[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa
Video File: ?dummy:23.976000:190000:1280:720:14:107:217:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 191
Active Line: 192
Video Position: 21457

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,55,&H000900B0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:02.25,0:00:06.12,Default,,0,0,0,,...وأخيراً في عام 1888، كانو-يا
Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:10.86,Default,,0,0,0,,ويحي! ما الذي تفعلينه يا أمي؟
Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:13.96,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:15.86,Default,,0,0,0,,إنني أتجهز
Dialogue: 0,0:00:15.86,0:00:20.40,Default,,0,0,0,,!يا لها من مفاجأة\Nلقد طلبتِ فستاناً إذاً؟
Dialogue: 0,0:00:20.40,0:00:23.84,Default,,0,0,0,,لقد طلبته خصيصاً لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:27.70,Default,,0,0,0,,لا يمكنني ترك الناس يدعونني
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:30.14,Default,,0,0,0,,بالسيدة التي تحب مصارعة السومو\Nأو التي تربي لحية
Dialogue: 0,0:00:30.14,0:00:33.18,Default,,0,0,0,,وإلا لن أكون قادرة \Nعلى كسب ثقة الناس
Dialogue: 0,0:00:35.35,0:00:37.30,Default,,0,0,0,,وبما أنكِ دائماً تخبرينني
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:39.69,Default,,0,0,0,,حاولت وضع القليل من مساحيق التجميل
Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:42.89,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟\Nكيف أبدو؟
Dialogue: 0,0:00:44.63,0:00:47.56,Default,,0,0,0,,لا يبدو جيداً عليكِ إطلاقاً
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.30,Default,,0,0,0,,!لقد هربت
Dialogue: 0,0:00:50.47,0:00:51.54,Default,,0,0,0,,!تشيو! تشيو
Dialogue: 0,0:00:51.54,0:00:53.44,Default,,0,0,0,,!اسرعي وبدلي ملابسك
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:55.34,Default,,0,0,0,,اليوم يوم مهم
Dialogue: 0,0:00:55.34,0:00:59.74,Default,,0,0,0,,يبدو جيداً عليك حقاً يا آسا
Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:03.38,Default,,0,0,0,,تبدين كامرأة نبيلة في إحدى\Nتلك المطبوعات الخشبية
Dialogue: 0,0:01:03.38,0:01:09.02,Default,,0,0,0,,شكراً لك. أنت الوحيد الذي\Nيقول لي مثل هذه الأمور الحلوة
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:14.76,Default,,0,0,0,,لكن حقاً المشي سهل به
Dialogue: 0,0:01:16.69,0:01:18.26,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:20.96,Default,,0,0,0,,أنا سأمشي أيضاً
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:22.90,Default,,0,0,0,,لنمشي
Dialogue: 0,0:01:24.03,0:01:30.07,Title,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:34.24,Title,,0,0,0,,الأسبوع السابع عشر\N"مهمتي الأخيرة"\Nالحلقة 102
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:51.59,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة\N ANOOS : إنتاج
Dialogue: 0,0:01:54.90,0:02:36.44,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:02:53.09,0:03:00.89,Default,,0,0,0,,في عام 1888، محل صرافة كانو-يا\Nأصبح مصرف كانو
Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:05.13,Default,,0,0,0,,!تهانينا
Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:07.50,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا يامايا
Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:13.47,Default,,0,0,0,,أرى أننا مجتمعون\Nلنفعلها
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:15.44,Default,,0,0,0,,سننهيها بأسلوب أوساكا
Dialogue: 0,0:03:15.44,0:03:17.28,Default,,0,0,0,,أظهروا أيديكم يا جماعة
Dialogue: 0,0:03:17.81,0:03:19.68,Default,,0,0,0,,صفقوا
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:21.02,Default,,0,0,0,,مرة أخرى
Dialogue: 0,0:03:22.08,0:03:24.39,Default,,0,0,0,,باليدين، ثلاثة مرات
