[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa
Video File: ?dummy:23.976000:403000:1280:720:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 251
Active Line: 252
Video Position: 16009

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,55,&H000900B0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: ترجمة الاغنية,Calibri,50,&H000B19A1,&H000000FF,&H19FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,9,10,50,120,1
Style: عربي,Adobe Arabic,44,&H00673E14,&H000000FF,&H3E88D1D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,10,50,80,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:02.20,0:00:03.90,Default,,0,0,0,,انظروا لها
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:06.83,Default,,0,0,0,,إنها تبدو كالعروس
Dialogue: 0,0:00:09.97,0:00:14.21,Default,,0,0,0,,يونو سيدة كانو-يا الكبيرة قد توفت
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:20.55,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:22.44,Default,,0,0,0,,هل عدت؟
Dialogue: 0,0:00:22.44,0:00:26.72,Default,,0,0,0,,في واكاياما، عاد يونوسكي للمنزل سالماً
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:28.42,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:32.84,Default,,0,0,0,,في طوكيو، أول جامعة نسائية في اليابان\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:31.63,Note,,0,0,0,,{\an8}جامعة هينودي النسائية
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:36.53,Default,,0,0,0,,،التي دعمتها آسا\Nقد تم تأسيسها أخيراً\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:45.14,Default,,0,0,0,,تهانينا على التحاقكن بجامعة هينودي النسائية
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:49.21,Default,,0,0,0,,أول جامعة نسائية في اليابان
Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:51.85,Default,,0,0,0,,...مع ذلك
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:53.35,Default,,0,0,0,,!شينجيرو! إنها مشكلة
Dialogue: 0,0:00:53.35,0:00:57.12,Default,,0,0,0,,مصرف نامبا ومصرف ناناجوكيو\N...توقفا عن الدفع
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:00.92,Default,,0,0,0,,هذا سيجعل الناس يهرعون إلى المصارف
Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:05.59,Default,,0,0,0,,هل ذلك يعني أنه حصل ما توقعته آسا؟
Dialogue: 0,0:01:10.03,0:01:11.68,Default,,0,0,0,,أحتاج لأن يجتمع رؤساء\N...الأقسام والمشرفين هنا
Dialogue: 0,0:01:11.68,0:01:13.93,Default,,0,0,0,,أرسل برقية لجميع فروعنا
Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:15.94,Default,,0,0,0,,أنا بحاجة للتواصل مع آسا\Nفي طوكيو على الفور
Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:17.00,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:22.11,Default,,0,0,0,,...هلع أزمة أوساكا المالية
Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:24.56,Default,,0,0,0,,أكبر أزمة منذ فترة إصلاح ميجي
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:28.28,Default,,0,0,0,,كانت على وشك الوقوع على أوساكا
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:36.10,Title,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.12,عربي,,0,0,0,,{\blur5}آسا نو سورا وو مياگـِتِه
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:38.27,عربي,,0,0,0,,{\blur5}كيو تو ايو ايچـينيچـي گا
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:43.32,عربي,,0,0,0,,{\blur5}ايگاو دِه ايرارَرو يوو ني
Dialogue: 0,0:01:43.45,0:01:47.87,عربي,,0,0,0,,{\blur5}سوتّو اونيگايّ شيتا
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:52.45,عربي,,0,0,0,,{\blur5}توكي ني وا آمِه مو فوته
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:56.67,عربي,,0,0,0,,{\blur5}ناميدا مو افورَرو كيدو
Dialogue: 0,0:01:56.87,0:02:01.62,عربي,,0,0,0,,{\blur5}اومويدوّري ني نارانايّ هي وا
Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:05.72,عربي,,0,0,0,,{\blur5}آشيتا گانباروو
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:10.52,عربي,,0,0,0,,{\blur5}زوتو ميتيرو يومِه وا
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:15.20,عربي,,0,0,0,,{\blur5}واتاشي گا مو هيتوري ايته
Dialogue: 0,0:02:15.20,0:02:19.45,عربي,,0,0,0,,{\blur5}ياريتايّ كوتو سوكي نا يوو ني
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:23.50,عربي,,0,0,0,,{\blur5}جيوو ني ديكيرو يومِه
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:27.67,عربي,,0,0,0,,{\blur5}جينسيه وا كاميهيكوكي
Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:32.70,عربي,,0,0,0,,{\blur5}نيگايّ نوسيته تونده يوكو يو
Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:37.67,عربي,,0,0,0,,{\blur5}كازيه نو ناكا وو چـيكارا نو كاگيري
Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:41.65,عربي,,0,0,0,,{\blur5}ساآ كوكورو نو ماما ني
Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:46.75,عربي,,0,0,0,,{\blur5}سانبياكو روكوجوو گو نيچي
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:49.42,عربي,,0,0,0,,{\blur5}!تونده يوكِه
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:51.92,عربي,,0,0,0,,{\blur5}!تونده ميوو
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:53.92,عربي,,0,0,0,,{\blur5}!تونده يوكِه
Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:56.75,عربي,,0,0,0,,{\blur5}!تونده ميوو
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.12,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}ناظرة الى سماء الصباح
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:38.27,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}في هذا النهار الذي صار اليوم
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:43.32,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}أرجو أن أقضيه وأنا مبتسمة
Dialogue: 0,0:01:43.45,0:01:47.87,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}تمنيت بلطف
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:52.45,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}أحياناً يتساقط المطر
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:56.67,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}وتنهمر الدموع، ولكن
Dialogue: 0,0:01:56.87,0:02:01.62,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}الايام التي لا تجري كما نشاء
Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:05.72,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}تجعلني أريد أن اسعى في الغد
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:10.52,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}في سبيل الحلم الذي حلمت به دائما
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:15.20,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}وهو أن اكون انسانة
Dialogue: 0,0:02:15.20,0:02:19.45,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}حرة بفعل كل ما تشاء
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:23.50,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}ذلك هو حلمي
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:27.67,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}الحياة مثل طائرة ورقية
Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:32.70,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}تطير مع امنياتي
Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:37.67,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}مع كل قوتي بمواجهة الريح
Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:41.65,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}تعال، مثل قلبي
Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:46.75,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}ثلاثمائة وخمس وستون يوماً
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:49.42,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}!استمري بالتحليق
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:51.92,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}!حلقي وحسب
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:53.92,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}!استمري بالتحليق
Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:56.75,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}!حلقي وحسب
Dialogue: 0,0:01:36.39,0:01:40.39,Title,,0,0,0,, الأسبوع الخامس والعشرون\N"حياة يُفتخر بها"\Nالحلقة 145
Dialogue: 0,0:01:41.40,0:01:57.74,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة\N ANOOS : إنتاج\N N : ترجمة الاغنية
Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:47.09,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:16.42,Default,,0,0,0,,أومي والآنسة الشابة\Nصباح الخير
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:17.76,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:20.26,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلانه في الخارج\Nبهذا الصباح الباكر؟
Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:22.23,Default,,0,0,0,,...نحن فقط
Dialogue: 0,0:03:23.13,0:03:27.40,Default,,0,0,0,,خطيبها كيسوكي قادم على متن أول قطار هذا الصباح
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:30.17,Default,,0,0,0,,لذا نحن هنا بالخارج لاستقباله
Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:34.54,Default,,0,0,0,,...كم هذا لطيف\Nإنه صباح جميل
Dialogue: 0,0:03:35.34,0:03:36.58,Default,,0,0,0,,!أنتم
Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:38.88,Default,,0,0,0,,هل رئيس البنك موجود؟
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:41.65,Default,,0,0,0,,لم نفتح بعد
Dialogue: 0,0:03:41.65,0:03:44.15,Default,,0,0,0,,هل هذا المصرف في خطر أيضاً؟
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:48.06,Default,,0,0,0,,...سمعت أن مصرف نامبا قد أفلس
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:50.06,Default,,0,0,0,,هل تخططون جميعكم للهرب أيضاً؟
Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:51.12,Default,,0,0,0,,...كلا
Dialogue: 0,0:03:59.97,0:04:01.77,Default,,0,0,0,,هذا ليس جيداً
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:04.81,Default,,0,0,0,,ردة الفعل العكسية من مصرف\Nنامبا قد وصل إلينا أيضاً {*}
Dialogue: 0,0:04:05.11,0:04:08.91,Default,,0,0,0,,ظهر المودعين في جميع مصارف أوساكا
Dialogue: 0,0:04:09.78,0:04:11.68,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن يحدث هذا؟
Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:16.02,Default,,0,0,0,,...كانت هناك معركة كبيرة في الصين السنة الماضية
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:18.69,Default,,0,0,0,,وتوقفت التجارة بين الصين واليابان
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:21.10,Default,,0,0,0,,لذا تجار أوساكا الذي كانوا يجنون المال
Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:24.76,Default,,0,0,0,,من تلك التجارة قد فقدوا مصدر دخلهم
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:31.23,Default,,0,0,0,,...هيه-سان\Nربما يجدر بنا الدفع للمودعين
Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:33.20,Default,,0,0,0,,كي يرتاح بالهم
Dialogue: 0,0:04:33.97,0:04:36.17,Default,,0,0,0,,كلا! لا يجب أن نفعل ذلك
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:38.00,Default,,0,0,0,,،مصرف بهذا الحجم
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:42.21,Default,,0,0,0,,،إن بدأنا إعادة أموالهم\Nلا نعرف كم سيصل إليه المبلغ
