[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Asa ga Kita 011 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 011 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 142
Active Line: 150
Video Position: 26836

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.00,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,عائلة إيماي في كيوتو
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:20.11,Default,,0,0,0,,إنه صعب\N\N
Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:26.92,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:30.29,Default,,0,0,0,,هذا الجزء خطأ
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:33.33,Default,,0,0,0,,إن كتبتها بشكل صحيح، سيصبح
Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:35.83,Default,,0,0,0,,شكل الكتابة افضل قليلاً، جربي
Dialogue: 0,0:00:50.78,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,! أنتَ محق! شكراً يا أبي
Dialogue: 0,0:00:56.25,0:00:59.62,Default,,0,0,0,,هل أجاب شينجيرو على رسالتكِ؟
Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:03.09,Default,,0,0,0,,... كلا
Dialogue: 0,0:01:03.09,0:01:06.96,Default,,0,0,0,,أظن بأنه ليس غريباً عليه
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:09.96,Default,,0,0,0,,أن يتجاهل رسالة مكتوبة بخط سيء
Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:12.20,Default,,0,0,0,,ويرمها بعيداً
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:16.04,Default,,0,0,0,,هل قرأتها بدون أن تسألني يا أبي؟
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:17.87,Default,,0,0,0,,هذا فظيع
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:19.17,Default,,0,0,0,,ما الفظيع؟
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:22.48,Default,,0,0,0,,ما الخطبُ في والد يقلق على إبنته؟
Dialogue: 0,0:01:23.38,0:01:26.21,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:01:27.22,0:01:29.78,Default,,0,0,0,,لم أكن إبنة جيدة
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:35.32,Default,,0,0,0,,حمقاء! ستدركين هذا لاحقاً
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:44.57,Default,,0,0,0,,أنتِ دائماً تندفعين بتهور الى الأمام، لكن الإمرأة
Dialogue: 0,0:01:44.57,0:01:50.34,Default,,0,0,0,,لديها عمل مهم بأن تكون متحضرة لحماية عائلتها
Dialogue: 0,0:01:51.74,0:01:53.54,Default,,0,0,0,,حماية عائلتها؟
Dialogue: 0,0:01:55.41,0:01:57.38,Default,,0,0,0,,هل أنتِ هنا ايضاً يا هاتسو؟
Dialogue: 0,0:01:57.38,0:01:58.65,Default,,0,0,0,,لقد جئتي في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:16.46,Default,,0,0,0,,إستمعا لي ... أود منكما أن تفعلا ما بوسعكما لحماية العائلة
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:24.57,Default,,0,0,0,,لا تعودا الى المنزل
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:39.69,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}Asa ga Kita \Nالصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:43.66,Title,,0,0,0,,الاسبوع الثاني\N"بتلات زهرتان"\N(الحلقة 11)
Dialogue: 0,0:02:44.69,0:03:00.33,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:56.73,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:05.54,Default,,0,0,0,,هي لن تصلح طريقة مشيها أبداً، لكن
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:09.31,Default,,0,0,0,,في كل مرة تلاحظين أنها بدأت تمشي بخطوات كبيرة\Nعليكِ أن توبخيها
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:12.41,Default,,0,0,0,,حتى لو كانت مستعجلة؟
Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:13.65,Default,,0,0,0,,نعم، حتى لو كانت مستعجلة
Dialogue: 0,0:04:13.65,0:04:15.58,Default,,0,0,0,,!وأيضاً ممنوع تسلق الأشجار
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:17.65,Default,,0,0,0,,عن ماذا تتكلمان؟
Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:20.35,Default,,0,0,0,,!آنسة هاتسو! آنسة آسا
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:24.39,Default,,0,0,0,,أومي... فويو... هل نستطيع أن نتكلم؟
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:26.79,Default,,0,0,0,,... أمي
Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:28.80,Default,,0,0,0,,... أنا سعيدة لأنكِ هنا ايضاً
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:32.33,Default,,0,0,0,,لدي طلب أطلبه منكِ
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:34.44,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا هاتسو؟
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:41.78,Default,,0,0,0,,هلا أرسلتي أومي مرافقة لآسا؟
Dialogue: 0,0:04:48.95,0:04:53.05,Default,,0,0,0,,آسا شجاعة، لكن في داخلها، هي لا تزال طفلة
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:57.36,Default,,0,0,0,,يجب أن يرافقها شخص بالغ ليعلمها
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:05:00.83,Default,,0,0,0,,أشياء بدلاً عنكِ وعن والدي
Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:05.23,Default,,0,0,0,,لكن ... ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:05:05.23,0:05:07.37,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بشأني
Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:10.50,Default,,0,0,0,,فويو وأنا بنفس العمر تقريباً، ونحن متوافقتان معاً
Dialogue: 0,0:05:10.51,0:05:13.34,Default,,0,0,0,,أنا متأكدة من اننا نستطيع مساعدة بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:05:13.34,0:05:14.74,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا فويو؟
Dialogue: 0,0:05:14.74,0:05:19.38,Default,,0,0,0,,لطالما أردتُ أن أصبح مثلكِ يا آنسة هاتسو
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:21.32,Default,,0,0,0,,لا يجدر بكِ أن تقولي شيئاً يا فويو
Dialogue: 0,0:05:24.12,0:05:29.79,Default,,0,0,0,,أمي ... أرجوكِ، إفعلي مثلما طلبت
Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:38.17,Default,,0,0,0,,كذكرى أخيرة لهذه العائلة، أرجوكِ
Dialogue: 0,0:05:38.17,0:05:41.24,Default,,0,0,0,,دعيني أفعل شيء مناسب بصفتي أختها الكبرى
Dialogue: 0,0:05:45.97,0:05:47.37,Default,,0,0,0,,!آنسة هاتسو
Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:52.75,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:59.65,Default,,0,0,0,,حتى هذا اليوم، أنتِ لم تطلبي أي شيء ابداً، لذا
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:01.99,Default,,0,0,0,,... إن كانت هذه هي أُمنيتكِ
Dialogue: 0,0:06:01.99,0:06:04.59,Default,,0,0,0,,فلا بأس
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:09.10,Default,,0,0,0,,شكراً يا أمي
Dialogue: 0,0:06:18.91,0:06:25.81,Default,,0,0,0,,بعد ثلاثة أيام من اليوم، ستتوجه آسا وهاتسو الى أوساكا
Dialogue: 0,0:06:27.32,0:06:29.32,Default,,0,0,0,,لا أريدك أن تذهبي
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:30.98,Default,,0,0,0,,أرجوك
Dialogue: 0,0:06:30.99,0:06:34.92,Default,,0,0,0,,أتوسل إليكِ... لا تتزوجي
Dialogue: 0,0:06:35.19,0:06:38.83,Default,,0,0,0,,... إن تزوجتي \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:43.16,Default,,0,0,0,,سأموت أنا مبكراً
Dialogue: 0,0:06:45.37,0:06:48.24,Default,,0,0,0,,... لا تقل هذا
Dialogue: 0,0:06:49.37,0:06:51.41,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تموت
Dialogue: 0,0:06:57.28,0:07:00.71,Default,,0,0,0,,في ذلك الوقت، عندما تتزوج المرأة وتنتقل بعيداً
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:03.62,Default,,0,0,0,,هي لا تزور عائلتها ولا منزلها
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:06.39,Default,,0,0,0,,الا في حالات نادرة فقط
Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:46.99,Default,,0,0,0,,لن نستطيع العزف على الكوتو معاً مجدداً بعد الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:48.43,0:07:52.70,Default,,0,0,0,,أنا لم أستطع أن أصبح جيدة بالعزف حتى النهاية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:55.57,Default,,0,0,0,,هذا غير صحيح... مؤخراً بدأتي تبدين مجهود
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:59.34,Default,,0,0,0,,كبير للتعلم، أصبحتي افضل قليلاً بالعزف
Dialogue: 0,0:07:59.34,0:08:01.84,Default,,0,0,0,,سنأخذ الكوتو الخاص بنا كجزء من تجهيزات العروس
Dialogue: 0,0:08:01.84,0:08:03.74,Default,,0,0,0,,لذا تستطيعين التدرب هناك
Dialogue: 0,0:08:05.48,0:08:08.48,Default,,0,0,0,,إن تدربتُ وأصبحت جيدة فيه، هل نستطيع العزف معاً مجدداً؟
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:13.75,Default,,0,0,0,,... ربما
Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:19.66,Default,,0,0,0,,سنكون كلانا في أوساكا، الا تعتقدين بأن هذا ممكن؟
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:24.30,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة. أتمنى ذلك
Dialogue: 0,0:08:28.74,0:08:29.74,Default,,0,0,0,,أختي؟
Dialogue: 0,0:08:33.14,0:08:36.74,Default,,0,0,0,,هل تهربين معي؟
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:43.58,Default,,0,0,0,,لا تضحكي
Dialogue: 0,0:08:43.59,0:08:46.69,Default,,0,0,0,,لقد قرأتُ كتاب في غرفة أمي بدون أن يعلم أحد، و
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:50.69,Default,,0,0,0,,فتاة شابة قالت بأنها لن تستمع لما يقوله والداها
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:54.63,Default,,0,0,0,,بعد الآن، وتماسكا بالايدي وهربا معاً
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:58.80,Default,,0,0,0,,الهروب معاً هو ما يفعله الرجل والإمرأة
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:01.07,Default,,0,0,0,,إن قرأتي كتبهم بدون إستئذان مجدداً
Dialogue: 0,0:09:01.07,0:09:02.87,Default,,0,0,0,,أبي سيوبخكِ
Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:07.31,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الاشياء مكتوبة في الكتب
Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:11.01,Default,,0,0,0,,والتي لا أعلم عنها شيئاً، لذا أستمتعتُ بقرائتها
