[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa
Audio File: Asa ga Kita 017 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 017 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 147
Active Line: 154
Video Position: 26880

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.53,0:00:18.53,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \NMs.N : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:03.53,0:00:04.57,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:16.44,Default,,0,0,0,,سُعدت بلقائكم\Nأنا آسا من كانو-يا
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:17.75,Default,,0,0,0,,كانو-يا؟
Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:20.31,Default,,0,0,0,,هل زوجي هنا؟
Dialogue: 0,0:00:52.23,0:00:57.09,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:00:57.42,0:01:01.39,Title,,0,0,0,,الأسبوع الثالث\N"زيارة من الشينسينغومي"\Nالحلقة 17
Dialogue: 0,0:01:02.39,0:01:17.39,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة\NMs.N : إنتاج
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:02:04.40,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:02:14.66,0:02:15.93,Default,,0,0,0,,كان ذلك رائعاً
Dialogue: 0,0:02:15.93,0:02:19.57,Default,,0,0,0,,اليوم هو أول أداء لشينجيرو \Nبالعزف على الشاميسين
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:21.97,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصدينه؟
Dialogue: 0,0:02:23.67,0:02:26.11,Default,,0,0,0,,إنه بارع في الغناء\Nومراسم الشاي وأمور أخرى
Dialogue: 0,0:02:26.11,0:02:28.98,Default,,0,0,0,,لكن عزفه على الشاميسين هو أكثر ما يجيده
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:31.51,Default,,0,0,0,,قال أنه لا يستطيع التدرب في المنزل\Nلأن والده يكرهه
Dialogue: 0,0:02:31.51,0:02:35.65,Default,,0,0,0,,لذلك يأتي كل يوم للتدرب هنا
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:37.69,Default,,0,0,0,,هل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:40.52,Default,,0,0,0,,نسيت أن أعرفكِ بنفسي
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:45.99,Default,,0,0,0,,أنا ميوا، أُعلم شينجيرو\Nالعزف على الشاميسين
Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:50.83,Default,,0,0,0,,آسا-تشان؟
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:02:56.14,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه هنا؟
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:02:59.71,Default,,0,0,0,,!هذا ما أريد معرفته
Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:04.45,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أنا الذي يستحق التوبيخ
Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:05.98,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:03:05.98,0:03:09.55,Default,,0,0,0,,كيف لك أن تخفي موهبة تُجيدها لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:03:11.79,0:03:14.46,Default,,0,0,0,,جدي كان يعزف الشيماسين للترويح عن النفس
Dialogue: 0,0:03:14.46,0:03:18.49,Default,,0,0,0,,بعد استقالته، لكن هذه أول مرة
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:19.99,Default,,0,0,0,,اسمع عزف شيماسين كهذا
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.80,Default,,0,0,0,,يا لها من مفاجأة
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:25.20,Default,,0,0,0,,أنا الذي تفاجأت
Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:28.17,Default,,0,0,0,,فتاة شابة تأتي بمفردها ليلاً
Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:32.11,Default,,0,0,0,,لكني كنت مهمومة البال\N...بشأن المكان الذي تذهب إليه
Dialogue: 0,0:03:32.11,0:03:38.98,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي فكرة بأنك تذهب\Nلرؤية امرأة جميلة كتلك
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:42.62,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل تغارين؟
