[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Asa ga Kita 032 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 032 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 33
Active Line: 36
Video Position: 4337

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,180,180,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:33.38,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:03.03,0:00:05.90,Default,,0,0,0,,لأنني أعرفك، لابد وأنك الآن تتدخلين بأمور\N\N
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:09.17,Default,,0,0,0,,لا يجدر بكِ أن تثيري بها المتاعب للعائلة
Dialogue: 0,0:00:11.31,0:00:12.17,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:16.04,Default,,0,0,0,,والد آسا، تاداوكي قد حقق نجاح كبير
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:18.25,Default,,0,0,0,,بسبب خدمته للحكومة الجديدة
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:22.92,Default,,0,0,0,,وقد كان رجل أعمال أتخذ دور مركزي في إقتصاد اليابان
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:30.62,Default,,0,0,0,,أنا سعيد لأنك وفرت وقت من جدولك المزدحم من أجل زيارتنا
Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:33.99,Default,,0,0,0,,هل أنت هنا لغرض العمل؟
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.13,Default,,0,0,0,,لقد كان لدي بعض الأعمال هنا، لكن عندما نقلنا محل سكن
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:40.47,Default,,0,0,0,,العائلة الى طوكيو، لن يكون سهلاً
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:44.64,Default,,0,0,0,,مجيئي الى هنا من أجل الزيارة\Nلذا أتيت
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:47.21,Default,,0,0,0,,شكراً على قدومك
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:51.78,Default,,0,0,0,,توقفي عن فعل هذا الآن
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:56.28,Default,,0,0,0,,كيف هي الأحوال مؤخراً؟
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:01:01.79,Default,,0,0,0,,أحوالي؟ من أجل أن اشتري جبل لغرض
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:04.59,Default,,0,0,0,,تنجيم الفحم، أريد أن أذهب إلى كيوشو
Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:07.56,Default,,0,0,0,,كيوشو؟
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:12.47,Default,,0,0,0,,يبدو بأن هناك تجارة تدعى تنجيم الفحم\Nحيث يستخرج فيها الفحم
Dialogue: 0,0:01:13.37,0:01:17.67,Default,,0,0,0,,ما رأيك بالفحم يا أبي؟
Dialogue: 0,0:01:17.67,0:01:18.84,Default,,0,0,0,,... آسا
Dialogue: 0,0:01:20.11,0:01:24.75,Default,,0,0,0,,إن ذهبتِ إلى كيوشو، من سيعتني بشينجيرو؟
Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:29.42,Default,,0,0,0,,... حسناً
Dialogue: 0,0:01:29.42,0:01:31.29,Default,,0,0,0,,عدم الإهتمام بزوجكِ، والتفكير
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:35.42,Default,,0,0,0,,بأمور غير ضرورية طوال الوقت\N!أنتِ لا تزالين حمقاء كالسابق
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:36.79,Default,,0,0,0,,!آسفة
Dialogue: 0,0:01:36.79,0:01:37.86,Default,,0,0,0,,!عودي إلى هنا
Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:40.26,Default,,0,0,0,,!أحضري مؤخرتكِ إلى هنا
Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:41.26,Default,,0,0,0,,مؤخرة؟
Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:44.60,Default,,0,0,0,,!آسا
Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:47.77,Default,,0,0,0,,!فكري ملياً بتصرفاتكِ
Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:49.30,Default,,0,0,0,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:52.11,Default,,0,0,0,,!لابد وأنها تتألم بسبب هذا الضرب
Dialogue: 0,0:01:52.94,0:01:58.90,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:03.05,Title,,0,0,0,,الاسبوع السادس\N" تصميم الزوجة، قرار الزوج "\Nالحلقة 32
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:19.05,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:02:24.71,0:03:07.00,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:09.68,Default,,0,0,0,,إنه مؤلم
Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:14.09,Default,,0,0,0,,... لكن هذا أعاد بعض الذكريات
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.12,Default,,0,0,0,,لم يكن يجدر به أن يضربني بهذه القوة
Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:18.73,Default,,0,0,0,,أنا ناضجة الآن
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:20.89,Default,,0,0,0,,... آسا
Dialogue: 0,0:03:26.53,0:03:28.40,Default,,0,0,0,,هل مؤخرتكِ بخير؟
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:34.37,Default,,0,0,0,,ها قد ذهبت
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:40.65,Default,,0,0,0,,أنا آسف جداً على تصرفات إبنتي
Dialogue: 0,0:03:41.42,0:03:42.55,Default,,0,0,0,,على الإطلاق
Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:51.09,Default,,0,0,0,,أنا سعيد جداً لأن آسا تزوجت من هذه العائلة
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:54.83,Default,,0,0,0,,!حقاً؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:59.33,Default,,0,0,0,,إنها تشبهك كثيراً، ولديها الكثير من الشجاعة
Dialogue: 0,0:03:59.33,0:04:01.74,Default,,0,0,0,,وعقل مناسب للتجارة
Dialogue: 0,0:04:04.07,0:04:13.81,Default,,0,0,0,,بسبب الأحوال المتغيرة الآن، عمل الصرافة لن يكون\Nعمل منتج بعد الآن
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:19.22,Default,,0,0,0,,والشخص الوحيد في هذه العائلة الذي يحاول
Dialogue: 0,0:04:19.22,0:04:22.09,Default,,0,0,0,,أن يغير نوع تجارتنا هو آسا
Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:24.69,Default,,0,0,0,,آسا؟
Dialogue: 0,0:04:25.56,0:04:28.53,Default,,0,0,0,,لو أنني كنتُ بعمرك
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:32.30,Default,,0,0,0,,لكنت قد أكون أكثر مرونة
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:36.74,Default,,0,0,0,,لكن ما أن تصبح كبير بالسن\Nفأن عقلك يصبح هرماً
Dialogue: 0,0:04:36.74,0:04:39.17,Default,,0,0,0,,والأفكار الجديدة لا تأتي بسهولة
Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:45.51,Default,,0,0,0,,وعلاوة على ذلك، وريثي إيزابورو
Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:49.28,Default,,0,0,0,,لا يزال طفلاً ... وولي أمره شينجيرو
Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:52.99,Default,,0,0,0,,... في عمره هذا، هو لا يزال
Dialogue: 0,0:04:52.99,0:04:55.66,Default,,0,0,0,,كيف أصيغ الأمر؟\N أستطيع القول بأنه
Dialogue: 0,0:04:55.66,0:05:00.63,Default,,0,0,0,,قد تربى بطريقة معينة تجعله شخصاً كما أردناه
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:04.67,Default,,0,0,0,,يبدو بأنه يشبهني كثيراً عندما كنتُ بذلك العمر
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:11.91,Default,,0,0,0,,... لكن حتى شينجيرو \N ... بفضل آسا
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:16.41,Default,,0,0,0,,أشعر بأنه بدأ يتغير قليلاً مع الوقت
Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:22.38,Default,,0,0,0,,... تصرفات آسا مهما حصل تكون دائماً
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:25.75,Default,,0,0,0,,! " يا لها من مفاجأة "
Dialogue: 0,0:05:25.75,0:05:28.72,Default,,0,0,0,,وهي تتقبل الأمور كما هي
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:31.36,Default,,0,0,0,,تلك القوة الناعمة هي شيء
Dialogue: 0,0:05:31.36,0:05:35.73,Default,,0,0,0,,لا يقدر بثمن لعائلة كانو-يا حالياً
Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:45.01,Default,,0,0,0,,... لكن ليس الجميع يفكر كما تفكر أنت
Dialogue: 0,0:05:50.35,0:05:52.05,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:05:53.11,0:05:55.65,Default,,0,0,0,,لقد تزوجت آسا من عائلة جيدة
Dialogue: 0,0:05:56.52,0:05:57.82,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:02.62,Default,,0,0,0,,شكراً لك لمنحي إبنة جيدة
Dialogue: 0,0:06:32.29,0:06:33.42,Default,,0,0,0,,كوني حذرة
Dialogue: 0,0:06:34.82,0:06:37.82,Default,,0,0,0,,... آسفة ... لقد أصبحتُ عبئاً عليك
Dialogue: 0,0:06:39.36,0:06:40.76,Default,,0,0,0,,... أنتِ لستِ عبئاً
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:45.50,Default,,0,0,0,,أنتِ تحملين أملنا الأخير
Dialogue: 0,0:06:47.97,0:06:50.94,Default,,0,0,0,,بفضلكِ، تجدد شعوري بغرض
