[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 174
Active Line: 182
Video File: Asa Ga Kita Week 07 720p HDTV x264 AAC-DoA\Asa ga Kita 039 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 26148
Last Style Storage: Asa
Audio URI: Asa Ga Kita Week 07 720p HDTV x264 AAC-DoA\Asa ga Kita 039 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:40.52,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \N ANOOS : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:05.57,Default,,0,0,0,,ما الذي تحاولين فعله؟
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.47,Default,,0,0,0,,كنت سأدخل إلى المنجم وحسب
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:16.94,Default,,0,0,0,,أنا مالكة هذا الجبل
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:19.03,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أترككم
Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:21.95,Default,,0,0,0,,!تظنون أني حمقاء لمجرد كوني امرأة
Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:24.74,Default,,0,0,0,,أريد تعلم المزيد عن الجبل
Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:27.59,Default,,0,0,0,,حتى أكون قادرة على التحدث معكم جميعاً
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:29.26,Default,,0,0,0,,!أيتها الحمقاء
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:34.13,Default,,0,0,0,,هل تعلمين ما هو الفحم الذي نستخرجه؟
Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:37.10,Default,,0,0,0,,إنه حجر قابل للإشتعال
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.33,Default,,0,0,0,,إذا دخلتِ إلى فجوة \Nمُحاطة بهذا النوع من الحجار
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:44.51,Default,,0,0,0,, لن تعرفي أبداً متى يتحول المكان إلى كرة نار
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:48.81,Default,,0,0,0,,هذا ليس كل شيء
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:52.21,Default,,0,0,0,,إذا أقدمتِ على أي حركة خاطئة في المنجم
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:54.53,Default,,0,0,0,,سينهار التراب ويسقط
Dialogue: 0,0:00:54.53,0:00:57.18,Default,,0,0,0,,!وسيُدفن الشخص في لمحة عين
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:00.21,Default,,0,0,0,,،لو وقع انفجار
Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:03.76,Default,,0,0,0,,سيتدفق طوفان مفاجئ\Nيمكن له أن يجرفكِ بعيداً
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.41,Default,,0,0,0,,...منجم الفحم هو مكان
Dialogue: 0,0:01:09.08,0:01:12.30,Default,,0,0,0,,تكونين فيه دائماً\Nعلى بعد خطوة واحدة من الموت
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:20.81,Default,,0,0,0,,أنتِ امرأة غبية لا تعرف ذلك حتى
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:29.40,Default,,0,0,0,,!أنا اسفة
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:30.95,Default,,0,0,0,,لا تعتذري لي
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:33.69,Default,,0,0,0,,اعتذري من سيد الجبل
Dialogue: 0,0:01:38.58,0:01:42.00,Default,,0,0,0,,!يا سيد الجبل، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:56.40,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:01:56.95,0:02:00.95,Title,,0,0,0,,الأسبوع السابع\N"سرّ زوجي"\Nالحلقة 39
Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:18.30,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة\N ANOOS : إنتاج
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:03:12.72,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:21.83,Note,,0,0,0,,{\an8}اوساكا
Dialogue: 0,0:03:21.33,0:03:27.07,Default,,0,0,0,,يازوجي، لم يمضي على وصولي \Nسوى وقت قصير ولكن\N\N\N
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:30.87,Default,,0,0,0,,هذا المكان مليء بالمفاجآت
