[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Asa ga Kita 031 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video File: Asa ga Kita 031 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Scroll Position: 201 Active Line: 204 Video Position: 26972 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1 Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1 Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1 Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1 Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1 Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:33.38,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج\Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:00:06.33,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,آسا تزوجت من عائلة كانو-سا\Nعائلة صرافة في أوساكا Dialogue: 0,0:00:09.04,0:00:12.11,Default,,0,0,0,,ومن أجل عمل العائلة الذي كان على حافة الإنهيار Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:15.14,Default,,0,0,0,,بدأت آسا بتعلم المزيد عن كيفية سير الأعمال Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:18.08,Default,,0,0,0,,قراءة الكتب، وحضور إجتماعات التجار Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:20.38,Default,,0,0,0,,... إلا أن Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,فحم؟ Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:24.72,Default,,0,0,0,,لا أستطيع التفكير بعمل أخر غير إستخراج الفحم Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:27.19,Default,,0,0,0,,لذا فكرت بالذهاب لرؤية كيفية إستخراج الفحم Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:28.96,Default,,0,0,0,,وكل ما يتعلق بالفحم Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:30.29,Default,,0,0,0,,لن تذهبي Dialogue: 0,0:00:30.29,0:00:32.43,Default,,0,0,0,,لن أسمح بهذا أبداً Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:33.56,Default,,0,0,0,,... سيد غوداي Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:37.33,Default,,0,0,0,,أنت شخص نحتاجه هنا في أوساكا Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:42.10,Default,,0,0,0,,أعدكم بهذا، أنا سايسكي غوداي \Nسأعود من أجل أوساكا Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:44.71,Default,,0,0,0,,كما هو متوقع منك يا سيد غوداي Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:51.65,Default,,0,0,0,,سانويجي-يا، العائلة التي تزوجت منها هاتسو الأخت الكبرى Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,... خسرت مالها وعملها Dialogue: 0,0:00:55.12,0:00:56.35,Default,,0,0,0,,لقد كان خطئي Dialogue: 0,0:00:57.82,0:00:59.12,Default,,0,0,0,,أنا آسف جداً Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:02.52,Default,,0,0,0,,!أختي Dialogue: 0,0:01:04.46,0:01:05.56,Default,,0,0,0,,... آسا Dialogue: 0,0:01:06.63,0:01:09.56,Default,,0,0,0,,عندما أختفى زوجها سوبي Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:10.96,Default,,0,0,0,,... هاتسو كانت Dialogue: 0,0:01:16.50,0:01:17.77,Default,,0,0,0,,أختي؟ Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:20.51,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:28.50,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق Dialogue: 0,0:01:28.75,0:01:32.72,Title,,0,0,0,,الاسبوع السادس\N" تصميم الزوجة، قرار الزوج "\Nالحلقة 31 Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:48.76,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وإنتاج Dialogue: 0,0:01:54.21,0:02:49.76,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:02:57.71,0:02:59.41,Default,,0,0,0,,هذا لذيذ Dialogue: 0,0:03:01.31,0:03:03.51,Default,,0,0,0,,آسفة على تسببي بالمتاعب لكِ يا آسا Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:09.05,Default,,0,0,0,,لا بأس. هل أنتِ متأكدة من أنكِ بخير؟ Dialogue: 0,0:03:09.67,0:03:11.17,Default,,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:13.72,Default,,0,0,0,,أشعر ببعض المرض Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:15.36,Default,,0,0,0,,... لكن Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:17.32,Default,,0,0,0,,إنها محقة يا هاتسو Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:21.33,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تضغطي على نفسكِ\Nعليكِ أن تهتمي بنفسكِ الآن Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:25.47,Default,,0,0,0,,بما أنكِ ربما تكونين حامل Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:30.10,Default,,0,0,0,,طفل؟ Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:34.81,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. سيصبح لدي حفيد Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:35.84,Default,,0,0,0,,أليس هذا صحيحاً؟ Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:38.01,Default,,0,0,0,,!أبي Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:39.51,Default,,0,0,0,,نحن لا نعلم هذا بشكل مؤكد Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:43.28,Default,,0,0,0,,إن كان هذا صحيحاً، فهذه نعمة Dialogue: 0,0:03:43.79,0:03:45.12,Default,,0,0,0,,وهل هي نعمة فعلاً؟ Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.89,Default,,0,0,0,,ليس لدينا منزل أو أي شيء أخر Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:52.29,Default,,0,0,0,,فلماذا ستنجبين طفلاً الآن Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:55.16,Default,,0,0,0,,لم أسمع سابقاً بعروس ذات توقيت سيء مثلكِ Dialogue: 0,0:03:56.16,0:03:59.40,Default,,0,0,0,,إنجاب طفل الآن حيث نعيش في مكان صغير Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:01.70,Default,,0,0,0,,سيكون هذا غير ملائم Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:05.31,Default,,0,0,0,,لا يهم المكان الذي نحن فيه\Nالنعمة تبقى نعمة Dialogue: 0,0:04:06.17,0:04:10.18,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. أنت محق تماماً Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:13.28,Default,,0,0,0,,أنتِ تتملقين كلامه فقط Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:16.68,Default,,0,0,0,,لكنكِ تفكرين بأنكِ سعيدة لأنكِ لستِ Dialogue: 0,0:04:16.72,0:04:20.69,Default,,0,0,0,,بمكان أختكِ، ولستِ تعيشين في هذا الكوخ التعيس Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:25.16,Default,,0,0,0,,هلا توقفتِ عن كونكِ بغيضة ؟ Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:28.76,Default,,0,0,0,,في وقتِ ما، عليكِ النظر نحو Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.56,Default,,0,0,0,,الجانب المشرق، ورؤية المستقبل Dialogue: 0,0:04:30.57,0:04:33.70,Default,,0,0,0,,أليس هذا صحيحاً يا هاتسو؟ Dialogue: 0,0:04:36.60,0:04:39.81,Default,,0,0,0,,سوبي سيكون سعيد عندما يسمع هذا Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:57.46,Default,,0,0,0,,إلا أن الأيام مرت وسوبي لم يعد الى المنزل Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:11.64,Default,,0,0,0,,قلتُ لا، أنتِ لن تذهبي Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:14.04,Default,,0,0,0,,أنتِ مهووسة بالتجارة Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:35.40,Default,,0,0,0,,رائع Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:41.54,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:46.21,Default,,0,0,0,,... لا داعي لإداء ما تتخصص به Dialogue: 0,0:05:46.21,0:05:48.24,Default,,0,0,0,,لماذا لا تمثل مسرحية لنا اليوم؟ Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:50.58,Default,,0,0,0,,كلا ... لستُ جيداً بالإداء المسرحي Dialogue: 0,0:05:50.58,0:05:53.81,Default,,0,0,0,,حيث أضطر أن أعيد الكلام مرة تلو الأخرى Dialogue: 0,0:05:53.82,0:05:57.48,Default,,0,0,0,,ومرة أخرى، سأبدو كقطة مصابة بالصداع Dialogue: 0,0:05:58.72,0:06:00.35,Default,,0,0,0,,أعلم بأنك جيد به Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:04.46,Default,,0,0,0,,أريد أن أسمعك تقول هذه الكلمات مرة تلو الأخرى Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:09.06,Default,,0,0,0,,هل أقولها لكِ؟ Dialogue: 0,0:06:12.40,0:06:13.80,Default,,0,0,0,,!كفى Dialogue: 0,0:06:16.24,0:06:20.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هو لم يعد الى المنزل الليلة الماضية؟ Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:24.44,Default,,0,0,0,,كلا ... بدأ يرجع الى المنزل صباحاً مؤخراً Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:29.48,Default,,0,0,0,,عادة شينجيرو السيئة ظهرت مجدداً Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:35.76,Default,,0,0,0,,من الإمرأة التي يلتقي بيها شينجيرو؟ Dialogue: 0,0:06:35.76,0:06:38.19,Default,,0,0,0,,شينجيرو ليس المُلام هنا Dialogue: 0,0:06:42.53,0:06:45.87,Default,,0,0,0,,لأنه لديه زوجة تفكر بالتجارة دائماً Dialogue: 0,0:06:45.87,0:06:49.40,Default,,0,0,0,,وتحرق الأحجار، من يستطيع أن يلومه لأنه Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:52.74,Default,,0,0,0,,لا يريد العودة الى المنزل؟ Dialogue: 0,0:06:53.44,0:06:55.18,Default,,0,0,0,,هل كنتِ تستمعين؟ Dialogue: 0,0:06:55.18,0:06:58.81,Default,,0,0,0,,وفقاً لما تقوله الخادمات، هناك كتب تتعلق Dialogue: 0,0:06:58.81,0:07:04.92,Default,,0,0,0,,بالتجارة متناثرة بكل مكان حول فراشهما Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:09.89,Default,,0,0,0,,حتى كلب الحظ قد خُفي بين الكتب Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:14.49,Default,,0,0,0,,من يستطيع أن يشعر بالحب تجاه زوجته في غرفة كهذه؟ Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:16.10,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة جداً Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:18.70,Default,,0,0,0,,حماية العائلة لا يعني بأن Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:22.77,Default,,0,0,0,,على الإمرأة أن تكون مستقلة وتخرج متى يحلو لها Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:24.27,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة جداً Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:27.21,Default,,0,0,0,,... أنتِ محقة، لكن Dialogue: 0,0:07:30.75,0:07:33.68,Default,,0,0,0,,هل أتصرف كحماة لئيمة؟ Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:36.88,Default,,0,0,0,,ما هذا الكلام الذي تقولينه؟ Dialogue: 0,0:07:36.92,0:07:41.69,Default,,0,0,0,,... كلا... أنا لستُ حماة لئيمة Dialogue: 0,0:07:43.09,0:07:46.96,Default,,0,0,0,,لقد كنتُ أتحمل طباع آسا غريبة الأطوار Dialogue: 0,0:07:46.96,0:07:49.80,Default,,0,0,0,,طوال هذا الوقت من أجل شينجيرو Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:52.87,Default,,0,0,0,,ومن أجل عائلتنا Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:55.90,Default,,0,0,0,,! ومع هذا Dialogue: 0,0:07:57.14,0:08:03.24,Default,,0,0,0,,أعلم جيداً بأنكِ لستِ إمرأة لئيمة Dialogue: 0,0:08:04.51,0:08:05.71,Default,,0,0,0,,!رئيسا الموظفين Dialogue: 0,0:08:08.62,0:08:12.02,Default,,0,0,0,,هلا ذهبتما لتفحص هذه الإمرأة Dialogue: 0,0:08:12.02,0:08:16.52,Default,,0,0,0,,التي يذهب شينجيرو لرؤيتها كل يوم؟ Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:33.54,Default,,0,0,0,,... آسا لم تكن مرتاحة لموضوع عدم عودة شينجيرو الى المنزل، لكن Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:37.41,Default,,0,0,0,,من أجل عدم التفكير بمشاعرها Dialogue: 0,0:08:37.41,0:08:40.11,Default,,0,0,0,,آسا كانت تذهب لرؤية هاتسو Dialogue: 0,0:08:42.22,0:08:44.72,Default,,0,0,0,,أنا ممتنة، لكن أنا لا أحتاج الى أي شيء Dialogue: 0,0:08:45.65,0:08:47.35,Default,,0,0,0,,الفلاح يشاركنا ما يزيد لديه من Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:49.52,Default,,0,0,0,,حقوله، وهو كافٍ جداً بالنسبة لي Dialogue: 0,0:08:49.52,0:08:51.46,Default,,0,0,0,,رؤية وجهكِ مرة كل فترة Dialogue: 0,0:08:52.39,0:08:53.76,Default,,0,0,0,,... لكن Dialogue: 0,0:08:56.10,0:08:58.90,Default,,0,0,0,,ماذا بشأن الرز والكيمونو؟ Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:05.74,Default,,0,0,0,,إن ارتديتُ شيء كهذا هنا Dialogue: 0,0:09:05.74,0:09:07.34,Default,,0,0,0,,سيضحكون علي Dialogue: 0,0:09:08.61,0:09:09.81,Default,,0,0,0,,... بالإضافة Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:14.48,Default,,0,0,0,,أوهاتسو لا تستطيع تناول الرز الآن Dialogue: 0,0:09:15.62,0:09:17.65,Default,,0,0,0,,إنها لا تطيق رائحته Dialogue: 0,0:09:19.49,0:09:22.99,Default,,0,0,0,,أنتِ مريضة يا أختي؟ Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:24.76,Default,,0,0,0,,كلا أنتِ مخطئة Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:27.29,Default,,0,0,0,,يدعى هذا بغثيان الصباح Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:29.23,Default,,0,0,0,,دليل على أنها حامل Dialogue: 0,0:09:30.03,0:09:32.53,Default,,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:32.53,0:09:36.74,Default,,0,0,0,,أنتِ! توقفي عن الجلوس هناك كادأة للتزيين Dialogue: 0,0:09:36.74,0:09:39.14,Default,,0,0,0,,وساعدينا قليلاً Dialogue: 0,0:09:40.71,0:09:44.11,Default,,0,0,0,,!هيا تعالي Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:55.09,Default,,0,0,0,,لقد بدأ بالذهاب الى السوق لبيع الخضروات Dialogue: 0,0:09:55.09,0:09:58.19,Default,,0,0,0,,والقيام بالأعمال الثقيلة من أجل التعويض عن مكان زوجي Dialogue: 0,0:09:58.19,0:10:00.23,Default,,0,0,0,,إنه يقدم مساعدة كبيرة Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.80,Default,,0,0,0,,يبدو عليه بأنه أصبح أصغر بالعمر Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:10.94,Default,,0,0,0,,... لذا لا داعي لإن تقلقي بشأني Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:13.24,Default,,0,0,0,,إن استمريتِ بالمجيء لرؤيتي كثيراً Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:14.91,Default,,0,0,0,,فسأشعر بالسوء تجاه عائلتكِ Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:19.41,Default,,0,0,0,,لكن سوبي لم يعد إلى المنزل بعد Dialogue: 0,0:10:19.41,0:10:21.51,Default,,0,0,0,,لذا أنتِ تشعرين بالوحدة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:24.38,Default,,0,0,0,,إن كان لديكِ وقت للقلق بشأني Dialogue: 0,0:10:24.39,0:10:26.15,Default,,0,0,0,,فيعني أنكِ تحتاجين للقلق بشأن نفسكِ Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:28.86,Default,,0,0,0,,لقد تشاجرتِ مع زوجكِ بشأن Dialogue: 0,0:10:28.86,0:10:30.49,Default,,0,0,0,,ذلك الصخر المحترق، صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:31.29,0:10:34.03,Default,,0,0,0,,... شينجيرو أصبح يأتي إلى هنا Dialogue: 0,0:10:34.76,0:10:36.50,Default,,0,0,0,,وبدأ بالذهاب إلى أشخاص يعرفهم Dialogue: 0,0:10:36.50,0:10:39.33,Default,,0,0,0,,من أجل البحث عن زوجي Dialogue: 0,0:10:40.07,0:10:41.57,Default,,0,0,0,,إنه شخص طيب القلب Dialogue: 0,0:10:43.07,0:10:47.07,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟\N لم أكن أعلم أي شيء عن هذا Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:51.78,Default,,0,0,0,,أنتِ هي من تشعر بالوحدة Dialogue: 0,0:10:56.65,0:11:01.02,Default,,0,0,0,,هناك أوقات أشعر بها بالقلق حتى لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن Dialogue: 0,0:11:01.02,0:11:07.03,Default,,0,0,0,,لكن الآن، أنا أعلم بأنني يجب أن أكون قوية Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:14.10,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. أنتِ لستِ لوحدك بعد الآن، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:18.97,0:11:21.47,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة، سآخذ هذه Dialogue: 0,0:11:22.81,0:11:25.75,Default,,0,0,0,,لطالما أردتُ أن أتناول شيء حامض Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:33.12,Default,,0,0,0,,سأتكلم مع زوجي Dialogue: 0,0:11:43.10,0:11:44.93,Default,,0,0,0,,... زوجي\Nمرحباً بعودتك Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:46.87,Default,,0,0,0,,هل كنت تتدرب على الشاميسين مجدداً؟ Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:49.64,Default,,0,0,0,,رائحتك عبارة عن ساكي Dialogue: 0,0:11:50.30,0:11:53.87,Default,,0,0,0,,يا له من شيء غريب عليكِ بأن تخرجي للقائي هكذا Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:56.91,Default,,0,0,0,,أردتُ التكلم معك Dialogue: 0,0:11:58.38,0:12:00.55,Default,,0,0,0,,... أولاً، بشأن أختي Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:02.38,Default,,0,0,0,,إنسي أمر الفحم Dialogue: 0,0:12:04.02,0:12:06.05,Default,,0,0,0,,... هذا ليس ما أردتُ التكلم بشأنه Dialogue: 0,0:12:06.05,0:12:10.99,Default,,0,0,0,,أنتِ تستمرين بالتكلم بشأن الفحم طوال الوقت مثل الحمقاء Dialogue: 0,0:12:12.09,0:12:15.93,Default,,0,0,0,,تستطيع أن تدعوني بالحمقاء\Nلكن سعر الفحم