[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa ga Kita
Audio File: Asa ga Kita 049 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 049 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 179
Active Line: 186
Video Position: 26776

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,150,150,45,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NHend Elhofy : ترجمة \N ANOOS : تدقيق وإنتاج \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:05.43,Default,,0,0,0,,بصفتها المسؤولة عن منجم الفحم\Nالذي بدأ العمل فيه للتو
Dialogue: 0,0:00:05.43,0:00:08.47,Default,,0,0,0,,كانت آسا تسافر بين أوساكا\Nوكيوشو باستمرار
Dialogue: 0,0:00:11.27,0:00:13.74,Default,,0,0,0,,!صباح الخير يا سيدتي
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.71,Default,,0,0,0,,!الرئيسة هنا
Dialogue: 0,0:00:15.71,0:00:17.14,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:17.15,0:00:20.38,Default,,0,0,0,,هل تبذلون قصارى جهدكم؟
Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:23.18,Default,,0,0,0,,بالطبع، أليس كذلك
Dialogue: 0,0:00:32.99,0:00:36.80,Default,,0,0,0,,هذا عقد تمليك الأرض في واكاياما\Nالخاصة بعائلة إيماي
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:40.57,Default,,0,0,0,,نحن نريد إقراضكم هذه الأرض
Dialogue: 0,0:00:40.57,0:00:44.44,Default,,0,0,0,,لتبدأوا حياتكم من جديد
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:47.81,Default,,0,0,0,,أشكرك بالغ الشكر يا أمي
Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:58.16,Default,,0,0,0,, {\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}Asa ga Kita\Nالصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:00:58.59,0:01:02.59,Title,,0,0,0,,الأسبوع التاسع\N[شعاع أمل من منجم الفحم]\N(الحلقة 49)
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:12.84,Title,,0,0,0,,Hend Elhofy : ترجمة\NANOOS : تدقيق وإنتاج
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:02.59,0:01:04.59,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:26.11,0:02:27.57,Default,,0,0,0,,جيد جدًا
Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:30.88,Default,,0,0,0,,يا آسا
Dialogue: 0,0:02:30.88,0:02:32.71,Default,,0,0,0,,هل ستذهبين إلى كيوشو مرة\Nأخرى غدًا؟
Dialogue: 0,0:02:33.45,0:02:39.02,Default,,0,0,0,,أجل، ولهذا السبب أتيت\Nلرؤيتكِ ورؤية ابنك
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:49.56,Default,,0,0,0,,ولكن، من الآن وصاعدًا\Nسأحضر الاجتماعات
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:52.40,Default,,0,0,0,,وأستمع إلى ما يقولونه
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:55.50,Default,,0,0,0,,ليس عليكِ أن تأتي إلى\Nهنا بينما أنتِ مشغولة
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:59.54,Default,,0,0,0,,أشعر بتحسن عندما أرى كلاكما
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:02.11,Default,,0,0,0,,يا أومي سأتركك هنا
Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:04.51,Default,,0,0,0,,سآتي بالخضراوات المخللة\Nإلى المنزل
Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:07.11,Default,,0,0,0,,كوني حذرة يا آسا
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:09.28,Default,,0,0,0,,أشكرك
Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:15.92,Default,,0,0,0,,ألم تخبري سوبي عن الأرض بعد؟
Dialogue: 0,0:03:19.29,0:03:20.93,Default,,0,0,0,,أنتِ هنا من جديد
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,Default,,0,0,0,,مرحبًا بعودتك يا سوباي
Dialogue: 0,0:03:25.13,0:03:28.30,Default,,0,0,0,,سأذهب الآن
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:31.04,Default,,0,0,0,,اعتني بنفسك جيدًا