Dialogue: 0,0:06:50.94,0:06:52.64,Default,,0,0,0,,وجودي في هذه الحياة
Dialogue: 0,0:06:54.31,0:06:56.58,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن ما يحصل، الطفل الذي
Dialogue: 0,0:06:56.58,0:07:00.95,Default,,0,0,0,,تحملينه هو وريث ثمين لسانويجي-يا
Dialogue: 0,0:07:02.55,0:07:05.59,Default,,0,0,0,,سأربي الطفل بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:07:07.46,0:07:08.99,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا أبي
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:14.86,Default,,0,0,0,,"ومنذ الآن وصاعداً، نادني "بابا
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:17.46,Default,,0,0,0,,بابا؟
Dialogue: 0,0:07:20.17,0:07:21.34,Default,,0,0,0,,وأنتِ أيضاً يا فويو
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:24.91,Default,,0,0,0,,لا تناديني بسيدي\N"بل نادني بـ "بابا
Dialogue: 0,0:07:25.71,0:07:28.34,Default,,0,0,0,,حسناً سأفعل
Dialogue: 0,0:07:30.95,0:07:32.68,Default,,0,0,0,,شكراً يا بابا
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:45.29,Default,,0,0,0,,السيدة هاتسو تبدو مفعمة بالحياة الآن
Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:56.47,Default,,0,0,0,,هل أنتَ متأكد من أنك لن تتوقف للتكلم معها؟
Dialogue: 0,0:07:58.37,0:07:59.94,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:54.10,0:08:57.10,Default,,0,0,0,,أنا وأختي تزوجنا من عائلتين في أوساكا
Dialogue: 0,0:08:57.10,0:09:01.97,Default,,0,0,0,,لكن طريقة حياتنا مختلفة كلياً الآن
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:06.94,Default,,0,0,0,,... الوالدة من عائلة سانويجي-يا قالت لي
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:10.51,Default,,0,0,0,,بأنني سعيدة لأن عائلة أختي هي
Dialogue: 0,0:09:10.51,0:09:14.18,Default,,0,0,0,,التي أفلست وليست عائلتي
Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:21.52,Default,,0,0,0,,لستُ أعلم ما هي السعادة بعد الآن
Dialogue: 0,0:09:23.59,0:09:26.56,Default,,0,0,0,,... تتكلمين وكأنكِ شخص ناضج
Dialogue: 0,0:09:26.56,0:09:30.20,Default,,0,0,0,,قد لا أبدو كذلك بالنسبة لك\Nلكنني نضجتُ قليلاً الآن
Dialogue: 0,0:09:31.70,0:09:33.47,Default,,0,0,0,,أومي! لا تضحكي
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:45.48,Default,,0,0,0,,التنجيم عن الفحم هو عمل مزدهر وسيزيد من\Nمصادر اليابان الطبيعية
Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:49.22,Default,,0,0,0,,هناك حركة ستبدأ
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:51.02,Default,,0,0,0,,شركة سكك حديد في كيوتو أيضاً
Dialogue: 0,0:09:51.95,0:09:56.02,Default,,0,0,0,,صناعة الفحم ستتطور منذ الآن وصاعداً بلا شك
Dialogue: 0,0:09:57.86,0:09:59.03,Default,,0,0,0,,كما توقعت
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:01.76,Default,,0,0,0,,لكن هذا العمل صعب
Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:07.87,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الرجال الخسيسين الذين يعملون \Nفي مناجم الفحم وسيكون صعب التعامل معهم
Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:12.21,Default,,0,0,0,,لابد وأن يكون رئيسهم رجل قوي جداً
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:16.34,Default,,0,0,0,,ألا أستطيع أن أكون أنا الرئيسة؟
Dialogue: 0,0:10:16.38,0:10:17.51,Default,,0,0,0,,!سيدة آسا
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:21.41,Default,,0,0,0,,!والدكِ قال رجل قوي
Dialogue: 0,0:10:24.55,0:10:25.75,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:10:26.59,0:10:30.72,Default,,0,0,0,,من المستحيل لإمرأة بأن تفعل هذا
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:35.73,Default,,0,0,0,,توقفي وفكري ملياً بالموضوع\Nحول إمكانية فعلكِ إياه
Dialogue: 0,0:10:42.90,0:10:45.67,Default,,0,0,0,,وأن ظننتِ بأنك تستطيعين فعل هذا
Dialogue: 0,0:10:45.67,0:10:50.08,Default,,0,0,0,,فأنا لن أساعدكِ، لكن إبذلي ما بوسعكِ لفعله
Dialogue: 0,0:10:52.38,0:10:57.25,Default,,0,0,0,,أليس هذا ما يعني لكِ حماية عائلتكِ؟
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:09.66,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا أبي
Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:19.64,Default,,0,0,0,,أعطت كلمات تاداوكي التشجيع لآسا
Dialogue: 0,0:11:22.21,0:11:24.74,Default,,0,0,0,,... في ذلك الوقت في طوكيو
Dialogue: 0,0:11:26.18,0:11:30.52,Default,,0,0,0,,إذاً، ما وجدته مثيراً للإهتمام في أوساكا كان إمرأة؟
Dialogue: 0,0:11:37.33,0:11:38.49,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:11:41.40,0:11:45.53,Default,,0,0,0,,... قد يبدو هذا السبب جيداً، لكنه ليس كذلك
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:49.17,Default,,0,0,0,,إذاً ... أتمنى لك التوفيق \N\N\N\N
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:54.44,Default,,0,0,0,,مع أن مناصبنا قد تغيرت، إلا أنني
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:58.14,Default,,0,0,0,,سأكون هناك لرؤية ما تفعله
Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:05.82,Note,,0,0,0,,{\an8}1870السنة الثالثة لعصر ميجي
Dialogue: 0,0:12:02.42,0:12:04.95,Default,,0,0,0,,لقد كانت بداية العام الجديد\N\N\N
Dialogue: 0,0:12:04.95,0:12:08.66,Default,,0,0,0,,حيث أصبحت تجارة الصرافة عملاً
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:11.22,Default,,0,0,0,,لا يناسب العصر الحالي، آسا كانت تفكر بشأن تنجيم الفحم
Dialogue: 0,0:12:11.23,0:12:14.23,Default,,0,0,0,,مجدداً اليوم\N من أجل عائلتها
Dialogue: 0,0:12:16.36,0:12:20.37,Default,,0,0,0,,المال هو ما نحتاج إليه بكل الأحوال
Dialogue: 0,0:12:20.37,0:12:25.21,Default,,0,0,0,,مال ... مال ... مال
Dialogue: 0,0:12:30.54,0:12:34.21,Default,,0,0,0,,إنها قلقة بشأن المال مجدداً اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:36.32,0:12:38.65,Default,,0,0,0,,يالها من غير رومانسية
Dialogue: 0,0:12:45.96,0:12:47.36,Default,,0,0,0,,عن ماذا تبحثين؟
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:50.13,Default,,0,0,0,,أنا أبحث في قائمة جرد
Dialogue: 0,0:12:50.13,0:12:52.03,Default,,0,0,0,,جهاز العروس الذي أحضرته معي عندما تزوجت
Dialogue: 0,0:12:53.63,0:12:57.97,Default,,0,0,0,,21درج ملابس ... 7 صناديق كبيرة
Dialogue: 0,0:12:57.97,0:13:00.44,Default,,0,0,0,,صندوق على الطراز الصيني\N صندوق أدراج
Dialogue: 0,0:13:00.44,0:13:01.81,Default,,0,0,0,,... كوتو
Dialogue: 0,0:13:02.74,0:13:05.31,Default,,0,0,0,,كم سأحصل مقابل بيع كل هذه الأغراض؟
Dialogue: 0,0:13:05.88,0:13:06.95,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:09.45,Default,,0,0,0,,سآخذ المال مقابل بيع كل هذه الأغراض
Dialogue: 0,0:13:09.45,0:13:11.89,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى مبلغ مهري وأحضرها من أجل شراء
Dialogue: 0,0:13:11.89,0:13:14.72,Default,,0,0,0,,منجم فحم في يومٍ ما\Nحيث نستطيع شراءه بدون مشكلة
Dialogue: 0,0:13:14.72,0:13:16.39,Default,,0,0,0,,ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:19.79,Default,,0,0,0,,لقد إستغرق والدك ووالدتك سنين من أجل
Dialogue: 0,0:13:19.79,0:13:22.66,Default,,0,0,0,,جمع كل هذه الأغراض لكِ
Dialogue: 0,0:13:23.50,0:13:25.80,Default,,0,0,0,,هذه أشياء قد لا تحصل عليها فتاة شابة عادية
Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:28.00,Default,,0,0,0,,في حياتها كلها
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:29.04,Default,,0,0,0,,يالها من مضيعة
Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:47.79,Default,,0,0,0,,... أبي ... أمي\N أنا آسفة
Dialogue: 0,0:13:49.46,0:13:50.62,Default,,0,0,0,,هي كنتِ تستمعين لي؟
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:19.19,Default,,0,0,0,,كيف لها أن تذهب إلى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:14:22.12,0:14:25.99,Default,,0,0,0,,نحن لوحدنا هنا معاً اليوم وهذا شيء غريب
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:31.13,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:14:33.60,0:14:37.44,Default,,0,0,0,,... لقد شربت كمية ساكي كافية لليوم
Dialogue: 0,0:14:41.61,0:14:43.64,Default,,0,0,0,,يدك باردة جداً
Dialogue: 0,0:14:43.64,0:14:45.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:53.50,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:55.37,1:14:57.37,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com