"الحلقة الـ ٦١ : " خطة فيجاستوس مع الجواسيس ترجمة : كوراكي
!ساعدني أبي ، أسرع
ما خطب أبي ؟
!إنه لا يأكل طعامه
هل يعاني من آلام في المعدة؟
آو ، آو تماسك. هل تتألم؟
أنا آسف جدًا. آو ، هل تتألم؟ سامحني أرجوك
!أبي
ماذا حدث لـ آو؟
...كنت غبيا جدا. كان يجب أن أعود إلى الوراء لكنني سلكت طريقاً مائلاً إلى الأسفل
!أردت أن أتصرف مثل نجوم رعاة البقر الغربيين في الأفلام. أريد أن أكون مثل بيلي كوبر
حيث تسير النجوم على المنحدر للقبض على المجرمين
!لم أكن أهتم بالحصان على الإطلاق. كنت في عجلة من أمري للقبض على مجرم مثل بيلي ، لكن هذا كان سيجعلني أذهب إلى العالم الآخر. كم أنا أحمق
!يا الهي
لا أعرف كيف أعتذر لك يا آو. هذا كل ما حدث
لكن لماذا تمتنع عن الطعام يا أبي ؟
حمقاء لا يمكن مقارنة جوعي بمعاناة آو ، الحصان! هل فهمتم جميعكم؟
سأعتني بالأمر. اذهب وخذ قسطاً من الراحة
!لا تتدخل في هذا الأمر. لا بد لي من تحمل المسؤولية كاملة
!أنتما
!نعم يا سيدي
كما تعلمان ، فشلت جميع غاراتنا على مركز علوم الفضاء
ويجب أن أعترف أن مركز علوم الفضاء قلعة لا تقهر على الأرض
!إن انتصار قواتنا يعتمد على تدميرها
أليس لديكما أي خطط أخرى للتغلب على مركز علوم الفضاء؟ ماذا عنك يا جنرال غاندال؟
!نعم يا سيدي
!الوزير زوريل
!لدي واحدة
هل هذا صحيح ؟
!نعم
!"خطة "فيجاستوس
!فيجاستوس ؟
ذلك صحيح
ماذا يجب أن أفعل بهم ؟
هم !توكو 1, 2, 3 و ايه , اس
وتلك القصيرة ؟
إنه (توكو أيه)
وسيتولى دور مكيبا دنبي
حسنًا ، تبدو خطة مثيرة للاهتمام ، وآمل أن تنجح
نعم ، شكراً لك يا فيغا الكبيــر
!أبي
الحصان ، آو ، يمكن أن يمشي بحرية الآن
!مبروك لك يا أبي
إهتمامك طوال الليل أثبت أنه مثمر
لقد أبليت بلاءً حسناً يا عمي
مم لن أكرر هذا الخطأ مرة أخرى
يبدو أنه يعرف ما تقوله ، عمي دانبي
لا يستطيع الكلام. لكنه يتفهم كل ما تقوله ، إذا عاملته كصديق وبحب
أنت على حق يا عمي دانبي. علينا أن نعامل كل الحيوانات بالحب. هذا صحيح
وإذا لم تتصرف بهذه الطريقة ، فلن تصبح راعي بقر حقيقي
الفجر هو عندما يكون الناس متساهلين للغاية. لا تدع هذه الفرصة تتجاوزكم
تابع مع خطة فيغاستوس المرحلة الأولى
!اذهب إلى هناك
!اتحركو
يبدو أن اليوم سيكون بارداً يا سيد (هاياشي)
لا يوجد شيء غير عادي حتى الآن
حسناً
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم ، حتى الآن كل شيء على ما يرام
حسناً
!أخيرا
!أبي
كان كاشف القنابل فعالاً. تسبب الانفجار في أضرار طفيفة
من خطط لهذا ؟
نفذت القوات فيغا خطة جديدة بالتأكيد
لا بد أنهم أدركوا بعد هذه المحاولة صعوبة تفجير المكان
شيء من الصعب جدا القيام به
لم أكن أعرف أن هناك كاشفًا للقنابل وأن المصراع يُغلق تلقائيًا
كما توجد كاميرات مراقبة في جميع أنحاء المكان أيضًا
حسناً ، الآن إلى (فيغاستوس) المرحلة الثانية
ذهب الجميع ، بمن فيهم ابنتي هيكارو ، لمعرفة المزيد عن الأمر في مركز علوم الفضاء. ما رأيك هو ، آو؟
ماذا حدث؟
إهدا
!يا إلهي ، ياله من حصان أبيض جميل
آو ، هل يمكنك متابعته؟
