[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Asa ga Kita 024 720p HDTV x264 AAC-DoA.mp4
Video File: Asa ga Kita 024 720p HDTV x264 AAC-DoA.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Active Line: 10
Video Position: 1051

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:15.60,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\NANOOS : ترجمة وانتاج \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:03.79,0:00:05.83,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:10.26,Default,,0,0,0,,أرجو بأن تعودي في يوم آخر\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:10.26,Note,,0,0,0,,{\an8}عائلة نارا تاماري
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:14.20,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين بأننا نستطيع السفر ذهاباً وإياباً الى هنا
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.20,Default,,0,0,0,,بين نارا وأوساكا؟
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:23.81,Default,,0,0,0,,أتسائل لو أنني كان يجب أن أذهب بدلاً عنها
Dialogue: 0,0:00:24.61,0:00:26.48,Default,,0,0,0,,لكنني لا أحب السفر على الطرق الجبلية
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:31.85,Default,,0,0,0,,ارجو المعذرة ... هل آسا هنا؟
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:35.06,Default,,0,0,0,,سعيد للقائك
Dialogue: 0,0:00:35.06,0:00:36.79,Default,,0,0,0,,أنا من الحكومة الجديدة
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.53,Default,,0,0,0,,إسمي هو سايسوكي غوداي \N تم تعييني كـ
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:41.70,Default,,0,0,0,,وزير الخارجية لمكتب الوزارة هنا في أوساكا
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:46.80,Default,,0,0,0,,هل كنت تعلم بشأني؟
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:50.54,Default,,0,0,0,,بالطبع ... هناك إشاعات بين تجار أوساكا
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:54.98,Default,,0,0,0,,بشأن ساموراي من ساتسوما أصبح مسؤول رسمي
Dialogue: 0,0:00:57.15,0:01:00.21,Default,,0,0,0,,في الربيع، سنفتتح ميناء أوساكا
Dialogue: 0,0:01:01.02,0:01:03.45,Default,,0,0,0,,ولأجل التحضير لذلك، قررتُ بأن أعيش هنا في أوساكا
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:08.69,Default,,0,0,0,,لذا فكرت بالمجيء الى هنا من أجل تحية آسا
Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:13.06,Default,,0,0,0,,كيف تعرف زوجتي؟
Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:19.90,Default,,0,0,0,,أظن بأنه القدر
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:22.94,Default,,0,0,0,,القدر؟
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:26.37,Default,,0,0,0,,يا لها من مفاجأة
Dialogue: 0,0:01:27.54,0:01:29.71,Default,,0,0,0,,فليأتي أحدٌ ما
Dialogue: 0,0:01:29.71,0:01:31.78,Default,,0,0,0,,وليحضر الساكي لنا
Dialogue: 0,0:01:35.50,0:01:39.90,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}Asa ga Kita \Nالصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:44.46,Title,,0,0,0,,الاسبوع الرابع\N"القوة الكامنة للسيدة الشابة"\Nالحلقة 24
Dialogue: 0,0:01:45.46,0:02:00.46,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وانتاج
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:46.12,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:02:49.69,0:02:50.82,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:59.50,Default,,0,0,0,,... علمتُ بأن هناك شخص من ساتسوما سيستطيع شرب الكثير من الساكي
Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:01.40,Default,,0,0,0,,هل ذلك هو السيد غوداي؟
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:05.21,Default,,0,0,0,,شعره القصير جعل منظره جميل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:05.21,0:03:07.01,Default,,0,0,0,,يستطيع أن يتكلم لغات أجنبية
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:08.54,Default,,0,0,0,,إنه أنيق حقاً
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:10.68,Default,,0,0,0,,هذا غير جيد
Dialogue: 0,0:03:10.68,0:03:11.91,Default,,0,0,0,,!سيدتي
Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:15.42,Default,,0,0,0,,إنه سوف يربك شينجيرو
