[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa
Audio File: Asa ga Kita 101 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Asa ga Kita 101 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 123
Active Line: 129
Video Position: 18419

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,55,&H000900B0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:02.35,0:00:05.82,Default,,0,0,0,,لنبدأ بالحديث عن المصارف\N بدون تأخير
Dialogue: 0,0:00:07.22,0:00:09.99,Default,,0,0,0,,{\an8}سيد المصارف إيتشي شيبوساوا
Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:09.08,Default,,0,0,0,,لدي سؤال لكما
Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:09.99,Default,,0,0,0,,...السؤال الأول هو
Dialogue: 0,0:00:12.93,0:00:15.63,Default,,0,0,0,,ما هو برأيكما أكثر شيء يرغب به
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:19.93,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يدير مصرفاً\Nوالذي يُعتبر أهم شيء؟
Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:22.63,Default,,0,0,0,,ما أكثر شيء نرغب به؟
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:25.67,Default,,0,0,0,,وما هو أهم شيء؟
Dialogue: 0,0:00:27.97,0:00:30.61,Default,,0,0,0,,أليس المال؟
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:33.11,Default,,0,0,0,,كلا، ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:38.55,Default,,0,0,0,,في الواقع، أنتما لستما بحاجة للمال
Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:40.28,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:42.55,Default,,0,0,0,,لا نحتاج المال؟\N!هذا لا يمكن
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:50.10,Title,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:00:50.26,0:00:54.27,Title,,0,0,0,,الأسبوع السابع عشر\N"مهمتي الأخيرة"\Nالحلقة 101
Dialogue: 0,0:00:55.27,0:01:11.62,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة\N ANOOS : إنتاج
Dialogue: 0,0:01:15.92,0:01:56.26,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:01:58.40,0:02:01.10,Default,,0,0,0,,...السؤال الثاني هو
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:07.27,Default,,0,0,0,,ما النظام الموجود في المصرف\Nوليس موجوداً في محلات الصرافة؟
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:09.81,Default,,0,0,0,,أعلم هذا
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:14.65,Default,,0,0,0,,إنه نظام يدعى المدخرات\Nيسمح للمصرف بالاحتفاظ بمال العملاء
Dialogue: 0,0:02:14.65,0:02:16.65,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nإنه جواب صحيح
Dialogue: 0,0:02:19.65,0:02:23.10,Default,,0,0,0,,الأكثر أهمية لمحلات الصرافة\Nهو الثقة
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:27.36,Default,,0,0,0,,لأننا نتعامل مع شيء قيم كالمال
Dialogue: 0,0:02:28.09,0:02:31.00,Default,,0,0,0,,الصرّاف يبادل الثقة بالمال
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:38.47,Default,,0,0,0,,...عرفت ما هو الان
Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:42.07,Default,,0,0,0,,ما هو الأكثر أهمية من المال
Dialogue: 0,0:02:42.07,0:02:45.11,Default,,0,0,0,,حقاً؟ ما هو جوابك؟
Dialogue: 0,0:02:46.61,0:02:48.68,Default,,0,0,0,,الثقة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:50.02,0:02:51.45,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:57.52,Default,,0,0,0,,بالنسبة للمصرف، أكثر ما يحتاجه
Dialogue: 0,0:02:57.52,0:02:59.16,Default,,0,0,0,,هو إمكانية وضع ثقتك في المصرف
Dialogue: 0,0:02:59.16,0:03:02.36,Default,,0,0,0,,وإمكانية أن يصبح مصرفاً في محل ثقة الناس
Dialogue: 0,0:03:03.93,0:03:06.26,Default,,0,0,0,,سوف تحتفظين بأموال الناس، لذا
Dialogue: 0,0:03:06.26,0:03:08.97,Default,,0,0,0,,يجب أن لا يساورهم أي شكوك حيالك
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:11.17,Default,,0,0,0,,وأن يكون محل ثقة
Dialogue: 0,0:03:12.24,0:03:15.74,Default,,0,0,0,,المهم هو أن يكون محل ثقة
Dialogue: 0,0:03:15.74,0:03:18.54,Default,,0,0,0,,حتى يشعر الناس أن من الأكثر أمناً
Dialogue: 0,0:03:18.54,0:03:20.98,Default,,0,0,0,,أن يتركوا أموالهم في المصارف\Nبدلاً من الاحتفاظ به عندهم
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:28.02,Default,,0,0,0,,إذا كنت محل ثقة، سيحضر\Nالناس أموالهم إليك بطبيعة الحال