Dialogue: 0,0:09:11.01,0:09:15.18,Default,,0,0,0,,فهمت ... إذاً لا نستطيع الهرب معاً
Dialogue: 0,0:09:23.22,0:09:25.39,Default,,0,0,0,,إذاً لنمسك بأيدينا معاً
Dialogue: 0,0:09:28.03,0:09:29.43,Default,,0,0,0,,لنفعل هذا
Dialogue: 0,0:09:40.44,0:09:42.31,Default,,0,0,0,,الهرب معاً؟
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:45.51,Default,,0,0,0,,أستمتع كثيراً عندما أكون معكِ
Dialogue: 0,0:09:47.32,0:09:53.39,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً. لا أستطيع تخيل فراقنا
Dialogue: 0,0:09:55.49,0:09:59.03,Default,,0,0,0,,لا تقولي هذا. ستجعليني أبكي
Dialogue: 0,0:10:02.03,0:10:03.40,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:12.14,Default,,0,0,0,,لنرى بعضنا مجدداً
Dialogue: 0,0:10:13.74,0:10:15.51,Default,,0,0,0,,لنلتقي مجدداً
Dialogue: 0,0:10:19.11,0:10:22.22,Default,,0,0,0,,نستطيع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:26.45,Default,,0,0,0,,أجل، نستطيع
Dialogue: 0,0:10:27.46,0:10:30.72,Default,,0,0,0,,لنساعد بعضنا البعض أن حصل شيء سيء
Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:35.46,Default,,0,0,0,,لنفعل ذلك
Dialogue: 0,0:10:37.57,0:10:42.64,Default,,0,0,0,,لكن الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله هو أن\Nاجعلكِ تضحكين
Dialogue: 0,0:10:42.64,0:10:45.21,Default,,0,0,0,,هذا أهم شيء
Dialogue: 0,0:10:48.34,0:10:55.18,Default,,0,0,0,,ستكونين بخير. أنا متأكدة من هذا
Dialogue: 0,0:11:02.16,0:11:05.73,Default,,0,0,0,,شكراً لكل ما فعلته لي حتى الآن
Dialogue: 0,0:11:07.23,0:11:10.16,Default,,0,0,0,,أريد أن أشكركِ أنتِ ايضاً
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:26.98,Default,,0,0,0,,... في اليوم التالي
Dialogue: 0,0:11:31.55,0:11:32.65,Default,,0,0,0,,!آنسة آسا
Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:34.45,Default,,0,0,0,,!آنسة آسا
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:35.92,Default,,0,0,0,,أستيقظي بسرعة
Dialogue: 0,0:11:35.92,0:11:37.29,Default,,0,0,0,,شينجيرو من كانو-يا جاء الى هنا
Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:45.80,Default,,0,0,0,,أنتَ لا تبدو بخير
Dialogue: 0,0:11:47.37,0:11:50.90,Default,,0,0,0,,لماذا لا ترتاحا لبعض الوقت؟
Dialogue: 0,0:11:52.01,0:11:54.57,Default,,0,0,0,,... شكراً على قلقك، لكن
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:57.24,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:11:59.85,0:12:08.72,Default,,0,0,0,,لكن لماذا جئت الى هنا قبل موعد الزفاف
Dialogue: 0,0:12:10.22,0:12:12.46,Default,,0,0,0,,... بشأن هذا
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:18.67,Default,,0,0,0,,!آسا
Dialogue: 0,0:12:21.94,0:12:23.24,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:38.05,Default,,0,0,0,,... آسا-تشان
Dialogue: 0,0:12:50.36,0:12:54.03,Default,,0,0,0,,!أنا آسف جداًك
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:13:01.94,Default,,0,0,0,,... بشأن الزفاف
Dialogue: 0,0:13:06.41,0:13:08.65,Default,,0,0,0,,هل تقبلون بتأجيله؟
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:18.73,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بتأجيله؟
Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:23.90,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:13:28.14,0:13:33.47,Default,,0,0,0,,... لقد توفى إبني الكبير شوتارو
Dialogue: 0,0:13:37.45,0:13:39.55,Default,,0,0,0,,كان لديه مرض السل الرئوي
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:46.12,Default,,0,0,0,,بعد بداية العام الجديد، أصبح مريض جداً
Dialogue: 0,0:13:46.12,0:13:51.99,Default,,0,0,0,,وقبل عشرة أيام، توفى
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.50,Default,,0,0,0,,آسف على هذا
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:04.10,Default,,0,0,0,,لم تكن لدي فكرة، آسف جداً
Dialogue: 0,0:14:05.77,0:14:08.04,Default,,0,0,0,,لقد كان شيء غير متوقع
Dialogue: 0,0:14:09.58,0:14:12.31,Default,,0,0,0,,... لهذا
Dialogue: 0,0:14:12.31,0:14:19.29,Default,,0,0,0,,نحن نرغب في تأجيل حفل الزفاف
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:24.72,Default,,0,0,0,,لهذا جئنا هنا اليوم
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:28.60,Default,,0,0,0,,... لديك كل الحق بطلب هذا
Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:31.53,Default,,0,0,0,,لقد أتعبت نفسك بالقدوم الى هنا
Dialogue: 0,0:14:31.53,0:14:33.30,Default,,0,0,0,,في مثل هذا الوقت العصيب
Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:34.87,Default,,0,0,0,,... آسا
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:39.17,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:41.17,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:45.80,1:14:47.80,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:55.41,1:14:57.41,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com