Dialogue: 0,0:03:32.34,0:03:37.34,Default,,0,0,0,,عمّال المنجم يأبون الاستماع لي لأني امرأة
Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:39.61,Default,,0,0,0,,ويرفضون العمل تماماً
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:42.50,Default,,0,0,0,,فكرت أن الوضع لا يمكن أن يستمر هكذا
Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:46.55,Default,,0,0,0,,...لذا فكرت بمحاولة استخراجه بنفسي ولكن
Dialogue: 0,0:03:46.55,0:03:48.27,Default,,0,0,0,,!لا تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:54.73,Default,,0,0,0,,لكن اتضح أنه شيء لا يمكنني فعله\N مطلقاً بجميع الأحوال
Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:57.23,Default,,0,0,0,,بالطبع هو كذلك! ماذا تظنين نفسكِ فاعلة؟
Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:02.10,Default,,0,0,0,,حالياً، أنا اتحسر فعلاً على جهلي
Dialogue: 0,0:04:02.10,0:04:04.27,Default,,0,0,0,,بما يدور في العالم
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:09.76,Default,,0,0,0,,ولا يوجد رجال فقط في منجم الفحم
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:14.00,Default,,0,0,0,,بل هناك الكثير من النساء النشيطات والقويات
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.62,Default,,0,0,0,,اللاتي لا أستطيع منافستهن أبداً
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:25.06,Note,,0,0,0,,{\an8}كيوشو
Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:25.06,Default,,0,0,0,,،معظم الأشخاص هنا هم أزواج\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:25.13,0:04:28.90,Default,,0,0,0,,أو أباء وأبناء أو إخوة، وجميعهم\Nيعملون كفريق من شخصين
Dialogue: 0,0:04:28.93,0:04:33.19,Default,,0,0,0,,"وما فاجأني هن النساء اللاتي يدعون "اوكاداشي
Dialogue: 0,0:04:33.19,0:04:36.22,Default,,0,0,0,,الذين يعملون في المنجم حاملين الفحم
Dialogue: 0,0:04:36.22,0:04:37.94,Default,,0,0,0,,الذي يستخرجه الرجال
Dialogue: 0,0:04:39.37,0:04:43.11,Default,,0,0,0,,لذا النساء يرتدين كيمونو \Nمن طبقة خفيفة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:04:43.11,0:04:45.30,Default,,0,0,0,,يقطعن أنفاق المنجم الضيقة
Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:48.13,Default,,0,0,0,,...ويغطي السواد وجوههن وأجسادهن
Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:51.42,Default,,0,0,0,,إنهن يخاطرن بحياتهن من الصباح وحتى \Nالليل أثناء عملهن في المنجم
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:55.59,Default,,0,0,0,, وعندما ينتهين من العمل، يؤدين واجباتهن المنزلية
Dialogue: 0,0:04:55.59,0:05:00.01,Default,,0,0,0,,يعتنين بالأطفال ويقمن بالأمور الكثيرة المطلوبة من المرأة
Dialogue: 0,0:05:01.98,0:05:06.43,Default,,0,0,0,,أتساءل كيف يمكنهن تحمل كل تلك الصعوبات
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:13.24,Default,,0,0,0,,لكن يبدو أن النساء لا يعتبرنها صعوبات\Nوالإبتسامة لا تُفارق وجوههن
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:23.27,Default,,0,0,0,,مقارنة بهن، أتعجب كم أنني كنت\N طفلة ساذجة وضيقة التفكير
Dialogue: 0,0:05:24.60,0:05:28.87,Default,,0,0,0,,لكن بصفتي الشخص الذي عهدت له\Nكانو-يا مسؤولية هذا المنجم
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:32.56,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الاستسلام الان
Dialogue: 0,0:05:34.30,0:05:37.50,Note,,0,0,0,,{\an8}اوساكا
Dialogue: 0,0:05:34.76,0:05:39.23,Default,,0,0,0,,ألا تفكر حتى بالاستسلام والعودة للمنزل؟\N\N\N
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:44.32,Default,,0,0,0,,لا بد أن المكان أقسى مما ظننت
Dialogue: 0,0:05:44.52,0:05:46.81,Default,,0,0,0,,لتمعن آسا التفكير بنفسها هكذا
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:05.09,Default,,0,0,0,,اسف لقدومي المفاجئ
Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:07.73,Default,,0,0,0,,أنتِ هاتسو من سانوجي-يا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:08.96,0:06:10.10,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:10.10,0:06:12.23,Default,,0,0,0,,أنا توماتسو غوداي
Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:17.67,Note,,0,0,0,,توماتسو غوداي
Dialogue: 0,0:06:17.29,0:06:19.74,Default,,0,0,0,,لقد أتيت بسبب سوبي من سانوجي-يا
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:24.81,Default,,0,0,0,,بسبب زوجي؟
Dialogue: 0,0:06:24.81,0:06:26.00,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.57,Default,,0,0,0,,بعد البحث في الأمر
Dialogue: 0,0:06:28.57,0:06:33.95,Default,,0,0,0,,يبدو أنه قد تمت رؤية سوبي عدة مرات\Nبجوار حجرة تيراماتشي للمقامرة
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:35.66,Default,,0,0,0,,حجرة مقامرة؟
Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:38.29,Default,,0,0,0,,هل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:42.46,Default,,0,0,0,,تلك المنطقة ليست مكاناً مناسباً لتذهب إليه المرأة
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:50.00,Default,,0,0,0,,...لذا إذا سمحتِ لي، أود التحقيق بالأمر أكثر
Dialogue: 0,0:06:50.56,0:06:57.38,Default,,0,0,0,,كلا، أقدر ذلك ولكنها مشكلة عائلية
Dialogue: 0,0:06:57.38,0:07:01.11,Default,,0,0,0,,هلّا تدعنا نتعامل مع الأمر بأنفسنا؟
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:08.21,Default,,0,0,0,,وبالإضافة، لا يمكن أن أدع شخص بمنصبك
Dialogue: 0,0:07:08.21,0:07:12.93,Default,,0,0,0,,ولم أقابله من قبل، أن يفعل شيئاً كهذا من أجلي
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:17.40,Default,,0,0,0,,إذا أردتِ معرفة السبب، فاسألي آسا
Dialogue: 0,0:07:17.65,0:07:18.72,Default,,0,0,0,,آسا؟
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:20.05,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.42,Default,,0,0,0,,لكن، أنتما تبدوان مختلفتان
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:26.84,Default,,0,0,0,,ولكنكما متشابهتان كثيراً، أليس كذلك؟ 
Dialogue: 0,0:07:31.48,0:07:34.95,Note,,0,0,0,,{a\n8}كيوشو
Dialogue: 0,0:07:31.60,0:07:34.28,Default,,0,0,0,,بتلك الأثناء، في منجم الفحم\N\N\N
Dialogue: 0,0:07:34.90,0:07:37.08,Default,,0,0,0,,هل ما تزال تلك المرأة هنا؟
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:49.33,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، لقد مضت عشرة\Nأيام منذ قدومي إلى هنا
Dialogue: 0,0:07:49.33,0:07:52.57,Default,,0,0,0,,لا يمكن السماح لمنجم الفحم بأن\Nيبقى بلا عمل لوقت أطول
Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:55.44,Default,,0,0,0,,ما الأمر أيتها السيدة الشابة؟
Dialogue: 0,0:07:55.44,0:07:57.56,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ أن تتواصلي معي أنا المدير
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:08:01.24,Default,,0,0,0,,قبل التحدث مع الرئيس، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:05.05,Default,,0,0,0,,لا جدوى من الحديث معك
Dialogue: 0,0:08:06.33,0:08:10.38,Default,,0,0,0,,أهم شيء بالنسبة لك هو\Nمصلحتك الخاصة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:13.74,Default,,0,0,0,,أكثر ما أكرهه هو أمثالك من الناس
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:17.26,Default,,0,0,0,,الذين لا يمتلكون رأياً خاصاً بهم حتى\Nويبقون في طرف محايد
Dialogue: 0,0:08:18.63,0:08:20.73,Default,,0,0,0,,طرف محايد؟
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:28.94,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، لم آتي إلى هنا للشجار معكم
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:32.72,Default,,0,0,0,,إبقاء المنجم بدون عمل\Nلا يسبب المتاعب لي وحدي
Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:35.58,Default,,0,0,0,,بل لكم جميعاً أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:42.85,Default,,0,0,0,,أرجوك، دعني أتحدث مع الجميع لمرة أخرى