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:27.09,Default,,0,0,0,,هل هذا سمك ذهبي؟
Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:31.99,Default,,0,0,0,,هذا الصباح، مرّ بائع سمك ذهبي متجول
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:34.90,Default,,0,0,0,,لذا أشتريتهم لكِ يا تشيو
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:36.80,Default,,0,0,0,,شكراً يا جدتي
Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:38.03,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:42.14,Default,,0,0,0,,لا تخبروا آسا
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:47.34,Default,,0,0,0,,عندما كانت تشيو ستشتري\Nواحدة منهم، أخبرتها السيدة آسا
Dialogue: 0,0:03:47.34,0:03:49.01,Default,,0,0,0,,مع أننا الان بوضع جيد
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:50.90,Default,,0,0,0,,لكننا لا نعلم متى سنفقد كل شيء
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:55.68,Default,,0,0,0,,لذا ابنة كانو-يا يجب ألا تصبح مبذرة
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:57.32,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:03:58.19,0:04:00.79,Default,,0,0,0,,الوضع معاكس تماماً لما كان في صغري
Dialogue: 0,0:04:00.79,0:04:04.06,Default,,0,0,0,,ابنة محل كبير يجب دائماً
Dialogue: 0,0:04:04.09,0:04:07.16,Default,,0,0,0,,أن ترتدي ملابس جميلة
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:09.40,Default,,0,0,0,,هذا صحيح حقاً
Dialogue: 0,0:04:10.17,0:04:14.37,Default,,0,0,0,,رئيس الموظفين؟\Nهل أنت مغادر في رحلة ما؟
Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:20.37,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:25.88,Default,,0,0,0,,تشيو، ألا تحبين أمكِ؟
Dialogue: 0,0:04:28.08,0:04:31.89,Default,,0,0,0,,أنا لم أكن أحبها
Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:34.92,Default,,0,0,0,,لم أحبها إطلاقاً
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:37.66,Default,,0,0,0,,،ومع ذلك
Dialogue: 0,0:04:37.66,0:04:40.96,Default,,0,0,0,,كان لديها جانب ممتع جداً
Dialogue: 0,0:04:46.33,0:04:50.54,Default,,0,0,0,,احرصي على رؤية والدتك وهي تعمل
Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:56.08,Default,,0,0,0,,غانسكي! انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:04:57.38,0:05:01.55,Default,,0,0,0,,مهلا! أنت لن تغادر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:03.54,Note,,0,0,0,,طوكيو
Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:07.21,Default,,0,0,0,,أصبحنا في عصر تنشئ\Nفيه امرأة مصرفاً\N\N\N
Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:09.12,Note,,0,0,0,,افتتاح مصرف كانو أوساكا
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:14.52,Note,,0,0,0,,واكاياما، عائلة ماياوياما
Dialogue: 0,0:06:23.77,0:06:26.20,Default,,0,0,0,,تهانينا يا آسا
Dialogue: 0,0:06:27.27,0:06:28.90,Default,,0,0,0,,هذا رائع بحق
Dialogue: 0,0:06:32.77,0:06:36.81,Default,,0,0,0,,آسا، إيزابورو، وجميع العاملين\Nفي مصرف كانو
Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:40.68,Default,,0,0,0,,ثابروا لفعل ما علمهم به \Nسيد المصارف إيتشي شيبوساوا
Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:44.99,Default,,0,0,0,,واجتهدوا لكسب ثقة الناس
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:52.73,Default,,0,0,0,,المعذرة\Nمرحباً، أنا من مصرف كانو
Dialogue: 0,0:06:52.73,0:06:55.36,Default,,0,0,0,,كانو-يا\Nشكراً لقدومك
Dialogue: 0,0:06:55.36,0:06:56.53,Default,,0,0,0,,لا عليك
Dialogue: 0,0:06:59.33,0:07:01.64,Default,,0,0,0,,تريدين بناء فصل دراسي؟
Dialogue: 0,0:07:01.64,0:07:05.54,Default,,0,0,0,,فكرت أن بوسعنا إنشاء مكان\Nيستطيع أن يذهب إليه
Dialogue: 0,0:07:05.54,0:07:10.28,Default,,0,0,0,,عمال مصرف كانو وكانو للتجارة\Nلتعلم الأعمال التجارية بعد انتهاء عملهم
