!ايها الرئيس ، اضطراب مزعج
!ماذا؟
غريب
لا تتجاهل أي علامة غير طبيعية
وبالمناسبة سيد (هاياشي)
من الأفضل أن تخرج لمقابلتها في طوكيو
أنا متأكد أنها تنتظرك
كوجي ، اصطحب هاياشي إلى المحطة الآن ، وأطلب منك إحضار البضائع المسلمة معك
!حسناً
"الحلقة الـ ١٦ : " نصر الحب ترجمة : كوراكي
يجب أن يكون الشخص الذي يجلس في السيارة بجانب طيار تيفو عضوًا في معهد الأبحاث
!إنها مدهشة ، فتاة جميلة جداً
أنت غريب اطوار حقاً ، جميلة جدًا
هل هذا صحيح يا (بانتا)؟
انظر كم هي جميلة ومذهلة يا (جورو)
بانتا
!من الأفضل أن تسرع وإلا ستتأخر عن المدرسة
ذلك صحيح
جورو ، دعنا نغادر! اسرعوا ، هيا بنا
!أوه ، انتظر ، انتظر
لماذا فعلت هذا بي ؟
!مهلا ، انتظروني
!كاوري
!أوه ، أكيرا
!آه ، هذا السيد كوجي كابوتو
مسروره لمقابلتك
(أنا (كاوري شيراكاوا سررت بلقائك
بالمناسبة هي جميلةُ جداً
كاوري ، علينا استلام بعض البضائع. هل ستذهبين إلى مزرعة شيراكابا بالحافلة؟
نعم بالتأكيد
ألن تأتي معنا بالسيارة ؟
أعتقد أن البضائع المسلمة ستملأ السيارة
آوه، هذا صحيح
سنتبعك على الفور
...نعم فهمت
سأجعل من هذه الفتاة جاسوسة على مركز الأبحاث
هذه هي أفضل فرصة لاختبار جهاز التحكم في موجات العقل الجديدة
من الآن فصاعداً ، ستطيعين أوامري
هل تعطلت الحافلة ؟
تمالك نفسك
ما القصة؟ ماذا حدث؟
ضربني رجل غريب فجأة
ألم تستقل فتاة صغيرة الحافلة ؟
!إلى أين ذهبت؟ اجبني
لا أستطيع أن أتنفس
شيء غريب حدث
(كاوري )، ماذا حدث لكِ ؟
الحافلة تعطلت
...رأسي يؤلمني
هذا فظيع ، اصعدوا ، هيا بنا
أهلا وسهلا! أخبرني الرئيس أنكِ قادمة ، وكنت في انتظاركِ ، أهلا وسهلا بكِ
سعدت بمقابلتك
أشكركم جزيل الشكر ، سررت بلقائكم أيضاً
هبط طائر أبيض جميل على كومة من القمامة. أليس هذا صحيحًا يا دايسكي؟
قصدت أن خطيبة هاياشي لطيفة جدا وجميلة
هل ندخل الآن ؟ ادخلوا كلاكما
المسألة تحيرني
هل حدث شيء غريب ؟
اتعلم؟ يبدو أن الحافلة تعرضت للهجوم من قبل شخص ما
الحافلة؟
نعم ، ذلك غريبُ جداً
!أريد المزيد من التفاصيل
...عندما كنت في تكساس ، كنت
لقد كنت أبًا عديم الفائدة ، نعم
صحيح .. صحيح .. عفوا؟ ما هذا الكلام المقرف الذي تقوله لوالدك؟
طابت ليلتك
...انتظر يا (جورو)
...يا إلهي ، إنه شقي... شقي
هو دائما على هذه الحالة كما ترون
...حتى مع ذلك
حسنا حسنا. الوقت متأخر. ليس هناك شك في أن كاوري متعبة. اذهبي الى النوم أفضل
!اخرجي على الفور ... لقد تغيرت السيطرة
...هذه (كاوري) بالتأكيد
كاوري في السرير في نوم عميق الآن
رحلتها الطويلة أرهقتها الآن ارتاحت
الآن إذهب حسناً. حسناً
صباح الخير
مرحباً (كاوري )، صباح الخير
أنتِ بخير الآن؟
لأنني نمت جيداً
صباح الخير
أين ذهبت الليلة الماضية ؟
أوه ، كاوري ، زخرفة شعرك على وشك السقوط
أوه، شكراً
!أكيرا
هل نذهب في رحلة بالسيارة الآن ؟
أنا أفضل أن أرى مكان عملك أكيرا ، إيه ؟
...من المستحيل أن تكون (كاوري)
(أكيرا )، هل قاعدة (جريندايزر) قريبة ؟
عفواً ، من أخبرك بهذا ؟
سمعت الآن السيد كوجي كابوتو يتحدث عن ذلك
غير معقول ... كوجي لم يتحدث عن جريندايزر
أريد أن أرى أماكن أخرى
آسف ولكن لا يمكنك
كلا فهمت
أوه ، أيها الرئيس
أنا آسف لجعلكما تنتظران
(أنا (كاوري شيراكاوا
اسمي أومون. سمعت الكثير عنكِ من السيد هاياشي
أرجو أن تستمتعي بإقامتكِ هنا
نعم، سأفعل
