[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa ga Kita
Audio File: Asa ga Kita 047 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 047 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 163
Active Line: 166
Video Position: 26971

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:23.96,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \N ANOOS : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:03.23,Default,,0,0,0,,!يا لها من مفاجأة
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,أن تأتي إلى هنا فجأة
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.19,Default,,0,0,0,,،لقد كنا مشغولين للغاية
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:09.90,Default,,0,0,0,,وقبل أن أدرك، اقتربنا من يوم\Nرحيلنا من كيوتو
Dialogue: 0,0:00:09.91,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,لذا أسرعت بالقدوم إلى هنا لأودعكم
Dialogue: 0,0:00:15.48,0:00:19.28,Default,,0,0,0,,ستغادرين عن قريب إذاً
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:22.35,Default,,0,0,0,,لا أملك الوقت للحديث معك
Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:25.35,Default,,0,0,0,,علي أن أتحدث مع حماتك
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:29.49,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أتيتِ لرؤية حماتي؟
Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:36.66,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:40.93,Title,,0,0,0,,الأسبوع الثامن\N"كيوتو، هدية وداع أخيرة"\Nالحلقة 47
Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:58.29,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة\N ANOOS : إنتاج
Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:42.96,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:01:45.17,0:01:47.53,Default,,0,0,0,,قالت لي أن اتركهما لتتحدثا بإنفراد
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:49.44,Default,,0,0,0,,عن ماذا تتحدثان يا ترى؟
Dialogue: 0,0:01:49.57,0:01:55.84,Default,,0,0,0,,أنا أقدم خالص اعتذاري \Nعلى تسبب ابنتي بالمتاعب لكم دائماً
Dialogue: 0,0:01:56.78,0:01:59.11,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:03.32,Default,,0,0,0,,،لقد مضت عشرة سنوات على زواجهما
Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:07.19,Default,,0,0,0,,ويبدو أنها تفتقر إلى الكثير بصفتها عروساً
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:10.46,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً أعتذر على تقصيري بصفتي حماتها
Dialogue: 0,0:02:11.73,0:02:13.65,Default,,0,0,0,,أود أن أعلّم آسا الكثير
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:17.73,Default,,0,0,0,,لكنها تقضي نصف الشهر في كيوشو
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:21.19,Default,,0,0,0,,نحن دائماً نشعر بالأسف\N...لأننا لسنا قادرين
Dialogue: 0,0:02:21.19,0:02:23.79,Default,,0,0,0,,على فعل أي شيء لها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:25.64,Default,,0,0,0,,هذا صحيح تماماً
Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:31.01,Default,,0,0,0,,،عندما أتيت إلى هنا وأنا عروس\Nكانت حماتي صارمة
Dialogue: 0,0:02:31.95,0:02:33.61,Default,,0,0,0,,أنا كذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:36.24,Default,,0,0,0,,،اعتادت أن تقول لي يومياً
Dialogue: 0,0:02:36.24,0:02:40.32,Default,,0,0,0,,أنتِ عروس عائلة إيماي"\N"كيف لكِ أن تفعلي مثل هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:46.66,Default,,0,0,0,,...لقد عقدت عزمي على ألا أصبح مثلها ولكن
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:57.47,Default,,0,0,0,,أعتقد أني الآن أفهم شعور حماتي
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:00.81,Default,,0,0,0,,هذا ليس مضحكاً
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:06.48,Default,,0,0,0,,...هذا ليس بالكثير
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:09.42,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:16.42,Default,,0,0,0,,!كم هو جميل
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:20.83,Default,,0,0,0,,،ظننت أنه سيبدو رائعاً عليكِ\Nلذا جهزته من أجلك
Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:24.33,Default,,0,0,0,,انظري لهذا يا كانو
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:31.47,Default,,0,0,0,,من فضلكِ اعتني بابنتي جيداً
Dialogue: 0,0:03:32.24,0:03:33.87,Default,,0,0,0,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:03:35.78,0:03:37.08,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:52.66,Default,,0,0,0,,لم تكن لدي فكرة بأنكِ\Nتغيبين عن المنزل في أغلب الأحيان
Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:57.80,Default,,0,0,0,,لما كان غريباً لو أجبروكِ على الطلاق
Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:01.47,Default,,0,0,0,,أعلم، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:04:02.17,0:04:06.37,Default,,0,0,0,,لجعلكِ تقلقين حتى اقتراب\Nوقت رحيلكِ إلى طوكيو
Dialogue: 0,0:04:08.41,0:04:09.61,Default,,0,0,0,,آسا
Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:11.78,Default,,0,0,0,,هل تذكرين؟
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:20.85,Default,,0,0,0,,عندما كنتِ صغيرة، أخبرتكِ أن\Nالمرأة لا يجب أن تعرف شيئاً
Dialogue: 0,0:04:22.26,0:04:25.29,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تقلق المرأة\Nبشأن التجارة
Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:28.10,Default,,0,0,0,,أو بشأن ما يدور في العالم
Dialogue: 0,0:04:28.10,0:04:31.17,Default,,0,0,0,,كل ما عليها فعله هو أن تتزوج
Dialogue: 0,0:04:32.73,0:04:37.42,Default,,0,0,0,,لقد كنت أصدق ذلك الكلام فعلاً\N...ولكن
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:44.80,Default,,0,0,0,,لربما كانت طريقة تفكيري خاطئة
Dialogue: 0,0:04:46.11,0:04:54.64,Default,,0,0,0,,والدليل على ذلك، أنكِ ما زلتِ\Nتحمين عائلتكِ بتدخلكِ في التجارة
Dialogue: 0,0:04:54.64,0:04:57.73,Default,,0,0,0,,بينما أفلست عائلة هاتسو
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:02.33,Default,,0,0,0,,إنه ليس خطأ هاتسو
Dialogue: 0,0:05:03.37,0:05:05.73,Default,,0,0,0,,إنه خطئي أنا
Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:09.24,Default,,0,0,0,,هل تظنين ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:11.14,0:05:14.44,Default,,0,0,0,,أظن أنه ليس كذلك
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:20.91,Default,,0,0,0,,الرجال يفضلون النساء اللاتي\Nلا يبارحن منازلهن
Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:26.95,Default,,0,0,0,,حتى لو كان خروجهن\N من أجل مصلحة العائلة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:31.46,0:05:33.25,Default,,0,0,0,,...لقد فاجئتني
Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:37.60,Default,,0,0,0,,لم أتوقع أبداً أنكِ ستفكرين هكذا الآن
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:40.92,Default,,0,0,0,,لا تضحكي عليّ
Dialogue: 0,0:05:41.87,0:05:44.47,Default,,0,0,0,,لا أملك الثقة كامرأة
Dialogue: 0,0:05:47.81,0:05:49.86,Default,,0,0,0,,تحلي بالثقة
Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:55.92,Default,,0,0,0,,قد يكون من الأفضل للنساء\Nأن يعشن حياتهن مثلكِ من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:05:58.99,0:06:03.49,Default,,0,0,0,,أن يكنّ مثلكِ\Nفخورات بما يفعلنه
Dialogue: 0,0:06:03.91,0:06:09.50,Default,,0,0,0,,لكن بالنسبة لكِ، أظن أنكِ\Nتبالغين بفعل الأمور
Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:16.14,Default,,0,0,0,,إياكِ أن تنسي مرونة النساء
Dialogue: 0,0:06:19.01,0:06:24.95,Default,,0,0,0,,حسناً، أفهم ذلك\Nشكراً لكِ يا أمي
Dialogue: 0,0:06:28.85,0:06:29.95,Default,,0,0,0,,...هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:35.36,Default,,0,0,0,,...هل لكِ
Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:41.70,Default,,0,0,0,,أن تعطي هذه لهاتسو؟
Dialogue: 0,0:06:50.41,0:06:51.47,Default,,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:06:52.84,0:06:57.54,Default,,0,0,0,,إنها وثيقة قطعة أرض تملكها عائلة\Nإيماي في واكاياما
Dialogue: 0,0:06:58.30,0:07:00.11,Default,,0,0,0,,أرض؟
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:04.79,Default,,0,0,0,,لم يستخدم أحد هذه الأرض\Nلمدة طويلة
Dialogue: 0,0:07:05.99,0:07:08.36,Default,,0,0,0,,خصوصاً لو انتقلت عائلة إيماي\Nإلى طوكيو
