[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Asa
Audio File: 連続テレビ小説 あさが来た 第19週「みかんの季節」#113 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: 連続テレビ小説 あさが来た 第19週「みかんの季節」#113 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 235
Active Line: 236
Video Position: 5680

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Title,Adobe Arabic,55,&H000900B0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0.8,2,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: ترجمة الاغنية,Calibri,50,&H000B19A1,&H000000FF,&H19FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,9,10,50,120,1
Style: عربي,Adobe Arabic,44,&H00673E14,&H000000FF,&H3E88D1D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,10,50,80,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:28.00,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:02.11,0:00:04.95,Default,,0,0,0,,الأول هو يوزايمون يوروزويا
Dialogue: 0,0:00:05.82,0:00:07.85,Default,,0,0,0,,هذا السيد يوروزويا الذي كان هنا قبل قليل،صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:12.19,Default,,0,0,0,,حالياً، هو في أعلى قائمة الأشخاص \Nالذين علينا توخي الحذر منهم
Dialogue: 0,0:00:12.56,0:00:14.09,Default,,0,0,0,,...الثاني
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:18.03,Default,,0,0,0,,يوهي يامايا؟
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:20.15,Default,,0,0,0,,سيد يامايا؟\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:22.33,Default,,0,0,0,,لم السيد يامايا؟\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:25.67,Default,,0,0,0,,...بمناسبة ذلك
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:35.71,Title,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3}الصباح المُشرق
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:33.52,عربي,,0,0,0,,{\blur5}آسا نو سورا وو مياگـِتِه
Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:37.67,عربي,,0,0,0,,{\blur5}كيو تو ايو ايچـينيچـي گا
Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:42.72,عربي,,0,0,0,,{\blur5}ايگاو دِه ايرارَرو يوو ني
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:47.27,عربي,,0,0,0,,{\blur5}سوتّو اونيگايّ شيتا
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:51.85,عربي,,0,0,0,,{\blur5}توكي ني وا آمِه مو فوته
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:56.07,عربي,,0,0,0,,{\blur5}ناميدا مو افورَرو كيدو
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:01:01.02,عربي,,0,0,0,,{\blur5}اومويدوّري ني نارانايّ هي وا
Dialogue: 0,0:01:01.02,0:01:05.12,عربي,,0,0,0,,{\blur5}آشيتا گانباروو
Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:09.92,عربي,,0,0,0,,{\blur5}زوتو ميتيرو يومِه وا
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:14.60,عربي,,0,0,0,,{\blur5}واتاشي گا مو هيتوري ايته
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:18.85,عربي,,0,0,0,,{\blur5}ياريتايّ كوتو سوكي نا يوو ني
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:22.90,عربي,,0,0,0,,{\blur5}جيوو ني ديكيرو يومِه
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:27.07,عربي,,0,0,0,,{\blur5}جينسيه وا كاميهيكوكي
Dialogue: 0,0:01:27.07,0:01:32.10,عربي,,0,0,0,,{\blur5}نيگايّ نوسيته تونده يوكو يو
Dialogue: 0,0:01:32.42,0:01:37.07,عربي,,0,0,0,,{\blur5}كازيه نو ناكا وو چـيكارا نو كاگيري
Dialogue: 0,0:01:37.15,0:01:41.05,عربي,,0,0,0,,{\blur5}ساآ كوكورو نو ماما ني
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:33.52,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}ناظرة الى سماء الصباح
Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:37.67,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}في هذا النهار الذي صار اليوم
Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:42.72,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}أرجو أن أقضيه وأنا مبتسمة
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:47.27,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}تمنيت بلطف
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:51.85,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}أحياناً يتساقط المطر
