[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa ga Kita
Audio File: 連続テレビ小説 あさが来た 第15週「大阪の大恩人」#085 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: 連続テレビ小説 あさが来た 第15週「大阪の大恩人」#085 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 224
Active Line: 36
Video Position: 3954

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,55,&H000900B0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:21.72,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:01.83,0:00:03.56,Default,,0,0,0,,!كيسكي، ابتسم
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:05.87,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:09.94,Default,,0,0,0,,!لا تتحركا
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:15.44,Default,,0,0,0,,حظيت كانو-يا بالكثير من المناسبات السعيدة
Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:17.55,Default,,0,0,0,,تفضل هدية من احتفالنا العائلي\N\N
Dialogue: 0,0:00:17.55,0:00:21.32,Default,,0,0,0,,مع ضمّ ساتشي عروس إيزابورو للعائلة\N\N
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:24.55,Default,,0,0,0,,أنا ساتشي\Nتشرفت بلقائك
Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:26.72,Note,,0,0,0,,ساتشي زوجة إيزابورو
Dialogue: 0,0:00:25.32,0:00:26.72,Default,,0,0,0,,شكراً على قدومك
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:28.86,Default,,0,0,0,,لديك زوجة جميلة
Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:32.33,Default,,0,0,0,,هذا يُضفي عليك الاستقرار\Nبصفتك السيد الثامن
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:34.86,Default,,0,0,0,,سأعمل بجهد أكبر الان
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:39.47,Default,,0,0,0,,بقدوم ساتشي، أسرة كانو-يا كبرت أكثر
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:41.27,Default,,0,0,0,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:46.21,Default,,0,0,0,,لقد حصلنا على عروس طبيعية\Nأخيراً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:48.48,Default,,0,0,0,,هذا صحيح فعلاً
Dialogue: 0,0:00:49.14,0:00:53.58,Default,,0,0,0,,لكن بماذا يجب أن ندعو ساتشي؟
Dialogue: 0,0:00:54.25,0:00:57.75,Default,,0,0,0,,آسا هي السيدة الشابة
Dialogue: 0,0:00:57.75,0:01:02.72,Default,,0,0,0,,لكنها لم تعد شابة، فهل يجب \Nأن نواصل دعوتها "السيدة الشابة"؟
Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:04.06,Default,,0,0,0,,أنت محقٌ بذلك
Dialogue: 0,0:01:07.18,0:01:08.80,Default,,0,0,0,,يبدو أنكم تحظون بوقتٍ ممتع
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.13,Default,,0,0,0,,عادت السيدة آسا من منجم الفحم
Dialogue: 0,0:01:15.46,0:01:16.64,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:19.27,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:24.14,Default,,0,0,0,,،لقد أصبحتِ يا آسا ذات هيبة
Dialogue: 0,0:01:24.14,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,لذا لم يعد بإمكاننا قول \Nأنكِ شابة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:32.22,Default,,0,0,0,,،منذ هذه اللحظة\N"أصبحت آسا تُدعى "السيدة
Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:34.04,Default,,0,0,0,,"وساتشي تُدعى "السيدة الشابة\N\N
Dialogue: 0,0:01:34.04,0:01:37.36,Default,,0,0,0,,"ويونو تُدعى "السيدة الكبيرة\N\N
Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:43.76,Default,,0,0,0,,يا سيدة؟
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.00,Default,,0,0,0,,!يا سيدة
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:52.11,Default,,0,0,0,,هلا تلقي نظرة على هذا؟
Dialogue: 0,0:01:58.48,0:02:01.38,Default,,0,0,0,,سيدة؟\Nأنا لم أعد شابة؟
Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:03.78,Default,,0,0,0,,يا لها من مفاجأة
Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:11.62,Default,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H1600B8&\c&HFFFFFF&}الصباح المُشرق\N
Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:16.00,Title,,0,0,0,,{\pos(640,214)}الأسبوع الخامس عشر\N"صاحب الفضل العظيم على اوساكا"\Nالحلقة 85
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:33.71,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة\N ANOOS : إنتاج
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:03:12.52,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:03:34.34,0:03:37.91,Note,,0,0,0,,(سنة 1881 (ميجي 14
Dialogue: 0,0:03:35.38,0:03:38.01,Default,,0,0,0,,...انقضت سنة\N\N
Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:40.84,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:42.60,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك يا أبي
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:44.84,Default,,0,0,0,,سنتناول العشاء بعد قليل
Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:45.96,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:49.36,Default,,0,0,0,,تشيو، أليس هذا جميلاً؟
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:51.36,Default,,0,0,0,,استخدميه عندما تلعبين لعبة المنزل
Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:54.18,Default,,0,0,0,,يا لها من ورقة جميلة\Nشكراً لك
Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:57.33,Default,,0,0,0,,تشيو أصبحت الان في السادسة من عمرها\N\N
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:04.97,Default,,0,0,0,,هل أنتِ الأم اليوم يا تشيو؟
Dialogue: 0,0:04:04.97,0:04:05.87,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:04:06.74,0:04:09.88,Default,,0,0,0,,سأذهب الان
Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:13.68,Default,,0,0,0,,إلى أين ستذهبين يا أمي؟
Dialogue: 0,0:04:14.15,0:04:16.68,Default,,0,0,0,,علي الذهاب إلى منجم الفحم
Dialogue: 0,0:04:17.32,0:04:19.42,Default,,0,0,0,,سوف أشتري لكما الهدايا
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:23.81,Default,,0,0,0,,عجباً
Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:31.54,Default,,0,0,0,,بعد أن تم إعادة بناء منجم فحم\N،كانو وعاد للعمل
Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:34.58,Default,,0,0,0,,،وبجهود كيسكي وفويو المبذولة
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:37.94,Default,,0,0,0,,بدأ يظهر أرباح أكثر تدريجياً
Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:43.24,Default,,0,0,0,,كيسكي، فويو\Nشكراً لكما
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:53.04,Default,,0,0,0,,ليست لدينا خسائر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:55.89,Default,,0,0,0,,استطعنا تجاوز هذا الشهر بنجاح
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:05:00.06,Default,,0,0,0,,إلى هذه النقطة، يكون هذان \N...الاثنان على وفاق ولكن
Dialogue: 0,0:05:00.06,0:05:02.76,Default,,0,0,0,,لنبدأ تحضيرات إنشاء المصرف
Dialogue: 0,0:05:03.48,0:05:05.27,Default,,0,0,0,,لن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:08.94,Default,,0,0,0,,يوجد أكثر من مائة مصرف\Nفي أنحاء اليابان
Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:12.52,Default,,0,0,0,,هاشياكي-يا الذي يملك محل صرافة مثلنا
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:13.91,Default,,0,0,0,,قد فتح مصرفاً كذلك
Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:16.16,Default,,0,0,0,,حتى محل اللحم اوريغوتشي\Nقد فتح مصرفاً
Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:18.38,Default,,0,0,0,,لديهم أفكارهم الخاصة\Nولدينا أفكارنا
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:20.86,Default,,0,0,0,,نحن أخيراً في مرحلة تسمح لنا
