أرى
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:07.25,Default,,0,0,0,,من مرسل هذه الرسالة
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:11.35,Default,,0,0,0,,على الأرجح أنها رسالة حب من إحدى فتيات الغيشا
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:15.06,Default,,0,0,0,,هل رأيت مسبقاً رسالة غرامية بخط سيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:16.62,Default,,0,0,0,,رسالة غرامية؟
Dialogue: 0,0:03:16.62,0:03:18.66,Default,,0,0,0,,... دعني أرى
Dialogue: 0,0:03:21.73,0:03:23.23,Default,,0,0,0,,... هذه هنا
Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:33.61,Default,,0,0,0,," ... لا أستطيع النوم في المساء "
Dialogue: 0,0:03:34.51,0:03:36.18,Default,,0,0,0,,أخبرتك بأنها رسالة حب
Dialogue: 0,0:03:36.18,0:03:37.98,Default,,0,0,0,,... أبي حصل عليها
Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:43.25,Default,,0,0,0,,آسا
Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:44.32,Default,,0,0,0,,وهذه هنا
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:45.82,Default,,0,0,0,,مهلاً! دعني أرى هذا
Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:52.73,Default,,0,0,0,,... لقد أضعتُ تلك القطعة
Dialogue: 0,0:03:57.50,0:03:59.70,Default,,0,0,0,,شينجيرو
Dialogue: 0,0:04:01.07,0:04:03.67,Default,,0,0,0,,!هذا فظيع
Dialogue: 0,0:04:05.61,0:04:06.67,Default,,0,0,0,,هل هذه كل القطع؟
Dialogue: 0,0:04:07.28,0:04:08.41,Default,,0,0,0,,... لنرى
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.45,Default,,0,0,0,,أحمق! ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:04:17.02,0:04:18.45,Default,,0,0,0,,احبس أنفاسك
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:25.79,Default,,0,0,0,,كيوتو
Dialogue: 0,0:04:26.36,0:04:29.80,Note,,0,0,0,,{\an8}عائلة إيماي
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:29.53,Default,,0,0,0,,... مضت الأيام\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:33.87,Default,,0,0,0,,... وقد حان شهر آذار
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:41.14,Default,,0,0,0,,هاتسو وآسا ستذهبان الى أوساكا من أجل الزواج \Nفي نهاية هذا الشهر
Dialogue: 0,0:04:43.34,0:04:48.21,Default,,0,0,0,,ستكون أومي هي مرافقة هاتسو\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:52.52,Default,,0,0,0,,و فويو سترافق آسا \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:05:00.46,Default,,0,0,0,,أومي ... أعتني جيداً بهاتسو رجاءً\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:05:01.43,0:05:03.33,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:10.30,Default,,0,0,0,,و فويو ... أعتني جيداً بآسا رجاءً
Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:33.16,Default,,0,0,0,,هذا يوضع هناك
Dialogue: 0,0:05:34.80,0:05:38.20,Default,,0,0,0,,ضعي هذه الاقمشة هناك
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:42.47,Default,,0,0,0,,بدأوا بالتحضيرات من أجل زفاف البنات
Dialogue: 0,0:05:44.37,0:05:46.31,Default,,0,0,0,,في حين كان المنزل كله في جو الاحتفال
Dialogue: 0,0:05:46.31,0:05:50.44,Default,,0,0,0,,هاتسو وآسا لا تزالا لا تستطيعان
Dialogue: 0,0:05:50.45,0:05:54.11,Default,,0,0,0,,معرفة ما هي مشاعرهما
Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:06.39,Default,,0,0,0,,الى أين تذهبين يا آسا
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:10.80,Default,,0,0,0,,... لا أستطيع الذهاب الى أي مكان
Dialogue: 0,0:06:12.27,0:06:16.10,Default,,0,0,0,,... الزواج وانا أشعر هكذا
Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:24.38,Default,,0,0,0,,أختي. .. هل لا بأس بالمضي بهذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:30.55,Default,,0,0,0,,هل حقاً أنتِ قابلة بالزواج بأبن عائلة سانويجي-يا؟
Dialogue: 0,0:06:33.19,0:06:37.93,Default,,0,0,0,,رأيتُ والدة سوبي تقول أشياء فظيعة
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:42.40,Default,,0,0,0,,لكِ في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:06:46.90,0:06:49.84,Default,,0,0,0,,... لذا سأقول لأبي ولأمي