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:45.01,Default,,0,0,0,,،ما لم يكن هناك سبب وجيه لذلك
Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:48.02,Default,,0,0,0,,علينا إيقاف المودعين من سحب أموالهم
Dialogue: 0,0:04:48.22,0:04:50.82,Default,,0,0,0,,المال الذي نملكه هو أموال العملاء
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:54.14,Default,,0,0,0,,ألا تظن أنه من الخطأ عدم إعادة مالهم\Nلهم في وقت حاجتهم إليه؟
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:56.66,Default,,0,0,0,,...هذا كلام سليم ولكن
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:01.16,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير يا يوساكو؟
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:02.72,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:03.83,Default,,0,0,0,,نظارتك
Dialogue: 0,0:05:03.83,0:05:05.93,Default,,0,0,0,,إنهم يرفضون الاستماع
Dialogue: 0,0:05:05.93,0:05:08.00,Default,,0,0,0,,ويصرون على إستعادة أموالهم
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:09.90,Default,,0,0,0,,هذا فظيع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:13.62,Default,,0,0,0,,،كيف يمكنك أن تكون مرتاح البال\Nوتشرب الشاي في وقت كهذا؟
Dialogue: 0,0:05:13.62,0:05:15.98,Default,,0,0,0,,لن أستفيد شيئاً
Dialogue: 0,0:05:15.98,0:05:19.11,Default,,0,0,0,,إذا حاولت أن أبدو جاداً\N...وعبست وجهي
Dialogue: 0,0:05:19.75,0:05:22.62,Default,,0,0,0,,وكنت أفكر أن شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:24.58,Default,,0,0,0,,قد حصل في صغرك
Dialogue: 0,0:05:29.36,0:05:32.34,Default,,0,0,0,,قالوا بأنهم يريدون رؤية المالك\Nلأننا لم نقبل بأن نستبدل المال
Dialogue: 0,0:05:32.34,0:05:33.59,Default,,0,0,0,,!هم لا يستمعون إلينا
Dialogue: 0,0:05:33.59,0:05:37.38,Default,,0,0,0,, في هذه الحالة، يجب أن أخرج أنا أو أخي الأكبر؟
Dialogue: 0,0:05:37.57,0:05:40.00,Default,,0,0,0,,لستُ جيداً في مثل هذه الأمور
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:44.00,Default,,0,0,0,,لكنني لا أستطيع أن أجعلك تخرج إلى هناك
Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:45.41,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:05:45.41,0:05:48.58,Default,,0,0,0,,آسا! سأترك هذه المسألة لكِ
Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:57.22,Default,,0,0,0,,يُفترض بزوجتي الاستثنائية\N...أن تعود بحوالي هذا الوقت
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:12.47,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:06:12.67,0:06:14.67,Default,,0,0,0,,!كيسوكي! هنا
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:20.77,Default,,0,0,0,,هذا فظيع
Dialogue: 0,0:06:27.78,0:06:30.58,Default,,0,0,0,,حدث شيء كهذا هنا من قبل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:34.12,Default,,0,0,0,,،كان بعد فترة الإصلاح\Nعندما ألغوا العملات الفضية
Dialogue: 0,0:06:34.12,0:06:35.99,Default,,0,0,0,,هذا يعيد الذكريات
Dialogue: 0,0:06:40.30,0:06:42.30,Default,,0,0,0,,من رمى هذا علي؟
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:46.60,Default,,0,0,0,,!حسناً... لنذهب
Dialogue: 0,0:06:47.50,0:06:49.04,Default,,0,0,0,,!إنها السيدة
Dialogue: 0,0:06:52.88,0:06:54.96,Default,,0,0,0,,أعيدي لنا أموالنا
Dialogue: 0,0:06:54.96,0:06:56.31,Default,,0,0,0,,!إنها في ورطة
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:02.95,Default,,0,0,0,,سمعنا أن مصرف كانو\Nمهدد بخطر الإفلاس
Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:05.22,Default,,0,0,0,,لا يزال هناك خمسة دقائق حتى فتح المصرف
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:06.62,Default,,0,0,0,,من فضلكم انتظروا
Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:10.82,Default,,0,0,0,,نحن المودعون. عليكِ أن تشرحي لنا\Nإن كانت أموالنا بأمان أم لا
Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:11.69,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:11.69,0:07:13.49,Default,,0,0,0,,!بالطبع هي بأمان
Dialogue: 0,0:07:13.49,0:07:16.26,Default,,0,0,0,,أنا أخبركم أن تثقوا بنا\Nوتنتظروا حتى نفتح وحسب
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:17.96,Default,,0,0,0,,سمعنا أن مصرف كانو قد أفلس
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:22.50,Default,,0,0,0,,!من قال ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:26.37,Default,,0,0,0,,على أي أساس تقولون مثل هذه الأمور؟
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:31.58,Default,,0,0,0,,مصرف كانو له تقاليده وثقته\Nمنذ أن كنا محل صرافة
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:33.88,Default,,0,0,0,,شيء كهذا لن يقضي علينا
Dialogue: 0,0:07:33.88,0:07:36.95,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن أسمح لكم بالتجول\Nمتفوهين بأمور سخيفة كهذه
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:41.65,Default,,0,0,0,,...من فضلكم ثقوا بنا وانتظروا خمسة دقائق
Dialogue: 0,0:07:44.19,0:07:47.06,Default,,0,0,0,,من فضلكم انتظروا أربعة دقائق
Dialogue: 0,0:07:51.23,0:07:53.43,Default,,0,0,0,,أفلس مصرف نامبا
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:55.17,Default,,0,0,0,,شكراً على إعلامي
Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:56.87,Default,,0,0,0,,أعتذر على تأخري بالعودة
Dialogue: 0,0:07:57.77,0:07:59.41,Default,,0,0,0,,،سمعت أن الأمور كانت خطيرة ولكن
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:01.11,Default,,0,0,0,,لم أدرك أنها ستقع بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:08:01.51,0:08:04.98,Default,,0,0,0,,أفلس العديد من عملاء مصرف نامبا
Dialogue: 0,0:08:04.98,0:08:08.65,Default,,0,0,0,,من الان وصاعداً، الذعر المالي\Nسيصيب المصارف في جميع أنحاء اليابان
Dialogue: 0,0:08:09.22,0:08:13.92,Default,,0,0,0,,العديد من المصارف ستفلس\Nمثلما حصل لمحلات الصرافة في الماضي
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:20.93,Default,,0,0,0,,أعلم أن علينا إعادة أموالهم ولكن
Dialogue: 0,0:08:20.93,0:08:25.07,Default,,0,0,0,,هناك احتمال ولو كان ضئيلاً بأننا\Nلن نتخطى المحنة ونفلس مثل البقية
Dialogue: 0,0:08:25.07,0:08:30.07,Default,,0,0,0,,لا تقلق\Nأغلب عملائنا يملكون أعمال راسخة
Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:34.91,Default,,0,0,0,,لنفتح المصرف وندفع لجميع\Nالمودعين الموجودين هناك بالخارج
Dialogue: 0,0:08:35.78,0:08:38.31,Default,,0,0,0,,لأجل ماذا تظن أني بعت مناجم الفحم؟
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:41.82,Default,,0,0,0,,،قد تقولين ذلك\Nلكن إن توقف الجميع عن الدفع
Dialogue: 0,0:08:41.82,0:08:44.66,Default,,0,0,0,,...وكنا الوحيدين الذين ندفع لعملائنا\N،فلن يتوقف الأمر على اليوم
Dialogue: 0,0:08:44.66,0:08:48.69,Default,,0,0,0,,لا نعلم كم عدد العملاء الذين سيأتون\Nلسحب أموالهم بعد ذلك
Dialogue: 0,0:08:48.72,0:08:52.49,Default,,0,0,0,,،إن كان هذا ذعر مالي\Nفهي أزمة لجميع أنحاء اليابان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:56.00,Default,,0,0,0,,ألا تظن أن الحكومة ستضطر\Nللتدخل وفعل شيء ما؟
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:57.96,Default,,0,0,0,,،كنت أعمل لدى الحكومة
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:59.97,Default,,0,0,0,,وأنا أقول أننا في ورطة
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:01.10,Default,,0,0,0,,!عجباً
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:02.87,Default,,0,0,0,,...هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:03.97,0:09:06.07,Default,,0,0,0,,...أفهم ما تقوله يا هيه-سان
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:10.71,Default,,0,0,0,,لكن تذكرت شيئاً قاله سيد المصارف لنا
