[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Scroll Position: 33 Active Line: 38 Video Zoom Percent: 1 YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Asa ga Kita Video File: ?dummy:55.976000:300009:1280:720:57:99:131: Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 231 Active Line: 239 Video Position: 50468 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,150,150,45,1 Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1 Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1 Style: Title,Adobe Arabic,65,&H000900B0,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,2,10,10,45,1 Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1 Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.92,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:03.85,Default,,0,0,0,,ها هو ذا Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:05.32,Default,,0,0,0,,!آسا Dialogue: 0,0:00:05.32,0:00:06.52,Default,,0,0,0,,!كيوتارو Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:10.36,Default,,0,0,0,,...لا تناديني كيوتارو\Nاسمي تاداتسوغو Dialogue: 0,0:00:11.23,0:00:13.33,Default,,0,0,0,,{\pos(800,675)}وقد تم تكليفي بعمل \Nمهم بالفعل Dialogue: 0,0:00:11.23,0:00:13.33,Note,,0,0,0,,أخ آسا الأصغر\Nتاداتسوغو إيماي Dialogue: 0,0:00:13.46,0:00:16.06,Default,,0,0,0,,تبدو رجلاً محترماً Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:18.90,Default,,0,0,0,,ألم يقول أبي وأمي شيئاً؟ Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:20.23,Default,,0,0,0,,لا تقلقي Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:22.30,Default,,0,0,0,,بالإضافة، أمي ذهبت لحضور Dialogue: 0,0:00:22.30,0:00:25.02,Default,,0,0,0,,الحفل التأبيني السابع لأحد\N،أفراد عائلة إيماي الفرعية Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:27.51,Default,,0,0,0,,لذا هي الان عند إيتشيكاوا\Nفي شيموفوسا لتقديم المساعدة Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:29.38,Default,,0,0,0,,هل أمي بخير؟ Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:31.10,Default,,0,0,0,,إنها بخير Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:36.02,Default,,0,0,0,,دائماً تقول أنها ستذهب إلى اوساكا\Nلرؤيتك في الأيام القادمة Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:38.05,Default,,0,0,0,,يسرني سماع هذا Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:39.69,Default,,0,0,0,,ماذا عن أبي؟ Dialogue: 0,0:00:39.69,0:00:43.84,Default,,0,0,0,,،أعلم أني لا يجب أن أقلق عليه\Nواثقةٌ أنه بخير Dialogue: 0,0:00:43.84,0:00:46.86,Default,,0,0,0,,،لا أمانع التحدث عن أبي وأمي Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:48.90,Default,,0,0,0,,لكن دعيني أخبركِ عما فعلت في أمريكا Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:51.07,Default,,0,0,0,,أمريكا كانت مكاناً مذهلاً\N\N Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:51.07,Note,,0,0,0,,يوكيتشي فوكوزاوا Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:53.13,Default,,0,0,0,,أريد الاستماع لهذا الأمر\Nأكثر من أي شيء آخر Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:54.56,Default,,0,0,0,,..هل صحيحٌ Dialogue: 0,0:00:54.56,0:00:57.24,Default,,0,0,0,,أن جميع الأمريكيون \Nطولهم يتجاوز 6 أقدام و6 إنشات؟ Dialogue: 0,0:00:57.24,0:01:00.17,Default,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدة حقاً؟ Dialogue: 0,0:01:00.18,0:01:02.14,Default,,0,0,0,,بعد تكبد عناء القدوم إلى طوكيو Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:04.08,Default,,0,0,0,,لن تقابلي والديكِ؟ Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:06.44,Default,,0,0,0,,،أريد رؤيتهما ولكن Dialogue: 0,0:01:06.44,0:01:09.78,Default,,0,0,0,,لا أعلم كم سيغضب أبي\Nلو سمع أني أتيت إلى طوكيو Dialogue: 0,0:01:09.78,0:01:14.52,Default,,0,0,0,,وتركت تشيو\Nفي رعاية زوجي وحماتي Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:18.33,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة\Nلا بد أنه سيغضب كثيراً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:20.19,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟\N...لذلك Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:23.60,Default,,0,0,0,,هل قلتَ ذلك للتو؟ Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:33.97,Default,,0,0,0,,!أبي Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:41.22,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:45.45,Title,,0,0,0,,الأسبوع الثالث عشر\N"قصة طوكيو"\Nالحلقة 76 Dialogue: 0,0:01:46.45,0:02:02.80,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة وإنتاج Dialogue: 0,0:02:06.94,0:02:47.48,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:52.32,Default,,0,0,0,,ظننت أن تاداتسوغو يتصرف بغرابة Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:54.58,Default,,0,0,0,,لذا تبعته، بما أن لدي عمل \Nبالقرب من هنا Dialogue: 0,0:02:54.58,0:02:57.26,Default,,0,0,0,,لم أتخيل أبداً أني سأراكِ هنا Dialogue: 0,0:02:57.26,0:02:58.60,Default,,0,0,0,,سعيدة برؤيتك Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:01.46,Note,,0,0,0,,تاداواكي إيماي والد آسا Dialogue: 0,0:02:58.60,0:03:00.06,Default,,0,0,0,,{\pos(830.4,675)}!لا أريد سماع هذا Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:01.46,Default,,0,0,0,,{\pos(830.4,675)}لماذا لم تخبريني؟ Dialogue: 0,0:03:01.53,0:03:03.96,Default,,0,0,0,,لأنك ستغضب Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:05.92,Default,,0,0,0,,أنت غاضب بالفعل Dialogue: 0,0:03:05.92,0:03:07.50,Default,,0,0,0,,بالطبع سأغضب Dialogue: 0,0:03:07.92,0:03:09.90,Default,,0,0,0,,،لو أن ابنتي المتزوجة ستأتي إلى هنا Dialogue: 0,0:03:09.90,0:03:11.74,Default,,0,0,0,,من المفترض أن تحضر حفيدتي\Nوبعض الهدايا Dialogue: 0,0:03:11.74,0:03:14.38,Default,,0,0,0,,وأن تأتي لزيارة والديها Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:17.46,Default,,0,0,0,,،مع ذلك لم تخبرينا بقدومك Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:21.32,Default,,0,0,0,,،ولم تُحضري تشيو\N!وأتيتِ للدراسة فحسب Dialogue: 0,0:03:21.32,0:03:23.02,Default,,0,0,0,,لقد أحضرتُ هدية لك Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:27.12,Default,,0,0,0,,لقد أحضرت حلوى الدُخن الهشة\Nمن آميدايكي في هوريّه Dialogue: 0,0:03:28.52,0:03:31.63,Default,,0,0,0,,هذا رائع\Nسأعطيها لأمي Dialogue: 0,0:03:31.63,0:03:34.06,Default,,0,0,0,,!