Dialogue: 0,0:07:09.39,0:07:15.90,Default,,0,0,0,,أردت أن تستخدمها هاتسو وعائلتها\Nحتى يستطيعوا بدأ حياة جديدة
Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:17.80,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:21.97,Default,,0,0,0,,إذا حاولت إعطائها، فلن تقبلها
Dialogue: 0,0:07:23.34,0:07:29.31,Default,,0,0,0,,لذا أريدكِ أن تختاري\Nالوقت المناسب لتعطيها إياها
Dialogue: 0,0:07:31.91,0:07:39.22,Default,,0,0,0,,إنها آخر هدية لها مني أنا ووالدك
Dialogue: 0,0:07:49.46,0:07:52.13,Default,,0,0,0,,ستغادرين حقاَ\Nسنشتاق إليكِ
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:54.49,Default,,0,0,0,,وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:07:55.92,0:08:03.41,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ على اعتنائكِ\Nالجيد بآسا دائماً
Dialogue: 0,0:08:06.28,0:08:08.30,Default,,0,0,0,,لا تعلمين كم ساعدنا الأمر
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:11.79,Default,,0,0,0,,بمعرفة أنكِ هنا برفقتها
Dialogue: 0,0:08:11.79,0:08:15.62,Default,,0,0,0,,من فضلكِ استمري بالإعتناء بها
Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:20.39,Default,,0,0,0,,سأفعل. قد لا تبدو السيدة آسا كذلك
Dialogue: 0,0:08:20.40,0:08:25.83,Default,,0,0,0,,لكن العاملات يكننّ لها الاحترام\Nكما أنها لديها الإمكانية لتصبح زوجة جيدة
Dialogue: 0,0:08:26.45,0:08:28.25,Default,,0,0,0,,يُسعدني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:08:29.87,0:08:33.77,Default,,0,0,0,,لم تمارس مصارعة السومو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:33.81,0:08:35.94,Default,,0,0,0,,بالطبع لم تفعل
Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:43.95,Default,,0,0,0,,ليس مهماً
Dialogue: 0,0:08:43.95,0:08:49.36,Default,,0,0,0,,أماه! لم أعلم بوجودك
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:50.62,Default,,0,0,0,,!شينجيرو
Dialogue: 0,0:08:52.73,0:08:57.97,Default,,0,0,0,,...هذه، وهذه\Nوهذه لطيفة أيضاً
Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:01.74,Default,,0,0,0,,هل ستعطين أمي كل هذه الهدايا؟
Dialogue: 0,0:09:01.74,0:09:04.71,Default,,0,0,0,,لا نعلم متى سنراها مجدداً
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:08.11,Default,,0,0,0,,هذه جيدة كذلك
Dialogue: 0,0:09:11.28,0:09:12.95,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:19.35,Default,,0,0,0,,آسا، لقد انتهيتُ من الخضروات المخللة أخيراً
Dialogue: 0,0:09:19.35,0:09:21.14,Default,,0,0,0,,...أختي
Dialogue: 0,0:09:26.53,0:09:31.80,Default,,0,0,0,,أنا أعتذر على كل المتاعب التي سببتها آسا
Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:38.27,Default,,0,0,0,,كلا يا أماه، اجتهاد آسا بالعمل\Nهو خطئي
Dialogue: 0,0:09:40.34,0:09:43.91,Default,,0,0,0,,...آسا تعوض عن كل الأمور التي افتقر لها
Dialogue: 0,0:09:45.21,0:09:48.12,Default,,0,0,0,,وأتساءل أحياناً لو كان ذلك أمراً جيداً أم لا
Dialogue: 0,0:09:48.53,0:09:53.62,Default,,0,0,0,,لكن، عندما أرى وجه آسا\Nأظن أنه لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:57.06,Default,,0,0,0,,،بذكرك للأمر\Nإنك محقٌ كما أظن
Dialogue: 0,0:09:58.63,0:10:01.80,Default,,0,0,0,,إنها تبدو أكثر سعادة الآن
Dialogue: 0,0:10:01.80,0:10:05.83,Default,,0,0,0,,مما كانت في كيوتو\Nوهي تزاول الخياطة التي تكرهها
Dialogue: 0,0:10:06.30,0:10:07.49,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:07.49,0:10:09.80,Default,,0,0,0,,هذا صحيح فعلاً
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:21.82,Default,,0,0,0,,شينجيرو، من فضلك أبقي سيطرتك\Nمحكمة عليها دائماً
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:25.22,Default,,0,0,0,,!لا يا أماه، ارفعي رأسك
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.59,Default,,0,0,0,,أنا لا أفعل شيئاً من أجلها
Dialogue: 0,0:10:29.42,0:10:30.56,Default,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:10:31.96,0:10:33.06,Default,,0,0,0,,!هاتسو
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.53,Default,,0,0,0,,لا يمكنني قبول هذه
Dialogue: 0,0:10:42.97,0:10:44.82,Default,,0,0,0,,سبب فقداننا لمنزلنا
Dialogue: 0,0:10:44.82,0:10:48.94,Default,,0,0,0,,يعود لمحنةٍ جنتها سانوجي-يا على نفسها
