[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Audio File: エール(104)「夢のつづきに」 - [1920-1920x1080@KFMVFR.hevc10_crf 20][字].mkv Video File: エール(104)「夢のつづきに」 - [1920-1920x1080@KFMVFR.hevc10_crf 20][字].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 110 Active Line: 113 Video Position: 25794 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,61,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 Style: SAlwa - subs,Segoe UI Semibold,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBA000000,&HE0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 Style: Narrator,FrancophilSans,62,&H00B7F3F1,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,60,1 Style: Narrator - Character,FrancophilSans,62,&H005BF0F2,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,60,1 Style: sign,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Songs 2,FrancophilSans,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,1 Style: Info,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1 Style: Sign - Opaque,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,10,10,10,1 Style: English,FrancophilSans,70,&H00F3FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,85,1 Style: TV - Rado Announcers,FrancophilSans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,10,10,60,1 Style: sign - No Outline,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: AI,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Songs,FrancophilSans,52,&H00AD71FF,&H000000FF,&H00321302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:28.35,0:00:32.22,Default,,0,0,0,,يكفي هذا لليوم\Nلا أريد أن أكثر من التمرين Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:35.69,Default,,0,0,0,,ولكن إن لم أعمل بجد فلن أتمكن من الوصول إلى ذلك المستوى -\Nومع ذلك - Dialogue: 0,0:00:35.69,0:00:41.50,Default,,0,0,0,,هناك شيء آخر، انظري هنا\Nقليلاً بعد Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:44.84,Default,,0,0,0,,لمرة واحدة فقط Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:51.73,sign,,0,0,0,,{\a5\fs80\fad(500,0)\1c&H874623&\3c&HF8FFFE&\}ECOTV Presents Dialogue: 0,0:00:47.13,0:00:51.73,sign,,0,0,0,,{\fad(600,600)\fs60\3a&HFF&\frz331\pos(830.885,227.158)}{\1c&H915CF2&}Se{\1c&HD8EC12&}rial {\1c&H01DAFF&}T{\1c&H915CF2&}V {\1c&HD8EC12&}S{\1c&H01DAFF&}to{\1c&H915CF2&}ry Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:51.73,sign,,0,0,0,,{\fad(600,0)\1c&H55CCFE&\fs160\move(458,856,800,858,21,588)}ـة Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:51.73,sign,,0,0,0,,{\fad(600,0)\1c&HAD71FF&\fs160\move(1164,856,912,856,4,605)}خـ Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:51.73,sign,,0,0,0,,{\fad(600,0)\1c&H55CCFE&\fs160\move(1016,607.469,1016,858.021,4,605)}ـر Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:51.73,sign,,0,0,0,,{\fad(600,0)\1c&HD1E60F&\fs160\move(1367.558,856,1117.958,856,4,605)}صـ Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:57.27,sign,,0,0,0,,{\be20\3a&H80&\fs50\pos(965.712,654.858)\b1}الأسبوع الحادي والعشرون{\b0}\N{\fs70\b1}"مواصلة الحلم"{\b0}\N{\fs50}الحلقة مئة وأربعة Dialogue: 0,0:00:51.77,0:00:57.27,Songs,,0,0,0,,泣いて 生まれて 響く命\Nnaite umarete hibiku inochi\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}صدى بكائنا يتردد حينما نُولَدُ في هذا العالم Dialogue: 0,0:00:57.27,0:01:02.61,Songs,,0,0,0,,きっと嬉しくて 笑っているんだ\Nkitto ureshikute waratteiru nda\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ولكننا نعيش ضحكات مِلؤها الفرح Dialogue: 0,0:01:02.61,0:01:08.28,Songs,,0,0,0,,僕らはきっと 出逢うでしょう\Nbokura wa kitto deaudesho\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}نعلم بلا شك أننا سنلتقي Dialogue: 0,0:01:08.28,0:01:14.45,Songs,,0,0,0,,手を引き 背を押し 出逢うでしょう\Nte o hiki se o oshi deaudesho\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}سنلتقي وستكون أيدينا سندًا لبعضنا Dialogue: 0,0:01:14.45,0:01:22.33,Songs,,0,0,0,,きっといつか今日の日も意味を持って ほら\Nkitto itsuka kyo no hi mo imi o motte hora\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}وسيغدو لهذا اليوم معنى يوما ما..