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:32.09,Default,,0,0,0,,أنت محق تماماً
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:36.48,Default,,0,0,0,,من أجل إدارة مصرفاً
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:38.65,Default,,0,0,0,,علينا أن نعزز مصداقيتنا
Dialogue: 0,0:03:39.18,0:03:40.84,Default,,0,0,0,,سوف ندير عملنا بإخلاص
Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:43.52,Default,,0,0,0,,حتى يكون عملنا ذو كفاءة عالية
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:47.39,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:53.26,Default,,0,0,0,,المال شيء غامض، لذا يكون\Nمنوطاً بكفاءة الناس
Dialogue: 0,0:03:55.26,0:03:57.46,Default,,0,0,0,,هذا هو السؤال الأخير
Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:04.00,Default,,0,0,0,,أنا والسيد غوداي فكرنا بالمصلحة\Nالوطنية من وجهة نظر عامة
Dialogue: 0,0:04:04.60,0:04:10.31,Default,,0,0,0,,لكن ما هو أهم شيء يجب\Nأن نفعله برأيكِ؟
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:12.84,Default,,0,0,0,,ما أكثر ما أردت أن تفعله
Dialogue: 0,0:04:12.84,0:04:17.32,Default,,0,0,0,,أنت سيد المصارف والسيد غوداي ملك التنقيب؟
Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:22.49,Default,,0,0,0,,ليست لدي أدنى فكرة
Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:26.76,Default,,0,0,0,,الجواب هو تكوين الناس
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:29.16,Default,,0,0,0,,بمعنى آخر، التعليم
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.37,Default,,0,0,0,,التعليم؟
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:37.10,Default,,0,0,0,,ليس أبنائنا وحسب، وإنما تكوين\Nمصدر من أناس يعتمد عليهم
Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:40.31,Default,,0,0,0,,سيعملون لأجل اليابان
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:45.78,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً! أنت محق تماماً
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:49.78,Default,,0,0,0,,إذا استطاع المرء التعلم\Nسيحظى بالمعرفة الصحيحة
Dialogue: 0,0:04:50.18,0:04:54.69,Default,,0,0,0,,وسيكون بوسعه العمل من أجل اليابان\Nومن أجل الناس المهمين له
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:57.02,Default,,0,0,0,,لا شيء أهم من ذلك
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:58.16,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:59.26,0:05:00.73,Default,,0,0,0,,الأعمال التجارية والتعليم
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:06.90,Default,,0,0,0,,كلاهما أشياء تثير قلقنا\Nوتعتبر مشكلة مهمة
Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:10.47,Default,,0,0,0,,!يا لها من مفاجأة
Dialogue: 0,0:05:12.61,0:05:18.24,Default,,0,0,0,,لأول مرة، بدأت أفكر أن المال والتجارة
Dialogue: 0,0:05:18.66,0:05:21.35,Default,,0,0,0,,بهما لمسة إنسانية
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:33.20,Default,,0,0,0,,لكن سؤال أشخاص يافعين مثلنا
Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:36.36,Default,,0,0,0,,إن كنا نريد العيش بمفردنا\Nبهذه المرحلة من حياتنا
Dialogue: 0,0:05:37.03,0:05:39.33,Default,,0,0,0,,وما اليافع بك؟
Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:45.04,Default,,0,0,0,,...لكن العيش وحيداً\Nسيكون موحشاً جداً
Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:46.52,Default,,0,0,0,,لكن إذا عشت بمفردك
Dialogue: 0,0:05:46.52,0:05:49.56,Default,,0,0,0,,لن يكون عليك القلق بشأن أن يراقبك\N...رئيس الموظفين أو عاملات المنزل
Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:53.80,Default,,0,0,0,,يمكنك فعل كل ما تريده بمرتبك
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:57.62,Default,,0,0,0,,وهذا ليس كل شيء\N...مثلاً
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:06:00.92,Default,,0,0,0,,يمكنك العيش مع المرأة التي تحبها
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:05.29,Default,,0,0,0,,ستكون حراً بفعل كل ما ترغب به
Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:08.03,Default,,0,0,0,,أكون حراً بفعل أي شيء؟
Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:10.33,Default,,0,0,0,,مع المرأة التي أحبها؟