من يهتم بأمر الهدايا Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:36.30,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، ولكن يا أبي Dialogue: 0,0:03:36.30,0:03:39.30,Default,,0,0,0,,يبدو أن الفكر السائد يختلف\N،عما كان في صغري Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:42.50,Default,,0,0,0,,فهم يؤيّدون تعليم المرأة الان Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:45.77,Default,,0,0,0,,هل قرأت كتاب المؤلف \Nفوكوزاوا يوكيتشي Dialogue: 0,0:03:45.81,0:03:49.24,Default,,0,0,0,,الذي يحمل عنوان\Nتشجيع التعليم"؟" Dialogue: 0,0:03:49.80,0:03:52.41,Default,,0,0,0,,:لقد أثرت فيّ كلماته التالية Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:54.58,Default,,0,0,0,,"لم يُخلق الناس ليتعالى أحدهم على أحد" Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:59.58,Default,,0,0,0,,لكن ما فاجئني أكثر هو الجزء الثامن\Nالذي تم نشره منذ ثلاث سنوات Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:01.59,Default,,0,0,0,,:ذُكر فيه Dialogue: 0,0:04:01.59,0:04:07.59,Default,,0,0,0,,أساساً، الرجال والنساء الذين"\N"وُلدوا بهذا العالم جميعهم بشر Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:11.03,Default,,0,0,0,,النساء بشر كالرجال تماماً Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:16.60,Default,,0,0,0,,العالم يجب أن يكون قائماً\Nعلى كِلا الرجال والنساء Dialogue: 0,0:04:16.60,0:04:19.71,Default,,0,0,0,,أساساً، الفرق الوحيد بين الرجال والنساء Dialogue: 0,0:04:19.74,0:04:21.84,Default,,0,0,0,,هو القوة الجسدية Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:25.18,Default,,0,0,0,,لذا من غير المنصف للنساء Dialogue: 0,0:04:25.18,0:04:28.88,Default,,0,0,0,,أن يستمعن لأوامر الرجال كلها\Nفقط لأنهن نساء Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:31.34,Default,,0,0,0,,لذا ليس من الغريب أبداً Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:35.36,Default,,0,0,0,,أن تتعلم المرأة وتتبادل\Nالأراء مع الرجال من الان وصاعداً Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:36.82,Default,,0,0,0,,بالضبط Dialogue: 0,0:04:36.82,0:04:38.22,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.20,Default,,0,0,0,,أعذروني، أعذروا وقاحتي\Nأعذروني Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:50.54,Default,,0,0,0,,باستثناء الفرق في بنية الجسم\Nبين الرجال والنساء Dialogue: 0,0:04:50.54,0:04:52.26,Default,,0,0,0,,هم متساوِين بلا شك Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:55.82,Default,,0,0,0,,،سواءً كنت رجل أم امرأة\Nإذا شربت شاي حار فهو حار Dialogue: 0,0:04:55.82,0:04:58.62,Default,,0,0,0,,وإذا تناولت الحلويات، ستكون لذيذة Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:02.22,Default,,0,0,0,,،وكما يريد الرجل تماماً أن يلهو Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:06.65,Default,,0,0,0,,النساء سيرغبن أحياناً أن يتركن \Nالعنان لأنفسهن ويلهون أيضاً Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:09.84,Default,,0,0,0,,،إذا أراد الرجال تعلم الكثير Dialogue: 0,0:05:09.84,0:05:12.58,Default,,0,0,0,,حتى يكونوا ذوي عون للمجتمع Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:15.48,Default,,0,0,0,,،النساء سيرغبن بتعلم الكثير Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:18.23,Default,,0,0,0,,وأن يكنّ ذوات عون للمجتمع\Nهذا أمرٌ حتميّ Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:21.37,Default,,0,0,0,,الرجال والنساء لا يختلفان عن بعضهما Dialogue: 0,0:05:21.54,0:05:24.74,Default,,0,0,0,,لكن كيف الوضع في الحقيقة؟ Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:27.16,Default,,0,0,0,,،حتى لو ظنت المرأة الشاي حاراً Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:31.50,Default,,0,0,0,,،ستوافق الرجل إذا قال أنه دافئ\Nوستتحمل الأمر Dialogue: 0,0:05:31.50,0:05:35.40,Default,,0,0,0,,كمثال، لو قال الرجل أن اللهو\N،جزء من عمله Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:37.02,Default,,0,0,0,,ستتقبل الأمر Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:39.79,Default,,0,0,0,,وتبقى بالمنزل لتتدبر أشغاله\Nمتكلّفة الصبر Dialogue: 0,0:05:39.79,0:05:42.94,Default,,0,0,0,,نساء اليابان عُلمّن طاعة\N،أبائهن عند مولدهن Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:45.20,Default,,0,0,0,,،أزواجهن عند عرسهن Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:47.78,Default,,0,0,0,,وأبنائهن عندما يكبرن في السن Dialogue: 0,0:05:47.78,0:05:51.64,Default,,0,0,0,,لكن لو عُلمّنا نحن رجال اليابان\Nبفعل الأمر ذاته Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:54.03,Default,,0,0,0,,هل سنمتثل للأمر؟\Nهل ستمتثل له؟ Dialogue: 0,0:05:54.04,0:05:55.64,Default,,0,0,0,,هل ستفعلون؟ Dialogue: 0,0:05:56.42,0:05:58.01,Default,,0,0,0,,هل ستفعل؟ Dialogue: 0,0:05:58.01,0:05:58.97,Default,,0,0,0,,كلا، لن أفعل Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:02.48,Default,,0,0,0,,ألست الرجل الذي قابلناه في شينباشي؟ Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:06.10,Default,,0,0,0,,،كلا، مهما كان المنصب الذي يعتليه المرء Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:09.55,Default,,0,0,0,,يجب ألا يتم كبح حريته أو استقلاله Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:11.02,Default,,0,0,0,,هذا هو تفكيري Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:13.79,Default,,0,0,0,,وهذا ينطبق على النساء أيضاً Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:17.42,Default,,0,0,0,,،لكن عيش النساء بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:06:17.42,0:06:21.23,Default,,0,0,0,,سيكون بظني صعباً عند وضعه\Nموضع التنفيذ Dialogue: 0,0:06:21.72,0:06:25.37,Default,,0,0,0,,لدي زوج ووالدين متفهمين\N،بما يكفي ليقدمان لي الدعم Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:28.60,Default,,0,0,0,,وبالرغم من ذلك الأمر صعب\Nما السبب يا ترى؟ Dialogue: 0,0:06:28.60,0:06:33.04,Default,,0,0,0,,من أجل العيش بحرية \N،بعيداً عن الزوج والعائلة Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:37.08,Default,,0,0,0,,يجب على المرأة أن تكون\Nمستقلة مادياً Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:40.52,Default,,0,0,0,,،يجب أن يكون لديكِ الممتلكات الكافية Dialogue: 0,0:06:40.52,0:06:44.79,Default,,0,0,0,,وأن تتحملي مسؤولية هامة في المجتمع Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:46.92,Default,,0,0,0,,مسؤولية؟ Dialogue: 0,0:06:47.52,0:06:49.62,Default,,0,0,0,,الاستقلال واحترام الذات Dialogue: 0,0:06:49.62,0:06:56.46,Default,,0,0,0,,تعلم الكثير، الجهد بالعمل\Nوجني المال Dialogue: 0,0:06:58.46,0:07:01.57,Default,,0,0,0,,...أجل، يوماً ما Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:04.57,Default,,0,0,0,,عليكِ أن تصبحي رئيسة شركة Dialogue: 0,0:07:05.58,0:07:06.64,Default,,0,0,0,,رئيسة؟ Dialogue: 0,0:07:06.64,0:07:09.96,Default,,0,0,0,,،لا أقصد التصرف بوقاحة\N...لكن هل أنت فوكوزاوا Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:12.38,Default,,0,0,0,,أعذروني، أعذروني\Nكان شرفاً لي Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:14.98,Default,,0,0,0,,سآخذ قطعة من هذه \Nفهي تعيد لي الذكريات Dialogue: 0,0:07:14.98,0:07:18.12,Default,,0,0,0,,أعذروني، أعذروني\Nكان شرفاً لي Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:21.19,Default,,0,0,0,,لقد غادر Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:32.07,Default,,0,0,0,,وأخيراً إذاً قد ظهرت امرأة \Nغير مألوفة في اليابان Dialogue: 0,0:07:33.32,0:07:36.67,Default,,0,0,0,,،بعد سبع سنوات من الان\N...