Dialogue: 0,0:03:31.54,0:03:33.71,Default,,0,0,0,,وأنتِ أيضًا، إهتمي بنفسك
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:37.48,Default,,0,0,0,,سيدة آسا
Dialogue: 0,0:03:37.51,0:03:38.91,Default,,0,0,0,,خطواتكِ واسعة
Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:46.85,Default,,0,0,0,,سأذهب الآن
Dialogue: 0,0:03:51.13,0:03:52.93,Default,,0,0,0,,إنها مشغولة كالسابق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:56.73,Default,,0,0,0,,أشعر أنها ستربي شاربًا عما قريب
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:59.77,Default,,0,0,0,,بحق الآلهة لا تقل هذا
Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:02.44,Default,,0,0,0,,إن رجال الاجتماع يقولون\Nبأن السيدة الشابة
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:04.67,Default,,0,0,0,,تربي شاربًا وأنه بدأ ينبت\Nشعر في صدرها
Dialogue: 0,0:04:04.71,0:04:08.14,Default,,0,0,0,,وهذا يضايقها بشدة
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:10.38,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:14.35,Default,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:15.55,Default,,0,0,0,,!أفسحوا الطريق
Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:19.85,Default,,0,0,0,,مرحبًا، يوم سعيد
Dialogue: 0,0:04:21.46,0:04:24.36,Default,,0,0,0,,لقد تملك غوداي ماتسو العديد\Nمن مناجم الفحم
Dialogue: 0,0:04:24.36,0:04:26.69,Default,,0,0,0,,وكان شخصية مشهورة في أوساكا
Dialogue: 0,0:04:26.69,0:04:29.93,Default,,0,0,0,,حيث أطلق الناس عليه ملك مناجم الفحم
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:32.33,Default,,0,0,0,,لديكِ الآن 5 غرف سكنية للعمال
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:33.90,Default,,0,0,0,,لا بد أن العمل يسير جيدًا
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:38.51,Default,,0,0,0,,لا، بفضل هذا فقط بدأوا ينقبون عن الفحم\Nأكثر من ذي قبل
Dialogue: 0,0:04:38.51,0:04:41.04,Default,,0,0,0,,ولكن، فيما يتعلق بتلك الغرف السكنية
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:42.74,Default,,0,0,0,,فإنهم يعاملون باختلاف
Dialogue: 0,0:04:43.44,0:04:46.28,Default,,0,0,0,,لذا، علي أن أذهب إلى كيوشو غدًا
Dialogue: 0,0:04:46.31,0:04:47.51,Default,,0,0,0,,هكذا هو الأمر
Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:52.12,Default,,0,0,0,,يا سيد جوادي دعنا نكمل حديثنا\Nفي مكان آخر
Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:56.56,Default,,0,0,0,,إنه الابن الرابع لعائلة كونو-يا\Nأتى قبلنا إلى هنا
Dialogue: 0,0:04:57.79,0:05:00.39,Default,,0,0,0,,نحن لا نقارن بشجاعة السيدة الشابة\Nذات الشارب
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:03.43,Default,,0,0,0,,والتي اشترت منجمًا للفحم
Dialogue: 0,0:05:11.14,0:05:12.57,Default,,0,0,0,,لا تخافي، لا يوجد شيء ينمو
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:14.94,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:05:16.91,0:05:19.91,Default,,0,0,0,,هل يمكن لتهكم كهذا أن يزعجكِ؟
Dialogue: 0,0:05:20.62,0:05:24.02,Default,,0,0,0,,عندما كنت صغيرة، لم أتضايق عندما كان الناس
Dialogue: 0,0:05:24.02,0:05:26.69,Default,,0,0,0,,ينعتونني بالرجل الشجاع
Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:33.83,Default,,0,0,0,,ولكن الأمر اختلف عندما كبرت
Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:38.83,Default,,0,0,0,,هذا بسبب أن الطريقة التي يُنظر بيها\Nإلى الرجل والمرأة هنا
Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:41.23,Default,,0,0,0,,هي التي صنعت هذا الفارق
Dialogue: 0,0:05:46.14,0:05:48.71,Default,,0,0,0,,في حين إذا ما نظرنا إليهم بعقل متفتح