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:56.07,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}وتنهمر الدموع، ولكن
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:01:01.02,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}الايام التي لا تجري كما نشاء
Dialogue: 0,0:01:01.02,0:01:05.12,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}تجعلني أريد أن اسعى في الغد
Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:09.92,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}في سبيل الحلم الذي حلمت به دائما
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:14.60,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}وهو أن اكون انسانة
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:18.85,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}حرة بفعل كل ما تشاء
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:22.90,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}ذلك هو حلمي
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:27.07,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}الحياة مثل طائرة ورقية
Dialogue: 0,0:01:27.07,0:01:32.10,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}تطير مع امنياتي
Dialogue: 0,0:01:32.42,0:01:37.07,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}مع كل قوتي بمواجهة الريح
Dialogue: 0,0:01:37.15,0:01:41.05,ترجمة الاغنية,,0,0,0,,{\blur5}تعال، مثل قلبي
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:39.88,Title,,0,0,0,,الأسبوع التاسع عشر\N"موسم اليوسفي"\Nالحلقة 113
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:57.23,Title,,0,0,0,,Sweem : ترجمة\N ANOOS : إنتاج\N N : ترجمة الاغنية
Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:41.98,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:47.79,Default,,0,0,0,,مؤخراً، السيد يامايا سلم مقاليد الأمور\N للسيد التالي وتقاعد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:47.79,0:01:50.45,Default,,0,0,0,,...لذا لم يعد يذهب إلى غرفة الاجتماعات
Dialogue: 0,0:01:50.46,0:01:54.37,Default,,0,0,0,,لكن إذا بقي في المنزل
Dialogue: 0,0:01:54.37,0:01:56.59,Default,,0,0,0,,زوجة ابنه تقول أن وجوده يعيق العمل
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:01:59.70,Default,,0,0,0,,،ربما لأنه لا يملك مكان اخر ليذهب إليه
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:04.70,Default,,0,0,0,,يأتي إلى مصرف كانو، ويقضي اليوم\Nبأكمله متسكعاً ليضيع الوقت
Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:08.27,Default,,0,0,0,,سيد يامايا؟
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:12.28,Default,,0,0,0,,والدك لم يواجه أي مشكلة\Nفي تسليم مقاليد الأمور لك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:12.28,0:02:16.25,Default,,0,0,0,,...وأنا لا أستطيع مرافقته طوال اليوم
Dialogue: 0,0:02:18.52,0:02:22.25,Default,,0,0,0,,لذا يذهب إلى موظفي المصرف الذين يعرفهم
Dialogue: 0,0:02:22.25,0:02:24.39,Default,,0,0,0,,ويبدأ بالتحدث معهم
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:30.49,Default,,0,0,0,,...لو كان لدي وقت، سأبقى معه ولكن
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:35.90,Default,,0,0,0,,لا يمكننا السماح لرئيس مصرفنا\Nأن يستخدم وقته الثمين هكذا
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:40.02,Default,,0,0,0,,لذلك هو رقم اثنان في قائمة\Nالأشخاص الذين علينا توخي حذرنا منهم
Dialogue: 0,0:02:40.02,0:02:43.71,Default,,0,0,0,,أشعر بالأسف تجاهه\Nعلي الذهاب لزيارته
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:46.18,Default,,0,0,0,,!شينجيرو
Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:48.58,Default,,0,0,0,,لقد ذهب
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:54.55,Default,,0,0,0,,الثالث هو السيد كودو؟
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:57.25,Default,,0,0,0,,!لكنه أكبر عملائنا
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:02:58.99,Default,,0,0,0,,إنه خطئي
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:03.63,Default,,0,0,0,,أعتذر على المتاعب التي يسببها أبي\N\N\N
Dialogue: 0,0:03:05.96,0:03:08.30,Default,,0,0,0,,!شكراً