Dialogue: 0,0:03:18.85,0:03:21.52,Default,,0,0,0,,لقد جمعوا الكثير من الأشياء غير الاعتيادية اليوم
Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:24.63,Default,,0,0,0,,والزوجات ذهبن للأحتفال
Dialogue: 0,0:03:24.63,0:03:28.86,Default,,0,0,0,,إن أصريتي على الإنتظار\Nفأنتظري هنا
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:35.44,Default,,0,0,0,,ما هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:03:36.70,0:03:39.24,Default,,0,0,0,,غرفة البحارة كانت أفضل من هذه
Dialogue: 0,0:03:39.24,0:03:42.14,Default,,0,0,0,,لنستسلم بما أنهم يعاملوننا بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:03:49.32,0:03:52.52,Default,,0,0,0,,إنها المرة الأولى لي برؤية قرد حقيقي
Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:08.57,Default,,0,0,0,,إنه لطيف جداً
Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:11.87,Default,,0,0,0,,حسناً ... سأقوم بتنظيف هذا المكان
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:14.37,Default,,0,0,0,,إنا كان علينا الإنتظار في مثل هذا المكان المترب
Dialogue: 0,0:04:14.38,0:04:17.31,Default,,0,0,0,,فهو أمر لا يطاق بالنسبة لنا وللقرد
Dialogue: 0,0:04:17.88,0:04:19.21,Default,,0,0,0,,أنتَ جيد جداً
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:24.35,Default,,0,0,0,,... سيدتي
Dialogue: 0,0:04:27.19,0:04:28.89,Default,,0,0,0,,لقد إستمتعت بالشرب معك
Dialogue: 0,0:04:29.76,0:04:31.63,Default,,0,0,0,,لكنني أريد أن أسألك شيء واحد
Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:39.90,Default,,0,0,0,,لماذا زوجتك آسا ذهبت لأقتراض المال بدلاً عنك؟
Dialogue: 0,0:04:40.70,0:04:42.07,Default,,0,0,0,,... إنه سؤال جيد
Dialogue: 0,0:04:42.94,0:04:47.71,Default,,0,0,0,,عملي هو الجلوس في المتجر والإبتسام
Dialogue: 0,0:04:48.84,0:04:50.61,Default,,0,0,0,,... فهمت
Dialogue: 0,0:04:52.55,0:04:58.25,Default,,0,0,0,,إنه وقت عصيب بالنسبة للصرافين، لكن أتمنى \N أن تعيش حياة جيدة
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:05.86,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:05:22.78,0:05:24.51,Default,,0,0,0,,عش حياة جيدة
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:28.25,Default,,0,0,0,,إذاً لقد كان أنت
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:36.62,Note,,0,0,0,,{\an8}عائلة إيماي في كيوتو
Dialogue: 0,0:05:33.99,0:05:35.66,Default,,0,0,0,,هذا مثير للشفقة \N\N\N
Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:42.50,Default,,0,0,0,,بأن تأتي الى المنزل لعائلتكِ من أجل شيء كهذا
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:52.37,Default,,0,0,0,,أرجو أن تنتظر هنا\Nسأذهب لوحدي وأتكلم معهم
Dialogue: 0,0:05:59.81,0:06:02.68,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن ادعكِ تفعلين هذا
Dialogue: 0,0:06:07.82,0:06:10.69,Default,,0,0,0,,أرجوك! أقرضنا بعض المال
Dialogue: 0,0:06:12.49,0:06:14.56,Default,,0,0,0,,بهذا المعدل، سينتهي أمر سانويجي-يا
Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:17.97,Default,,0,0,0,,إن أقرضتنا بعض المال، أعتقد
Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:20.33,Default,,0,0,0,,بأننا سنتغلب على هذه الأزمة
Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:28.74,Default,,0,0,0,,إن أقرضتك المال، هل لديك طريقة لإعادته؟
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:53.27,Default,,0,0,0,,في الأعمال التجارية، تحتاج الى أن تكون لديك بصيرة
Dialogue: 0,0:06:53.27,0:06:56.07,Default,,0,0,0,,لرؤية المستقبل والتصميم
Dialogue: 0,0:06:56.07,0:06:57.87,Default,,0,0,0,,على التمسك بالطريق الذي رأيته
Dialogue: 0,0:07:00.48,0:07:01.84,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أقرضك المال
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:07.28,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا لا نستطيع إقراضهم المال ونحن
Dialogue: 0,0:07:07.28,0:07:09.32,Default,,0,0,0,,نعرف بأنهم يحتاجون اليه؟
Dialogue: 0,0:07:09.32,0:07:11.82,Default,,0,0,0,,إبنتك تطلب منك
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:16.59,Default,,0,0,0,,أرجو بأن تقول شيء أيها الأب
Dialogue: 0,0:07:17.96,0:07:22.70,Default,,0,0,0,,لكن ليس هناك ما أستطيع أن أقوله