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:45.49,Default,,0,0,0,,!كلا! لست كذلك
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:53.53,Default,,0,0,0,,لكني أشعر بأنك أبليت بلاءً حسناً\Nفي خداعي مجدداً
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:58.77,Default,,0,0,0,,أنا لست ذكياً بما يكفي لخداعك
Dialogue: 0,0:03:58.77,0:04:01.54,Default,,0,0,0,,انظري لهذا
Dialogue: 0,0:04:01.57,0:04:06.24,Default,,0,0,0,,كلما يكون هناك أمر مهم
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:09.11,Default,,0,0,0,,أو أمر أتطلع إليه، يهطل المطر
Dialogue: 0,0:04:10.51,0:04:13.91,Default,,0,0,0,,جميهم يلقبوني برجل المطر
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:17.12,Default,,0,0,0,,يبدو أنه لقب مناسب لك
Dialogue: 0,0:04:18.95,0:04:21.42,Default,,0,0,0,,ما كان الأمر؟
Dialogue: 0,0:04:21.42,0:04:25.29,Default,,0,0,0,,قبل أن اغادر المنزل قلتِ\Nأنكِ تريدين التحدث عن أمر ما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:29.06,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nالأمر يتعلق بالمحل
Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:32.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟ عن المحل؟
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:33.53,Default,,0,0,0,,إذاً لا حاجة لإخباري
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:38.54,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصده بذلك؟
Dialogue: 0,0:04:40.84,0:04:45.01,Default,,0,0,0,,لماذا لا تهتم أكثر بالمحل؟
Dialogue: 0,0:04:46.61,0:04:49.02,Default,,0,0,0,,كانو-يا محل جيد
Dialogue: 0,0:04:49.02,0:04:51.82,Default,,0,0,0,,حتى لو كنت جزءً من العائلة الفرعية
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:54.69,Default,,0,0,0,,أنت ما تزال ابناً لتلك العائلة
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:56.36,Default,,0,0,0,,أنت وصيّ وريث العائلة
Dialogue: 0,0:04:56.36,0:04:58.69,Default,,0,0,0,,بالإضافة، أنت رجل ناضج
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:03.03,Default,,0,0,0,,...عزفك للشاميسين رائع
Dialogue: 0,0:05:03.03,0:05:05.33,Default,,0,0,0,,لكن ليس من الصواب أن تواصل الهرب
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:07.33,Default,,0,0,0,,من أعمال العائلة
Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:09.94,Default,,0,0,0,,أنا لا اعرف السبب ولكن
Dialogue: 0,0:05:09.94,0:05:13.21,Default,,0,0,0,,لمَ لا تحمل حساً أكبر بالمسؤولية؟
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:19.05,Default,,0,0,0,,أنا اسفة! لقد بالغت بحديثي مجدداً
Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:24.84,Default,,0,0,0,, ،أنا أفهم سبب تذمرك لعدم عودتي للمنزل
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:28.85,Default,,0,0,0,, لكن لم أتوقع أبداً\Nأن توبخيني بشأن العائلة
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:39.85,Default,,0,0,0,,معلمته كانت حسناء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:44.85,Default,,0,0,0,,أتساءل إن كان كل الرجال\Nيحبون أمثالها من النساء
Dialogue: 0,0:06:17.61,0:06:19.04,Default,,0,0,0,,طابت ليلتكِ
Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:26.68,Default,,0,0,0,,طابت ليلتك
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:55.88,Default,,0,0,0,,الرياح تتغير"\N"ووالدكِ يستقل موجة رياح جديدة
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:03.02,Default,,0,0,0,,زوجي؟
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:13.73,Default,,0,0,0,,برأيك ماذا تعني "موجة رياح جديدة"؟
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:25.24,Default,,0,0,0,,إذا قلتِ موجة رياح جديدة في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:28.78,Default,,0,0,0,,فربما يُقصد به تحالف ساتشو\Nوالحكومة الجديدة