Dialogue: 0,0:05:20.86,0:05:23.24,Default,,0,0,0,,بتسديد دين إعادة بناء \Nالمنجم بعد الإنفجار
Dialogue: 0,0:05:23.24,0:05:26.19,Default,,0,0,0,,لكني أريد بدأ التحضيرات
Dialogue: 0,0:05:26.19,0:05:29.26,Default,,0,0,0,,خلال السنوات التي عانت فيها كانو-يا \N،من إعادة بناء منجم الفحم
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:32.33,Default,,0,0,0,,ظهرت العديد من الأعمال التجارية \Nالجديدة في العالم
Dialogue: 0,0:05:34.80,0:05:36.63,Default,,0,0,0,,هل بدآ مجدداً؟
Dialogue: 0,0:05:36.63,0:05:39.10,Default,,0,0,0,,إنهما لا يسأمان من فعل هذا يومياً
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:43.82,Default,,0,0,0,,السبب الذي يجعل العديد \Nمن الأعمال الجديدة تفشل
Dialogue: 0,0:05:43.82,0:05:45.74,Default,,0,0,0,,هو لأنهم لا يملكون المال
Dialogue: 0,0:05:47.48,0:05:49.42,Default,,0,0,0,,،سوف ننشئ مصرفاً جيداً
Dialogue: 0,0:05:49.42,0:05:52.28,Default,,0,0,0,,لنقرض المال للناس الطموحين\Nونساعدهم
Dialogue: 0,0:05:52.98,0:05:55.88,Default,,0,0,0,,هكذا يجب أن يبدأ تدفق المال من الان فصاعداً
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:06:00.25,Default,,0,0,0,,من الذي سيضمن المال الذي نقرضه؟
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:04.89,Default,,0,0,0,,...لو أن لديهم الطموح
Dialogue: 0,0:06:04.89,0:06:06.86,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ المتاجرة\Nبمجرد امتلاك الطموح
Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:09.76,Default,,0,0,0,,لو أتى شخص إليكِ يقول لكِ\N،أنه يملك الطموح
Dialogue: 0,0:06:09.76,0:06:12.84,Default,,0,0,0,,هل ستسلمينه هو وغيره المال هكذا\Nوتخبرينهم أن يبذلوا جهدهم؟
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:15.24,Default,,0,0,0,,هذا سيقود كانو-يا للإفلاس فوراً
Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:18.14,Default,,0,0,0,,...لكن لو نجحوا، سيعيدون المال
Dialogue: 0,0:06:18.14,0:06:21.74,Default,,0,0,0,,وكيف ستميزين بين الناس\Nالذين سينجحون من عدمهم؟
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:24.11,Default,,0,0,0,,ما هو المعيار الذي سوف تقيسين عليه؟
Dialogue: 0,0:06:24.91,0:06:25.98,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:28.12,Default,,0,0,0,,عليك أن تنظر لعين الشخص الذي أمامك
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:41.50,Default,,0,0,0,,لقد بدأ الأمر مجدداً اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:43.13,Default,,0,0,0,,محاولة معرفة من سيحدق\N في الاخر لوقت أطول
Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:46.18,Default,,0,0,0,,من الذي سيفوز اليوم؟
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:51.31,Default,,0,0,0,,!لا تتصرفوا بحماقة\Nإيزابورو، ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:06:52.71,0:06:53.40,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:56.61,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nأنت سيد الجيل الثامن
Dialogue: 0,0:07:00.95,0:07:02.02,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:12.66,Default,,0,0,0,,استلمت مقاليد هذه التجارة من أسلافنا
Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:16.22,Default,,0,0,0,,ومن أجل الحفاظ على تجارتنا التي\N،طال وجودها لمائتي سنة
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:18.72,Default,,0,0,0,,لا يمكننا تعريض هذا المحل للخطر
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:21.40,Default,,0,0,0,,...لأجل شيء مبهم كالطموح
Dialogue: 0,0:07:21.40,0:07:25.08,Default,,0,0,0,,أحسنت قولاً! هذا ما أتوقعه\N!من سيد الجيل الثامن
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:26.91,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:30.04,Default,,0,0,0,,...لكن\Nتجارة صرافة المال
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:31.78,Default,,0,0,0,,أصبح شيئاً من الماضي