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:11.91,Default,,0,0,0,,ربما لأنه يهتم كثيراً بابنته
Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:15.97,Default,,0,0,0,,يأتي بانتظام لرؤية أحوالها
Dialogue: 0,0:03:15.97,0:03:17.78,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:24.38,Default,,0,0,0,,من هو الشخص الرابع والأخير؟
Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:26.95,Default,,0,0,0,,فوياكيتا واكامي..." (طحالب بحرية رطبة)؟"
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:31.00,Default,,0,0,0,,نحن لا نعرف اسمه ولكنه
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.89,Default,,0,0,0,,يرتدي كيمونو يبدو وكأنه مبقع بواكامي رطب
Dialogue: 0,0:03:34.89,0:03:39.03,Default,,0,0,0,,ويدلف للداخل ليحدق بموظفاتنا الإناث
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:41.63,Default,,0,0,0,,موظفاتنا الإناث؟
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:54.45,Default,,0,0,0,,،إنه يرتدي ملابس قذرة\Nلكن عينيه تلمعان\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:00.39,0:04:03.89,Default,,0,0,0,,مرحباً! هل يمكنني خدمتك؟
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:07.86,Default,,0,0,0,,هذا المصرف رائع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:07.86,0:04:11.76,Default,,0,0,0,,أن نرى النساء يعملن مع الرجال بهذه الروح العالية
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.97,Default,,0,0,0,,من المسؤول عن تعليم هؤلاء النساء؟
Dialogue: 0,0:04:15.97,0:04:18.87,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:23.34,Default,,0,0,0,,...لو تريد الحديث عن قرض
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:24.71,Default,,0,0,0,,...تفضل هناك
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:27.41,Default,,0,0,0,,إذا أردت فتح حساب جديد
Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:28.71,Default,,0,0,0,,تفضل هنا
Dialogue: 0,0:04:31.18,0:04:35.59,Default,,0,0,0,,ليس لدي أي مال لأفتح حساب
Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:43.49,Default,,0,0,0,,أعذرني
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:48.33,Default,,0,0,0,,هذا ما تتوقعه من هيه-سان
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:52.10,Default,,0,0,0,,لقد أبعد الرجل الغريب بأقل قدر من الكلمات
Dialogue: 0,0:04:52.10,0:04:54.54,Default,,0,0,0,,إنه يوفر اليوم أيضاً
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:59.91,Default,,0,0,0,,لدينا عميل كهذا؟\Nهذا أمر مقلق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:04.05,Default,,0,0,0,,لم يتحدث بلهجة أوساكا
Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:06.08,Default,,0,0,0,,لذا لا أظن أنه سيأتي مجدداً
Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:10.66,Default,,0,0,0,,،كلما ازداد عدد عملائنا
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:15.79,Default,,0,0,0,,كلما ازداد قدوم عملاء كهؤلاء أيضاً\Nأظن أن علينا أن نكون سعيدين
Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:20.63,Default,,0,0,0,,كن حذراً، وانتبه لمن يأتي للمصرف
Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:30.71,Note,,0,0,0,,رجل بمعطف مبقع بواكامي رطب
Dialogue: 0,0:05:35.15,0:05:37.65,Default,,0,0,0,,...بتلك الأثناء، في واكاياما
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:41.69,Default,,0,0,0,,كان الوقت قد حان ليرحل آينوسكي إلى أوساكا
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:44.52,Default,,0,0,0,,هل تحمل تميمة معبد سوسا؟
Dialogue: 0,0:05:45.12,0:05:46.76,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:48.73,Default,,0,0,0,,ماذا عن دواء المعدة؟
Dialogue: 0,0:05:48.73,0:05:49.83,Default,,0,0,0,,معي
Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:53.03,Default,,0,0,0,,تذكرة القارب ومحفظتك؟
Dialogue: 0,0:06:14.35,0:06:15.82,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:24.76,Default,,0,0,0,,أمي... يكفي إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:28.43,0:06:29.90,Default,,0,0,0,,أظن كذلك
Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:44.11,Default,,0,0,0,,لا تفكر بأن تصبح عظيماً
Dialogue: 0,0:06:46.82,0:06:48.66,Default,,0,0,0,,طالما أنك تبقي قدميك ثابتة على الأرض