Dialogue: 0,0:07:30.81,0:07:33.41,Default,,0,0,0,,هناك إشاعات بوجود حرب أيضاً
Dialogue: 0,0:07:35.48,0:07:38.69,Default,,0,0,0,,حكومة جديدة؟ حرب؟
Dialogue: 0,0:07:40.92,0:07:45.46,Default,,0,0,0,,حرب بين الحكومة الجديدة وشوغونية توكوغاوا
Dialogue: 0,0:07:45.49,0:07:50.46,Default,,0,0,0,,الحكومة الجديدة ليست موضوعاً تتحدثين عنه
Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:53.63,Default,,0,0,0,,وأنتِ في غرفة النوم
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:08:00.57,Default,,0,0,0,,ما الذي ينبغي أن اتحدث عنه\Nفي غرفة النوم إذاً؟
Dialogue: 0,0:08:02.18,0:08:05.98,Default,,0,0,0,,هذا سؤال جيد
Dialogue: 0,0:08:10.22,0:08:12.45,Default,,0,0,0,,أمر مثير؟
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:17.09,Default,,0,0,0,,التحدث عن أمر مثير، ليس أمراً
Dialogue: 0,0:08:17.13,0:08:24.26,Default,,0,0,0,,يمكن أن تقترحيه وتقولي\N"هل نتحدث عن أمر مثير؟"
Dialogue: 0,0:08:25.07,0:08:29.44,Default,,0,0,0,,"يسمون ذلك "مياكو نو سامي
Dialogue: 0,0:08:30.47,0:08:32.71,Default,,0,0,0,,مياكو نو سامي"؟"
Dialogue: 0,0:08:32.71,0:08:36.48,Default,,0,0,0,,صحيح، بمعنى سلب المتعة
Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:41.98,Default,,0,0,0,,هل ذلك صحيح؟ أنا آسفة
Dialogue: 0,0:08:52.39,0:08:54.86,Default,,0,0,0,,أنتم! هل من أحد بالمنزل؟
Dialogue: 0,0:08:56.66,0:08:58.23,Default,,0,0,0,,ما الذي تريده؟
Dialogue: 0,0:09:02.04,0:09:03.50,Default,,0,0,0,,إنهم الشينسينغومي
Dialogue: 0,0:09:05.21,0:09:07.63,Default,,0,0,0,,،أنا توشيزو هيجيكاتا\Nنائب قائد الشينسينغومي
Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:10.18,Default,,0,0,0,,أعتذر على قدومي في وقت \Nمتأخر من الليل
Dialogue: 0,0:09:10.18,0:09:14.25,Default,,0,0,0,,نريد اقتراض ٤٠٠ ريو\Nبهذا المستند المختوم
Dialogue: 0,0:09:18.15,0:09:20.39,Default,,0,0,0,,إنه من أجل تجديد شوغونية توكوغاوا
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:22.52,Default,,0,0,0,,جهزوا المبلغ فوراً
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:27.33,Default,,0,0,0,,مهلاً لحظة من فضلكم
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:31.97,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:44.58,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث لشوغونية توكوغاوا الان؟
Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:46.28,Default,,0,0,0,,!آسا-تشان
Dialogue: 0,0:09:46.28,0:09:51.32,Default,,0,0,0,,لقد قلت للتو أنه من أجل\Nتجديد الشوغونية
Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:54.89,Default,,0,0,0,,إذا حدث شيء لشوغونية توكوغاوا
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:09:59.33,Default,,0,0,0,,هل ستعيدون الأربعمئة ريو تلك؟
Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:02.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:08.20,Default,,0,0,0,,الثقة هي أهم شيء بالنسبة للصرافين
Dialogue: 0,0:10:08.20,0:10:14.54,Default,,0,0,0,,لذا تساءلت إن كان بإمكاننا\Nالثقة بكم أم لا
Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:19.78,Default,,0,0,0,,كيف يمكنها التحدث مع الشينسينغومي هكذا؟
Dialogue: 0,0:10:20.48,0:10:23.42,Default,,0,0,0,,هل تقولين أنكِ لا تثقين بالشينسينغومي؟
Dialogue: 0,0:10:28.02,0:10:31.36,Default,,0,0,0,,!اعتذري! اعتذري لهم فوراً
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:34.63,Default,,0,0,0,,!لن أعتذر
Dialogue: 0,0:10:35.60,0:10:38.73,Default,,0,0,0,,السيف والثقة أمران مناقضان لبعضهما
Dialogue: 0,0:10:41.67,0:10:43.67,Default,,0,0,0,,آسا-تشان؟
Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:49.88,Default,,0,0,0,,أنا اسألكم إن كنتم ستعيدون المال وحسب
Dialogue: 0,0:10:51.15,0:10:53.21,Default,,0,0,0,,أنا عروس هذه العائلة
Dialogue: 0,0:10:53.21,0:10:58.49,Default,,0,0,0,,بصفتي العروس، من واجبي\N أن أحمي هذه العائلة
