[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Asa ga Kita 034 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 034 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 167
Active Line: 168
Video Position: 26297

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,180,180,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:33.38,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:04.90,Default,,0,0,0,,فركي ظهرها يا آسا
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:08.94,Default,,0,0,0,,أحضروا الكثير من الأغطية
Dialogue: 0,0:00:10.31,0:00:12.34,Default,,0,0,0,,أختي! هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:20.31,Default,,0,0,0,,... برفق
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:21.75,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:22.98,Default,,0,0,0,,ما كل هذه الضجة؟
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:24.39,Default,,0,0,0,,"لقد نادتها بـ "أختي
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:28.19,Default,,0,0,0,,لم أصدق بأن بائعة الخضار كانت هاتسو
Dialogue: 0,0:00:28.19,0:00:29.99,Default,,0,0,0,,عن ماذا تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:35.90,Default,,0,0,0,,أرجوكِ يا آسا! دعيني أعود إلى المنزل
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:38.70,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أسبب المزيد من المتاعب
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:41.54,Default,,0,0,0,,لقد تأخر الوقت على التفكير بهذا
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:44.91,Default,,0,0,0,,الجميع مستعد
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:50.24,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أختي، عليكِ أن تبذلي كل ما بوسعك
Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:51.48,Default,,0,0,0,,لإجل أن تولدي طفل بصحة جيدة
Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:06.03,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح بأن هناك طفل على وشك أن يولد؟
Dialogue: 0,0:01:06.76,0:01:07.80,Default,,0,0,0,,زوجي؟
Dialogue: 0,0:01:13.20,0:01:14.27,Default,,0,0,0,,!لقد ولد
Dialogue: 0,0:01:16.87,0:01:20.44,Default,,0,0,0,,أختي أنجبت طفلها
Dialogue: 0,0:01:20.44,0:01:22.24,Default,,0,0,0,,!أنا سعيد جداً
Dialogue: 0,0:01:22.31,0:01:23.68,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:26.91,Default,,0,0,0,,هل هو فتى أم فتاة
Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:27.92,Default,,0,0,0,,لابد وأنه جميل
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:29.12,Default,,0,0,0,,أظن هذا
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:30.48,Default,,0,0,0,,ما هو جنسه؟
Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:31.29,Default,,0,0,0,,أتساءل عن هذا
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:32.62,Default,,0,0,0,,لابد وأنه جميل
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:33.65,Default,,0,0,0,,أظن هذا
Dialogue: 0,0:01:34.64,0:01:40.00,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:44.36,Title,,0,0,0,,الاسبوع السادس\N" تصميم الزوجة، قرار الزوج "\Nالحلقة 34
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:02:00.37,Title,,0,0,0,,ANOOS : ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:48.46,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:02:50.37,0:02:51.90,Default,,0,0,0,,يا له من لطيف
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:54.74,Default,,0,0,0,,فتى بصحة جيدة
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:56.60,Default,,0,0,0,,نعم هو كذلك
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:59.94,Note,,0,0,0,,{\an8}بعد 10 أيام من ولادة هاتسو
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:03:02.94,Default,,0,0,0,,لو أن عائلة سانويجي-يا لم تُفلس لكان هذا الطفل وريث جيد\N\N\N
Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:04.81,Default,,0,0,0,,لا تقولي أشياء كهذه
Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:06.51,Default,,0,0,0,,لا بأس يا أومي
Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:08.48,Default,,0,0,0,,هذه هي الحقيقة
Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:12.39,Default,,0,0,0,,هل من الجيد أن تمشي بالأرجاء؟
Dialogue: 0,0:03:23.03,0:03:26.87,Default,,0,0,0,,أتساءل ما أن كان يشبه زوجي قليلاً
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:39.88,Default,,0,0,0,,آسفة على تسببي بالمتاعب الكثيرة لكم
Dialogue: 0,0:03:39.88,0:03:42.92,Default,,0,0,0,,لا أملك الكلمات الكافية لشكركم
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:51.89,Default,,0,0,0,,لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت برغبة بالإحتفال
Dialogue: 0,0:03:51.89,0:03:53.26,Default,,0,0,0,,فشكراً لكِ
Dialogue: 0,0:03:53.26,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,تعالي لزيارتنا وقت ما تشائين
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.80,Default,,0,0,0,,سأفعل. شكراً جزيلاً لكم
Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:01.03,Default,,0,0,0,,شكراً على كل شيء
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:04.34,Default,,0,0,0,,سأوصلها الى الباب
Dialogue: 0,0:04:07.81,0:04:09.18,Default,,0,0,0,,رافقتكِ السلامة
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:19.59,Default,,0,0,0,,يونو ... ما خبطكِ؟
Dialogue: 0,0:04:19.62,0:04:22.96,Default,,0,0,0,,لقد كنتِ تتنهدين طوال الوقت
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:24.93,Default,,0,0,0,,تبدين وكأنكِ مصابة بالإحباط
Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:27.43,Default,,0,0,0,,... لو أنه كان حفيدنا
Dialogue: 0,0:04:29.26,0:04:31.23,Default,,0,0,0,,ألا تشعر بهذا الشعور أيضاً؟
Dialogue: 0,0:04:31.23,0:04:36.77,Default,,0,0,0,,لن يكون هذا شعور غريب لو كان لدينا حفيد كهذا
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:48.05,Default,,0,0,0,,لكان أفضل لو أن هاتسو كانت العروسة في العائلة
Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:50.32,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين بهذا؟
Dialogue: 0,0:04:50.95,0:04:52.15,Default,,0,0,0,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:04:54.19,0:04:55.26,Default,,0,0,0,,!آسا
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:05:00.03,Default,,0,0,0,,هل سمعتِ ما قالته؟
Dialogue: 0,0:05:02.43,0:05:04.90,Default,,0,0,0,,كلا ... أنا لم أسمع شيء
Dialogue: 0,0:05:06.10,0:05:09.40,Default,,0,0,0,,لقد جئت من أجل إحضار سلة خضار أختي
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:12.11,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:05:19.55,0:05:22.95,Default,,0,0,0,,لم أكن اتصرف بلؤم
Dialogue: 0,0:05:22.95,0:05:26.69,Default,,0,0,0,,لقد خرجت الكلمات من فمي لأن هذا ما أشعر به
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:37.56,Default,,0,0,0,,يا له من طفل جميل
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:44.34,Default,,0,0,0,,لديه طفل جميل
Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:47.07,Default,,0,0,0,,أتساءل ما يفعله والدك
Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:49.74,Default,,0,0,0,,سأعمل بجهد مضاعف من أجل
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:53.28,Default,,0,0,0,,أن تكبر وتصبح قوياً
Dialogue: 0,0:06:02.19,0:06:06.09,Default,,0,0,0,,أمي ... هل تريدين أن تحمليه؟
Dialogue: 0,0:06:12.67,0:06:16.30,Default,,0,0,0,,هذه هي جدتك
Dialogue: 0,0:06:17.07,0:06:20.97,Default,,0,0,0,,إلى أن يعود والدك، لنعمل كلنا
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:23.78,Default,,0,0,0,,بجد ونعيش معاً هنا
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:27.68,Default,,0,0,0,,إن لم يعد الى هنا بعد كل هذا الوقت
Dialogue: 0,0:06:27.68,0:06:30.68,Default,,0,0,0,,من يقول بأنه على قيد الحياة أساساً
Dialogue: 0,0:06:31.95,0:06:33.75,Default,,0,0,0,,هل لا تزالين تقولين أشياء كهذه؟
Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:35.26,Default,,0,0,0,,أنتِ ميؤوس منكِ
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:54.37,Default,,0,0,0,,... زوجي
Dialogue: 0,0:06:57.41,0:06:59.88,Default,,0,0,0,,لقد ولد طفلنا