Dialogue: 0,0:05:48.71,0:05:52.41,Default,,0,0,0,,لن يكون هناك اختلافات شاسعة\Nبين الرجل والمرأة
Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:54.25,Default,,0,0,0,,هل تعتقد هذا؟
Dialogue: 0,0:05:55.38,0:05:59.95,Default,,0,0,0,,بالطبع، لو أنني كنتُ زوجكِ
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:02.32,Default,,0,0,0,,لن أسمح للآخرين أن ينظروا إليكِ هكذا
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:08.93,Default,,0,0,0,,سيد غوداي
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:11.73,Default,,0,0,0,,لا نطيق الانتظار أكثر، ولذلك سنغادر
Dialogue: 0,0:06:12.50,0:06:14.53,Default,,0,0,0,,سأكون هناك حالًا، لذا اذهبوا الآن
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:17.54,Default,,0,0,0,,نراك لاحقًا إذاً
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:24.64,Default,,0,0,0,,سيدة آسا كوني حذرة أثناء رحلتك\Nإلى كيوشو
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:29.12,Default,,0,0,0,,خذي وقتك هنا
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:44.63,Default,,0,0,0,,هاسبند؟
Dialogue: 0,0:06:45.33,0:06:47.03,Default,,0,0,0,,ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:51.81,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:00.78,Default,,0,0,0,,"هل صحيح أن هناك أوكازوكي "قطار بخاري
Dialogue: 0,0:07:00.78,0:07:02.22,Default,,0,0,0,,سيعمل قريبًا في أوساكا؟
Dialogue: 0,0:07:02.22,0:07:04.79,Default,,0,0,0,,أجل صحيح، ويقولون بأنه يرجع الفضل\Nلمناجم الفحم
Dialogue: 0,0:07:04.79,0:07:08.29,Default,,0,0,0,,وكذلك، بدأت تتناقص ديون المتجر
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:09.69,Default,,0,0,0,,أليس ذلك جيدًا؟
Dialogue: 0,0:07:09.69,0:07:12.66,Default,,0,0,0,,أنا لا أفهم تلك الأمور جيدًا، ولكني\Nأعتقد بأننا ينبغي
Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:14.09,Default,,0,0,0,,أن نقدر هذا الفحم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:15.26,Default,,0,0,0,,أجل بالطبع
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:18.33,Default,,0,0,0,,نشكركم على الطعام
Dialogue: 0,0:07:18.33,0:07:20.87,Default,,0,0,0,,أنت دائمًا تنهي وجبتك سريعًا
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:23.67,Default,,0,0,0,,لا تبالغ في الأكل وعد إلى العمل
Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:39.79,Default,,0,0,0,,هل صنعت واحدًا آخر جميل؟
Dialogue: 0,0:07:40.72,0:07:45.69,Default,,0,0,0,,"ولكن ما فائدة الهوريكو "الكلب\Nالذي أصنعه
Dialogue: 0,0:07:45.69,0:07:48.09,Default,,0,0,0,,فليس له أي تأثير
Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:53.20,Default,,0,0,0,,إن شينجيرو يرفض بشدة أن\Nيتخذ محظية
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:08:02.12,Default,,0,0,0,,أنا أفهم لماذا أنتِ قلقة، لكن
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:05.72,Default,,0,0,0,,... أنا
Dialogue: 0,0:08:06.80,0:08:11.03,Default,,0,0,0,,فقدت الأمل منذ مدة بأن\Nيأتي شينجيرو بأطفال
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:12.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:12.65,0:08:17.19,Default,,0,0,0,,أنا ما زلت أفكر في هذا الأمر
Dialogue: 0,0:08:17.19,0:08:20.56,Default,,0,0,0,,منذ أن سمحت لآسا بالذهاب\Nإلى كيوشو
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:30.30,Default,,0,0,0,,إن منجم الفحم يتطلب\Nعمل أكثر مما تخيلت
Dialogue: 0,0:08:32.27,0:08:35.44,Default,,0,0,0,,صعب بالنسبة لي أن أطلب من آسا
Dialogue: 0,0:08:35.44,0:08:39.48,Default,,0,0,0,,أنت تلد طفلًا بينما هي تعمل بجد
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:42.78,Default,,0,0,0,,هل صحيح إذا ما يقوله الناس
Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:47.15,Default,,0,0,0,,بأن عائلة كونو-يا لديها ابن رابع؟
Dialogue: 0,0:08:47.76,0:08:50.96,Default,,0,0,0,,ولم قد نأبه بما يقوله الناس
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:57.33,Default,,0,0,0,,لدينا ابن ثالث حقيقي
Dialogue: 0,0:08:58.23,0:09:01.20,Default,,0,0,0,,إذا طلبنا من إيزابرو أن يتزوج بسرعة
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:06.61,Default,,0,0,0,,حينها سأشعر بالأسى تجاه شينجيرو
Dialogue: 0,0:09:07.24,0:09:10.08,Default,,0,0,0,,كان ينبغي على شينجيرو أن يمتلك زوجة
Dialogue: 0,0:09:10.11,0:09:13.05,Default,,0,0,0,,تحب الجميع بأنوثتها ويشعر هو بسعادة
Dialogue: 0,0:09:13.05,0:09:16.12,Default,,0,0,0,,مثل أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:23.32,Default,,0,0,0,,من قال أن شينجيرو ليس سعيدًا؟
Dialogue: 0,0:09:24.36,0:09:30.13,Default,,0,0,0,,أنت تعلمين كم أنهما منسجمان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:31.60,0:09:33.07,Default,,0,0,0,,ولكن
Dialogue: 0,0:09:36.04,0:09:40.51,Default,,0,0,0,,سيكون الأمر أفضل إن لم يكونا منسجمان
Dialogue: 0,0:09:40.51,0:09:46.38,Default,,0,0,0,,لا تقولي أشياء كهذه
Dialogue: 0,0:09:47.72,0:09:49.02,Default,,0,0,0,,زوجي؟
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:51.25,Default,,0,0,0,,هل هناك خطب ما؟
Dialogue: 0,0:09:51.25,0:09:54.52,Default,,0,0,0,,لا شيء، لنذهب
Dialogue: 0,0:10:03.40,0:10:04.60,Default,,0,0,0,,حفلة يوكاتا؟
Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:10.17,Default,,0,0,0,,أجل، وسأعزف أنا على آلة الشاميسين في الحفلة
Dialogue: 0,0:10:11.14,0:10:14.64,Default,,0,0,0,,إذاً علي أن أنهي عملي بسرعة في كيوشو\Nوأعود إلى المنزل بسرعة
Dialogue: 0,0:10:15.81,0:10:17.51,Default,,0,0,0,,هو ليس أمرًا كبيرًا
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:22.05,Default,,0,0,0,,ولكني أريد أن أراك تعزف الشاميسين مرة أخرى
Dialogue: 0,0:10:22.95,0:10:26.39,Default,,0,0,0,,هذا شيء أتطلع لرؤيته
Dialogue: 0,0:10:26.42,0:10:28.66,Default,,0,0,0,,أشكرك
Dialogue: 0,0:10:30.49,0:10:32.63,Default,,0,0,0,,هل يعمل منجم الفحم بكفاءة؟
Dialogue: 0,0:10:34.10,0:10:38.50,Default,,0,0,0,,إنه بائس، ولكن كل مرة أذهب فيها إلى هناك
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:41.84,Default,,0,0,0,,تصبح قدماي وأكتافي متصلبان للغاية
Dialogue: 0,0:10:41.84,0:10:44.24,Default,,0,0,0,,هذا طبيعي بعد سيرك في تلك
Dialogue: 0,0:10:44.24,0:10:46.47,Default,,0,0,0,,الطرق الجبلية القاسية لوقت طويل
Dialogue: 0,0:10:46.47,0:10:49.11,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أذهب إلى هناك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:10:51.85,0:10:53.41,Default,,0,0,0,,لنرى كيف هي متصلبة
Dialogue: 0,0:10:54.28,0:10:58.95,Default,,0,0,0,,،أشكرك\Nولكنها الآن تدغدغني
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:10.93,Default,,0,0,0,,بجانب، إذا تفهمني الناس في\Nالمنجم برحابة صدر
Dialogue: 0,0:11:10.93,0:11:16.29,Default,,0,0,0,,لن يعتبرني أحد حمقاء فقط لأني امرأة
Dialogue: 0,0:11:17.57,0:11:22.01,Default,,0,0,0,,حينها سيكون وجودي هناك مريحًا أكثر
Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:23.71,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:32.65,Default,,0,0,0,,في هذ الكتاب يقال "إن في الجنة لا يتعالى فيها\Nأحد على أحد
Dialogue: 0,0:11:32.65,0:11:38.99,Default,,0,0,0,,"ولا يبخس أحدهم حق أحد\Nولكن ما زالت تلك الصورة لم تتحقق
Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:41.76,Default,,0,0,0,,بنفس الطريقة أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:42.76,0:11:44.73,Default,,0,0,0,,هل قرأت هذا؟