هل أنت متأكد إذن ؟ لا تقلق
علينا الإمساك بهذا الحصان ، آو
لكن اسمح لي أن أعرف إذا لم تتمكن من الجري بعد الآن
!هيا بنا ، هيا بنا
!يا إلهي ، لم أر قط مثل هذا الحصان في حياتي كلها، آو ، دعنا نذهب! بسرعة
مهلا ، مهلا! إلى أين تذهب؟
!انتظر انتظر انتظر
!آو ، طارده! هيا! بسرعة! لنذهب
!هيا انه فيجاستوس! يجب أن أمسك بها حتى لو أخذت حياتي كلها
إيه ؟! اين ذهب؟
توكو 4 ، حان دورك الآن
حسنًا ، تبدو تمامًا مثل دانبي ولن يلاحظ أحد ذلك. لنذهب الان
(توكو 4) إبق هنا وراقب
!نعم يا سيدي
القوا نظرة
نحن على بعد 100 متر فقط من الجدار الدفاعي لمركز علوم الفضاء
سنقترب من مسافة 10 أمتار ثم نتسلل إلى المركز بالطوربيدات
احفروا الثقب بمسدسات الليزر الصامتة حتى لا يتم اكتشافنا
إذن قوموا بتدمير غرفة مركز علوم الفضاء. وثم قوموا بتدمير غرفة توليد الطاقة بالمركز
!أبي
ماذا تفعل أبي؟
!توقف عن ذلك من فضلك
ما زلت قوياً كالعادة ، أليس كذلك ؟
لماذا قتلته يا أبي؟ أنت تقول دائمًا أنه لا ينبغي أن نقتل أي شيء ، أليس كذلك؟
إنها ممتعة ولو لمرة واحدة. جورو ، يجب أن أمسك حصان فيغاستوس! اتبعني
!مهلا! انتظر لحظة
!كم هو لذيذ هذا الشيء
شيء غريب
ما هو الغريب ؟
عادة ما تقرب فمك من الزجاج
أنت تقول أن مذاق العصير أفضل عندما يرحب الفم بالكأس
...آه فقط مذاقها أفضل اليوم ، لذلك نسيت! هنا انظر إلي
...نعم بهذه الطريقة وكأنك
ان الوقت يتأخر. من الأفضل أن تسرع وتذهب إلى الفراش
حسنا تصبح على خير
!سأشرب الباقي
هناك أشياء غريبة. لا يبدو مثل والدي
حسناً
لا تقل أنه ليس والدك بسبب طريقة شربه للعصير
دعونا نضع في اعتبارنا ما قاله جورو. اذهب وتحقق من ذلك بنفسك
سأذهب كذلك
اهلا وسهلا بكم جميعا
ما هذا؟
!دان
هذا شخير أبي
!هذا العم (دانبي) دعونا نعود
أنت تعلم أن لدينا الكثير من العمل لنقوم به الليلة في مركز علوم الفضاء
أنا آسف
!جورو ، لقد حان الوقت
أجل
!كوجي ، انظر هناك
!عمي (دانبي)
عمي (دانبي) ما الأمر ؟
!ماريا! دعنا نأخذه إلى الطبيب على الفور
ماذا حدث إلى أبي؟
أطلق أحدهم النارعليّ واربك آو ، فسقطت في الوادي
متى حدث ذلك؟
أمس بعد الظهر
أمس بعد الظهر؟
!لكنك كنت هناك بعد ظهر أمس ، عمي دانبي
إيه !؟ كلام فارغ! غير صحيح! أين كنت؟
...أنت تعلم أن والدي كان في الوادي
!هناك خطأ ما! حسناً
جورو ، أين أبي؟
لقد خرج في وقت مبكر من هذا الصباح لمطاردة حصان فيغاستوس
ما الذي يخطط له ؟
إذن لم يلاحظ أحد من مركز علوم الفضاء أي شيء حتى الآن؟
أجل
حسنا ، لدينا فرصة
استمعوا لي
هذا الجدار الدفاعي مقوى بطبقتين
سوف يقوم توكو1 و 2 بتدمير الجدار و توكو 3 سوف يهاجم غرفة مولد الطاقة.مفهوم؟
!نعم يا سيدي
اذهبوا الان
!ابدأ
أيها الرئيس ، أجسام غريبة تقترب من مركز علوم الفضاء من تحت الأرض
ماذا؟
شغلوا أنظمة الدفاع
أخشى أنه فات الأوان الآن
!نظام الطوارئ بمركز الأبحاث رقم 1
!فات الأوان الآن
!نظام الطوارئ الأخير
!فات الأوان الآن
لقد دمرت مصادر الطاقة
!قم بتشغيل مولد الطاقة الثاني على الفور
!أبي
!تم تدمير غرفة توليد الطاقة الرئيسية