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:07.22,Default,,0,0,0,,لذا أسرع وعد الى المنزل
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:37.65,Note,,0,0,0,,1871السنة الرابعة لعصر ميجي
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:37.92,Default,,0,0,0,,وبعد فترة من الوقت، حكومة ميجي\N\N\N
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:41.99,Default,,0,0,0,,ألغت تقسيم العشائر في البلاد وطبقت نظام المحافظات
Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:45.36,Default,,0,0,0,,الحكومة كانت تفكر بجمع \N\N\N
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:47.23,Default,,0,0,0,,الديون التي تخص العشائر \N\N\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:51.47,Default,,0,0,0,,لكن المقترح كان صادم\N\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:56.54,Default,,0,0,0,,يريدون منا إلغاء الديون القديمة على الإقطاعيين
Dialogue: 0,0:07:56.54,0:07:58.77,Default,,0,0,0,,وبعدها سيتم سداد الديون الجديدة
Dialogue: 0,0:07:58.77,0:08:00.94,Default,,0,0,0,,خلال 50 سنة من دون فوائد
Dialogue: 0,0:08:01.64,0:08:02.98,Default,,0,0,0,,هذا فظيع
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:06.15,Default,,0,0,0,,أنت محق، حتى لو كرسنا أنفسنا
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:09.25,Default,,0,0,0,,من أجل الحكومة وكان هذا كل
Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:12.72,Default,,0,0,0,,ما سيفعلونه لأجلنا، علينا التفكير بتجارة جديدة
Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:14.42,Default,,0,0,0,,وإلا فنحن لن ننجو
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:23.43,Default,,0,0,0,,السيدة الشابة أصبحت تعمد بجهد أكبر من السابق
Dialogue: 0,0:08:25.50,0:08:26.67,Default,,0,0,0,,على ماذا تضحك؟
Dialogue: 0,0:08:28.90,0:08:30.97,Default,,0,0,0,,رئيس الموظفين ومعداده والسيدة الشابة
Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:34.31,Default,,0,0,0,,يبدوان كأنهما الحارسان لمعبد توداي-جي
Dialogue: 0,0:08:39.41,0:08:40.75,Default,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:08:41.65,0:08:43.88,Default,,0,0,0,,لدينا رجلان شجاعان
Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:49.39,Default,,0,0,0,,علينا أن نعرف
Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:56.66,Default,,0,0,0,,المجموع الكلي الذي ستقوم الحكومة الجديدة بجمعه
Dialogue: 0,0:09:00.23,0:09:01.74,Default,,0,0,0,,لا يجدر بك أن تضحك
Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:05.97,Default,,0,0,0,,آسفة جداً
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:10.68,Default,,0,0,0,,!كيسكي
Dialogue: 0,0:09:10.71,0:09:12.75,Default,,0,0,0,,لماذا أنت مبتسم هكذا؟
Dialogue: 0,0:09:12.75,0:09:13.65,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:17.15,Default,,0,0,0,,... هذه من معاملاتك الخاصة
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:19.15,Default,,0,0,0,,مساء الخير
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:21.89,Default,,0,0,0,,... يوهي من عائلة ياما-يا
Dialogue: 0,0:09:28.56,0:09:32.00,Default,,0,0,0,,إذاً هذا هو الفحم؟
Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:36.47,Default,,0,0,0,,إنه لامع جداً وبلون جميل
Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:38.20,Default,,0,0,0,,تستطيعين معرفته ؟
Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:41.44,Default,,0,0,0,,كما هو متوقع من الإبن الرابع لكانو-يا
Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:45.65,Default,,0,0,0,,الإبن الرابع؟
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:47.51,Default,,0,0,0,,ألم تعلمي؟
Dialogue: 0,0:09:48.35,0:09:56.51,Default,,0,0,0,,أنتِ تعملين مثل الرجال، لذا الناس الناس بدأت تقول\Nأن كانو-يا لم يكسب عروساً\N\N\N
Dialogue: 0,0:09:56.56,0:09:58.53,Default,,0,0,0,,بل بإبن آخر
Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:01.56,Default,,0,0,0,,مثل الرجال؟
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:05.07,Default,,0,0,0,,يبدو بأن المالك للجبل الذي