قد يكون بإمكانك أيضًا مناقشة مستقبلك
عندما أنظر إلى هذا المشهد اللطيف ، لا يبدو أن معركتنا مع فيغا حقيقية
انا أوفقك الرأي
!رجل من كوكب آخر
!صديقي لقد جئت أخيرا ، يا حبيبي
...إنه حقًا رجل من الفضاء الخارجي. مرحبًا بكم في مزرعة شيراكابا لدينا ، لقد أرهقتكم مسافة السفر الطويلة
هواا.. وشذا؟
!!!إنه ... جورو
هل فهمت الأمر الآن يا أبي؟
...أنت تخدع والدك ، إيه؟ لن أدعك تذهب
!توقف عن ذلك
!!!أنا أطير ، فليساعدني أحد
...يطير ، يطير مثل
مثل الطائر
نبضات كهربائية غريبة ترسل للرئيس من الموقع 307
ماذا؟
الموقع 307 قريب
تحقق من فضلك
حسناً ، فهمت ذلك ، سأفعل ذلك على الفور
!هيا بنا
ماذا حدث لماذا هو مستعجل ؟
!كاوري
كاوري! ماذا حدث؟ أخبرني بما حدث؟
!انت
!هذه صرخة (كاوري)
!إنتظر
…انتظر
...(كاوري)
هاياشي ، تمالك بنفسك ، هيا
...(كاوري) كانت
!ماذا؟
لا داعي للقلق أنه سيعيش
فهمت
ماذا حدث لـ (كاوري) أيها الرئيس؟
أخشى أن يسيطر جاسوس على هذه الفتاة
جاسوس؟
...(كاوري)
أنتِ تبكين ؟
الجميع يدعونني يتيمة ولعبتي
أنا أيضا يتيم. لكنني لا أبكي أبدًا. إذا بكيت ، ستصبحي أكثر بؤسًا. ابتهجي
خذي هذه
أكيرا ، عديني أنك ستكون صديقي
نعم
أتعدني؟
!نعم انا اعدك
(هاياشي) و (كاوري) كلاهما يتامى
بسبب هذا يحبون بعضهم البعض كثيرا
إنها خسارة حقيقية أن شيئًا كهذا قد حدث
ألن تعود (كاوري) إلى حالتها الطبيعية ؟
...حلية الشعر تلك تزعجني
دايسكي
!لنذهب ونبحث عن (كاوري)
حسناً
ما هي الخدعة القذرة التي يقوم بها الرجل من كوكب فيغا اللعب ؟
(كاوري)، أين أنتِ ؟
اسمعي! أريد معلومات إضافية حول مركز الأبحاث. خذي الرئيس رهينة
!اذهبي الآن
!إبق حيث أنت
!كا .. كاوري !!! هاه؟
كوجي ، لا الرئيس سيموت إذا تحركت
!ياإلهي
!أبي
إذا اقتربت سأطلق النار على الرئيس
!انتزع حلية الشعر من رأسها بسرعة! دعنا نذهب كوجي
زخرفة الشعر؟
إنه جهاز تحكم مباشر في موجات العقل
!حسناً
!لا تقتربوا
...(كاوري)
أقتلني اولاً
إنه يحاول أن يجعل من نفسه هدفاً لها
!انتبه يا (هاياشي)
!هاياشي ، لا تقترب
...من فضلك لا تقترب
!أطلقي ، أطلقي عليه النار الآن
اقتليهم ، افعلها الآن
(كاوري )، هذا أنا. هل ترين ؟
كلاهما يبدوان رائعين
يمكننا أن نتزوج عندما يتوقف القتال مع قوات فيغا
هذا صحيح
...لكن حينما
متى سيحل السلام ؟
أكيرا
!كاوري
!لقد فشلت وفشلت هي ايضاً! إذن سأقتلهم جميعًا بالصحن المتوحش هورو هورو
!إنه الصحن المتوحش
!إنه هنا. سوف احطمها على الفور
!دايسكي ، اتبعه
حسنا
!هيا بنا
!اطلق الصاروخ
!سأحطمه
دوق فليد
!جريندايزر انطلق
!وهذه أيضاً لك ، خذها
!(دايسكي )، دمره
!لن أسمح لك أن تطأ قدمك على هذه الأرض مرة أخرى
!الثقاب الـــدوار
!الرشاش الصاهر
!الصحن الـــدوار
اللعنة عليك من الآن الحرب ستبدأ
!اذهب إلى
!(دايزر)، انطلق
!ركلة دايزر
!دعنا نقاتل يا ايها الصحن المتوحش
الصحن المتوحش ، اهجم على الدوق فليد أحرقه
!شــعاع اليد
!اللولب الساحق
!إلى الجحيم يا (جريندايزر)
!قوس الكتف المرتد
!الرزة المزدوجة
!رعـد الفضــاء
أنا آسفة على التسبب لكم هذا الإزعاج
لا تقلقي على الإطلاق يا (كاوري)
هذا صحيح ، (كاوري )، عودي من فضلك
نعم
كاوري ، بحبها الكبير ، تغلبت على جهاز التحكم في موجات العقل المباشرة
وبسالة هاياشي هزمت خطة العدو
إنه نصر للحب
الحب؟
الحب كان أقوى من الموت
الوداع، جميعـــا
مع السلامة