يوكيتشي فوكوزاوا Dialogue: 0,0:07:36.67,0:07:40.01,Default,,0,0,0,,سينشر كتاباً عن نساء العصر الجديد Dialogue: 0,0:07:40.01,0:07:42.91,Default,,0,0,0,,"بعنوان: "ما يخص نساء اليابان Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:51.10,Default,,0,0,0,,كتب فوكوزاوا ستقدم لآسا\Nتشجيعاً معنوياً لعدة سنوات قادمة Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:57.02,Default,,0,0,0,,ماذا؟ قابلتِ السيد اوكوبو؟ Dialogue: 0,0:07:58.06,0:07:59.59,Default,,0,0,0,,احتفظ بالأمر سراً رجاءً Dialogue: 0,0:07:59.59,0:08:02.76,Default,,0,0,0,,السيد اوكوبو يعرج على السيد\Nغوداي لرؤيته كل فترة Dialogue: 0,0:08:02.76,0:08:05.33,Default,,0,0,0,,أثناء جدوله المزدحم Dialogue: 0,0:08:06.42,0:08:12.04,Default,,0,0,0,,لقد تأثرت كثيراً\Nلديه يدين كبيرتين ودافئتين Dialogue: 0,0:08:12.04,0:08:15.91,Default,,0,0,0,,لقد كان بالفعل رجلاً طيباً\Nلا يحب المظاهر Dialogue: 0,0:08:16.72,0:08:18.75,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ Dialogue: 0,0:08:18.75,0:08:21.65,Default,,0,0,0,,ماذا عن منجم الفحم؟ Dialogue: 0,0:08:21.65,0:08:24.82,Default,,0,0,0,,،بعد الدخول في صناعة تنجيم الفحم Dialogue: 0,0:08:24.82,0:08:28.12,Default,,0,0,0,,يمكنني الجزم أن لها مستقبل مشرق Dialogue: 0,0:08:28.12,0:08:30.78,Default,,0,0,0,,لذا أحاول فعل كل ما بوسعي\Nلإعادته للعمل Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:32.28,Default,,0,0,0,,،لو نظرت للأمر على المدى الطويل Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:35.16,Default,,0,0,0,,يجب علينا أن نكون صبورين \Nفي الوقت الراهن Dialogue: 0,0:08:36.96,0:08:40.00,Default,,0,0,0,,لكن بذلك علي تأجيل \Nخططي بتحويل عملنا Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.17,Default,,0,0,0,,إلى مصرف مثلكم للمستقبل البعيد Dialogue: 0,0:08:43.40,0:08:45.47,Default,,0,0,0,,إدارة مصرف أمر صعب Dialogue: 0,0:08:46.32,0:08:51.04,Default,,0,0,0,,فكرة ترك مالك المخصص للهو في مصرف Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:53.28,Default,,0,0,0,,والسماح للمصرف بإقراض ذلك المال Dialogue: 0,0:08:53.28,0:08:56.64,Default,,0,0,0,,للأشخاص الذين يحتاجونه\Nلم تترسخ في اليابان بعد Dialogue: 0,0:08:56.98,0:08:58.42,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً؟ Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:02.92,Default,,0,0,0,,لكني واثقة أن ذلك لن يستغرق وقت أطول Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:09.30,Default,,0,0,0,,بعد التجول بأنحاء هذه \Nالمدينة مع السيد غوداي Dialogue: 0,0:09:09.76,0:09:13.90,Default,,0,0,0,,أردكت أن وردة حضارة هذه\Nالدولة قد بدأت تتفتح Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:18.26,Default,,0,0,0,,لا شك أنه قد اقترب قدوم الأشخاص Dialogue: 0,0:09:18.26,0:09:21.07,Default,,0,0,0,,الذين سيحولون مال إيماي إلى ذهب Dialogue: 0,0:09:21.08,0:09:22.78,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:09:22.78,0:09:25.75,Default,,0,0,0,,حان وقت تحلينا بالصبر، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:27.78,0:09:29.95,Default,,0,0,0,,يا لوقاحتك Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:31.52,Default,,0,0,0,,سيدة آسا Dialogue: 0,0:09:31.52,0:09:32.85,Default,,0,0,0,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:09:34.42,0:09:37.22,Default,,0,0,0,,علي الاعتراف بالأمر Dialogue: 0,0:09:38.52,0:09:41.93,Default,,0,0,0,,،عندما أتحدث مع آسا\Nلا أشعر أني أتحدث مع امرأة Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:46.66,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن التفكير بها\N كرجل أو امرأة Dialogue: 0,0:09:46.66,0:09:51.17,Default,,0,0,0,,إنها الان تاجرة بحق وحقيقة Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:57.18,Default,,0,0,0,,لمَ لا نربي آسا كرجل؟