Dialogue: 0,0:10:05.07,0:10:08.10,Default,,0,0,0,,جاء منه هذا الفحم الجيد\N قد توفى
Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:11.00,Default,,0,0,0,,إسمه كان كوشيدا
Dialogue: 0,0:10:13.51,0:10:15.81,Default,,0,0,0,,هلا حرقناه؟
Dialogue: 0,0:10:17.08,0:10:18.45,Default,,0,0,0,,إنظري جيداً
Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:37.06,Default,,0,0,0,,زوجة السيد كوشيدا تريد أن تبيع الجبل لأنهم \Nلا يملكون وريث
Dialogue: 0,0:10:40.43,0:10:41.97,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:10:42.80,0:10:45.24,Default,,0,0,0,,منجم الفحم يقع في تشيكوزين ويحتوي على الكثير
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:48.51,Default,,0,0,0,,من الفحم الجيد مدفون فيه
Dialogue: 0,0:10:49.81,0:10:51.01,Default,,0,0,0,,... المعذرة
Dialogue: 0,0:10:55.58,0:10:56.88,Default,,0,0,0,,ماذا يفعل الحجر هنا؟
Dialogue: 0,0:10:58.22,0:10:59.35,Default,,0,0,0,,... عامليه بحذر
Dialogue: 0,0:10:59.35,0:11:05.19,Default,,0,0,0,,قد يكون هذا كنز ينقذ عائلة كانو-يا
Dialogue: 0,0:11:07.40,0:11:09.20,Default,,0,0,0,,إذاً هذا هو كنز؟
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.03,Default,,0,0,0,,يجدر بي أن أغادر الآن
Dialogue: 0,0:11:13.03,0:11:14.67,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:25.05,Default,,0,0,0,,أبي ... لا يمكننا أن ندع هذه الفرصة تفلت من أيدينا
Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:27.65,Default,,0,0,0,,هل لدينا المال الكافي؟
Dialogue: 0,0:11:29.55,0:11:33.55,Default,,0,0,0,,حتى لو أخذنا المال من الديون التي
Dialogue: 0,0:11:33.55,0:11:36.26,Default,,0,0,0,,ستردها الحكومة وبالمال الذي جمعته أنا
Dialogue: 0,0:11:36.26,0:11:38.36,Default,,0,0,0,,لا يزال المال لا يكفي
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:44.83,Default,,0,0,0,,فكرتُ بالذهاب لرؤية زوجة السيد كوشيدا
Dialogue: 0,0:11:44.83,0:11:47.77,Default,,0,0,0,,وأن أطلب منها أن ندفع نصف المبلغ
Dialogue: 0,0:11:47.77,0:11:51.87,Default,,0,0,0,,وندفع البقية على شكل ثلاث دفعات
Dialogue: 0,0:11:55.21,0:11:57.51,Default,,0,0,0,,... آسا
Dialogue: 0,0:11:57.51,0:12:00.88,Default,,0,0,0,,هل أنتِ مستعدة لهذا فعلاً؟
Dialogue: 0,0:12:02.98,0:12:06.29,Default,,0,0,0,,ليس من الجيد للزوجة أن تبتعد
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:08.76,Default,,0,0,0,,عن منزلها لوقت طويل
Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:16.23,Default,,0,0,0,,فكري بهذا جيداً، وأن كنتِ لا تزالين مصممة على فعل هذا، إذاً
Dialogue: 0,0:12:16.23,0:12:22.47,Default,,0,0,0,,لن أقوم بإيقافكِ
Dialogue: 0,0:13:04.28,0:13:06.08,Default,,0,0,0,,إبنهم الرابع ... ؟
Dialogue: 0,0:13:19.49,0:13:21.73,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين بالنظر على الخريطة؟
Dialogue: 0,0:13:22.90,0:13:28.17,Default,,0,0,0,,الذهاب الى منجم الفحم مشياً بعد النزول من
Dialogue: 0,0:13:28.17,0:13:32.71,Default,,0,0,0,,القارب في موجي في الصباح، حتى لو وصلت إلى هناك
Dialogue: 0,0:13:32.71,0:13:37.41,Default,,0,0,0,,في نفس اليوم، لا يزال أمامي طريق يستغرق ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:13:38.81,0:13:43.72,Default,,0,0,0,,لا أعلم كم يوم ستسغرق عملية المفاوضة من أجل المعاملات المالية
Dialogue: 0,0:13:45.25,0:13:51.06,Default,,0,0,0,,قد تستغرق إسبوعين أو أكثر من شهر
Dialogue: 0,0:13:52.93,0:14:00.60,Default,,0,0,0,,... وفي غضون ذلك، لن أستطيع أن أهتم بإحتياجاتك
Dialogue: 0,0:14:03.27,0:14:04.60,Default,,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:07.54,Default,,0,0,0,,... لذا أنا
Dialogue: 0,0:14:13.85,0:14:15.52,Default,,0,0,0,,ماذا تحاولين أن تقولي؟
Dialogue: 0,0:14:23.89,0:14:30.56,Default,,0,0,0,,... زوجي، من أجل مصلحة هذه العائلة
Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:37.44,Default,,0,0,0,,إتخذ عشيقة
Dialogue: 0,0:14:51.60,1:14:53.60,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:55.34,1:14:57.34,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NANOOS : ترجمة وإنتاج\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:37.44,0:14:39.44,Default,,0,0,0,,