Dialogue: 0,0:07:33.26,0:07:35.55,Default,,0,0,0,,،مهما امتد تاريخنا في الماضي
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:39.74,Default,,0,0,0,,الصرافة لا تناسب هذا العصر الذي \Nلم يعد فيه وجود للأسياد الإقطاعيين والعشائر
Dialogue: 0,0:07:40.05,0:07:41.72,Default,,0,0,0,,،إذا لم نستطع أن نحول تجارتنا لمصرف
Dialogue: 0,0:07:41.72,0:07:43.22,Default,,0,0,0,,...كانو-يا في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:07:44.94,0:07:48.76,Default,,0,0,0,,...كلا\Nسأعترف بهزيمتي اليوم
Dialogue: 0,0:07:49.53,0:07:52.67,Default,,0,0,0,,أعتذر، سأفكر بالأمر ملياً
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:56.20,Default,,0,0,0,,لنعد للعمل
Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:03.60,Default,,0,0,0,,يبدو أنها لن تتخلى عن الفكرة مهما فعلنا
Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:05.71,Default,,0,0,0,,وما الذي تتوقعه غير ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:13.72,Default,,0,0,0,,،لم تستطع آسا التخلي عن فكرة إنشاء مصرف
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:16.42,Default,,0,0,0,,لذا واصلت الدراسة بنفسها
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:19.56,Default,,0,0,0,,تشيو، كايو، مي-تشان\Nأراكن لاحقاً
Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:21.56,Default,,0,0,0,,رافقتكِ السلامة
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:26.27,Default,,0,0,0,,شاركينا بتزيين شجرة التاناباتا
Dialogue: 0,0:08:27.10,0:08:29.30,Default,,0,0,0,,هل حل موسم التاناباتا بالفعل؟
Dialogue: 0,0:08:29.84,0:08:32.31,Default,,0,0,0,,كما لو أن رأس السنة كان بالأمس
Dialogue: 0,0:08:33.60,0:08:36.11,Default,,0,0,0,,حسنٌ، لنزينها عندما أعود
Dialogue: 0,0:08:40.28,0:08:45.75,Default,,0,0,0,,،علي الذهاب لرؤية السيد غوداي اليوم\Nللتحدث عن التجارة
Dialogue: 0,0:08:50.24,0:08:52.12,Default,,0,0,0,,كوما، إعتني بها
Dialogue: 0,0:08:52.24,0:08:53.90,Default,,0,0,0,,اعتمد عليكِ كذلك يا ساتشي
Dialogue: 0,0:08:53.90,0:08:56.12,Default,,0,0,0,,رافقتك السلامة
Dialogue: 0,0:08:57.46,0:08:59.37,Default,,0,0,0,,دعينا نكمل يا تشيو
Dialogue: 0,0:09:03.86,0:09:07.24,Default,,0,0,0,,معهد اوساكا للتدريب التجاري\N،الذي كانت تتجه له آسا
Dialogue: 0,0:09:07.24,0:09:09.16,Default,,0,0,0,,كان عبارة عن مدرسة للتجارة
Dialogue: 0,0:09:09.16,0:09:13.74,Default,,0,0,0,,مخصصة للأشخاص الذين سيُديرون أعمال\Nتجارية في اوساكا بنهاية المطاف
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:16.48,Default,,0,0,0,,وقد افتتحه السيد غوداي وشركائه
Dialogue: 0,0:09:17.24,0:09:20.02,Default,,0,0,0,,قد تكون عائلاتكم تدير عملاً تجارياً
Dialogue: 0,0:09:20.05,0:09:22.42,Default,,0,0,0,,ولكن عليكم نسيان ما تعلمتم حتى الان
Dialogue: 0,0:09:22.42,0:09:24.96,Default,,0,0,0,,وتعلم طريقة جديدة في إدارة التجارة
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:28.53,Default,,0,0,0,,اعتبروا أن نشره في المجتمع هو واجبكم
Dialogue: 0,0:09:31.53,0:09:33.80,Default,,0,0,0,,،إذا تم تربية الشباب هكذا
Dialogue: 0,0:09:33.80,0:09:36.04,Default,,0,0,0,,فما من داعٍ للقلق على اوساكا
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:40.26,Default,,0,0,0,,لو كان هناك مكان كهذا\N للتعلم في صغري
Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:43.94,Default,,0,0,0,,لربما استطعت إدارة عملنا\Nبطريقة أفضل ولو قليلاً
Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:48.42,Default,,0,0,0,,لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:51.26,Default,,0,0,0,,لماذا ومع أننا أصبحنا قادرين أخيراً\N،على تعلم التجارة
Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:53.39,Default,,0,0,0,,لا توجد طالبة واحدة من الفتيات؟
Dialogue: 0,0:09:53.99,0:09:57.99,Note,,0,0,0,,{\an8}تابع توماتسو غوداي\Nميساكا
