[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Asa ga Kita 033 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 033 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Scroll Position: 157
Active Line: 159
Video Position: 26863

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,180,180,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:33.38,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:03.26,0:00:06.73,Default,,0,0,0,,... لقد شربت كمية ساكي كافية لليوم
Dialogue: 0,0:00:09.87,0:00:12.44,Default,,0,0,0,,يدك باردة جداً
Dialogue: 0,0:00:20.98,0:00:22.58,Default,,0,0,0,,ماذا حصل؟
Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:27.45,Default,,0,0,0,,يا لها من خياطة سيئة
Dialogue: 0,0:00:39.97,0:00:43.14,Default,,0,0,0,,إخلعه وسأصلحه لك فوراً
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:49.41,Default,,0,0,0,,كلا ... أنا آسف لكنني تذكرت بأنني يجب أن افعل شيء
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:52.05,Default,,0,0,0,,سأعود مجدداً لاحقاً
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:01.29,Default,,0,0,0,,ما الذي أفعله أنا؟
Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:17.17,Default,,0,0,0,,!أنت لئيم جداً
Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:25.61,Default,,0,0,0,,!اللعنة
Dialogue: 0,0:01:28.15,0:01:30.35,Default,,0,0,0,,لماذا علي أن أفعل شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:35.52,Default,,0,0,0,,... هل من الممكن
Dialogue: 0,0:01:35.52,0:01:37.36,Default,,0,0,0,,أنك من عائلة كانو-يا؟
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:41.56,Default,,0,0,0,,... كلا
Dialogue: 0,0:01:41.56,0:01:46.43,Default,,0,0,0,,مساء الخير. هل ترغب بتناول الشاي؟
Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:56.54,Default,,0,0,0,,ولقد حل صباح جديد على آسا
Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:37.50,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:02:37.85,0:02:41.86,Title,,0,0,0,,الاسبوع السادس\N" تصميم الزوجة، قرار الزوج "\Nالحلقة 33
Dialogue: 0,0:02:42.86,0:02:57.86,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:03:03.51,0:03:45.51,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:48.52,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:50.59,Default,,0,0,0,,لقد بعت كل المحصول
Dialogue: 0,0:03:50.59,0:03:52.06,Default,,0,0,0,,أحسنتِ عملاً
Dialogue: 0,0:03:53.26,0:03:54.46,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:03:57.53,0:03:58.63,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:02.77,Default,,0,0,0,,مر الوقت وأصبحت بطن هاتسو كبيرة
Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:07.24,Default,,0,0,0,,لكنهم لا يزالون لا يعلمون مكان سوبي
Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:12.61,Default,,0,0,0,,وبعدما عاد الى أوساكا، ساسكي قام بتغيير
Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:15.65,Default,,0,0,0,,إسمه الى توموتسو غوداي وأسس العديد
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:20.15,Default,,0,0,0,,من الشركات التي تدعم العصر الجديد
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:23.76,Default,,0,0,0,,وكسب إحترام التجار في أوساكا
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:29.96,Default,,0,0,0,,يبدو بأن عائلة كانو-يا بدأت تعاني من المشاكل المالية
Dialogue: 0,0:04:29.96,0:04:31.43,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:35.27,Default,,0,0,0,,شكراً على قدومكم
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:37.64,Default,,0,0,0,,لا تنهضوا
Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:43.04,Default,,0,0,0,,السيدة الشابة تريد بيع جهاز العروس الخاص بها
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:46.55,Default,,0,0,0,,آسا؟
Dialogue: 0,0:04:46.55,0:04:48.22,Default,,0,0,0,,كلا ... أنت مخطىء