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:06:51.32,Default,,0,0,0,,...وتمضي في طريقك
Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:53.82,Default,,0,0,0,,هذا جيد بما يكفي
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:59.06,Default,,0,0,0,,!سأفعل يا أمي. شكراً
Dialogue: 0,0:07:27.23,0:07:29.83,Note,,0,0,0,,مصرف كانو
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:33.80,Default,,0,0,0,,بقي آينوسكي مع عائلة شيروكا
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:38.34,Default,,0,0,0,,وبدأ كمتدرب ليصبح موظف مصرف
Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:42.51,Default,,0,0,0,,ليس عليك أن تصدر كل هذا الضجيج\N...أثناء تنظيف الأرضيات
Dialogue: 0,0:07:42.51,0:07:43.67,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:07:43.68,0:07:45.21,Default,,0,0,0,,ارفع صوتك عندما تقول أنك آسف
Dialogue: 0,0:07:45.24,0:07:46.71,Default,,0,0,0,,!آسف
Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:08.57,Note,,0,0,0,,تقرير عمل مصنع غزل آماغاساكي
Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:10.90,Default,,0,0,0,,...وبعدها\N\N\N
Dialogue: 0,0:08:10.54,0:08:14.14,Note,,0,0,0,,{\an8}صيف 1894 (ميجي 27)
Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:13.04,Default,,0,0,0,,في السنة التي بدأت الحرب الصينية-اليابانية\N\N\N
Dialogue: 0,0:08:13.07,0:08:15.84,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك، سيدتي\N\N\N
Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:16.94,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:22.75,Default,,0,0,0,,أرى أن الأطفال ما يزالون يلعبون\Nكما اعتادوا حتى في الحرب
Dialogue: 0,0:08:27.22,0:08:30.09,Default,,0,0,0,,لكن ما يحملونه في أيديهم مختلف
Dialogue: 0,0:08:33.69,0:08:36.16,Default,,0,0,0,,روح الأطفال مختلفة كذلك
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:40.26,Default,,0,0,0,,في الماضي، عندما يتعلق الأمر بالحرب\Nكان شيئاً يفعله محاربوا الساموراي
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:43.50,Default,,0,0,0,,لكن الان، كل المواطنين هم الجنود
Dialogue: 0,0:08:45.17,0:08:47.02,Default,,0,0,0,,،قبل بدأ الحرب
Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:52.04,Default,,0,0,0,,بدا أن لا أحد يريد التورط، لكن\Nالان، الشعب متحمس كلياً
Dialogue: 0,0:08:52.04,0:08:53.71,Default,,0,0,0,,حتى الأطفال في منجم الفحم
Dialogue: 0,0:08:53.71,0:08:56.81,Default,,0,0,0,,كانوا يلعبون الحرب كلما أتاحت لهم الفرصة
Dialogue: 0,0:08:57.98,0:09:00.28,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تساعديهم بعد الان
Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:04.56,Default,,0,0,0,,حالما تظهر البنادق، لن يعد بوسعي المساعدة
Dialogue: 0,0:09:06.26,0:09:08.63,Default,,0,0,0,,والاقتصاد قد تحسن كثيراً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:12.63,Default,,0,0,0,,سمعت أن في طوكيو، بدأت مصانع التعليب تزدهر كذلك
Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:15.57,Default,,0,0,0,,،في مصنع آماغاساكي\Nبالطريقة التي عليها الاقتصاد
Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:18.90,Default,,0,0,0,,أصبحنا لا نمتلك ما يكفي من الموظفات الإناث
Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:20.80,Default,,0,0,0,,هذا ليس جيداً
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:27.20,Default,,0,0,0,,لكن أتساءل إن كان الاقتصاد الجيد سيستمر هكذا
Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:29.66,Default,,0,0,0,,بدأت أقلق
Dialogue: 0,0:09:30.18,0:09:34.65,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. لكني استقلت بالفعل
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:37.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:39.49,Default,,0,0,0,,حلوى كيوشو هذه لذيذة حقاً
Dialogue: 0,0:09:41.13,0:09:43.23,Default,,0,0,0,,ما الذي استقلت منه؟
Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:47.43,Default,,0,0,0,,مصنع غزل آماغاساكي هانشين
Dialogue: 0,0:09:48.47,0:09:54.14,Default,,0,0,0,,حتى الان، كنتِ تفكرين بالطريق\N الذي ينبغي على تشيو سلكه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:54.97,0:09:57.04,Default,,0,0,0,,...ذلك جعلني أفكر