Dialogue: 0,0:07:11.88,0:07:14.35,Default,,0,0,0,,أنا أفكر بجعلك الأستاذ يا هيه-سان
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:17.22,Default,,0,0,0,,ويمكننا دعوة أحد من الخارج كل فترة وأخرى
Dialogue: 0,0:07:18.49,0:07:22.06,Default,,0,0,0,,منذ كنت صغيراً، أبي\Nوغانسكي علماني الكثير
Dialogue: 0,0:07:22.06,0:07:25.49,Default,,0,0,0,,وكان ذلك مفيداً جداً
Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:30.33,Default,,0,0,0,,لكن هل سيدفع الجميع رسوم\Nدراسية لتعلم شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:34.50,Default,,0,0,0,,كلا، الشركة ستدفع ثمن تعليمهم
Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:35.84,Default,,0,0,0,,الشركة ستدفع؟
Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:39.87,Default,,0,0,0,,يجب ألا نكون بخلاء\Nالتعليم مهم
Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:43.34,Default,,0,0,0,,أنا واثقة أن نفعه سيعود علينا \Nأضعاف مضاعفة
Dialogue: 0,0:07:43.61,0:07:49.18,Default,,0,0,0,,مفهوم. سأغادر الان\Nدعونا لا نهدر هذا
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:51.62,Default,,0,0,0,,سأغادر أيضاً
Dialogue: 0,0:07:53.56,0:07:56.76,Default,,0,0,0,,شكراً لكما
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:08:00.16,Default,,0,0,0,,عودا مجدداً
Dialogue: 0,0:08:04.93,0:08:09.18,Default,,0,0,0,,،بالتحدث عن التعليم\Nرئيس الوزراء السيد شيبوساوا وزملائه
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:12.51,Default,,0,0,0,,يشعرون أن الفتيات بحاجة \Nلأن يحظين بتعليم عالٍ أيضاً
Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:15.61,Default,,0,0,0,,لذا أقاموا مؤسسة لتعليم النساء
Dialogue: 0,0:08:15.61,0:08:17.68,Default,,0,0,0,,وافتتحوا مدرسة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:18.75,0:08:21.95,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nكما هو متوقع من السيد شيبوساوا
Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:23.92,Default,,0,0,0,,إنه سريع بعمله
Dialogue: 0,0:08:25.78,0:08:29.66,Default,,0,0,0,,ماذا عن شينجيرو؟\Nهل ذهب إلى آماغاساكي مجدداً؟
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.93,Default,,0,0,0,,إنه مشغول بمحاولة إنشاء شركة هناك
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:40.00,Default,,0,0,0,,هذا رائع لكن موحش كذلك
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:43.14,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:08:45.57,0:08:49.54,Default,,0,0,0,,أغبط الأزواج اليافعين مثلهما
Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:54.65,Default,,0,0,0,,في البداية، لم يكن يأتي\Nإلى هنا سوى الرجال
Dialogue: 0,0:08:54.65,0:08:59.05,Default,,0,0,0,,لكن مؤخراً، أصبح لدي\Nزبائن مثلهم أخيراً
Dialogue: 0,0:09:00.86,0:09:02.50,Default,,0,0,0,,بمناسبة الحديث عن زوجي
Dialogue: 0,0:09:02.50,0:09:05.79,Default,,0,0,0,,لقد ذهبت إلى آماغاساكي مرةً لرؤية المكان
Dialogue: 0,0:09:05.79,0:09:07.76,Default,,0,0,0,,تساءلت أي نوع من الشركات
Dialogue: 0,0:09:07.76,0:09:11.23,Default,,0,0,0,,سينشئها مجموعة غناء النوه
Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:14.10,Default,,0,0,0,,وكان هناك حوالي 30 شخص
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:16.54,Default,,0,0,0,,من تجار أوساكا المعروفين مجتمعين هناك
Dialogue: 0,0:09:18.11,0:09:21.01,Default,,0,0,0,,وكانوا يرفعون زوجي بالهواء
Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:24.68,Default,,0,0,0,,ويبدو أنه سيصبح رئيس الشركة الأول
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:27.58,Default,,0,0,0,,سيصبح شينجيرو رئيس الشركة مجدداً؟
Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:30.45,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nهل سيكون بخير يا ترى؟