Dialogue: 0,0:09:12.75,0:09:15.65,Default,,0,0,0,,بالنسبة للمصرف، أكثر ما يحتاجه
Dialogue: 0,0:09:15.65,0:09:17.65,Default,,0,0,0,,هو إمكانية وضع ثقتك في المصرف
Dialogue: 0,0:09:17.65,0:09:19.58,Default,,0,0,0,,،إذا كنت محل ثقة
Dialogue: 0,0:09:19.79,0:09:23.69,Default,,0,0,0,,سيحضر الناس أموالهم إليك بطبيعة الحال\N\N\N
Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:23.69,Note,,0,0,0,,{\an8}إيتشي شيبوساوا
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:28.20,Default,,0,0,0,,...هذا صحيح\Nإن رفضت المصارف الأخرى الدفع للمودعين
Dialogue: 0,0:09:28.20,0:09:30.23,Default,,0,0,0,,وكنا الوحيدين العازمين على الدفع\Nبالرغم من وضعنا الحرج
Dialogue: 0,0:09:30.23,0:09:32.36,Default,,0,0,0,,واثقٌ أن العملاء سيكونوا سعيدين
Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:34.80,Default,,0,0,0,,وفي نهاية المطاف، سيثقون بنا
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:36.56,Default,,0,0,0,,ويأتمنونا على أموالهم مجدداً في يوم ما
Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:41.04,Default,,0,0,0,,إين" (ين) هو "غو إين" (قدر)"
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:43.64,Default,,0,0,0,,...زوجي
Dialogue: 0,0:09:44.51,0:09:47.65,Default,,0,0,0,,بالتفكير بذلك، اعتاد أبي\Nعلى قول ذلك كثيراً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:51.98,Default,,0,0,0,,إننا نتعامل مع شيء ثمين بقدر المال
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:10:00.53,Default,,0,0,0,,،لذا علينا أن نكون صادقين\Nونثق ببعضنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:00.86,0:10:03.73,Default,,0,0,0,,سمعت ذلك عدة مرات أيضاً
Dialogue: 0,0:10:06.03,0:10:11.14,Default,,0,0,0,,!من فضلك يا هيه-سان
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:15.24,Default,,0,0,0,,...قد تظن أننا ساذجون ولكن
Dialogue: 0,0:10:15.24,0:10:19.01,Default,,0,0,0,,هذا هو أسلوب عمل كانو-يا
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:27.05,Default,,0,0,0,,،في تلك الحالة\Nسأكون مستعداً للأسوأ
Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:30.96,Default,,0,0,0,,.حسناً. سندفع لهم\N!لنفتح المصرف
Dialogue: 0,0:10:45.26,0:10:48.44,Default,,0,0,0,,من بين العديد من المصارف التي\Nتوقفت عن الدفع لمودعينهم
Dialogue: 0,0:10:48.44,0:10:53.15,Default,,0,0,0,,استمرت كانو-يا بالدفع لجميع عملائهم
Dialogue: 0,0:10:53.58,0:10:56.08,Default,,0,0,0,,هذا ما أتوقعه من مصرف كانو
Dialogue: 0,0:10:56.08,0:10:57.92,Default,,0,0,0,,إنهم الوحيدين الذين يقبلون بالدفع
Dialogue: 0,0:11:01.22,0:11:02.92,Default,,0,0,0,,أولاً، عليكما أن تقررا
Dialogue: 0,0:11:02.92,0:11:04.88,Default,,0,0,0,,إن كان الأثاث الذي ستستعملونه
Dialogue: 0,0:11:04.88,0:11:07.69,Default,,0,0,0,,على النمط الغربي أو النمط الياباني
Dialogue: 0,0:11:07.70,0:11:09.16,Default,,0,0,0,,...أنت محقة
Dialogue: 0,0:11:09.86,0:11:12.37,Default,,0,0,0,,...من الممتع اختيار أشياء كهذه ولكن
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:21.44,Default,,0,0,0,,،مع كل تلك الضغوطات\Nأصبحت مرهقة
Dialogue: 0,0:11:22.64,0:11:25.51,Default,,0,0,0,,...أنا آسفة يا كيسوكي
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:28.28,Default,,0,0,0,,أعتذر على المجيء في وقت كهذا
Dialogue: 0,0:11:28.28,0:11:30.85,Default,,0,0,0,,لا تهتم لذلك\Nالوضع هكذا دوماً تقريباً
Dialogue: 0,0:11:30.85,0:11:33.28,Default,,0,0,0,,دعي بعضاً من ذلك الجهد\N...ينزاح عن كتفيكِ
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:35.28,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا زوجي
Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:36.62,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:11:36.62,0:11:39.09,Default,,0,0,0,,ليس أمام كيسوكي
Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:43.63,Default,,0,0,0,,،هذا لو كنت زوجاً مثل كيسوكي