Dialogue: 0,0:09:57.51,0:10:02.80,Default,,0,0,0,,...بشأن طريقي الخاص\Nسواءً كان طويلاً أو قصيراً
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:05.18,Default,,0,0,0,,هل هذا هو الطريق الذي أود سلكه؟
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:07.85,Default,,0,0,0,,وفكرت أنه ليس كذلك فعلاً
Dialogue: 0,0:10:08.32,0:10:10.49,Default,,0,0,0,,!لا تتحدث هكذا
Dialogue: 0,0:10:10.49,0:10:11.84,Default,,0,0,0,,كيف تستقيل وأنت الرئيس؟
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:16.16,Default,,0,0,0,,كلا، الشركة بوسعها تدبر أمرها\Nبشكل جيد تماماً بوجودي أو بغيابي
Dialogue: 0,0:10:16.16,0:10:18.83,Default,,0,0,0,,سوف أركز على عمل العائلة
Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:22.47,Default,,0,0,0,,عمل العائلة؟\N...أنا ممتنة لذلك ولكن
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:26.57,Default,,0,0,0,,لكن أيضاً، أنا رئيس بالاسم فقط في كانو للتجارة
Dialogue: 0,0:10:26.57,0:10:30.04,Default,,0,0,0,,وقد تركت كل شيء لكِ أنتِ\Nوكيسكي في كيوشو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:31.18,0:10:33.98,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أنا مستشار المصرف
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:37.91,Default,,0,0,0,,لذا من الان فصاعداً، سأستمع لشكاوى\Nإيزابورو أو أي أحد غيره
Dialogue: 0,0:10:37.92,0:10:39.45,Default,,0,0,0,,إلى أين ستذهب؟
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:42.28,Default,,0,0,0,,هذا هو، دور المستشار
Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:45.42,Default,,0,0,0,,هذا هو طريقي الصحيح في الحياة\Nسأراكِ لاحقاً
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:47.56,Default,,0,0,0,,!مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:52.66,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري بأي حال؟
Dialogue: 0,0:10:57.80,0:11:00.77,Default,,0,0,0,,قائمتنا للأشرار لا تنفك عن الازدياد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:01.11,0:11:02.57,Default,,0,0,0,,ليس باليد حيلة
Dialogue: 0,0:11:03.07,0:11:06.71,Default,,0,0,0,,بسبب الاقتصاد الجيد، يحسب الناس\Nأن مصرف كانو يملك امدادات لا حدود لها من المال
Dialogue: 0,0:11:06.71,0:11:10.48,Default,,0,0,0,,لذا يأتينا عملاء أكثر بطلبات شائنة
Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:13.88,Default,,0,0,0,,ويأتينا المزيد من الناس الذي يطلبون رؤية السيدة
Dialogue: 0,0:11:13.88,0:11:15.89,Default,,0,0,0,,لكن علينا أن نكون أكثر حذراً لهذا
Dialogue: 0,0:11:15.89,0:11:18.13,Default,,0,0,0,,استنفاد وقتها الثمين
Dialogue: 0,0:11:18.13,0:11:22.16,Default,,0,0,0,,لتكتشف أنهم فضوليين بشأنها\Nكرائدة أعمال وحسب
Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:24.23,Default,,0,0,0,,لقد بلغت نهاية تعقلي
Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:26.06,Default,,0,0,0,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:11:28.33,0:11:30.17,Default,,0,0,0,,هل السيدة موجودة؟
Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:32.34,Default,,0,0,0,,كلا، ليست موجودة
Dialogue: 0,0:11:35.87,0:11:37.77,Default,,0,0,0,,!ها قد أتى مجدداً
Dialogue: 0,0:11:37.78,0:11:40.91,Default,,0,0,0,,إنه رقم أربعة\N"ميزو ني فوياكيتا واكامي"
Dialogue: 0,0:11:41.61,0:11:44.58,Default,,0,0,0,,مظهره قذر فعلاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:45.05,0:11:48.95,Default,,0,0,0,,يفترض أن السيدة قد عادت من كيوشو بحلول هذا الوقت
Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:51.25,Default,,0,0,0,,...لقد عادت من كيوشو ولكنها
Dialogue: 0,0:11:51.26,0:11:52.92,Default,,0,0,0,,ليست موجودة هنا
Dialogue: 0,0:11:54.29,0:11:56.06,Default,,0,0,0,,هذا ما أخبرتني به بالأمس
Dialogue: 0,0:11:56.06,0:11:58.66,Default,,0,0,0,,لذا كنت أراقب المصرف من الأمام
Dialogue: 0,0:11:58.66,0:12:01.97,Default,,0,0,0,,لكن من الخامسة صباحاً وحتى هذا الوقت
Dialogue: 0,0:12:01.97,0:12:04.97,Default,,0,0,0,,لم تضع أي امرأة يحتمل أن تكون\Nالسيدة قدماً خارج المصرف
Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:11.07,Default,,0,0,0,,هل يمكن أنك لا تريدني أن أقابلها لذا تخبئها؟
Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:17.53,Default,,0,0,0,,حسنٌ. لكن لكوني