Dialogue: 0,0:06:12.73,0:06:15.74,Default,,0,0,0,,بذلك، قرر أغلب الموظفين
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:19.11,Default,,0,0,0,,أن يعيشوا بمفردهم، ويأتون للعمل
Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:24.91,Default,,0,0,0,,إذاً العاملات سيواصلن العيش هنا
Dialogue: 0,0:06:24.91,0:06:27.28,Default,,0,0,0,,ويعملن هنا كخادمات
Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:31.48,Default,,0,0,0,,والسيدة الكبيرة ستبحث عن فرص زواج
Dialogue: 0,0:06:31.48,0:06:34.12,Default,,0,0,0,,للعاملات اليافعات
Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:37.69,Default,,0,0,0,,مما يعني أن لا شيء سيتغير، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:38.13,0:06:39.43,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:06:43.70,0:06:45.10,Default,,0,0,0,,...هلا
Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:48.94,Default,,0,0,0,,غادرتِ هذا المنزل معي؟
Dialogue: 0,0:06:48.94,0:06:51.61,Default,,0,0,0,,إذا طلب غانسكي منكِ\Nأن تغادري معه
Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:55.08,Default,,0,0,0,,وإذا كان هذا ما تريدين فعله
Dialogue: 0,0:06:56.31,0:06:57.88,Default,,0,0,0,,فأريدكِ أن تفعليه
Dialogue: 0,0:07:08.16,0:07:10.76,Default,,0,0,0,,!غانسكي، من فضلك
Dialogue: 0,0:07:13.50,0:07:15.13,Default,,0,0,0,,لا تذهب إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:26.77,Default,,0,0,0,,هذا ما أخبرني شينجيرو ألا أقوله لك
Dialogue: 0,0:07:28.74,0:07:32.01,Default,,0,0,0,,لكن، إلى أين تنوي الذهاب؟
Dialogue: 0,0:07:33.45,0:07:35.35,Default,,0,0,0,,...لا أظن أنك ستفعل ولكن
Dialogue: 0,0:07:35.35,0:07:37.35,Default,,0,0,0,,هل ستذهب إلى أحد منافسينا؟
Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:40.75,Default,,0,0,0,,أفكر بالذهاب إلى إيو
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:43.46,Default,,0,0,0,,إيو؟
Dialogue: 0,0:07:44.16,0:07:47.16,Default,,0,0,0,,...إيو تسمى إيهيمى الان
Dialogue: 0,0:07:48.56,0:07:50.24,Default,,0,0,0,,زوجتي التي تركتني وعادت إلى منزل والديها
Dialogue: 0,0:07:50.24,0:07:53.47,Default,,0,0,0,,بعثت برسالة لي بعد مرور 20 سنة لأول مرة
Dialogue: 0,0:07:53.47,0:07:58.37,Default,,0,0,0,,يبدو أن ابنتي مصابة بمرض خطير
Dialogue: 0,0:07:59.34,0:08:02.58,Default,,0,0,0,,ابنتك؟\Nهل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:06.78,Default,,0,0,0,,إنها بحاجة للمال، فطلبت مني المساعدة
Dialogue: 0,0:08:07.82,0:08:10.75,Default,,0,0,0,,ظننت أنها هي التي تركتني\Nفكيف يمكنها الرجوع إلي الان
Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:13.50,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:17.59,Default,,0,0,0,,لم أستطع فعل شيء لابنتي قبل 20 سنة
Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:27.58,Default,,0,0,0,,لذلك، أظن أنه حتماً
Dialogue: 0,0:08:27.58,0:08:30.44,Default,,0,0,0,,مقدر أن تبعث برسالة لي في وقت كهذا
Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:37.41,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى إيو، وأبحث عن عمل هناك
Dialogue: 0,0:08:37.41,0:08:40.31,Default,,0,0,0,,وأعتني بابنتي
Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:54.03,Default,,0,0,0,,إذا أخبرتني بذلك\Nفأنى لي أن أمنعك من الذهاب؟
Dialogue: 0,0:08:55.06,0:08:58.40,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nلا تبكي
Dialogue: 0,0:08:59.87,0:09:03.88,Default,,0,0,0,,إيزابورو، من الان وصاعداً
Dialogue: 0,0:09:03.88,0:09:10.91,Default,,0,0,0,,عليك حماية اسم كانو-يا\Nمع شينجيرو والسيدة
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:17.48,Default,,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:09:18.56,0:09:21.76,Default,,0,0,0,,كما وعد أبي
Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:24.49,Default,,0,0,0,,سنعطيك أكبر قدر نستطيعه من المال
Dialogue: 0,0:09:25.29,0:09:28.23,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:38.97,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:09:51.62,0:09:52.89,Default,,0,0,0,,...اومي
Dialogue: 0,0:09:54.22,0:09:56.06,Default,,0,0,0,,رئيس الموظفين\Nأنا آسفة
Dialogue: 0,0:09:56.62,0:10:00.19,Default,,0,0,0,,لقد كنت أنظف، وسمعت ما كنت\Nتخبرهم به بالصدفة
Dialogue: 0,0:10:00.19,0:10:02.50,Default,,0,0,0,,لابد أنك قلقٌ على ابنتك