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:52.13,Default,,0,0,0,,هل تخططين للتحدث معهم مرة أخرى حقاً؟
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:57.03,Default,,0,0,0,,...إذا حاولوا افتعال شجار معك مجدداً
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.07,Default,,0,0,0,, يا كيسكي
Dialogue: 0,0:09:02.59,0:09:07.14,Default,,0,0,0,,أتساءل ما الذي يفعله زوجي بهذه الأثناء
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:13.50,Default,,0,0,0,,زوجي لا يعمل
Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:16.42,Default,,0,0,0,,...ولا يريد القيام بأي عمل شاق
Dialogue: 0,0:09:16.42,0:09:18.15,Default,,0,0,0,,إنه يلهو دائماً
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:25.38,Default,,0,0,0,,لذا عندما يسأل عمال المنجم \Nعما إذا كان جباناً أم لا
Dialogue: 0,0:09:25.38,0:09:30.53,Default,,0,0,0,,...سيتوجب علي الاعتراف بأنه قد يكون جبان قليلاً
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:37.54,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، لو توجب القول قد \N...يكون جباناً نوعاً ما
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:39.64,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:43.44,Default,,0,0,0,,لكنه ليس أحمقا
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:49.53,Default,,0,0,0,,وبالإضافة، إذا سألتني\Nمن الذي يتصف بالرجولة أكثر
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:54.14,Default,,0,0,0,,عمال المنجم الذين يتعذرون بحقيقة أني امرأة
Dialogue: 0,0:09:54.37,0:09:57.49,Default,,0,0,0,,أم زوجي الذي يترك الأمور لي
Dialogue: 0,0:09:57.49,0:10:00.36,Default,,0,0,0,,فلا أعرف الجواب
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:06.03,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. ما هي الرجولة؟
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:08.94,Default,,0,0,0,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:10:08.97,0:10:10.44,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:10:14.81,0:10:16.58,Default,,0,0,0,,أنا افتقد زوجي
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:32.49,Default,,0,0,0,,لقد أدركت كم أنها كانت وحيدة\Nبدون وجود شينجيرو بجانبها
Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:38.73,Note,,0,0,0,,{\an8}اوساكا
Dialogue: 0,0:10:36.06,0:10:38.73,Default,,0,0,0,,وأما هاتسو فقد تركت طفلها مع ايتاتسو\N\N\N
Dialogue: 0,0:10:38.87,0:10:41.69,Default,,0,0,0,,وتوجهت بمفردها إلى حجرة المقامرة
Dialogue: 0,0:10:41.69,0:10:44.94,Default,,0,0,0,,التي أخبرها بها السيد غوداي
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:47.46,Default,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:50.98,Default,,0,0,0,,!لقد غششت
Dialogue: 0,0:10:50.98,0:10:52.68,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:57.05,Default,,0,0,0,,أنت مقامر حقير ولا تملك المال\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:10:59.59,Default,,0,0,0,,!عد إلى منزلك وحسب
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:11.80,Default,,0,0,0,,زوجي
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.90,Default,,0,0,0,,!زوجي
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:17.66,Default,,0,0,0,,!أنا اسفة -\N !انظري أمامك -
Dialogue: 0,0:11:17.66,0:11:20.17,Default,,0,0,0,,أنا اسفة! أنا اسفة
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:25.15,Default,,0,0,0,,لقد اختفى سوبي
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.11,Default,,0,0,0,,زوجي
Dialogue: 0,0:11:32.92,0:11:35.82,Note,,0,0,0,,كيوشو
Dialogue: 0,0:11:39.39,0:11:43.23,Note,,0,0,0,,كانو-يا
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:58.06,Default,,0,0,0,,،كما أخبرتكم مراراً
Dialogue: 0,0:11:58.06,0:12:04.10,Default,,0,0,0,,كانو-يا ستتحمل مسؤولية جميع عمال المنجم