Dialogue: 0,0:07:24.77,0:07:25.87,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:28.57,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:29.90,Default,,0,0,0,,... أمي
Dialogue: 0,0:07:32.24,0:07:33.97,Default,,0,0,0,,هذا للأفضل
Dialogue: 0,0:07:37.08,0:07:40.08,Default,,0,0,0,,زوجي وأنا بحاجة ماسة الى المال
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:46.72,Default,,0,0,0,,لكن بداخلنا، نحن أردنا أن ترفضوا طلبنا
Dialogue: 0,0:07:48.19,0:07:49.29,Default,,0,0,0,,!هاتسو
Dialogue: 0,0:07:52.49,0:07:57.96,Default,,0,0,0,,هذا ما تبقى من كبريائنا أنا وزوجي
Dialogue: 0,0:08:06.34,0:08:07.91,Default,,0,0,0,,لقد قامت بتنظيف إسطبل الأحصنة ؟
Dialogue: 0,0:08:07.91,0:08:11.31,Default,,0,0,0,,وهو نظيف جداً
Dialogue: 0,0:08:11.31,0:08:13.51,Default,,0,0,0,,الفنانين الذين يدربون القردة
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:16.15,Default,,0,0,0,,قالوا بأنهم مدينون لها
Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:18.15,Default,,0,0,0,,وغادروا
Dialogue: 0,0:08:21.36,0:08:23.02,Default,,0,0,0,,إذاً ربما يجدر بي أن ألتقي بها مرةً
Dialogue: 0,0:08:26.59,0:08:30.90,Default,,0,0,0,,شكراً على عملكِ الشاق أيتها السيدة الشابة من كانو-يا
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:36.74,Default,,0,0,0,,... أنا سئمتُ من الأشخاص الذين يأتون من أجل إقتراض المال
Dialogue: 0,0:08:38.27,0:08:41.44,Default,,0,0,0,,لكن هذه هي المرة الأولى التي ألتقي بها بشخص
Dialogue: 0,0:08:41.48,0:08:42.88,Default,,0,0,0,,إعتنى ايضاً بقرد
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:45.65,Default,,0,0,0,,أنا أستسلم \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:45.65,Default,,0,0,0,,{\an8}تومونوبو تاماري
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:48.48,Default,,0,0,0,,لقد ربحتِ أنتِ
Dialogue: 0,0:08:48.48,0:08:52.62,Default,,0,0,0,,كلا ... شكراً لك على الإلتقاء بي
Dialogue: 0,0:08:54.92,0:08:56.16,Default,,0,0,0,,إرفعي رأسكِ
Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:07.27,Default,,0,0,0,,لكن في مجال الأعمال، يجب تجنب التعاطف مع الآخرين
Dialogue: 0,0:09:08.67,0:09:16.94,Default,,0,0,0,,أنا لا أتخذ خطوات خطرة في مجال العمل
Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:22.38,Default,,0,0,0,,إن قمتُ بإقراض المال الى صراف على وشك
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:24.18,Default,,0,0,0,,الإفلاس، هل تستطيعين أن تعيدي المال؟
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:27.32,Default,,0,0,0,,... حسناً
Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:37.60,Default,,0,0,0,,صباحٌ جديد سيشرق في هذا العالم الحالي
Dialogue: 0,0:09:39.73,0:09:41.07,Default,,0,0,0,,صباح جديد؟
Dialogue: 0,0:09:41.07,0:09:46.07,Default,,0,0,0,,إن تغير العالم، فستظهر أعمال جديدة تناسب
Dialogue: 0,0:09:46.07,0:09:47.84,Default,,0,0,0,,الزمن المتغير
Dialogue: 0,0:09:49.21,0:09:51.78,Default,,0,0,0,,عائلة كانو-يا لا تريد أن تعمل بمجال الصرافة فحسب
Dialogue: 0,0:09:51.78,0:09:54.28,Default,,0,0,0,,بل نحن نريد أن نربح المال في أعمال جديدة
Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:56.92,Default,,0,0,0,,عمل جديد؟
Dialogue: 0,0:09:58.75,0:10:00.85,Default,,0,0,0,,أود أن أعرف ما هو
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:06.63,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أقول لك
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:10.90,Default,,0,0,0,,تطلبين مني المال لكن لا تقبلين إخباري عن نوع العمل
Dialogue: 0,0:10:10.93,0:10:15.60,Default,,0,0,0,,التجار يتنافسون بمنافسة شرسة
Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:18.47,Default,,0,0,0,,ما ستفعله عائلة كانو-يا سيكون سراً
Dialogue: 0,0:10:19.44,0:10:23.94,Default,,0,0,0,,أنت لا تريد أن تظهر نيتك بنوع العمل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:38.33,0:10:39.83,Default,,0,0,0,,عيناكِ ليس فيها تردد
Dialogue: 0,0:10:41.26,0:10:43.13,Default,,0,0,0,,لديكِ شجاعة
Dialogue: 0,0:10:44.13,0:10:46.50,Default,,0,0,0,,بهذا النوع من الحماس، ستفعلين أمور عظيمة 
Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:49.40,Default,,0,0,0,,حسناً، سأقرضكِ المال