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:20.78,Default,,0,0,0,,أواجه العديد من الصعوبات منذ ولادتي
Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:24.32,Default,,0,0,0,,أنا قادر على الارتقاء لمستوى الحدث\Nمهما كانت الصعوبات التي أواجهها
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:28.19,Default,,0,0,0,,لذا لا تظن أني أستسلم الان
Dialogue: 0,0:12:31.76,0:12:34.60,Default,,0,0,0,,نظراً إلى مظهره، إنه إيجابي فعلاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:35.87,Default,,0,0,0,,إنه كذلك فعلاً
Dialogue: 0,0:12:35.87,0:12:37.43,Default,,0,0,0,,سأغادر الان
Dialogue: 0,0:12:39.37,0:12:41.37,Default,,0,0,0,,إلى أين ستذهبين بهذا اللباس؟
Dialogue: 0,0:12:41.37,0:12:45.21,Default,,0,0,0,,لا بأس، لن أقابل سوى الأشخاص\Nالذين أعرفهم معرفة جيدة اليوم
Dialogue: 0,0:12:45.21,0:12:47.61,Default,,0,0,0,,أتساءل إلى أين ذهب زوجي
Dialogue: 0,0:12:47.61,0:12:49.88,Default,,0,0,0,,لم يعد للمنزل بعد
Dialogue: 0,0:12:49.88,0:12:51.38,Default,,0,0,0,,لقد ظهرت
Dialogue: 0,0:12:51.38,0:12:55.25,Default,,0,0,0,,لا تقلق! بلباسها هذا\N...سيظن أنها مجرد سيدة غريبة
Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:58.86,Default,,0,0,0,,لن يراها أبداً كرائدة الأعمال المعروفة
Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:00.66,Default,,0,0,0,,آسا شيروكا؟
Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:07.50,Default,,0,0,0,,استطعت مقابلتكِ أخيراً
Dialogue: 0,0:13:07.50,0:13:09.43,Default,,0,0,0,,أدعى إيزومي ناروساوا
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:12.70,Default,,0,0,0,,كنت أنتظر طويلاً لأقابلكِ هكذا
Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:16.21,Default,,0,0,0,,مضت فترة طويلة منذ أن أراد أحد مصافحة يدي
Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:17.67,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:13:22.25,0:13:23.81,Default,,0,0,0,,رقم أربعة...؟
Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:25.78,Default,,0,0,0,,واكامي؟
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:29.95,Default,,0,0,0,,علي الذهاب إلى منجم الفحم مجدداً الأسبوع القادم
Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:32.69,Default,,0,0,0,,لذا لدي الكثير من الأمور لإنجازها قبل ذهابي
Dialogue: 0,0:13:32.69,0:13:33.76,Default,,0,0,0,,...أستميحك عذراً\N
Dialogue: 0,0:13:33.76,0:13:36.53,Default,,0,0,0,,مهلاً! لو استقطعتِ لي القليل من وقتك
Dialogue: 0,0:13:36.53,0:13:37.73,Default,,0,0,0,,من فضلك استمعي لحديثي
Dialogue: 0,0:13:37.73,0:13:39.60,Default,,0,0,0,,سأعود بغضون أسبوعين
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:41.53,Default,,0,0,0,,أسبوعين؟ لا يمكنني انتظار كل هذه المدة
Dialogue: 0,0:13:41.90,0:13:45.03,Default,,0,0,0,,هل هو شيء عاجل لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:13:45.03,0:13:48.07,Default,,0,0,0,,خير البر عاجله
Dialogue: 0,0:13:58.02,0:13:59.58,Default,,0,0,0,,ما الموضوع يا ترى؟
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:02.49,Default,,0,0,0,,هل قلت أن اسمك ناروساوا؟
Dialogue: 0,0:14:02.49,0:14:05.82,Default,,0,0,0,,أجل، أنا إيزومي ناروساوا\N\N\N
Dialogue: 0,0:14:06.64,0:14:12.00,Default,,0,0,0,,ما الأمر الذي يجعلك لا تستطيع انتظار رؤيتي؟
Dialogue: 0,0:14:13.46,0:14:15.10,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:14:21.11,0:14:22.97,Default,,0,0,0,,إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:14:24.18,0:14:26.98,Default,,0,0,0,,سأحضر المزيد فوراً
Dialogue: 0,0:14:30.62,0:14:34.62,Default,,0,0,0,,،إن كنت لا تمانع سؤالي\Nماذا تفعل لجني لقمة عيشك؟
Dialogue: 0,0:14:35.35,0:14:36.72,Default,,0,0,0,,أنا عاطل
Dialogue: 0,0:14:38.26,0:14:39.56,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:41.26,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:42.66,0:14:51.87,Default,,0,0,0,,آنذاك، لم تدرك آسا أن ذلك سيكون لقاء مقدر
Dialogue: 0,0:14:51.87,0:14:54.94,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:14:54.94,0:15:01.82,Title,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:15:01.82,0:15:03.82,Title,,0,0,0,,