Dialogue: 0,0:12:15.93,0:12:19.03,Default,,0,0,0,,قد إزداد ستة مرات خلال العشر سنوات الماضية Dialogue: 0,0:12:19.03,0:12:21.67,Default,,0,0,0,,إن إستخرجته، فتأكد من أنك Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:23.54,Default,,0,0,0,,ستبيعه بسعر جيد Dialogue: 0,0:12:23.54,0:12:25.54,Default,,0,0,0,,لو إستطعتِ أن تربحي هذا القدر من المال\Nلكان الجميع Dialogue: 0,0:12:25.54,0:12:27.07,Default,,0,0,0,,قد فعل ذلك مسبقاً Dialogue: 0,0:12:27.07,0:12:29.14,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الناس من يقول بأنه Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:30.78,Default,,0,0,0,,تجارة متقلبة وخطيرة Dialogue: 0,0:12:30.78,0:12:32.21,Default,,0,0,0,,لذا استسلموا Dialogue: 0,0:12:32.21,0:12:34.25,Default,,0,0,0,,هذا يتطلب شجاعة Dialogue: 0,0:12:34.25,0:12:36.52,Default,,0,0,0,,إن كانت لديك الشجاعة لفعل شيء Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:38.28,Default,,0,0,0,,لم يسبق لأحد أن يفعله بشكل مبكر Dialogue: 0,0:12:38.29,0:12:40.59,Default,,0,0,0,,فلن يكون هناك داعٍ لمنافسة الآخرين Dialogue: 0,0:12:40.59,0:12:43.92,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح، لكنه في كيوشو Dialogue: 0,0:12:45.19,0:12:48.06,Default,,0,0,0,,أليست كيوشو أقرب من هوكايدو؟ Dialogue: 0,0:12:48.70,0:12:51.53,Default,,0,0,0,,سواء كانت كيوشو أو هوكايدو، أن كان Dialogue: 0,0:12:51.53,0:12:53.97,Default,,0,0,0,,هذا من أجل العائلة، فسأذهب Dialogue: 0,0:12:54.57,0:13:03.98,Default,,0,0,0,,أشعر بأنني أتكلم مع رجل بدلاً عن زوجتي Dialogue: 0,0:13:07.68,0:13:09.12,Default,,0,0,0,,رجل؟ Dialogue: 0,0:13:10.22,0:13:12.35,Default,,0,0,0,,ما خطبه؟ Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:18.63,Default,,0,0,0,,... خلال ذلك الوقت في طوكيو Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:24.90,Default,,0,0,0,,هل تعني بأنكِ ستستقيل من العمل في الحكومة الجديدة؟ Dialogue: 0,0:13:24.96,0:13:25.90,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:34.81,Note,,0,0,0,,{\an8}الموظف المالي والمحاسب في الحكومة الجديدة \N سايسوكي غوداي Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:34.21,Default,,0,0,0,,... لا أشعر بأي ندم تجاه مغادرة منصبي\N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:13:34.21,0:13:35.58,Default,,0,0,0,,أنا سأعود إلى أوساكا Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:36.74,Default,,0,0,0,,... مهلاً Dialogue: 0,0:13:36.74,0:13:39.01,Default,,0,0,0,,... مسقط رأسك ليس أوساكا Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:42.75,Default,,0,0,0,,لماذا تترك منصبك من أجل العودة إلى أوساكا؟ Dialogue: 0,0:13:42.35,0:13:45.42,Note,,0,0,0,,{\an8}عضو مجلس في الحكومة الجديدة \N توشيميتشي أوكوبو Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:45.42,Default,,0,0,0,,هل الأمور مثيرة للإهتمام هناك ؟\N\N\N\N Dialogue: 0,0:13:51.13,0:13:52.69,Default,,0,0,0,,أجل، إنها كذلك Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:12.65,Default,,0,0,0,,هل لا يزال هذان الإثنان متخاصمان؟ Dialogue: 0,0:14:12.65,0:14:14.85,Default,,0,0,0,,إنها مشكلة Dialogue: 0,0:14:17.79,0:14:18.99,Default,,0,0,0,,لدينا زائر Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:26.89,Default,,0,0,0,,... صوت تلك الأرجل المقوسة الكبيرة Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:31.66,Default,,0,0,0,,من أرجله مقوسة؟ Dialogue: 0,0:14:34.34,0:14:36.54,Default,,0,0,0,,أتزالين تعملين بهذا المعداد؟ Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:39.04,Default,,0,0,0,,!أبي Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:41.21,Default,,0,0,0,,أنتِ لم تتغيري، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:47.81,Default,,0,0,0,,لقد كان هذا والدها، تاداوكي\Nالذي جمع ثروة Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:51.92,Default,,0,0,0,,حتى في طوكيو\Nوأصبح مشغولاً جداً Dialogue: 0,0:14:55.37,1:14:57.37,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج \Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,1:14:57.37,1:14:59.37,Title,,0,0,0,, Dialogue: 0,1:14:59.37,1:15:01.37,Title,,0,0,0,,