[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Asa ga Kita 012 720p HDTV x264 AAC-DoA.mp4 Video File: Asa ga Kita 012 720p HDTV x264 AAC-DoA.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.875000 Scroll Position: 6 Active Line: 11 Video Position: 1677 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1 Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1 Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1 Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1 Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1 Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.00,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج \Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:00:02.58,0:00:06.45,Default,,0,0,0,,... بشأن الزفاف Dialogue: 0,0:00:09.43,0:00:11.70,Default,,0,0,0,,هل تقبل بتأجيله؟ Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:14.80,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بتأجيله؟ Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:18.80,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:27.30,Default,,0,0,0,,... لقد توفى إبني الأكبر شوتارو Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:33.78,Default,,0,0,0,,... لهذا Dialogue: 0,0:00:35.48,0:00:36.91,Default,,0,0,0,,...آسا Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:50.29,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}Asa ga Kita \Nالصباح المُشرق Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:54.93,Title,,0,0,0,,الاسبوع الثاني\N"بتلات زهرتان"\N(الحلقة 12) Dialogue: 0,0:00:55.93,0:01:10.93,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وإنتاج Dialogue: 0,0:01:16.45,0:01:57.06,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:01.33,Default,,0,0,0,,!آسفة Dialogue: 0,0:02:02.37,0:02:03.37,Default,,0,0,0,,على ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:07.37,Default,,0,0,0,,لأنني أرسلتُ لكَ رسالة وقحة بدون معرفة Dialogue: 0,0:02:07.37,0:02:12.28,Default,,0,0,0,,الوقت العصيب الذي تمر به مع أخيك Dialogue: 0,0:02:14.15,0:02:15.65,Default,,0,0,0,,آسفة جداً Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:17.92,Default,,0,0,0,,... بشأن هذا Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:20.25,Default,,0,0,0,,هل يمكن بأنك لم تستلمها ؟ Dialogue: 0,0:02:20.92,0:02:22.55,Default,,0,0,0,,سيكون هذا أفضل Dialogue: 0,0:02:22.55,0:02:24.92,Default,,0,0,0,,لابد وأن الساعي قد تفاجىء Dialogue: 0,0:02:24.92,0:02:27.83,Default,,0,0,0,,من خط الكتابة السيء ورماها بعيداً Dialogue: 0,0:02:30.03,0:02:32.13,Default,,0,0,0,,لقد كان الأمر أسوء Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:38.10,Default,,0,0,0,,في البداية، إعتقدت انه كان خطاب تحدي Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.14,Default,,0,0,0,,خطاب تحدي؟ Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:44.21,Default,,0,0,0,,... صحيح... لقد كُتبت بحزم كبير Dialogue: 0,0:02:46.78,0:02:50.05,Default,,0,0,0,,... شعرت بالراحة لأنها لم تكن رسالة تحدي Dialogue: 0,0:02:51.85,0:02:54.12,Default,,0,0,0,,هل كانت بهذا الحزم؟ Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:59.02,Default,,0,0,0,,... لقد استلمت العديد من الرسائل من النساء، لكن Dialogue: 0,0:02:59.89,0:03:02.76,Default,,0,0,0,,كانت المرة الاولى التي أستلم فيها رسالة كهذه Dialogue: 0,0:03:04.13,0:03:08.40,Default,,0,0,0,,صحيح؟ لقد كانت المرة الأولى لي بكتابة رسالة، لذا Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:12.74,Default,,0,0,0,,... أنا ايضاً لم أستلم رسالة حب من رجل سابقاً Dialogue: 0,0:03:12.74,0:03:14.81,Default,,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:19.41,Default,,0,0,0,,لم يكن يجدر بي إرسال رسالة كهذه Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:25.05,Default,,0,0,0,,لقد سُعدت بها Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.62,Default,,0,0,0,,... وقررت أن افعل ما طلبته Dialogue: 0,0:03:30.62,0:03:32.66,Default,,0,0,0,,... وإلتقيت بسوبي، لكن Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:38.63,Default,,0,0,0,,عندما أردتُ أن أخبرك بما عرفته Dialogue: 0,0:03:38.63,0:03:40.76,Default,,0,0,0,,أصبحت حالة أخي خطرة Dialogue: 0,0:03:41.73,0:03:44.67,Default,,0,0,0,,... في ذلك الوقت Dialogue: 0,0:03:44.67,0:03:47.87,Default,,0,0,0,,لا بأس، لقد أسعدني الطلب Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:54.04,Default,,0,0,0,,أخي كان يعاني، ولم أستطع أن أفعل له شيء Dialogue: 0,0:03:54.95,0:03:59.12,Default,,0,0,0,,وبمحاولة مساعدتي لك، كنت أحاول ان اعرف Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:01.69,Default,,0,0,0,,حقيقة مشاعري تجاه مايحدث مع أخي Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:06.36,Default,,0,0,0,,ربما لأنني إلتقيتُ بكِ Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:13.06,Default,,0,0,0,,لقد كان أخ كبير جيد Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:17.37,Default,,0,0,0,,لقد كان ذكي وجيد المظهر Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:20.87,Default,,0,0,0,,... كان طيب القلب Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:26.74,Default,,0,0,0,,لم أستطع منافسته بأي شيء Dialogue: 0,0:04:29.65,0:04:33.72,Default,,0,0,0,,أبي وأمي أهتما به كثيراً Dialogue: 0,0:04:35.09,0:04:40.49,Default,,0,0,0,,الجميع قال بأن كانو-يا ليس لدي ما يقلق بشأنه\Nلانه كان الوريث Dialogue: 0,0:04:40.49,0:04:43.59,Default,,0,0,0,,... لو كان اختيار الموت وارد Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:45.50,Default,,0,0,0,,كان من الافضل لو مُت أنا Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:48.20,Default,,0,0,0,,لماذا مات أخي؟ Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:56.97,Default,,0,0,0,,آسف ... لم أكن أقصد أن اتذمر Dialogue: 0,0:04:56.98,0:04:58.74,Default,,0,0,0,,لقد أستغليتُ طيبتكِ Dialogue: 0,0:04:58.74,0:05:00.71,Default,,0,0,0,,!شينجيرو Dialogue: 0,0:05:02.28,0:05:03.81,Default,,0,0,0,,يجدر بنا الذهاب الآن Dialogue: 0,0:05:13.59,0:05:17.79,Default,,0,0,0,,سوبي قد يكون رجل صعب، لكن Dialogue: 0,0:05:17.80,0:05:21.77,Default,,0,0,0,,عندما كان صغير، كنتُ أستمتع معه Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:27.64,Default,,0,0,0,,الآن، علي أن أؤمن في هذا Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:34.65,Default,,0,0,0,,شجعي أختكِ Dialogue: 0,0:05:47.09,0:05:48.29,Default,,0,0,0,,!شينجيرو Dialogue: 0,0:05:54.33,0:05:55.87,Default,,0,0,0,,هل أستطيع قول شيء واحد؟ Dialogue: 0,0:05:59.14,0:06:04.98,Default,,0,0,0,,أنتَ شخص طيب القلب جداً جداً جداً Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:09.81,Default,,0,0,0,,ولا أحد يستطيع غلبك في هذا Dialogue: 0,0:06:11.65,0:06:17.42,Default,,0,0,0,,عوض عن خسارة أخوك Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:27.86,Default,,0,0,0,,شكراً Dialogue: 0,0:06:40.98,0:06:45.12,Default,,0,0,0,,لقد قلتُ شيء لم يكن يجدر بي قوله مجدداً Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:55.83,Default,,0,0,0,,في اليوم التالي، في أخر يوم من آذار Dialogue: 0,0:06:55.83,0:07:01.16,Default,,0,0,0,,هاتسو فقط ذهبت لأوساكا من أجل الزواج Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:05.60,Default,,0,0,0,,سنحضر هناك غداً Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:16.55,Default,,0,0,0,,... أختي Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:27.16,Default,,0,0,0,,!أختي Dialogue: 0,0:07:33.13,0:07:36.03,Default,,0,0,0,,!أختي! أختي Dialogue: 0,0:07:40.47,0:07:41.54,Default,,0,0,0,,... آنسة آسا! لا تركضي Dialogue: 0,0:07:45.38,0:07:47.08,Default,,0,0,0,,... دعيها اليوم فقط Dialogue: 0,0:08:07.37,0:08:08.60,Default,,0,0,0,,... أختي Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:14.04,Default,,0,0,0,,!أختي Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:17.71,Default,,0,0,0,,!آسا Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:35.39,Default,,0,0,0,,!أختي !أختي Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:40.20,Default,,0,0,0,,!