Dialogue: 0,0:10:50.30,0:10:55.11,Default,,0,0,0,,حقاً؟ شكراً لك\Nشكراً لك
Dialogue: 0,0:10:57.41,0:11:04.38,Default,,0,0,0,,... قريباً ستصبحين أفضل إمرأة تاجرة في اليابان
Dialogue: 0,0:11:06.38,0:11:12.63,Default,,0,0,0,,وعندما تصبحين كذلك، لا تنسي بأنكِ مدينة لي
Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:15.26,Default,,0,0,0,,لن أنسى
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:19.90,Default,,0,0,0,,بأنك أقرضتنا المال في الماضي
Dialogue: 0,0:11:19.90,0:11:22.20,Default,,0,0,0,,وجعلتنا ننتظر في إسطبل الأحصنة
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:25.31,Default,,0,0,0,,آسا من كانو-يا لن تنسى أبداً
Dialogue: 0,0:11:25.31,0:11:28.24,Default,,0,0,0,,إلتزامها لك
Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:34.71,Default,,0,0,0,,لقد نلتِ مني مجدداً
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:49.40,Default,,0,0,0,,آسا نجحت بالحصول على مال بدون فائدة من تاماري
Dialogue: 0,0:11:53.94,0:11:55.44,Default,,0,0,0,,ألستِ سعيدة؟
Dialogue: 0,0:11:55.44,0:11:57.34,Default,,0,0,0,,... لكن، يا سيدتي
Dialogue: 0,0:11:57.34,0:12:01.11,Default,,0,0,0,,ما هو هذا العمل الجديد الذي ستفعلينه؟
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:02.94,Default,,0,0,0,,... إنه
Dialogue: 0,0:12:04.68,0:12:06.38,Default,,0,0,0,,شيء لم أفكر به بعد
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:10.72,Default,,0,0,0,,لم تفكري به بعد وقلتِ له ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:10.72,0:12:13.29,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، لقد كنتُ أشعر باليأس
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:18.43,Default,,0,0,0,,أنتِ حقاً سيدة شابة غير إعتيادية
Dialogue: 0,0:12:20.90,0:12:21.90,Default,,0,0,0,,أختي؟
Dialogue: 0,0:12:23.86,0:12:24.83,Default,,0,0,0,,!آسا
Dialogue: 0,0:12:26.53,0:12:27.53,Default,,0,0,0,,!أختي
Dialogue: 0,0:12:28.27,0:12:30.14,Default,,0,0,0,,تبدين جيدة
Dialogue: 0,0:12:30.14,0:12:31.97,Default,,0,0,0,,أنتِ أيضاً
Dialogue: 0,0:12:33.57,0:12:35.18,Default,,0,0,0,,أنتما مقربان من بعضكما اكثر من السابق
Dialogue: 0,0:12:37.35,0:12:39.48,Default,,0,0,0,,من أين أتيتم؟
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:40.51,Default,,0,0,0,,... آسا
Dialogue: 0,0:12:45.59,0:12:47.39,Default,,0,0,0,,... لا شيء
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:49.42,Default,,0,0,0,,... لكن
Dialogue: 0,0:12:49.42,0:12:51.09,Default,,0,0,0,,لنبذل جهدنا 
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:01.47,Default,,0,0,0,,مهما يحصل، علينا أن نفعل ما نستطيع 
Dialogue: 0,0:13:01.47,0:13:04.97,Default,,0,0,0,,من أجل حماية عائلتنا مثل ما قال لنا أبي
Dialogue: 0,0:13:11.45,0:13:12.81,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة لأنني رأيتكِ
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:16.15,Default,,0,0,0,,نحن مستعجلين
Dialogue: 0,0:13:28.96,0:13:30.03,Default,,0,0,0,,... أختي
Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:36.57,Default,,0,0,0,,أنتِ حانقة على عائلتي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:40.24,0:13:42.48,Default,,0,0,0,,لو إنكِ تزوجتي من عائلة كانو-يا
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:44.54,Default,,0,0,0,,فهذا لن يكون قد حصل لكِ
Dialogue: 0,0:13:51.05,0:13:52.49,Default,,0,0,0,,ألم تكوني تعرفين؟
Dialogue: 0,0:13:54.69,0:13:55.76,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتكِ
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:57.79,Default,,0,0,0,,... زوجي
Dialogue: 0,0:14:00.59,0:14:02.33,Default,,0,0,0,,أحسنتِ صنعاً يا آسا
Dialogue: 0,0:14:04.10,0:14:07.70,Default,,0,0,0,,... شينجيرو كان من المفترض أن يكون زوجكِ
Dialogue: 0,0:14:07.70,0:14:09.70,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:31.42,1:14:33.42,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\NANOOS : ترجمة وانتاج \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:55.24,1:14:57.24,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\NANOOS : ترجمة وانتاج \Nwww.eXtraTranz.com