[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: エール（５７）「父、帰る 後編」 - [1920x1080p.x264_crf 23].mp4
Video File: エール（５７）「父、帰る 後編」 - [1920x1080p.x264_crf 23].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 135
Active Line: 13
Video Position: 2229

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,61,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: SAlwa - subs,Segoe UI Semibold,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBA000000,&HE0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Narrator,FrancophilSans,62,&H00B7F3F1,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,60,1
Style: Narrator - Character,FrancophilSans,62,&H005BF0F2,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,60,1
Style: sign,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Songs 2,FrancophilSans,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,1
Style: Info,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: Sign - Opaque,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,10,10,10,1
Style: English,FrancophilSans,70,&H00F3FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,85,1
Style: TV - Rado Announcers,FrancophilSans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,10,10,60,1
Style: sign - No Outline,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: AI,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.95,0:00:10.10,Narrator,,0,0,0,,لمرتين في السنة \N كان لديهم ما يعرف لدينا اليوم باليانصيب الضخمة
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:17.20,Narrator,,0,0,0,,وبالطبع لم تكن الجائزة الكبرى هي المال \N ولكن أن يصبح لديك الحق في العودة إلى الأرض
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:22.00,Narrator,,0,0,0,,ليومان وليلة
Dialogue: 0,0:00:23.43,0:00:27.30,Default,,0,0,0,,كيف هي المدرسة؟ -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:00:27.30,0:00:32.44,Default,,0,0,0,,هل حصل شيء ما؟ -\Nلم يحصل أي شيء -
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:36.61,Default,,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:00:36.61,0:00:38.91,Default,,0,0,0,,لا بد وأنه إيواكي - سان
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:45.12,Default,,0,0,0,,دائمًا ما يأتي في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:49.79,Default,,0,0,0,,إيواكي سان يجيد الغناء \Nمن الصعب تخيل ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:53.13,Default,,0,0,0,,كلا، لقد سمعته يغني مرة
Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:58.80,Default,,0,0,0,,حقًا؟ لم أعرف عن هذا\Nأين؟
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:04.60,Default,,0,0,0,,لقد نسيت
Dialogue: 0,0:01:04.60,0:01:08.30,Default,,0,0,0,,كلا\Nإنه توقيت سيء
Dialogue: 0,0:01:13.39,0:01:18.46,Default,,0,0,0,,{\be20\3a&H80&\fs50\b1\\fad(600,0)\pos(896.912,221.658)}الأسبوع الثاني عشر {\b0}\N{\fs60\b1}"أبي، عد إلى المنزل"{\b0}\N{\fs50}الحلقة السابعة والخمسون
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:14.25,Default,,0,0,0,,يا لها من رائحة جميلة
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:20.89,Default,,0,0,0,,كما ينبغي لها أن تكون
Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:38.64,Default,,0,0,0,,لا يفترض أن تتمكن من رؤيتي
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:55.18,Default,,0,0,0,,إنه فريد من نوعه
Dialogue: 0,0:02:00.79,0:02:02.39,Default,,0,0,0,,اصمتي\Nحافظي على هدوئك
Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:04.43,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:08.07,Default,,0,0,0,,من ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:02:08.07,0:02:12.40,Default,,0,0,0,,توخى الحذر
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:16.24,Default,,0,0,0,,لا أفهم الأمر
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:19.14,Default,,0,0,0,,فلنتحدث في الداخل ميتسو -\Nحسنًا -
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:21.75,Default,,0,0,0,,سيدتي\Nمن الذي تتحدثين إليه؟
Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:24.25,Default,,0,0,0,,ياسوتاكا - سان
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:28.45,Default,,0,0,0,,عليّ القيام بالتنظيف
Dialogue: 0,0:02:30.06,0:02:32.96,Default,,0,0,0,,لقد اخترت صورة جميلة
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:38.43,Default,,0,0,0,,أرجو أن تعذره\Nلم أنت هنا؟ ما الذي حصل؟
Dialogue: 0,0:02:38.43,0:02:42.77,Default,,0,0,0,,لقد ربحت اليانصيب لزيارة الأرض