Dialogue: 0,0:06:49.84,0:06:51.27,Default,,0,0,0,,... آسا
Dialogue: 0,0:06:54.31,0:06:55.71,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:06:58.01,0:07:00.51,Default,,0,0,0,,أنتِ فتاة طيبة القلب
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:05.69,Default,,0,0,0,,أنتِ تمرين بوقت عصيب ومع ذلك أنتِ تقلقين بشأني
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:07.42,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:14.56,Default,,0,0,0,,لكن على عكسك، أنا لم أفكر مطلقاً
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:17.43,Default,,0,0,0,,بعدم الزواج
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:22.60,Default,,0,0,0,,هذا هو الطريق الوحيد لي
Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:29.08,Default,,0,0,0,,لذا سآخذ هذا الطريق الذي أختاروه لي أبي وأمي
Dialogue: 0,0:07:30.48,0:07:33.35,Default,,0,0,0,,هذا هو افضل أمر أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:39.75,Default,,0,0,0,,لاتقلقي. لن أندم على هذا
Dialogue: 0,0:07:46.49,0:07:48.26,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:08:08.42,0:08:10.95,Default,,0,0,0,,! آنسة آسا! مهلاً
Dialogue: 0,0:08:10.95,0:08:12.12,Default,,0,0,0,,!آنسة آسا
Dialogue: 0,0:08:14.59,0:08:15.96,Default,,0,0,0,,!توقفي يا آنسة آسا
Dialogue: 0,0:08:16.52,0:08:18.36,Default,,0,0,0,,ماذا أن أُصبتي قبل الزواج؟
Dialogue: 0,0:08:18.36,0:08:20.33,Default,,0,0,0,,إن أُصبت فيمكنكِ لفي في قطعة قماش
Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:22.00,Default,,0,0,0,,وإرسالي الى أوساكا هكذا
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.20,Default,,0,0,0,,أنا غاضبة جداً بحيث لا أستطيع الاحتمال أكثر
Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:34.51,Default,,0,0,0,,حسناً. في هذه الحالة، لقد مر وقتٌ طويل، لكن هلا فعلنا هذا؟
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:50.32,Default,,0,0,0,,حقاً يا أومي؟
Dialogue: 0,0:08:58.97,0:09:00.40,Default,,0,0,0,,لن أخسر اليوم
Dialogue: 0,0:09:00.40,0:09:04.44,Default,,0,0,0,,ستكون هذه أخر مباراة لي معكِ
Dialogue: 0,0:09:07.34,0:09:08.81,Default,,0,0,0,,لذا لن أتساهل
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:14.98,Default,,0,0,0,,هل أنتِ مستعدة؟
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:27.46,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:30.16,Default,,0,0,0,,لماذا يجب أن أتزوج لأن
Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:32.43,Default,,0,0,0,,والداي قررا ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:36.57,0:09:38.67,Default,,0,0,0,,لماذا على أختي أن تتحمل هذا الكلام السيء
Dialogue: 0,0:09:38.67,0:09:40.01,Default,,0,0,0,,الذي قالته لها؟
Dialogue: 0,0:09:40.01,0:09:42.71,Default,,0,0,0,,لماذا لا يضحك؟
Dialogue: 0,0:09:44.08,0:09:46.51,Default,,0,0,0,,لماذا لم يجب على رسالتي؟
Dialogue: 0,0:09:47.42,0:09:48.48,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:49.72,0:09:52.32,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:57.33,0:09:58.49,Default,,0,0,0,,!آسا
Dialogue: 0,0:10:11.41,0:10:12.74,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:10:12.74,0:10:14.37,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير يا آنسة آسا؟
Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:22.52,Default,,0,0,0,,اعتني بأختي
Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:25.75,Default,,0,0,0,,آنسة آسا
Dialogue: 0,0:10:28.16,0:10:31.19,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ يا أومي
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:34.86,Default,,0,0,0,,!أومي
Dialogue: 0,0:11:03.99,0:11:07.43,Note,,0,0,0,,{\an8}مطعم في أوساكا
Dialogue: 0,0:11:06.73,0:11:08.46,Default,,0,0,0,,في تلك الليلة في أوساكا
Dialogue: 0,0:11:25.61,0:11:26.81,Default,,0,0,0,,... سوبي
Dialogue: 0,0:11:31.19,0:11:32.99,Default,,0,0,0,,لقد مر وقتٌ طويل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:33.35,0:11:37.49,Default,,0,0,0,,سوبي مايوماما، خطيب هاتسو