Dialogue: 0,0:11:02.02,0:11:04.06,Default,,0,0,0,,أنا اسف يا سيد هيجيكاتا
Dialogue: 0,0:11:04.06,0:11:06.39,Default,,0,0,0,,إنها زوجتي
Dialogue: 0,0:11:06.39,0:11:08.50,Default,,0,0,0,,لقد تعدت حدودها
Dialogue: 0,0:11:18.47,0:11:20.04,Default,,0,0,0,,أنتِ امرأة مذهلة
Dialogue: 0,0:11:20.04,0:11:22.41,Default,,0,0,0,,أنتِ تتحلين بالشجاعة بلا شك
Dialogue: 0,0:11:23.34,0:11:25.75,Default,,0,0,0,,...امرأة لا تخاف من الشينسينغومي
Dialogue: 0,0:11:28.35,0:11:30.42,Default,,0,0,0,,لقد وجدت لنفسك زوجة محترمة
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:34.15,Default,,0,0,0,,...سيدتي
Dialogue: 0,0:11:36.76,0:11:38.16,Default,,0,0,0,,سوف أُعيد المال
Dialogue: 0,0:11:38.16,0:11:40.03,Default,,0,0,0,,أوعدكِ بإعادته يوماً ما
Dialogue: 0,0:11:41.56,0:11:44.10,Default,,0,0,0,,إذا كنت على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:11:49.40,0:11:51.37,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:11:54.21,0:11:55.61,Default,,0,0,0,,...آسا
Dialogue: 0,0:11:56.81,0:11:59.08,Default,,0,0,0,,لقد شُلت خوفاً
Dialogue: 0,0:12:10.09,0:12:12.06,Default,,0,0,0,,لقد أخفتني لحد الموت
Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:14.63,Default,,0,0,0,,قد وقفتِ ضد رجال \Nساموراي سيئي المزاج
Dialogue: 0,0:12:14.63,0:12:18.06,Default,,0,0,0,,،لو اخطأتِ بحركة واحدة\Nلقطعوكِ إرباً
Dialogue: 0,0:12:19.30,0:12:21.20,Default,,0,0,0,,أنا اسفة لجعلك تقلق
Dialogue: 0,0:12:21.20,0:12:23.84,Default,,0,0,0,,لقد تفوهت بالأمر بدون تفكير
Dialogue: 0,0:12:25.41,0:12:29.98,Default,,0,0,0,,لقد فعلت أمراً غير ضروري مجدداً\Nلمَ أنا هكذا دوماً؟
Dialogue: 0,0:12:32.91,0:12:39.02,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة، علي أن أغلق هذا الفم
Dialogue: 0,0:12:54.70,0:12:56.37,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:56.37,0:12:59.11,Default,,0,0,0,,لقد كنت مخطئاً
Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:04.71,Default,,0,0,0,,...ظننت أنكِ ما تزالين طفلة ولكن
Dialogue: 0,0:13:04.71,0:13:07.35,Default,,0,0,0,,أنتِ لست بطفلة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:10.95,Default,,0,0,0,,أنتِ امرأة ناضجة وقوية الإرادة
Dialogue: 0,0:13:13.19,0:13:14.75,Default,,0,0,0,,لقد وقعت بحبكِ
Dialogue: 0,0:13:14.76,0:13:17.19,Default,,0,0,0,,أريدك أن تكوني زوجتي
Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:20.29,Default,,0,0,0,,لكني زوجتك بالفعل
Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:25.00,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. يُسعدني ذلك
Dialogue: 0,0:14:01.74,0:14:03.94,Default,,0,0,0,,هل حلّ الصباح؟
Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:06.27,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:06.27,0:14:08.94,Default,,0,0,0,,يبدو أنه يومٌ جميل
Dialogue: 0,0:14:09.84,0:14:11.34,Default,,0,0,0,,هل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:18.15,0:14:23.19,Default,,0,0,0,,لقد تفاجئتِ كثيراً ليلة أمس، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:23.19,0:14:27.89,Default,,0,0,0,,...أجل ولكن
Dialogue: 0,0:14:32.23,0:14:34.13,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:39.94,Default,,0,0,0,,لو اندلعت الحرب ماذا سيحدث لذلك المال؟
Dialogue: 0,0:14:39.94,0:14:43.68,Default,,0,0,0,,!ليس ذلك الموضوع مجدداً
Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:49.85,Default,,0,0,0,,زوجي، لديّ طلب
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:54.97,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \NMs.N : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.97,0:14:56.87,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \NMs.N : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:58.87,Title,,0,0,0,,