Dialogue: 0,0:11:44.73,0:11:46.83,Default,,0,0,0,,كان كتابًا شائقًا أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:46.83,0:11:54.54,Default,,0,0,0,,كان حقًا، ولكني قرأته في مرة واحدة\Nلذلك أشعر أن عيني متعبة
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:12:00.35,Default,,0,0,0,,أنت متعبة، ينبغي أن تذهبي إلى\Nالفراش باكرًا الليلة
Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:02.78,Default,,0,0,0,,وتنامي قليلًا
Dialogue: 0,0:12:09.16,0:12:11.06,Default,,0,0,0,,هل نمت الآن؟
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:23.90,Default,,0,0,0,,ماذا أفعل معك الآن؟
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:47.16,Default,,0,0,0,,في نفس الوقت كانت أختها الكبرى هاتسو
Dialogue: 0,0:12:49.63,0:12:51.23,Default,,0,0,0,,أرض في وكاياما؟
Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:55.94,Default,,0,0,0,,إن والدتي أخبرتني أن نبدأ حياتنا من جديد
Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:58.37,Default,,0,0,0,,بتلك الأرض وفي يوم ما
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:13:03.34,Default,,0,0,0,,علينا أن نسدد ديوننا مضاعفة
Dialogue: 0,0:13:06.21,0:13:10.88,Default,,0,0,0,,شعرت بالسوء لعدم إخبارك بالأمر
Dialogue: 0,0:13:10.89,0:13:12.82,Default,,0,0,0,,لا ينبغي أن تشعري بالسوء
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:20.23,Default,,0,0,0,,إن والدتك منحت لعائلتنا الفرصة\Nلنمضي من جديد
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:30.94,Default,,0,0,0,,أشكرك أيها الأم، أشكرك بالغ الشكر
Dialogue: 0,0:13:32.27,0:13:35.21,Default,,0,0,0,,ارفع رأسك
Dialogue: 0,0:13:41.45,0:13:42.68,Default,,0,0,0,,أشكرك يا هاتسو
Dialogue: 0,0:13:43.78,0:13:45.59,Default,,0,0,0,,كان صعب لك أن تقبلي بهذا أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:47.59,0:13:50.02,Default,,0,0,0,,أنت تبدين كشخص طيب القلب، ولكنك
Dialogue: 0,0:13:50.02,0:13:53.49,Default,,0,0,0,,امرأة لديها الكثير من الشجاعة والكبرياء
Dialogue: 0,0:13:53.49,0:13:59.37,Default,,0,0,0,,كبريائي لا يقارن بكبرياء والدتك
Dialogue: 0,0:14:00.43,0:14:01.57,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:03.37,0:14:05.57,Default,,0,0,0,,أنا قلق بشأنها
Dialogue: 0,0:14:21.36,0:14:25.33,Note,,0,0,0,,{\an8}منجم فحم كيوشو
Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:26.33,Default,,0,0,0,,رجعت آسا إلى منجم الفحم
Dialogue: 0,0:14:27.53,0:14:28.60,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:29.90,Default,,0,0,0,,مرحبًا بعودتك
Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:33.97,Default,,0,0,0,,السيدة الشابة
Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:36.30,Default,,0,0,0,,لابد أنها كانت رحلة طويلة
Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:37.74,Default,,0,0,0,,أشكرك
Dialogue: 0,0:14:38.91,0:14:40.67,Default,,0,0,0,,كيف تسير الأمور هنا؟
Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:47.35,Default,,0,0,0,,أحد قادة المجموعات بغيض الطبع
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:50.08,Default,,0,0,0,,بغيض؟
Dialogue: 0,0:14:50.08,0:14:51.42,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:44.41,0:14:54.94,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NHend Elhofy : ترجمة \N ANOOS : تدقيق وإنتاج \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.94,0:14:59.94,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \NHend Elhofy : ترجمة \N ANOOS : تدقيق وإنتاج \Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:53.74,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:51.42,0:14:53.42,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:53.42,0:14:54.94,Default,,0,0,0,,