Dialogue: 0,0:02:42.77,0:02:45.60,Default,,0,0,0,,لا أدري ما الذي يحصل هنا
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:48.91,Default,,0,0,0,,مع أن أوتو اعتادت الأمر بسرعة
Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:51.81,Default,,0,0,0,,كما المعتاد
Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:56.62,Default,,0,0,0,,يويتشي - كن رجل جيد\Nأشعرني ذلك بالراحة
Dialogue: 0,0:02:56.62,0:02:59.65,Default,,0,0,0,,مع أنه هش قليلاً
Dialogue: 0,0:02:59.65,0:03:04.42,Default,,0,0,0,,وها أنت ذا -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:03:04.42,0:03:10.12,Default,,0,0,0,,العسل الأسود\Nهذا مسلٍ
Dialogue: 0,0:03:19.87,0:03:28.25,Default,,0,0,0,,هذا أنت بالتأكيد\Nلا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:03:28.25,0:03:34.12,Default,,0,0,0,,عندما أتيت إلى هنا\Nلم أعرف عم سنتحدث
Dialogue: 0,0:03:38.89,0:03:40.83,Default,,0,0,0,,هل علينا الرقص؟
Dialogue: 0,0:04:07.22,0:04:11.06,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة التي ربحت جائزة الكاتب الجديد\Nتكون صديقة أومي؟
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:15.56,Default,,0,0,0,,أجل، لم تعرف في البداية\Nلأنها كانت تستخدم اسمًا مستعارًا
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:17.10,Default,,0,0,0,,حتى وصلت تلك الرسالة
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:19.80,Default,,0,0,0,,[ قبل عشرة أيام ]
Dialogue: 0,0:04:22.23,0:04:26.07,Default,,0,0,0,,العزيزة سيكيوتشي أومي - ساما
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:33.81,Default,,0,0,0,,أنا أقوم بالتركيز وبشكل يومي\Nعلى هدفي بأن أصبح روائية
Dialogue: 0,0:04:33.81,0:04:41.09,Default,,0,0,0,,"وقد تشجعت أكثر بعد حصولي على جائزة "الكاتب الجديد \N "في مجلة "أصدقاء الأدب
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:43.89,Default,,0,0,0,,التي اشتركت فيها لأول مرة عندما كنت في سن السادسة عشر
Dialogue: 0,0:04:43.89,0:04:49.19,Default,,0,0,0,,وقد بدأت نشاطي الأدبي تحت اسم مستعار \Nيدعى آياكو ميوكي
Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:56.90,Default,,0,0,0,,لماذا؟ \N لم كان يجب أن تكون هي؟
Dialogue: 0,0:04:59.47,0:05:04.24,Default,,0,0,0,,في صغرها كانت يوي - تشان صديقتها الوحيدة
Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:07.38,Default,,0,0,0,,يوي - تشان
Dialogue: 0,0:05:07.38,0:05:17.59,Default,,0,0,0,,هل تظنين أن هناك صنف من الناس يدعون بـ "السيئين"؟  \N ..هناك.. هناك
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:21.06,Default,,0,0,0,,دعيني أرى
Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:23.96,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن يولد الناس أشرارًا
Dialogue: 0,0:05:23.96,0:05:26.56,Default,,0,0,0,,في هذا العالم
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:28.60,Default,,0,0,0,,في الأحوال الاعتيادية يكون الجميع فضلاء
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:31.44,Default,,0,0,0,,أو عاديين على أقل تقدير
Dialogue: 0,0:05:31.44,0:05:37.58,Default,,0,0,0,,الشيء المخيف هو أنهم قد يتحولون إلى أشرار \Nفي لحظة ما وبشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:41.41,Default,,0,0,0,,ما هو رأيك؟ \Nأظن أنه بحث مذهل عن الناس
Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:46.08,Default,,0,0,0,,أجل، إنه صعب نوعًا ما
Dialogue: 0,0:05:46.08,0:05:49.12,Default,,0,0,0,,أتريدين التوقف؟
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:53.59,Default,,0,0,0,,كلا\Nلنكمل
Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:59.76,Default,,0,0,0,,لقد أرسلت رسائل شكر وتشجيع لأومي
Dialogue: 0,0:05:59.76,0:06:03.20,Default,,0,0,0,,وقامت بتعريفها على محررين \Nوأشياء من هذا القبيل أيضًا
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:09.84,Default,,0,0,0,,هذا رائع \N من الجيد للمرء أن يمتلك أصدقاء
Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:13.71,Default,,0,0,0,,أنت رجل سعيد، ألست كذلك؟ - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:26.42,Default,,0,0,0,,على الرغم من أنه من الغريب وصف شخص ما بالسعيد \Nفي حين أنه يرتدي هذه على رأسه
Dialogue: 0,0:06:26.42,0:06:31.26,Default,,0,0,0,,إنها في نفس عمرها  \Nأعني الفتاة التي قامت أومي بتعليمها
Dialogue: 0,0:06:31.26,0:06:36.73,Default,,0,0,0,,وقد فازنت بجائزة "الكاتب الجديد للسنة" في اليابان - \N أجل -
Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:41.73,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟ - \N هما صديقتان صحيح؟ أنا سعيد -
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:48.41,Default,,0,0,0,,أعجبني ما قلت