Dialogue: 0,0:04:48.98,0:04:52.05,Default,,0,0,0,,السيدة الشابة قد إشترت جبل
Dialogue: 0,0:04:52.05,0:04:55.72,Default,,0,0,0,,يحتوي على منجم فحم وتنوي البدء بتجارة الفحم
Dialogue: 0,0:04:55.72,0:04:57.06,Default,,0,0,0,,فحم؟
Dialogue: 0,0:04:57.06,0:04:58.39,Default,,0,0,0,,منجم فحم؟
Dialogue: 0,0:04:58.39,0:05:02.53,Default,,0,0,0,,فهمت ... التاجر الأفضل في أوساكا سيصبح منقب
Dialogue: 0,0:05:02.53,0:05:06.20,Default,,0,0,0,,بل يبدو بأن السيدة الشابة بدلاً عن كانو-يا
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:08.57,Default,,0,0,0,,تود أن تبدء بتجارة لوحدها
Dialogue: 0,0:05:10.44,0:05:14.01,Default,,0,0,0,,قد تبدو أنها لطيفة لكنها إمرأة تشبه الرجل أكثر
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:19.45,Default,,0,0,0,,بسبب الحضور الدائم لتجمع
Dialogue: 0,0:05:19.45,0:05:22.08,Default,,0,0,0,,التجار، آسا جذبت الإنتباه سواء
Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:25.19,Default,,0,0,0,,سواء كان جذب جيد أم سيء\Nأصبحت هي هدف الشائعات في أوساكا
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:27.62,Default,,0,0,0,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:38.13,Default,,0,0,0,,... شينجيرو
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:42.47,Default,,0,0,0,,لقد مرت أربعة أعوام منذ أن جاءت آسا إلى هنا كعروس
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:46.34,Default,,0,0,0,,... ولا توجد أي علامة على وجود طفل الآن
Dialogue: 0,0:05:47.34,0:05:49.64,Default,,0,0,0,,عن ماذا تتكلمين؟
Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:57.48,Default,,0,0,0,,آسا تركتك اليوم مجدداً وذهبت من أجل الاستماع الى\Nالمزيد من اخبار الاعمال
Dialogue: 0,0:05:58.19,0:06:05.23,Default,,0,0,0,,شينجيرو ... هل أنتما شخصان متزوجان حقاً؟
Dialogue: 0,0:06:11.50,0:06:14.94,Default,,0,0,0,,لا يبدو بأنها ستنجب لنا وريث
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:19.17,Default,,0,0,0,,حتى لو أصبح لدينا وريث\Nسيكون ملكاً للعائلة الفرعية
Dialogue: 0,0:06:21.48,0:06:22.88,Default,,0,0,0,,إتخذ عشيقة
Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:26.98,Default,,0,0,0,,عشيقة؟
Dialogue: 0,0:06:27.98,0:06:33.75,Default,,0,0,0,,سمعتُ بأنك مقرب من معلمة الشاميسين
Dialogue: 0,0:06:35.22,0:06:36.32,Default,,0,0,0,,من أخبركِ بهذا؟
Dialogue: 0,0:06:36.32,0:06:38.16,Default,,0,0,0,,... لا يهم من أخبرني
Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:41.19,Default,,0,0,0,,... لنطلب هذا من معلمتك
Dialogue: 0,0:06:42.90,0:06:46.93,Default,,0,0,0,,لنرى ... إن كانت عشيقته تعمل في الخارج، في سيكون
Dialogue: 0,0:06:46.93,0:06:48.57,Default,,0,0,0,,هذا مثير للإحراج
Dialogue: 0,0:06:48.57,0:06:51.87,Default,,0,0,0,,إجعلها تترك عمل تعليم الشاميسين\Nوسندفع لها
Dialogue: 0,0:06:51.87,0:06:59.55,Default,,0,0,0,,راتب شهري وأيضاً سنوفر لها منزل للعيش فيه
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:02.18,Default,,0,0,0,,ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:07:02.18,0:07:04.58,Default,,0,0,0,,في مثل هذه الأوقات الصعبة، هل هناك داعي
Dialogue: 0,0:07:04.59,0:07:06.72,Default,,0,0,0,,لصرف المال بهذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:07:06.72,0:07:10.89,Default,,0,0,0,,لا يوجد هناك شيء أهم من الحصول على وريث للعائلة
Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:17.16,Default,,0,0,0,,أفكر بالذهاب لرؤيتها اليوم أو غداً
Dialogue: 0,0:07:17.17,0:07:19.70,Default,,0,0,0,,لا بأس بهذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:25.01,0:07:27.37,Default,,0,0,0,,قد يبدو بأن حماتها
Dialogue: 0,0:07:27.38,0:07:30.58,Default,,0,0,0,,تتصرف بلؤم، لكن في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:07:30.58,0:07:33.95,Default,,0,0,0,,لم يكن هذا غير مألوف أن يحصل الرجل على عشيقة