!دع الأمر لنا. هيا بنا
!سبايزر مزدوج
!مارين سبايزر
!دريل سبايزر
!انطلقوا
...إيه ؟! ستجري معركة أخرى مع هؤلاء الملاعين! ما هذا بحق الجحيم
!يجب أن أسرع! ، أسرع
!أسرع وأغلق الغطاء على الفور
الغطاء معطل
ماذا؟
انظر! ، الغطاء لا يعمل
!الميني فو في الطريق! الصحن المتوحش جويا جويا اهجم فورًا! قم بتدمير مركز علوم الفضاء
!أسرعوا ، نظام الصدمات
!إنه لا يعمل
!استخدم نظام الصدمة الثاني على الفور
!الميني فو قادمة
!إنه يقترب من القاعدة
!خطر
ما رأيكم بذلك؟
!اسرعوا! اسرعوا! واهربوا
!الجميع ، اسرعوا وهربوا
(جورو )!، هل أنت بخير ؟
!اهرب! اهرب! بسرعة
!اهربوا بسرعة هيا ، تحركوا الآن
هيا, اهربوا, اهربوا
!إيه! آو ، اهرب بسرعة! هيا! تحرك الآن
هل تركت الخيول تذهب ؟
نعم! تعال وساعدني
!حسنا !حسنا
!أبي ، (جورو)
!(هيكارو)
أنا بخير لا تقلقي على الإطلاق
!حسناً
!اللعنة
!الصحن الـــدوار
!دوق ، دعنا نهاجم من كلا الجانبين
!الرشاش الصاهر
!شعاع الإعصار
!الصاروخ الثاقب
!إنه يناور بسرعة
!حسناً
!(دايزر)، انطلق
!كوجي ، هيا
!حسناً
!شعاع الإعصار
!الشعاع الثاقب
هل أنتِ بخير يا (ماريا )؟
أنا بخير الآن
!(دوق )، العدو يقظ جداً
أعرف ذلك. لا بد لي من الانتظار حتى اللحظة المناسبة لمفاجأته
!قوس الكتف المرتد
!حسناً
!دايزر اقفز
!(سبايزر كروس)
!اللعنة
!حسناً
!رعـد الفضــاء
حتى جريندايزر غير قادر على هزيمة الصحن المتوحش جويا جويا. نصرنا قريب
دعه يظهر يقظته
لكنها بالتأكيد ستكون لحظة طائشة
!قوس الكتف المرتد
لا يجب أن تكون متعجرفًا
!شــعاع اليد
!الرزة المزدوجة
!هذا لا يكفي حتى الآن
هممم فيجاستوس المرحلة الثالثة
أجل
المرحلة الأخيرة من الخطة. الفشل أمر غير مقبول
أجل، مفهوم
لقد كانت معركة عنيفة وخطيرة
سيد (دانبي )؟
مرحبا بالجميع مرحبا بالجميع
سيد (دانبي )، هل كل شيء على ما يرام معك ؟
!نعم ، مُت
أيها الرئيس، هل أنت بخير؟
!مهلاً
غريب ، أين ذهب ؟
هيا ، أنا سعيد لأن كل شيء انتهى الآن
أبي ، هل يمكنك إحضار دلو من الماء من فضلك؟
حسناً
من أنت؟
من أنت بحق الجحيم؟
!أوه! هناك اثنان من والدي
من أنت؟
!خُذ هذا
!خذ هذه اللكمة
!انتظر ، أنتما الإثنان ، من فضلكما
!أنت المزيف
!أنت الشيطان المزيف
!أنت الكاذب
!أنت من يكذب
انتظروا انتما الاثنان! هذا مستحيل أن يكون لي أبان
إذن أحدهما حقيقي والآخر مزيف
!انت وحش
أي واحد منهم هو والدي الحقيقي ؟
ألست قادرة على معرفة ذلك يا (هيكارو )؟
مهلا ، هذا هو صديقي ، آو
آو ، أخبرنا من هو الشخص الحقيقي الذي يمكنك التعرف عليه ، أليس كذلك؟
أجل
بالتأكيد هو أنا
شكراً صديقي العزيز
!أنت المحتال
!يجب أن أهرب
!انتظر لا تذهب
!لقد فشلت في مهمتك كجاسوس
ما الذي فعلته بحق الجحيم أيها الأحمق ؟
تناول المزيد ، آو
عندما تعامل حيوانًا بلطف ، فمن الممكن أن نفهم بعضنا البعض ، أليس هذا صحيحًا يا عمي دانبي؟
هذا صحيح ، أليس كذلك يا (آو )؟
آو هو الحصان الذكي
لم أتمكن من معرفة من أنت يا عم دانبي
!كما تعلم ، لأقول لك الحقيقة ، لم أكن متأكدًا مما إذا كنت شخصًا حقيقيًا أيضًا