Dialogue: 0,0:11:43.63,0:11:46.96,Default,,0,0,0,,لكن في حالتي، تركت زوجتي
Dialogue: 0,0:11:46.96,0:11:53.97,Default,,0,0,0,,تظهر قوية أمام الآخرين بدون\Nأن تدعهم يرون نقاط ضعفها
Dialogue: 0,0:11:53.97,0:11:58.08,Default,,0,0,0,,لذا علي أن أكافئها يومياً هكذا
Dialogue: 0,0:11:58.08,0:12:00.81,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:12:01.65,0:12:04.02,Default,,0,0,0,,دعني أدلك كتفيها
Dialogue: 0,0:12:04.02,0:12:06.92,Default,,0,0,0,,حقاً؟ \Nفي تلك الحالة، سأعد الشاي
Dialogue: 0,0:12:06.92,0:12:08.79,Default,,0,0,0,,أنا سأعد الشاي أيضاً
Dialogue: 0,0:12:15.43,0:12:18.03,Default,,0,0,0,,...هذا النوع من المنازل
Dialogue: 0,0:12:18.03,0:12:20.14,Default,,0,0,0,,،لو أُعد هكذا
Dialogue: 0,0:12:20.14,0:12:24.34,Default,,0,0,0,,حاشية الثوب لن تعلق بشيء حتى إذا\N ارتديتِ ملابس غربية النمط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:26.54,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:12:26.54,0:12:30.08,Default,,0,0,0,,بيتنا مبني على الطراز الياباني
Dialogue: 0,0:12:30.08,0:12:33.08,Default,,0,0,0,,لذا الملابس التي ترتديها أمي\Nدائماً ما تعلق حاشيتها
Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:36.95,Default,,0,0,0,,...بعدة الخياطة وأشياء غيرها، وتسقطها
Dialogue: 0,0:12:36.95,0:12:40.50,Default,,0,0,0,,،هذا صحيح. في البلدان الغربية\Nلا يضعون الأشياء في الأسفل
Dialogue: 0,0:12:41.16,0:12:42.86,Default,,0,0,0,,هكذا يبدو
Dialogue: 0,0:12:44.33,0:12:47.88,Default,,0,0,0,,كان كيسوكي قد بدأ يفكر
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:51.80,Default,,0,0,0,,بما يمكنه فعله كفرد من عائلة كانو-يا
Dialogue: 0,0:12:58.56,0:13:01.07,Default,,0,0,0,,أتعدّ الشاي؟
Dialogue: 0,0:13:01.88,0:13:06.38,Default,,0,0,0,,مؤخراً، قل عدد مجموعة الشاميسين
Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,لذا أفكر بوضع جهد أكبر في هذا
Dialogue: 0,0:13:11.19,0:13:18.56,Default,,0,0,0,,هذا جيد. لكن أفتقد سماع عزفك على الشاميسين
Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:25.10,Default,,0,0,0,,زوجي؟
Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:29.34,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:31.71,0:13:33.27,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:13:37.18,0:13:42.95,Default,,0,0,0,,لسبب ما، تصرفات شينجيرو جعلتها غير مرتاحة
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:53.49,Default,,0,0,0,,...سيدة أوكوما\Nلن يحصل ذلك
Dialogue: 0,0:13:54.80,0:13:57.66,Default,,0,0,0,,شكراً على اهتمامك
Dialogue: 0,0:13:57.67,0:14:00.80,Default,,0,0,0,,...سآتي لزيارتكم عما قريب
Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:03.40,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:14:12.48,0:14:14.11,Default,,0,0,0,,كانت تلك السيدة أوكوما
Dialogue: 0,0:14:14.65,0:14:19.45,Default,,0,0,0,,،هناك إشاعات في طوكيو أيضاً\Nبأن كانو-يا على حافة الإفلاس
Dialogue: 0,0:14:19.99,0:14:21.35,Default,,0,0,0,,هل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:22.69,0:14:26.76,Default,,0,0,0,,كالمعتاد، الناس يُطالبون بإستعادة أموالهم
Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:31.76,Default,,0,0,0,,...سيتوجب علينا فعل شيء ما
Dialogue: 0,0:14:32.53,0:14:34.07,Default,,0,0,0,,...على هذا الحال
Dialogue: 0,0:14:36.10,0:14:43.01,Default,,0,0,0,,...لا أعلم إن كان سيساعد هذا بشيء أم لا ولكن
Dialogue: 0,0:14:47.38,0:14:51.26,Default,,0,0,0,,كانت آسا تفكر بأكبر تغيير
Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:52.69,Default,,0,0,0,,في تاريخ كانو-يا
Dialogue: 0,0:14:52.69,0:14:54.94,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.94,0:15:01.56,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:03.56,Default,,0,0,0,,