Dialogue: 0,0:09:31.02,0:09:32.72,Default,,0,0,0,,أنا واثقة أنه سيكون بخير
Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:36.52,Default,,0,0,0,,تعلمين مقدار ثقة الناس به
Dialogue: 0,0:09:36.52,0:09:39.39,Default,,0,0,0,,لذا، إذا واجه متاعب\Nسيتقدم شخص لمساعدته
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:43.73,Default,,0,0,0,,يبدو أنه وبسهولة يكسب ثقة الناس
Dialogue: 0,0:09:43.73,0:09:47.17,Default,,0,0,0,,التي كنت أعمل جاهدة لكسبها
Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:50.17,Default,,0,0,0,,أتساءل ما السبب
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:56.54,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nلدي حلوى غريبة
Dialogue: 0,0:09:56.54,0:09:58.75,Default,,0,0,0,,إذا أردتِ، يمكنكِ إهدائها لتشيو
Dialogue: 0,0:09:58.75,0:10:00.65,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:06.45,Default,,0,0,0,,حلوى؟ علي أن أحرص\Nعلى أن تنظف أسنانها
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:10.99,Default,,0,0,0,,هل استقلت من عملك؟
Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:17.33,Default,,0,0,0,,تساءلت ما الذي جعلك تعود\N!فجأة من نيغاتا
Dialogue: 0,0:10:17.43,0:10:18.53,Default,,0,0,0,,ليس باليد حيلة
Dialogue: 0,0:10:17.83,0:10:21.93,Note,,0,0,0,,{\an8}إزومي ناروساوا
Dialogue: 0,0:10:18.73,0:10:23.83,Default,,0,0,0,,العمل كمدير مدرسة ووزير\Nلا يترك لي وقتاً لدراستي الخاصة\N\N
Dialogue: 0,0:10:24.14,0:10:27.94,Default,,0,0,0,,{\an8}كاناي زوجة ناروساوا
Dialogue: 0,0:10:24.14,0:10:25.94,Default,,0,0,0,,...أعلم ولكن
Dialogue: 0,0:10:26.94,0:10:29.00,Default,,0,0,0,,بعد أن ساعدك السيد ساواياما
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:32.88,Default,,0,0,0,,والسيد نيجيما بأن تحصل على المنصب
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:34.65,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:10:35.72,0:10:37.98,Default,,0,0,0,,أفكر بالذهاب للدراسة في أمريكا
Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:42.12,Note,,0,0,0,,واجب امرأة\Nتأليف إزومي ناروساوا
Dialogue: 0,0:10:42.46,0:10:45.29,Default,,0,0,0,,أريد الدراسة جاهداً\Nلتحقيق حلمي
Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:54.50,Default,,0,0,0,,يبدو أنه يستمتع بتناول الطعام جداً
Dialogue: 0,0:10:55.77,0:11:00.54,Default,,0,0,0,,آسا وهذا الرجل الذي\Nتشع عيناه حلماً
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:05.18,Default,,0,0,0,,سيحظيان بلقاء مقدر\Nبعد عدة سنوات قادمة
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:09.38,Default,,0,0,0,,لكن ذلك لن يحدث قريباً
Dialogue: 0,0:11:13.12,0:11:16.29,Default,,0,0,0,,وبعد افتتاح المصرف بثلاثة سنوات
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:21.73,Default,,0,0,0,,أصبح مصرف كانو واحداً
Dialogue: 0,0:11:21.73,0:11:24.50,Default,,0,0,0,,من أكبر عشرة مصارف في أوساكا
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:29.38,Default,,0,0,0,,وكانو للتجارة، القسم المخصص\Nللتداول من مصرف كانو
Dialogue: 0,0:11:29.38,0:11:34.01,Default,,0,0,0,,كان بوضع جيد كذلك
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:39.78,Default,,0,0,0,,وقد رُزق إيزابورو وساتشي بطفلة
Dialogue: 0,0:11:38.41,0:11:41.72,Note,,0,0,0,,{\an8}مكتب رئيس مصرف كانو
Dialogue: 0,0:11:39.78,0:11:42.02,Default,,0,0,0,,وامتلكوا منزلاً قريباً\N\N\N
Dialogue: 0,0:11:42.02,0:11:44.78,Default,,0,0,0,,عاشوا فيه كعائلة
Dialogue: 0,0:11:46.09,0:11:50.46,Default,,0,0,0,,إيزابورو طلب من يونو\N...القدوم للعيش معهم ولكن
Dialogue: 0,0:11:50.46,0:11:54.26,Default,,0,0,0,,أريد العيش هنا حيث تكمن كل ذكرياتي
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:56.03,Default,,0,0,0,,المتعلقة بزوجي
Dialogue: 0,0:11:57.20,0:12:00.90,Default,,0,0,0,,لكن، بيتنا أكبر