Dialogue: 0,0:09:54.99,0:09:57.89,Default,,0,0,0,,،إذا بقين النساء في هذا المكان\Nسيُفسد ذلك الآداب العامة\N\N\N
Dialogue: 0,0:09:57.96,0:09:59.36,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:02.84,Default,,0,0,0,,لماذا ستفسد الآداب العامة\Nبمجرد بقاء الرجال والنساء معاً؟
Dialogue: 0,0:10:02.84,0:10:04.26,Default,,0,0,0,,!يا للحماقة
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:10.27,Default,,0,0,0,,حماقة...؟\Nذلك الغوداي! أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:20.01,Default,,0,0,0,,ساكي ساتسوما له رائحة عطرة\Nويتغلغل في أعماقك
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:23.72,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟\N،الساكي الياباني والويسكي لذيذان
Dialogue: 0,0:10:24.08,0:10:26.25,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد مثيل لهذا الساكي
Dialogue: 0,0:10:26.25,0:10:27.95,Default,,0,0,0,,أنت تستخدم لهجة ساتسوما
Dialogue: 0,0:10:28.34,0:10:31.76,Default,,0,0,0,,هذا الساكي يتناسب مع لهجة\Nساتسوما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:32.46,0:10:36.50,Default,,0,0,0,,تفضلا، طبق ساتسوما هذا\Nيتناسب معه كثيراً كذلك
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:38.00,Default,,0,0,0,,ها هو ذا
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:39.60,Default,,0,0,0,,لنرى
Dialogue: 0,0:10:41.32,0:10:42.34,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:10:42.34,0:10:44.36,Default,,0,0,0,,مساء الخير
Dialogue: 0,0:10:45.56,0:10:48.42,Default,,0,0,0,,هل تحتسيان الشراب معاً مجدداً؟
Dialogue: 0,0:10:50.54,0:10:53.88,Default,,0,0,0,,،هل انجذبت لأفكار السيد غوداي
Dialogue: 0,0:10:53.88,0:10:57.25,Default,,0,0,0,,وقررت فتح عمل تجاري في هوكايدو؟
Dialogue: 0,0:10:57.25,0:10:59.55,Default,,0,0,0,,هوكايدو؟ عم تتحدث؟
Dialogue: 0,0:11:00.59,0:11:03.62,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرف شيئاً بخصوص التجارة إذاً؟
Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:09.66,Default,,0,0,0,,،لكن في كل مرة آتي إلى هنا\Nتتاح لي فرصة الاستماع لكل ما أرغب بسماعه
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:13.43,Default,,0,0,0,,لذا أنا ممتن لكِ على فتح مكان جيد كهذا
Dialogue: 0,0:11:13.88,0:11:16.17,Default,,0,0,0,,يسرني سماع هذا الكلام منك
Dialogue: 0,0:11:16.88,0:11:18.36,Default,,0,0,0,,تفضلوا هنا
Dialogue: 0,0:11:22.84,0:11:25.46,Default,,0,0,0,,بالمناسبة يا شينجيرو-سان
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:29.92,Default,,0,0,0,,لم يسبق لنا أن تحدثنا عن التجارة\Nبالرغم من حديثنا عن الساكي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:29.92,0:11:31.38,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:11:31.39,0:11:35.28,Default,,0,0,0,,الشيء الوحيد الذي نتشارك فيه\Nهو ذوقنا في الساكي
Dialogue: 0,0:11:36.93,0:11:39.98,Default,,0,0,0,,أتعلم أن ذوقنا في النساء متشابه كثيراً أيضاً\N\N
Dialogue: 0,0:11:40.60,0:11:41.48,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\N\N
Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:44.34,Default,,0,0,0,,ما يسمح لي بالتواجد هنا لاحتساء الساكي
Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:48.84,Default,,0,0,0,,هو لأنك رعيت آسا لتصبح\Nامرأة أعمال عظيمة
Dialogue: 0,0:11:50.64,0:11:53.74,Default,,0,0,0,,لا تخبرني أنك تفهم الإنجليزية؟
Dialogue: 0,0:11:54.28,0:11:57.28,Default,,0,0,0,,كلا، بالطبع لا\Nعلى الإطلاق
Dialogue: 0,0:12:00.02,0:12:01.98,Default,,0,0,0,,إنك رجل داهية
Dialogue: 0,0:12:04.35,0:12:07.52,Default,,0,0,0,,كانت آسا تتذمر\Nبخصوص أنها لم تقابلك
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:10.86,Default,,0,0,0,,في جميع الأماكن التي ذهبت إليها