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:10.89,Default,,0,0,0,,أنتم أعزاء علينا بقدر عائلتنا
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,Default,,0,0,0,,...لذا من فضلكم
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.65,Default,,0,0,0,,عودوا لتنقيب الفحم ابتداءً من الغد
Dialogue: 0,0:12:18.65,0:12:20.60,Default,,0,0,0,,أحضري زوجكِ
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:24.82,Default,,0,0,0,,..أنا أُمثل كانو-يا
Dialogue: 0,0:12:24.82,0:12:26.76,Default,,0,0,0,,هناك إشاعات تقول أن كانو-يا في اوساكا
Dialogue: 0,0:12:26.76,0:12:29.98,Default,,0,0,0,,على حافة الإفلاس
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:35.45,Default,,0,0,0,,وما الذي تتوقعه؟\Nإن امرأة ترأسهم
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.72,Default,,0,0,0,,منجم الفحم لن ينجو كذلك
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:42.51,Default,,0,0,0,,ذلك ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:45.33,Default,,0,0,0,,إذا استخرجتم الفحم، أعدكم بأننا سنبيعها
Dialogue: 0,0:12:45.33,0:12:49.13,Default,,0,0,0,,لن نخفض رواتبكم عما كانت عليه في السابق
Dialogue: 0,0:12:49.78,0:12:56.17,Default,,0,0,0,,في تلك الحالة، سوف نعمل\Nإذا ضاعفتم راتبنا
Dialogue: 0,0:12:56.59,0:13:01.24,Default,,0,0,0,,الضعف؟ من المحال أن نستطيع دفع ذلك المبلغ
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.75,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا تواصلون هذا النقاش العقيم؟
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:11.57,Default,,0,0,0,,إذا لم نسير في الاتجاه الصحيح\N فلا فائدة من التحدث إليكم
Dialogue: 0,0:13:11.57,0:13:13.62,Default,,0,0,0,,من تظنين نفسك؟
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:17.39,Default,,0,0,0,,رجال كيوشو أبقوا عملهم منفصلاً
Dialogue: 0,0:13:17.39,0:13:19.73,Default,,0,0,0,,!عن عمل النساء منذ ولادتنا
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:24.56,Default,,0,0,0,,!ليس هناك شيء أسخف من التحدث لامرأة بالنسبة لنا
Dialogue: 0,0:13:24.57,0:13:25.87,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:13:25.87,0:13:27.83,Default,,0,0,0,,!عودي إلى اوساكا وحسب
Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:31.87,Default,,0,0,0,,!غادري
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:36.88,Default,,0,0,0,,!أيها الجبناء
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:44.27,Default,,0,0,0,,لقد احتقرتموني منذ البداية لأني امرأة
Dialogue: 0,0:13:45.29,0:13:49.52,Default,,0,0,0,,من الذي أنجبكم جميعاً برأيكم؟
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:54.99,Default,,0,0,0,,!لا تستخفوا بي فقط لأني امرأة
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.98,Default,,0,0,0,,طالما أني لا أستطيع\Nأن أحظى بنقاش لائق معكم
Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:01.63,Default,,0,0,0,,!لن أعود إلى اوساكا
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.19,Default,,0,0,0,,إن لم يتعاون الرجال والنساء معاً
Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:08.13,Default,,0,0,0,,لتحسين هذا العالم\Nفما الذي سيحدث؟
Dialogue: 0,0:14:08.13,0:14:09.58,Default,,0,0,0,,!أيها الرجال العنيدون
Dialogue: 0,0:14:09.58,0:14:11.24,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:12.95,Default,,0,0,0,,هل تريدين افتعال شجار؟
Dialogue: 0,0:14:19.22,0:14:20.62,Default,,0,0,0,,!توقفوا
Dialogue: 0,0:14:24.39,0:14:26.13,Default,,0,0,0,,!إنها تملك مسدساً
Dialogue: 0,0:14:32.45,0:14:54.91,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \N ANOOS : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:14:59.91,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \N ANOOS : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com