\N\N\N Dialogue: 0,0:09:58.55,0:10:01.55,Default,,0,0,0,,،سنقول أن آسا رجل في الحقيقة Dialogue: 0,0:10:01.55,0:10:04.56,Default,,0,0,0,,وندعها تتولى مسؤولية عائلة إيماي Dialogue: 0,0:10:05.82,0:10:08.50,Default,,0,0,0,,لقد خسرت يا أبي Dialogue: 0,0:10:12.63,0:10:13.69,Default,,0,0,0,,ألا بأس بهذا؟ Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:18.94,Default,,0,0,0,,أليس هذا هو الشراب الثمين\Nالذي ابتعته من انجلترا؟\N\N Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:18.67,Note,,0,0,0,,كوسيكان الشرقي Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:22.17,Default,,0,0,0,,أجل، قررت منذ زمن Dialogue: 0,0:10:22.17,0:10:25.17,Default,,0,0,0,,أنك الشخص الوحيد\N الذي أريد مشاركته بشربه Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:29.76,Default,,0,0,0,,أليس مناسباً لشخص\N محب للحلوى مثلك؟ Dialogue: 0,0:10:36.25,0:10:41.92,Default,,0,0,0,,{\pos(419.2,675)}هل تظن أني سياسي \Nناقص الأهلية؟ Dialogue: 0,0:10:42.12,0:10:44.52,Default,,0,0,0,,نعم؟ ما الذي تقوله؟ Dialogue: 0,0:10:44.94,0:10:49.20,Default,,0,0,0,,أنت تفكر بمستقبل اليابان\Nأكثر من أي أحد آخر Dialogue: 0,0:10:50.06,0:10:53.12,Default,,0,0,0,,...لو أصبحت فاتر الهمة -\Nكلا - Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:56.80,Default,,0,0,0,,سأتغير بدءاً من اللحظة Dialogue: 0,0:10:58.21,0:11:03.28,Default,,0,0,0,,حتى الان، واجهت تدخلات من الخارج\Nومن أعضاء العشيرة المهيمنين Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:05.50,Default,,0,0,0,,ولم أستطع فعل أي شيء بحرية Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:08.18,Default,,0,0,0,,...لكن من الان وصاعداً Dialogue: 0,0:11:09.32,0:11:11.62,Default,,0,0,0,,سأفعل الكثير Dialogue: 0,0:11:12.39,0:11:14.58,Default,,0,0,0,,هذه هي الروح المطلوبة Dialogue: 0,0:11:15.06,0:11:18.88,Default,,0,0,0,,هذا هو اوكوبو الذي عهدته Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:23.96,Default,,0,0,0,,مضت 10 سنوات منذ بداية عصر ميجي Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:31.56,Default,,0,0,0,,أظن أن اكتمال عصر جديد\Nسيستغرق 20 سنة أخرى Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:33.11,Default,,0,0,0,,عشرين سنة؟ Dialogue: 0,0:11:34.08,0:11:38.00,Default,,0,0,0,,ما يعني أنها 30 سنة بالمجموع؟ Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:39.58,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:43.16,Default,,0,0,0,,العشرة سنوات الماضية كانت \Nللشروع في إنجاز الأمور Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:45.70,Default,,0,0,0,,ولإستقرار الأوضاع Dialogue: 0,0:11:46.99,0:11:50.78,Default,,0,0,0,,والعشرة سنوات التالية ستكون\Nلتشكيل الحكومة Dialogue: 0,0:11:50.78,0:11:54.46,Default,,0,0,0,,والإعمار لإحياء الصناعة العامة Dialogue: 0,0:11:55.66,0:11:59.82,Default,,0,0,0,,سأحتاج منك أن تعمل بجهد أكبر الان Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:01.94,Default,,0,0,0,,أنت أيضاً Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:07.70,Default,,0,0,0,,سوف أتحدى نفسي \Nلعشرة سنوات أخرى