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:05.37,Default,,0,0,0,,،وقد بنيناه بتصاميم عصرية\N...لذا سيكون من الأسهل لكِ
Dialogue: 0,0:12:07.14,0:12:13.45,Default,,0,0,0,,أنا أقدر ذلك، لكن من الصعب\Nجداً علي أن أترك هذا المكان
Dialogue: 0,0:12:14.35,0:12:19.85,Default,,0,0,0,,وبالإضافة، أنا قلقة على تشيو
Dialogue: 0,0:12:20.49,0:12:21.69,Default,,0,0,0,,تشيو؟
Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:24.59,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا أمي\N...هذا لأن آسا وتشيو
Dialogue: 0,0:12:26.69,0:12:30.06,Default,,0,0,0,,تشيو مقربة مني
Dialogue: 0,0:12:31.53,0:12:32.83,Default,,0,0,0,,هذا صحيح حقاً
Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:39.44,Default,,0,0,0,,لذا علي البقاء معها\Nحتى تكبر أكثر بعد
Dialogue: 0,0:12:44.35,0:12:49.25,Default,,0,0,0,,ولم يكن شينجيرو\Nرئيس كانو للتجارة فقط
Dialogue: 0,0:12:49.25,0:12:52.12,Default,,0,0,0,,بل كان الرئيس الأول \Nلمصنع هانشين للغزل
Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:56.79,Default,,0,0,0,,وكان يصبح تدريجياً معروفاً\Nفي دوائر أوساكا المالية
Dialogue: 0,0:12:56.79,0:12:59.03,Default,,0,0,0,,هل تجتمعان هنا مجدداً؟
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.16,Default,,0,0,0,,ألم تقل أنك ستعود إلى المنزل باكراً اليوم
Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:06.37,Default,,0,0,0,,حتى يتسنى لك التحقق والإمضاء\Nعلى الإيرادات والمصروفات؟
Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:08.80,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة، آسف
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:12.47,Default,,0,0,0,,وبالطبع، كانت آسا هي \Nمن تحثه على العمل
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:17.11,Note,,0,0,0,,{\an8}مجلس إدارة مصرف كانو
Dialogue: 0,0:13:14.68,0:13:17.11,Default,,0,0,0,,بجانب المصرف\N\N\N
Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:20.01,Default,,0,0,0,,كانت آسا تذهب إلى مناجم\Nالفحم بكيوشو بانتظام\N\N\N
Dialogue: 0,0:13:20.01,0:13:23.02,Default,,0,0,0,,وكانت تعمل بجهد أكبر \Nمن أي وقت مضى
Dialogue: 0,0:13:27.42,0:13:30.29,Default,,0,0,0,,السيدة آسا مذهلة حقاً
Dialogue: 0,0:13:30.29,0:13:34.40,Default,,0,0,0,,سيأتي شخص للتحدث معها\Nلكتابة قصة عنها في الجريدة
Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:37.13,Default,,0,0,0,,...سيكبر شأنها أكثر
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:41.57,Default,,0,0,0,,لم تتغير كثيراً من الداخل
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:43.24,Default,,0,0,0,,هذا صحيح حقاً
Dialogue: 0,0:13:44.34,0:13:45.68,Default,,0,0,0,,ما العظيم بها؟
Dialogue: 0,0:13:45.68,0:13:47.61,Default,,0,0,0,,!بشخص مثلها
Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:48.66,Default,,0,0,0,,!تشيو
Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:51.14,Default,,0,0,0,,،كامرأة
Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:54.28,Default,,0,0,0,,فهي آخر امرأة قد أرغب بأن أصبح مثلها
Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:57.78,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً! لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:13:59.45,0:14:02.22,Default,,0,0,0,,لا أطيق الانتظار لأرى
Dialogue: 0,0:14:02.22,0:14:04.72,Default,,0,0,0,,أي نوع من النساء ستصبحين
Dialogue: 0,0:14:10.60,0:14:13.37,Default,,0,0,0,,لقد بدأتا مجدداً
Dialogue: 0,0:14:17.87,0:14:19.81,Default,,0,0,0,,هل تحدقان ببعضكما من جديد؟
Dialogue: 0,0:14:20.71,0:14:21.98,Default,,0,0,0,,!توقفا
Dialogue: 0,0:14:24.68,0:14:26.08,Default,,0,0,0,,هذا لا ينفع
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:54.91,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:15:03.50,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com