Dialogue: 0,0:10:04.13,0:10:11.54,Default,,0,0,0,,لكن إن كنت بجانبهم، سيكون ذلك\Nمريحاً لزوجتك
Dialogue: 0,0:10:14.58,0:10:17.84,Default,,0,0,0,,أومي\Nأنا آسف
Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:22.95,Default,,0,0,0,,لماذا؟ هذا ما يجب أن يحصل
Dialogue: 0,0:10:22.95,0:10:24.72,Default,,0,0,0,,أريد أن أشكرك
Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:26.42,Default,,0,0,0,,تشكرينني؟
Dialogue: 0,0:10:27.99,0:10:31.30,Default,,0,0,0,,حتى ولو كنت ربما تمزح
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:35.86,Default,,0,0,0,,لكنك عرضت علي الذهاب معك
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:39.52,Default,,0,0,0,,،بهذه الذكرى\N
Dialogue: 0,0:10:40.10,0:10:43.00,Default,,0,0,0,,يمكنني عيش حياتي بمفردي\Nلبقية العمر
Dialogue: 0,0:10:49.91,0:10:52.95,Default,,0,0,0,,شكراً على كل شيء فعلته حتى الان
Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:56.38,Default,,0,0,0,,من فضلك اعتنِ بنفسك
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:06.43,Default,,0,0,0,,أنا لم أستطع أن أخدم\Nهذه العائلة حتى النهاية
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:13.84,Default,,0,0,0,,لذا من فضلكِ، ابذلي جهدك
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:16.47,Default,,0,0,0,,وابقي بجانب السيدة آسا حتى النهاية
Dialogue: 0,0:11:16.84,0:11:19.81,Default,,0,0,0,,اترك الأمر لي
Dialogue: 0,0:11:41.90,0:11:43.40,Default,,0,0,0,,!أومي
Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:45.60,Default,,0,0,0,,سيدة آسا! أنا آسفة
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:48.77,Default,,0,0,0,,من المفترض أني أنظف المكان\Nولكني جالسة هنا غائبة البال
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:52.37,Default,,0,0,0,,!أومي
Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:56.58,Default,,0,0,0,,لقد مرت فترة طويلة ولكن\Nهل نلعب جولة؟
Dialogue: 0,0:11:58.31,0:12:00.01,Default,,0,0,0,,جولة ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:09.99,Default,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:12:13.03,0:12:14.04,Default,,0,0,0,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:19.13,Default,,0,0,0,,!بالله عليك\Nكم بلغت من العمر برأيك؟
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:20.60,Default,,0,0,0,,وأنتِ أيضاً لم تعودي شابة
Dialogue: 0,0:12:20.60,0:12:26.37,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أنك كبرتِ بالسن\Nلدرجة أنكِ لا تستطيعين هزيمتي؟
Dialogue: 0,0:12:26.77,0:12:28.07,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:12:28.08,0:12:31.98,Default,,0,0,0,,،مهما بلغت من العمر\Nلن أخسر أمامك أبداً
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:35.22,Default,,0,0,0,,إذا خسرت، فكيف يمكنني البقاء\Nهنا بصفتي مرافقتك؟
Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:37.62,Default,,0,0,0,,يسرني سماع هذا
Dialogue: 0,0:12:37.62,0:12:40.55,Default,,0,0,0,,إذاً رجاءً، لنتصارع معاً
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:44.02,Default,,0,0,0,,لقد كان ذلك يزعجني طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:12:44.64,0:12:46.39,Default,,0,0,0,,بأني خسرت أمامك آنذاك
Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:51.36,Default,,0,0,0,,حسنٌ، ليس باليد حيلة
Dialogue: 0,0:13:39.91,0:13:41.26,Default,,0,0,0,,!هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:13:41.26,0:13:43.88,Default,,0,0,0,,!أنا آسفة، يا سيدة آسا
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:52.86,Default,,0,0,0,,...بئساً\Nلقد خسرت، بئساً
Dialogue: 0,0:13:55.86,0:13:59.47,Default,,0,0,0,,كنت سأجعلكِ تبكين
Dialogue: 0,0:14:03.30,0:14:04.54,Default,,0,0,0,,!سيدة آسا
Dialogue: 0,0:14:36.84,0:14:39.01,Note,,0,0,0,,مصرف كانو
Dialogue: 0,0:14:36.44,0:14:37.88,Default,,0,0,0,,...بعدها
Dialogue: 0,0:14:39.01,0:14:43.24,Default,,0,0,0,,،وأخيراً، في عام 1888\N....كانو-يا
Dialogue: 0,0:14:49.05,0:14:52.25,Default,,0,0,0,,ويحي! ما الذي تفعلينه يا أمي؟
Dialogue: 0,0:14:52.25,0:14:54.94,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.94,0:15:01.58,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:03.58,Default,,0,0,0,,