Dialogue: 0,0:12:08.10,0:12:10.64,Default,,0,0,0,,وفي السنوات العشرة التي تليها Dialogue: 0,0:12:10.64,0:12:13.68,Default,,0,0,0,,اليابان الجديدة ستكون قد اكتملت أخيراً Dialogue: 0,0:12:13.68,0:12:15.32,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:12:16.62,0:12:20.54,Default,,0,0,0,,أتساءل أي نوع من الدول\Nستكون اليابان حينئذ Dialogue: 0,0:12:22.56,0:12:25.60,Default,,0,0,0,,ستكون دولة قوية مثل أي\Nدولة أجنبية أخرى Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:29.32,Default,,0,0,0,,لن أستخدم الأساليب العنيفة Dialogue: 0,0:12:30.67,0:12:34.20,Default,,0,0,0,,القوي بحق لا يفعل مثل هذه الأمور Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:39.84,Default,,0,0,0,,الحرب لا تُحدْث إلا الخراب Dialogue: 0,0:12:41.48,0:12:43.64,Default,,0,0,0,,لقد ضقت ذرعاً من ذلك Dialogue: 0,0:12:51.82,0:12:52.99,Default,,0,0,0,,هل هذه من حبة كرز؟ Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:57.52,Default,,0,0,0,,سيد اوكوبو، لقد نسيتَ أمراً Dialogue: 0,0:12:59.04,0:13:03.24,Default,,0,0,0,,،لقد فكرتَ بالصناعة والزراعة Dialogue: 0,0:13:03.24,0:13:06.70,Default,,0,0,0,,،الثقافة والتعليم، بأدق التفاصيل Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:12.46,Default,,0,0,0,,لكنك تنسى التفكير بتمهيد\Nسبيل لتنشئة نسائنا Dialogue: 0,0:13:13.90,0:13:16.58,Default,,0,0,0,,أنت محق، لقد نسيت الأمر Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:21.48,Default,,0,0,0,,،ربما إذا فعلنا ذلك Dialogue: 0,0:13:21.72,0:13:26.62,Default,,0,0,0,,قد نجد طريقة مخفية لجعل\Nدولتنا قوية بدون قتال Dialogue: 0,0:13:29.99,0:13:32.99,Default,,0,0,0,,حان وقت ظهور البطريق الأول Dialogue: 0,0:13:33.92,0:13:37.33,Default,,0,0,0,,أظن أن حبك للنساء ليس سيئاً Dialogue: 0,0:13:38.27,0:13:39.33,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟ Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:44.26,Default,,0,0,0,,لنشرب، ونتحدث أكثر عن اليابان Dialogue: 0,0:13:52.15,0:13:56.28,Note,,0,0,0,,بعد عدة أيام Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:57.95,Default,,0,0,0,,ها قد حان وقت عودة آسا وأومي إلى اوساكا\N\N Dialogue: 0,0:14:00.52,0:14:02.39,Default,,0,0,0,,هل قضيت الليل هنا مجدداً؟ Dialogue: 0,0:14:03.79,0:14:05.29,Default,,0,0,0,,لقد أسرفت في الشرب Dialogue: 0,0:14:06.39,0:14:07.46,Default,,0,0,0,,علي أن أتجهز Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:09.56,Default,,0,0,0,,حان وقت توديع آسا Dialogue: 0,0:14:09.58,0:14:13.53,Default,,0,0,0,,بعد ذلك، لا تنسى أن لديك\Nاجتماع مع السيد شيباساوا Dialogue: 0,0:14:13.53,0:14:15.28,Default,,0,0,0,,أعلم Dialogue: 0,0:14:25.81,0:14:28.15,Default,,0,0,0,,الجو ليس صحواً اليوم Dialogue: 0,0:14:30.85,0:14:31.62,Default,,0,0,0,,!سيد غوداي Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:32.99,Default,,0,0,0,,أخبار سيئة Dialogue: 0,0:14:40.76,0:14:44.46,Note,,0,0,0,,اغتيال وزير الداخلية اوكوبو Dialogue: 0,0:14:44.27,0:14:45.93,Default,,0,0,0,,اغتيال؟ Dialogue: 0,0:14:47.87,0:14:52.88,Default,,0,0,0,,حدث ذلك في الرابع عشر\Nمن مايو، سنة 1878 Dialogue: 0,0:14:52.88,0:14:54.96,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:14:54.96,0:15:01.60,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة \Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:15:01.60,0:15:01.60,Title,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:15:01.60,0:15:01.60,Title,,0,0,0,,