Dialogue: 0,0:11:38.16,0:11:43.23,Default,,0,0,0,,شينجيرو ذهب للألتقاء بسوبي، خطيب هاتسو
Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:52.01,Default,,0,0,0,,فوجينويا
Dialogue: 0,0:11:52.01,0:11:55.21,Default,,0,0,0,,هل من الجيد لكِ أن تتسكع في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:11:55.21,0:11:57.91,Default,,0,0,0,,لابد وأن عائلتك مشغولة بالتحضير لزواجك
Dialogue: 0,0:11:58.61,0:12:01.31,Default,,0,0,0,,إنه ليس زواجي ... بل زواج عائلتي
Dialogue: 0,0:12:01.98,0:12:03.12,Default,,0,0,0,,لماذا علي أن أهتم؟
Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:05.25,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:11.83,Default,,0,0,0,,ماذا عنك يا شينجيرو؟
Dialogue: 0,0:12:13.19,0:12:15.80,Default,,0,0,0,,هناك أشاعات حول أخوك الاكبر
Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:17.86,Default,,0,0,0,,... بالطبع هناك
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:21.10,Default,,0,0,0,,... بالحديث عن الأخوة الأكبر
Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:23.10,Default,,0,0,0,,هل تظن بأن القدر غريب؟
Dialogue: 0,0:12:23.10,0:12:25.44,Default,,0,0,0,,نحن بيننا صلة قرابة بالنسب\Nأنت لا تزال
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:26.97,Default,,0,0,0,,أخي الاكبر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:30.41,Default,,0,0,0,,هل جئت لترى كيف حالي؟
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:32.51,Default,,0,0,0,,أشكُ في ذلك
Dialogue: 0,0:12:33.78,0:12:37.62,Default,,0,0,0,,هل أنت هنا بسبب أن تلك الفضولية المسترجلة\Nطلبت منك ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:38.59,0:12:40.82,Default,,0,0,0,,... لا داعي لك بأن تفكر كثيراً بهذا
Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:42.16,Default,,0,0,0,,لقد جئت لرؤيتك فقط
Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:45.76,Default,,0,0,0,,سمعتُ إشاعات بأن والدتك لا تزال
Dialogue: 0,0:12:45.76,0:12:49.00,Default,,0,0,0,,تربط لكَ الإزار، لذا شعرتُ بالقلق عليك
Dialogue: 0,0:12:50.43,0:12:51.43,Default,,0,0,0,,!كاذب
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:57.00,Default,,0,0,0,,... لكن
Dialogue: 0,0:12:59.91,0:13:03.61,Default,,0,0,0,,... الجميع يظن بأني أفعل كل شيء تقوله أمي
Dialogue: 0,0:13:03.61,0:13:05.01,Default,,0,0,0,,لكنهم مخطئون
Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:13.69,Default,,0,0,0,,أنا أفكر بقتلها يوماً ما بشكل سري
Dialogue: 0,0:13:16.19,0:13:19.89,Default,,0,0,0,,تلك الإمرأة لا تهتم بي ولا بأبي الذي
Dialogue: 0,0:13:19.89,0:13:21.73,Default,,0,0,0,,تزوج منها من أجل مال العائلة
Dialogue: 0,0:13:21.73,0:13:23.60,Default,,0,0,0,,إنها تظن بأن كل الرجال عبارة عن أدوات تستطيع
Dialogue: 0,0:13:23.60,0:13:25.20,Default,,0,0,0,,إستغلالهم من أجل العائلة
Dialogue: 0,0:13:26.87,0:13:29.77,Default,,0,0,0,,يجب أن أعلمها درس في يومٍ ما
Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:39.55,Default,,0,0,0,,على عكسك، أنا أكره النساء
Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:45.35,Default,,0,0,0,,جميعهن خبيثات ومصدر إزعاج وجشعات
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:58.20,Default,,0,0,0,,هذا غير جيد
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:07.57,Default,,0,0,0,,كانو-يا\N\N
Dialogue: 0,0:14:16.92,0:14:19.55,Default,,0,0,0,,كيف سأخبرها ذلك
Dialogue: 0,0:14:22.62,0:14:24.16,Default,,0,0,0,,شينجيرو! خبر سيء
Dialogue: 0,0:14:25.33,0:14:26.43,Default,,0,0,0,,... بشأن شوتارو
Dialogue: 0,0:14:31.20,0:14:32.27,Default,,0,0,0,,شوتارو؟
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:34.23,Default,,0,0,0,,!شوتارو
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:36.80,Default,,0,0,0,,شوتارو
Dialogue: 0,0:14:36.80,1:14:38.80,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:55.57,1:14:57.57,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:57.57,Title,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:57.57,Title,,0,0,0,,