أختي Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:11.12,Default,,0,0,0,,... بعد ستة أشهر \N\N\N Dialogue: 0,0:10:15.79,0:10:19.86,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:34.04,Default,,0,0,0,,تبدين كفتاة Dialogue: 0,0:10:35.28,0:10:36.65,Default,,0,0,0,,... آسا Dialogue: 0,0:10:37.65,0:10:39.28,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بهذا؟ Dialogue: 0,0:10:45.62,0:10:46.89,Default,,0,0,0,,... آسا Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:50.16,Default,,0,0,0,,خذي هذه Dialogue: 0,0:10:58.07,0:10:59.40,Default,,0,0,0,,... تميمة Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:02.61,Default,,0,0,0,,هل صنعتها بنفسك؟ Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:06.21,Default,,0,0,0,,إنها مشابهه لما لدى هاتسو Dialogue: 0,0:11:10.72,0:11:11.98,Default,,0,0,0,,شكراً Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:19.49,Default,,0,0,0,,إستمعي لي Dialogue: 0,0:11:20.93,0:11:23.43,Default,,0,0,0,,أنتِ لستِ فتاة عادية لا أمل منها Dialogue: 0,0:11:25.13,0:11:28.00,Default,,0,0,0,,أنتِ فتاة مُتعبة وميؤوس منها Dialogue: 0,0:11:29.60,0:11:32.54,Default,,0,0,0,,ولديكِ عزيمة واصرار أكثر من أي شخص Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:43.61,Default,,0,0,0,,سيأتي يوم تفخرين به لأنكِ ولدتِ كفتاة Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:47.65,Default,,0,0,0,,... إبقي قوية و Dialogue: 0,0:11:50.22,0:11:56.63,Default,,0,0,0,,ولا تنسي أن لديكِ قلب حنون وكوني زوجة جيدة Dialogue: 0,0:11:56.63,0:12:02.73,Default,,0,0,0,,سأفعل Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:11.81,Default,,0,0,0,,عليكَ أن تقول شيء ما أيضاً Dialogue: 0,0:12:14.28,0:12:15.48,Default,,0,0,0,,... لا تهتمي بي Dialogue: 0,0:12:17.72,0:12:19.35,Default,,0,0,0,,لستُ جيداً في مثل هذه الامور Dialogue: 0,0:12:19.35,0:12:21.59,Default,,0,0,0,,... لا تقل هذا، هيا Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:35.20,Default,,0,0,0,,لا تعودي الى المنزل Dialogue: 0,0:12:37.77,0:12:41.14,Default,,0,0,0,,لقد قلت لي هذا سابقاً Dialogue: 0,0:12:42.24,0:12:44.47,Default,,0,0,0,,لقد قلتُ شيئاً لا يجدر بي قوله مجدداً Dialogue: 0,0:12:54.89,0:13:01.93,Default,,0,0,0,,أعلم ... سأتأكد من حماية عائلتي Dialogue: 0,0:13:08.23,0:13:12.74,Default,,0,0,0,,هذا جيد. إذهبي الآن Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:18.04,Default,,0,0,0,,سأفعل Dialogue: 0,0:13:23.11,0:13:26.72,Note,,0,0,0,,{\an8}كانو يا، أوساكا Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:27.28,Default,,0,0,0,,آسا وصلت أخيراً لأوساكا\N\N\N Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:34.46,Default,,0,0,0,,أي شخص يمكن أن يبدو جيداً في الملابس الصحيحة\N\N Dialogue: 0,0:13:35.49,0:13:37.66,Default,,0,0,0,,أين شينجيرو؟ Dialogue: 0,0:13:38.93,0:13:41.33,Default,,0,0,0,,... إنه Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:48.97,Default,,0,0,0,,آسف جداً! يبدو بأن شينجيرو نسى بأن هذا يوم زواجه\N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:52.91,Default,,0,0,0,,كيف له أن يأخذ السامسين معه ويخرج\N\N\N\N Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:52.91,Note,,0,0,0,,سامسين : آلة موسيقية Dialogue: 0,0:13:52.91,0:13:54.84,Default,,0,0,0,,من أجل رؤية أوراق الخريف في مثل هذا اليوم؟ \N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:55.91,Default,,0,0,0,,!اصمت Dialogue: 0,0:13:55.91,0:13:57.38,Default,,0,0,0,,رؤية أوراق الخريف؟ Dialogue: 0,0:14:10.73,0:14:14.43,Default,,0,0,0,,ميوا، معلمة العزف على السامسين\N\N\N\N Dialogue: 0,0:14:31.35,0:14:32.68,Default,,0,0,0,,!يا لها من مفاجأة Dialogue: 0,0:14:32.12,1:14:34.12,Cr,,0,0,0,,{\pos(1215,122.857)}فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج \Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:14:55.31,1:14:57.31,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة و إنتاج \Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:14:32.68,0:14:34.68,Default,,0,0,0,,