Dialogue: 0,0:10:48.94,0:10:51.86,Default,,0,0,0,,،حتى لو أفلسنا وفقدنا منزلنا
Dialogue: 0,0:10:52.33,0:10:58.14,Default,,0,0,0,,لا يمكن لسانوجي-يا قبول صدقة من إيماي-يا\Nحتى لو كانت مسألة كبرياء وحسب
Dialogue: 0,0:10:58.14,0:11:00.02,Default,,0,0,0,,لم أقصد بها صدقة
Dialogue: 0,0:11:00.02,0:11:01.15,Default,,0,0,0,,!من فضلكِ
Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:07.73,Default,,0,0,0,,خذيه معكِ
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:18.67,Default,,0,0,0,,!بنك
Dialogue: 0,0:11:20.48,0:11:21.41,Default,,0,0,0,,بنك؟
Dialogue: 0,0:11:21.41,0:11:23.24,Default,,0,0,0,,أجل، مصرف
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:30.14,Default,,0,0,0,,أختي، المصرف الذي سينشأه أبي
Dialogue: 0,0:11:30.70,0:11:36.89,Default,,0,0,0,,هو مكان يتم فيه إقراض المال\Nللناس ذوي الطموح، مقدمين لهم الدعم بذلك
Dialogue: 0,0:11:39.63,0:11:44.62,Default,,0,0,0,,حالياً، أنتِ وسوبي\Nسترزقان بطفل آخر
Dialogue: 0,0:11:45.02,0:11:47.57,Default,,0,0,0,,وتعملان بكل طاقتكما
Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:52.77,Default,,0,0,0,,إنه مكان حيث يثقون بكِ\Nويقدمون لكِ الدعم
Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:55.81,Default,,0,0,0,,ويساعدونكِ لأن لديكِ طموحاً
Dialogue: 0,0:11:57.08,0:11:59.85,Default,,0,0,0,,هذا هو المصرف
Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:09.79,Default,,0,0,0,,لذلك هم لن يعطوكِ هذه
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:12.23,Default,,0,0,0,,بل سيقرضونكِ إياه وحسب
Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:22.05,Default,,0,0,0,,بعدها، أنتِ وعائلتكِ ستكافئون\Nثقتهم التي وضعوها بكِ
Dialogue: 0,0:12:22.05,0:12:26.47,Default,,0,0,0,,وتبذلون جهدكم تعويضاً \Nعما اقترضتموه
Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:31.21,Default,,0,0,0,,ويوماً ما، سوف تسددون الدين أضعافاً مضاعفة
Dialogue: 0,0:12:32.51,0:12:34.65,Default,,0,0,0,,...لا أستطيع فعل
Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:37.12,Default,,0,0,0,,كلا، افعلي ذلك
Dialogue: 0,0:12:38.92,0:12:40.45,Default,,0,0,0,,لقد قلتِها بنفسك
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:45.26,Default,,0,0,0,,أن للخضروات قوة غامضة
Dialogue: 0,0:12:48.73,0:12:53.22,Default,,0,0,0,,،إنكما لا تزالان يافعان\N...لديكما الكثير من الفرص
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:58.10,Default,,0,0,0,,لتبدآ حياة جديدة\Nعن طريق البقاء قويان وراسخان
Dialogue: 0,0:13:02.08,0:13:07.21,Default,,0,0,0,,أنا ووالدكِ نريد أن نقرضكِ هذه
Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:13.25,Default,,0,0,0,,وأن نرى الحياة التي ستبنيها\Nأنتِ وعائلتكِ بها
Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:17.32,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:13:18.99,0:13:21.68,Default,,0,0,0,,!أرجوكِ يا هاتسو
Dialogue: 0,0:13:22.45,0:13:27.15,Default,,0,0,0,,هذا هو طلبي الأخير منكِ
Dialogue: 0,0:13:41.52,0:13:42.78,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:54.36,0:13:57.93,Default,,0,0,0,,سآخذ بكلامكِ وأقترضها
Dialogue: 0,0:14:07.31,0:14:08.58,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:12.91,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً يا أمي
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:34.03,Default,,0,0,0,,بعد عدة أشهر
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.70,Default,,0,0,0,,المعذرة يا أبتاه
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:44.11,Default,,0,0,0,,أريد أخذ مشورتك بأمرٍ ما
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:47.78,Default,,0,0,0,,لقد توقعت أنكِ ستأتين إلي
Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:49.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:54.97,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \N ANOOS : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.97,0:14:59.91,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NSweem : ترجمة \N ANOOS : إنتاج  \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:59.91,0:15:01.91,Title,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:01.91,0:15:03.91,Title,,0,0,0,,