Dialogue: 0,0:12:11.10,0:12:12.66,Default,,0,0,0,,هل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:12.66,0:12:16.93,Default,,0,0,0,,لقد تركت أعمالي هنا في عهدة تابعي مؤخراً
Dialogue: 0,0:12:18.37,0:12:22.04,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nتانك الاثنتان قد وصلتا الان لمرحلة
Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:24.50,Default,,0,0,0,,يمكنهما فيها مناداة بعضهما آسا وميوا
Dialogue: 0,0:12:25.87,0:12:28.58,Default,,0,0,0,,لذا هل لك أن تتوقف عن مناداتي "سيد غوادي"؟
Dialogue: 0,0:12:29.28,0:12:31.04,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن أناديك؟
Dialogue: 0,0:12:32.32,0:12:35.52,Default,,0,0,0,,،اسمي تومواتسو\N"لذا نادِني "تومو-تشان
Dialogue: 0,0:12:37.04,0:12:39.42,Default,,0,0,0,,"سأناديك "شين-تشان
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:42.46,Default,,0,0,0,,شين-تشان؟ تومو-تشان؟
Dialogue: 0,0:12:42.46,0:12:43.92,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:48.60,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:12:59.24,0:13:00.51,Default,,0,0,0,,أمزح معك
Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:02.44,Default,,0,0,0,,نادني غوداي وحسب
Dialogue: 0,0:13:05.28,0:13:08.05,Default,,0,0,0,,يا لها من مزحة غريبة
Dialogue: 0,0:13:08.46,0:13:10.15,Default,,0,0,0,,لقد فاجأتني
Dialogue: 0,0:13:11.55,0:13:15.89,Default,,0,0,0,,أنا آسف، أردت رؤية وجهك \Nالذي يعلوه الارتباك
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:20.76,Default,,0,0,0,,إنك تبدو غير مبالياً على الدوام
Dialogue: 0,0:13:21.56,0:13:23.73,Default,,0,0,0,,أنا لست غير مبالي\Nإنني مشوش الذهن
Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:27.54,Default,,0,0,0,,كم فاجأني ذلك\Nإنه لذيذ
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:29.97,Default,,0,0,0,,...لكن يا شين-تشان
Dialogue: 0,0:13:32.22,0:13:35.11,Default,,0,0,0,,آسا لن تتوقف هنا
Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:41.31,Default,,0,0,0,,إنها امرأة بإمكانها تغيير اوساكا واليابان
Dialogue: 0,0:13:43.08,0:13:45.79,Default,,0,0,0,,أريد أن أدعمها
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:49.88,Default,,0,0,0,,أريد أن أرعاها
Dialogue: 0,0:13:58.40,0:14:00.02,Default,,0,0,0,,...رؤية تلك المدرسة
Dialogue: 0,0:14:00.02,0:14:03.57,Default,,0,0,0,,جعلتني أدرك مدى عظمة\Nأفكار السيد غوداي
Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:08.84,Default,,0,0,0,,السيد غوداي هو منقذ\N اوساكا فعلاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:08.84,0:14:10.12,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:10.78,0:14:13.35,Default,,0,0,0,,أتساءل كيف يمكنني رد فضائله علي
Dialogue: 0,0:14:14.24,0:14:16.75,Default,,0,0,0,,علي أن أجعل كانو-يا أكبر
Dialogue: 0,0:14:16.75,0:14:19.59,Default,,0,0,0,,كلا! ظهر هوسكِ بالتجارة مجدداً 
Dialogue: 0,0:14:21.72,0:14:23.02,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:14:23.82,0:14:25.43,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا تشيو؟
Dialogue: 0,0:14:26.09,0:14:27.83,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:30.36,0:14:34.70,Default,,0,0,0,,لماذا أنتِ مختلفة عن الأمهات الأخريات؟
Dialogue: 0,0:14:37.06,0:14:39.94,Default,,0,0,0,,أخبريني، لماذا؟ لماذا هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:46.48,Default,,0,0,0,,آسا التي اعتادت أن تسأل لماذا
Dialogue: 0,0:14:46.48,0:14:49.85,Default,,0,0,0,,كانت متفاجئة جداً عندما بدأت\Nابنتها تشيو تسألها لماذا
Dialogue: 0,0:14:49.85,0:14:51.99,Default,,0,0,0,,كان ذلك غير متوقع البتة
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:54.96,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.96,0:15:01.56,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:01.56,Default,,0,0,0,,