Dialogue: 0,0:07:33.95,0:07:36.12,Default,,0,0,0,,من أجل العائلة
Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:52.37,Default,,0,0,0,,... سيدة آسا
Dialogue: 0,0:07:57.61,0:07:59.11,Default,,0,0,0,,هل أنتِ جائعة؟
Dialogue: 0,0:08:00.64,0:08:01.91,Default,,0,0,0,,عشيقة؟
Dialogue: 0,0:08:07.85,0:08:10.45,Default,,0,0,0,,هل هناك خطب يا سيدتي؟
Dialogue: 0,0:08:14.69,0:08:16.69,Default,,0,0,0,,... سيدتي\Nلديكِ زائر
Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:18.66,Default,,0,0,0,,... آسفة يا كوما
Dialogue: 0,0:08:18.66,0:08:21.93,Default,,0,0,0,,السيدة آسا ليست على ما يرام
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:24.00,Default,,0,0,0,,من الزائر؟
Dialogue: 0,0:08:24.93,0:08:27.80,Default,,0,0,0,,بائعة خضروات حامل جاءت إلى هنا
Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:30.74,Default,,0,0,0,,ومعها خضروات طلبتها السيدة
Dialogue: 0,0:08:33.17,0:08:34.34,Default,,0,0,0,,!هذا سيء
Dialogue: 0,0:08:44.32,0:08:45.52,Default,,0,0,0,,! اختي
Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:47.49,Default,,0,0,0,,!لا تقولي هذا بصوت عالي
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:50.66,Default,,0,0,0,,لو أنهم إكتشفوا بأن شخص مثلي كانت أختكِ الكبرى
Dialogue: 0,0:08:50.66,0:08:52.43,Default,,0,0,0,,سيسبب هذا الإحراج لكِ
Dialogue: 0,0:08:52.43,0:08:57.03,Default,,0,0,0,,أنتِ الأخت الكبرى التي أفتخر بها
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:02.70,Default,,0,0,0,,لا يجدر بكِ أن تحملي كل هذا وأنتِ حامل
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:04.77,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:09:07.01,0:09:10.44,Default,,0,0,0,,لدي صنيع أود أن اطلبه
Dialogue: 0,0:09:17.55,0:09:22.36,Default,,0,0,0,,سمعتُ بأنكِ أدخلتِ بائعة خضار إلى المنزل
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:28.23,Default,,0,0,0,,نعم، لكنها بدت كأنها مهذبة جداً على أن تكون بائعة خضار
Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:30.56,Default,,0,0,0,,بدت كأنها مهذبة؟
Dialogue: 0,0:09:31.97,0:09:33.70,Default,,0,0,0,,... تفضلي
Dialogue: 0,0:09:35.94,0:09:39.31,Default,,0,0,0,,لا أعلم ... هل من الجيد لي أن أدخل ؟
Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:41.44,Default,,0,0,0,,سأحضر لكِ بعض الماء
Dialogue: 0,0:09:45.71,0:09:48.11,Default,,0,0,0,,تفضلي. تفضلي إلى الداخل
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:59.93,Default,,0,0,0,,هذا يعيد لي الذكريات عندما جئنا إلى هنا معاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:05.57,Default,,0,0,0,,في ذلك الوقت، زوجكِ قال بأنه لديه دروس تعلم الشاميسين\Nوغادر
Dialogue: 0,0:10:14.81,0:10:16.24,Default,,0,0,0,,هل هناك خطب ما؟
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:21.75,Default,,0,0,0,,كلا ... يبدو بأن بطنكِ أصبحت أكبر
Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:27.92,Default,,0,0,0,,هذا صحيح ... أتساءل كم ستكبر بعد
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:44.50,Default,,0,0,0,,لقد جئت من أجل فويو
Dialogue: 0,0:10:46.11,0:10:47.97,Default,,0,0,0,,فويو؟
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:56.52,Default,,0,0,0,,فويو بقت معي حتى بعد إفلاس عائلة سانويجي-يا
Dialogue: 0,0:10:58.09,0:11:03.69,Default,,0,0,0,,تقول بأنها تريد البقاء والإعتناء بالطفل عندما يولد
Dialogue: 0,0:11:03.69,0:11:09.30,Default,,0,0,0,,لكن فويو في عمر زواج\Nآشعر بالآسف لإبقائها معي
Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:12.50,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:11:17.81,0:11:23.21,Default,,0,0,0,,ليس لديها ما ترتديه ولا طعام كافي لتناوله
Dialogue: 0,0:11:23.21,0:11:26.85,Default,,0,0,0,,وما أن يولد الطفل، سيكون هذا أصعب عليها مجدداً
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:33.99,Default,,0,0,0,,ألا تستطيعين أن تدعي فويو تعمل لدى كانو-يا؟
Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:37.99,Default,,0,0,0,,فويو تعمل هنا في كانو-يا؟
Dialogue: 0,0:11:40.06,0:11:42.26,Default,,0,0,0,,أريد منكِ أن تدعيها تعمل هنا و
Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:45.30,Default,,0,0,0,,وتجدي لها زوج مناسب
Dialogue: 0,0:11:47.57,0:11:51.87,Default,,0,0,0,,أرجوكِ ... إفعلي هذا لأجلي
Dialogue: 0,0:11:55.34,0:11:57.14,Default,,0,0,0,,إرفعي رأسكِ يا أختي
Dialogue: 0,0:12:00.41,0:12:04.72,Default,,0,0,0,,حسناً. سأتكلم مع الوالدة وأرى
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:07.29,Default,,0,0,0,,ما أن تستطيع فويو المجىء للعمل لدينا
Dialogue: 0,0:12:09.26,0:12:10.42,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:12:10.42,0:12:11.96,Default,,0,0,0,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:20.20,Default,,0,0,0,,أنا أشعر بالقلق عليكِ لهذا أردتُ من فويو
Dialogue: 0,0:12:20.20,0:12:22.57,Default,,0,0,0,,أن تبقى إلى جانبك، لكن
Dialogue: 0,0:12:22.57,0:12:27.71,Default,,0,0,0,,عندما أفكر بما هو أفضل لفويو\Nفأنتِ محقة تماماً يا أختي
Dialogue: 0,0:12:27.71,0:12:30.88,Default,,0,0,0,,فويو لطيفة، لذا أنا متأكدة من
Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:33.48,Default,,0,0,0,,أنها ستكون لها شعبية بين الخدم هنا
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:36.68,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:39.39,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً يا آسا
Dialogue: 0,0:12:40.42,0:12:43.26,Default,,0,0,0,,أريد أن أشكركِ أنتِ أيضاً
Dialogue: 0,0:12:46.33,0:12:51.36,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، شعرتُ بأنني لن أستطيع الضحك مجدداً، لكن
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:56.34,Default,,0,0,0,,بفضلكِ، إستطعت الضحك مجدداً
Dialogue: 0,0:12:58.31,0:13:00.21,Default,,0,0,0,,هل حصل أمر ما؟
Dialogue: 0,0:13:03.74,0:13:05.98,Default,,0,0,0,,كلا ... لا شيء
Dialogue: 0,0:13:09.05,0:13:14.52,Default,,0,0,0,,أنا آسفة ... ليس وكأنه لا يوجد خطب، لكن
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:20.93,Default,,0,0,0,,لسبب ما، لا أريد أن أقول لكِ الآن
Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:27.10,Default,,0,0,0,,لأنكِ تبدين مشرقة جداً
Dialogue: 0,0:13:32.34,0:13:35.58,Default,,0,0,0,,آسفة. ليس بالأمر المهم
Dialogue: 0,0:13:37.11,0:13:38.65,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بشأني
Dialogue: 0,0:13:48.29,0:13:50.46,Default,,0,0,0,,بدت مهذبة؟
Dialogue: 0,0:13:58.07,0:14:00.63,Default,,0,0,0,,عذراً على التطفل
Dialogue: 0,0:14:02.37,0:14:04.50,Default,,0,0,0,,آسفة لأننا لم نستطع أن نوفر لكِ شيء
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:15.01,Default,,0,0,0,,علي أن أعترف بأنها أكثر لباقة من آسا
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:16.92,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:14:16.92,0:14:20.45,Default,,0,0,0,,لكنني أشعر بأنني قد رأيتها سابقاً
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:27.19,Default,,0,0,0,,أختي؟ هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:29.30,Default,,0,0,0,,أختي؟
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:31.76,Default,,0,0,0,,ما الذي سأفعله؟
Dialogue: 0,0:14:36.24,0:14:37.34,Default,,0,0,0,,بطنكِ؟
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:41.61,Default,,0,0,0,,!هذا ليس جيداً ! سيولد الطفل
Dialogue: 0,0:14:42.44,0:14:43.51,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:44.45,0:14:45.45,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:14:45.45,0:14:47.05,Default,,0,0,0,,!يا لها من مفاجأة
Dialogue: 0,0:14:56.31,1:14:58.31,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:51.18,Default,,0,0,0,,!أختي
Dialogue: 0,0:14:51.18,1:14:53.18,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com