لذا Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:26.07,Songs,,0,0,0,,耳をすませば\Nmimi o sumaseba\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}أصغي إلي Dialogue: 0,0:01:26.07,0:01:31.81,Songs,,0,0,0,,星の見えない日々を 超えるたびに\Nhoshi no mienai hibi o koeru tabi ni\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}في الليالي الخالية من النجوم Dialogue: 0,0:01:31.81,0:01:37.48,Songs,,0,0,0,,互い照らすその意味を知るのでしょう\N tagai terasu sono imi o shiru nodesho \N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}سنتلألأ لبعضنا ويسطع نورنا Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:40.51,Songs,,0,0,0,,愛する人よ\Naisuru hitoyo\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}يا أغلى أحبتي Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:43.25,Songs,,0,0,0,,親愛なる友よ\Nshinainaru tomoyo\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}يا أعز رفاقي Dialogue: 0,0:01:43.25,0:01:49.42,Songs,,0,0,0,,遠くまで 響くはエール\Ntoku made hibiku wa eru\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}بُعد ما بيننا هو صدى صرخة Dialogue: 0,0:02:00.31,0:02:01.98,Default,,0,0,0,,لقد عدت Dialogue: 0,0:02:01.98,0:02:04.88,Default,,0,0,0,,أهلاً بعودتك\Nسيكون العشاء جاهزًا بعد قليل Dialogue: 0,0:02:04.88,0:02:07.58,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة\Nسأتناول الطعام لاحقًا Dialogue: 0,0:02:35.18,0:02:38.52,Default,,0,0,0,,أجل، إنه لذيذ -\Nهذا جيد - Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:44.02,Default,,0,0,0,,يسعدني أنه يأتي لإنفاق مصروفه هنا\Nلشرب مخفوق الحليب Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:44.02,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:44.02,0:02:48.36,Default,,0,0,0,,سيكون الطعم أفضل بكثير إن تمكنا من الحصول على سكر حقيقي Dialogue: 0,0:02:48.36,0:02:52.53,Default,,0,0,0,,من الجيد أن تكون بعمر الصبا Dialogue: 0,0:02:52.53,0:02:57.20,Default,,0,0,0,,هذا يذكرني Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:59.84,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:04.14,Default,,0,0,0,,والدتك نجحت في تجارب الأداء\Nأليس هذا رائعًا؟ Dialogue: 0,0:03:07.05,0:03:10.48,Default,,0,0,0,,ولكن لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لها Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:14.35,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟ -\Nتبدو مرهقة في كل يوم - Dialogue: 0,0:03:14.35,0:03:17.79,Default,,0,0,0,,وبالكاد تضحك الآن Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:21.66,Default,,0,0,0,,أهذا ما أرادت فعله؟ Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:50.06,Default,,0,0,0,,هذا ليس جيدًا Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:52.06,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:57.80,Default,,0,0,0,,كوياما - سان هل تظنين أن كل ما عليك فعله\Nهو غناء ما في النوتة الموسيقية؟ Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:02.63,Default,,0,0,0,,ما يهم هو إلى أين ستصلين بها Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:05.30,Default,,0,0,0,,هل أنت واثقة من أنك مستعدة للعب دور ميمي؟ Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:08.34,Default,,0,0,0,,إيتو - كن Dialogue: 0,0:04:08.34,0:04:14.34,Default,,0,0,0,,لا عليك كوياما - سان\Nلنبذل ما بوسعنا Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:31.63,Default,,0,0,0,,تشيزوكو - سان Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:46.68,Default,,0,0,0,,لقد اجتزت الجولتين الأولى والثانية عن جدارة Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:53.45,Default,,0,0,0,,..ولكن الجولة الثالثة Dialogue: 0,0:04:53.45,0:05:00.53,Default,,0,0,0,,بدأ المخرج واكيساكي بالتحدث فجأة Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:05.76,Default,,0,0,0,,قال بأننا إن قمنا بإعطاء الدور الرئيسي لزوجة كوياما يويتشي - سان Dialogue: 0,0:05:05.76,0:05:10.76,Default,,0,0,0,,فهذا سيجعل الناس يتحدثون مما سيلفت الأنظار Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:25.48,Default,,0,0,0,,وماذا عن الآخرين؟ Dialogue: 0,0:05:25.48,0:05:28.18,Default,,0,0,0,,جميعهم يعرفون Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:51.54,Default,,0,0,0,,ما الذي ستقومين بفعله\Nإن كنت في مكاني؟ Dialogue: 0,0:05:51.54,0:05:53.84,Default,,0,0,0,,أنا Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:05.12,Default,,0,0,0,,سأستخدم هذا الشعور المرير كدافع\Nمن أجل تقوية عزيمتي Dialogue: 0,0:06:05.12,0:06:07.92,Default,,0,0,0,,من أجل فعل ما يلزم لعرض المسرحية بشكل جيد Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:16.00,Default,,0,0,0,,أتظنين أن بإمكاني فعلها؟\Nبالمستوى الذي أنا عليه الآن؟ Dialogue: 0,0:06:33.79,0:06:35.79,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:03.45,Default,,0,0,0,,أرجو أن تسمح لي بالاستقالة Dialogue: 0,0:07:03.45,0:07:07.12,Default,,0,0,0,,ما هذا الذي تقوليه؟\Nتوقفي عن المزاح Dialogue: 0,0:07:07.12,0:07:15.33,Default,,0,0,0,,أعلم أن مغادرتي في هذا الوقت ستتسبب بكثير من المتاعب Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:18.16,Default,,0,0,0,,حسنًا، هذا مؤكد\N... ما هذا الذي Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:24.77,Default,,0,0,0,,..ولكنني أعلم جيدًا\Nأدرك أنني إن استمررت بلعب هذا الدور Dialogue: 0,0:07:24.77,0:07:30.14,Default,,0,0,0,,فهذا لن يكون تصرفًا لائقًا بحق المنتجين والجمهور أيضًا Dialogue: 0,0:07:30.14,0:07:34.01,Default,,0,0,0,,أريد منك أن تعطي هذا الدور لمن يستحقه Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:40.51,Default,,0,0,0,,انتظري لحظة Dialogue: 0,0:07:43.32,0:07:46.99,Default,,0,0,0,,أنا آسفة جدًا Dialogue: 0,0:07:49.33,0:07:52.23,Default,,0,0,0,,ألا بأس في ذلك؟ Dialogue: 0,0:07:52.23,0:07:57.20,Default,,0,0,0,,أعتقد أن علينا احترام رغبتها Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:58.00,Default,,0,0,0,,أجل ولكن Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:02.67,Default,,0,0,0,,أعتقد أن الأمر صعب على كوياما - سان أيضًا\Nلتستمر على هذا الحال Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:18.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل انسحبت؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:21.29,Default,,0,0,0,,لقد اعتذرت وطلبت موافقة المخرج Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:25.09,Default,,0,0,0,,انتظري\Nماذا تعنين؟ Dialogue: 0,0:08:28.97,0:08:34.84,Default,,0,0,0,,ربما كان من الصعب على تشيزوكو - سان أن تظل صامتة Dialogue: 0,0:08:34.84,0:08:39.64,Default,,0,0,0,,سررت لأنها أخبرتني بالحقيقة Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:44.78,Default,,0,0,0,,شكرًا لكما على المساعدة Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:49.49,Default,,0,0,0,,لم لا تحاولين التقدم لتجارب أداء أخرى؟ Dialogue: 0,0:08:49.49,0:08:53.36,Default,,0,0,0,,لقد عملت بجد لتصلي إلى هذا الحد Dialogue: 0,0:08:59.66,0:09:06.46,Default,,0,0,0,,أعتقد بأن هذا يكفي\Nأشعر بالإرهاق Dialogue: 0,0:09:08.47,0:09:12.61,Default,,0,0,0,,حسنًا، هل علينا تناول العشاء؟ Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:15.11,Default,,0,0,0,,هانا\Nضعي هذه بعيدًا Dialogue: 0,0:09:20.75,0:09:27.13,Default,,0,0,0,,أعرف بأن العالم ليس بهذه السهولة Dialogue: 0,0:09:27.13,0:09:35.77,Default,,0,0,0,,ولكن مهما حاولت بجد\Nأنا لا أمتلك القوة من الأساس Dialogue: 0,0:09:35.77,0:09:40.77,Default,,0,0,0,,عندما كنا نتدرب\Nكنت الوحيدة التي شعرت بالغرابة Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:50.65,Default,,0,0,0,,كان الجميع ما عداي ينظرون إلى الأمام Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:54.95,Default,,0,0,0,,ولكنني لم أتمكن من رؤية شيء أبعد من تجارب الأداء Dialogue: 0,0:09:59.32,0:10:02.12,Default,,0,0,0,,لم أكن مستعدة Dialogue: 0,0:10:28.35,0:10:31.35,Default,,0,0,0,,أمي -\Nنعم؟ - Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:39.96,Default,,0,0,0,,ألن تذهبي لتلقي الدروس اليوم؟ Dialogue: 0,0:10:39.96,0:10:44.90,Default,,0,0,0,,سأستريح لفترة -\Nكم ستدوم هذه الفترة؟ - Dialogue: 0,0:10:44.90,0:10:50.61,Default,,0,0,0,,..قبل أن تعلمي Dialogue: 0,0:10:50.61,0:10:53.85,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:10:53.85,0:10:57.65,Default,,0,0,0,,لقد قلت بأنك ستفعلين ما أردت القيام به\Nماهذا إذن؟ Dialogue: 0,0:11:00.65,0:11:02.65,Default,,0,0,0,,هانا Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:22.67,Default,,0,0,0,,هانا تشعر بالقلق أيضًا Dialogue: 0,0:11:22.67,0:11:24.67,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:31.48,Default,,0,0,0,,أوتو Dialogue: 0,0:11:39.19,0:11:42.19,Default,,0,0,0,,هل حقًا تنوين عدم الغناء مجددًا؟ Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:56.40,Default,,0,0,0,,عندما كنت أصغر\Nظننت بأنني سأتمكن من تحدي نفسي Dialogue: 0,0:11:58.41,0:12:05.61,Default,,0,0,0,,ولكن مع الأسف تدرك الكثير من الأشياء عندما تكبر Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:16.66,Default,,0,0,0,,هذا ما تعلمته Dialogue: 0,0:12:19.66,0:12:26.86,Default,,0,0,0,,قلت لنفسي أن هذا هو أقصى ما يمكنني الوصول إليه Dialogue: 0,0:12:31.51,0:12:37.18,Default,,0,0,0,,هذا مخيب للآمال Dialogue: 0,0:12:37.18,0:12:44.48,Default,,0,0,0,,إنه كذلك\Nولكن هذه هي حقيقة الأمر Dialogue: 0,0:12:53.36,0:12:58.84,Default,,0,0,0,,أنا آسفة يويتشي - سان Dialogue: 0,0:12:58.84,0:13:05.54,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من الإيفاء بوعدنا Dialogue: 0,0:13:13.79,0:13:19.32,Default,,0,0,0,,بأن أغني على مسرح كبير Dialogue: 0,0:13:19.32,0:13:21.62,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من تحقيق ذلك Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:31.34,Default,,0,0,0,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:13:44.52,0:13:47.02,Default,,0,0,0,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:13:51.29,0:13:53.69,Default,,0,0,0,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:14:14.80,0:14:19.20,sign,,0,0,0,,{\pos(955.2,304.8)}بعد أسبوعين Dialogue: 0,0:14:22.72,0:14:27.33,Default,,0,0,0,,أوتو -\Nنعم - Dialogue: 0,0:14:27.33,0:14:30.23,Default,,0,0,0,,هل يمكنني التحدث إليك؟ -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:14:30.23,0:14:32.73,Default,,0,0,0,,هناك مكان أريد أن نذهب إليه سوية Dialogue: 0,0:14:43.34,0:14:50.64,Default,,0,0,0,,أوتو، هلا غنيت مجددًا من أجلي\Nفي هذه الكنيسة؟ Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:55.02,sign,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fs60\pos(1716,924)}يتبع Dialogue: 0,0:14:55.02,0:15:00.00,sign,,0,0,0,,{\fs60\pos(780.169,256.821)}السعادة تنبع من هنا Dialogue: 0,0:14:55.02,0:15:00.00,sign,,0,0,0,,{\fs90\be20\3a&H90&\pos(1720.866,694.914)}النهاية Dialogue: 0,0:14:50.64,0:14:52.64,Default,,0,0,0,,