Dialogue: 0,0:06:50.75,0:06:57.52,Default,,0,0,0,,لم تعد تعمل على روايتها مؤخرًا \N وليس لديها الكثير لتتحدث عنه
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:01.36,Default,,0,0,0,,لا أعرف ما الذي تفكر فيه
Dialogue: 0,0:07:01.36,0:07:04.56,Default,,0,0,0,,سأتحدث إليها
Dialogue: 0,0:07:06.53,0:07:08.83,Default,,0,0,0,,حقًا؟ - \N أجل -
Dialogue: 0,0:07:11.37,0:07:13.40,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:07:13.40,0:07:15.60,Default,,0,0,0,,أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:07:29.22,0:07:31.86,Default,,0,0,0,,مفاجأة
Dialogue: 0,0:07:31.86,0:07:34.56,Default,,0,0,0,,أبي؟
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.23,Default,,0,0,0,,أنت هو أبي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:42.10,Default,,0,0,0,,ألست خائفة؟ - \Nلست كذلك -
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:44.74,Default,,0,0,0,,ألم تصابي بالارتباك؟
Dialogue: 0,0:07:44.74,0:07:48.07,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الأشباح في الروايات
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:53.37,Default,,0,0,0,,لقد مرت مدة طويلة
Dialogue: 0,0:07:55.58,0:07:59.78,Default,,0,0,0,,أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:08.03,Default,,0,0,0,,لم أنت هنا؟ \Nلكم من الوقت ستبقى؟
Dialogue: 0,0:08:08.03,0:08:13.70,Default,,0,0,0,,سأعود اليوم \N وإلا سيغضب ملك الموتى
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:16.70,Default,,0,0,0,,هكذا إذن \N
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:16.70,sign - No Outline,,0,0,0,,{\frz356.4\pos(1300.8,583.2)}[ عشب على قارعة الطريق" - ناتسومي سوسيكي" ]
Dialogue: 0,0:08:18.04,0:08:23.04,Default,,0,0,0,,هل قرأت رواية يوي - تشان الفائزة؟
Dialogue: 0,0:08:25.54,0:08:28.38,Default,,0,0,0,,لقد قرأتها
Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:32.55,Default,,0,0,0,,كيف كانت؟
Dialogue: 0,0:08:32.55,0:08:36.35,Default,,0,0,0,,كانت جيدة \N بل مذهلة
Dialogue: 0,0:08:39.32,0:08:44.62,Default,,0,0,0,,...حسنًا، ذلك فقط - \N ذلك فقط؟ -
Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:49.70,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:08:55.57,0:08:58.61,Default,,0,0,0,,أومي
Dialogue: 0,0:08:58.61,0:09:02.11,Default,,0,0,0,,هل تخافين من إظهار ضعفك؟
Dialogue: 0,0:09:04.28,0:09:11.82,Default,,0,0,0,,من حسن الحظ أن والدك من الجانب الآخر \N لن أكون في هذا العالم في الغد
Dialogue: 0,0:09:11.82,0:09:19.36,Default,,0,0,0,,لذا لم لا تخبريني بمشاعرك الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:35.71,Default,,0,0,0,,لقد كرهتها
Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:38.05,Default,,0,0,0,,إذن لم قمت بمدحها في البداية؟
Dialogue: 0,0:09:38.05,0:09:42.22,Default,,0,0,0,,لأنها جائزة أفضل كاتب جديد؟ - \N لم أعن الجائزة -
Dialogue: 0,0:09:42.22,0:09:48.22,Default,,0,0,0,,بداخلك هناك \N هل أحببتها حقًا؟
Dialogue: 0,0:09:50.93,0:09:56.07,Default,,0,0,0,,من المهم أن يكون المرء قادرًا على الاعتراف بالخسارة
Dialogue: 0,0:09:56.07,0:10:04.07,Default,,0,0,0,,هكذا يكبر الناس \N عن طريق قبول خسائرهم ومحاولة القيام بشيء آخر
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:13.75,Default,,0,0,0,,هل تتحدث بناء على خبرتك؟
Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:16.65,Default,,0,0,0,,لقد كان إيواكي
Dialogue: 0,0:10:16.65,0:10:25.46,Default,,0,0,0,,لقد كان أفضل مني \N لذا توقفت عن كوني حرفيًا وركزت على الإدارة
Dialogue: 0,0:10:25.46,0:10:28.90,Default,,0,0,0,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:30.97,Default,,0,0,0,,هل هو جيد إلى هذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:36.47,Default,,0,0,0,,إنه السبب الوحيد لامتلاكنا هذا العمل
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:48.12,Default,,0,0,0,,إيواكي - سان يحب أمي
Dialogue: 0,0:10:48.12,0:10:51.46,Default,,0,0,0,,هل تفضل سماع أنهما سيتزوجان؟
Dialogue: 0,0:10:51.46,0:10:54.29,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:10:54.29,0:11:01.87,Default,,0,0,0,,لقد فرحت \N لأنني أحبهما
Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:15.75,Default,,0,0,0,,أبي أنت تبدو نوعًا ما ... رائعًا
Dialogue: 0,0:11:15.75,0:11:21.42,Default,,0,0,0,,ماذا \N فلنكن جادين
Dialogue: 0,0:11:21.42,0:11:26.09,Default,,0,0,0,,لم أعن ذلك \N لقد فهمت
Dialogue: 0,0:11:26.09,0:11:29.76,Default,,0,0,0,,أشعر أنني فهمت الأمر
Dialogue: 0,0:11:29.76,0:11:37.64,Default,,0,0,0,,لقد كنت أرى الأمور بطريقة خاطئة حتى الآن
Dialogue: 0,0:11:37.64,0:11:45.91,Default,,0,0,0,,منذ الآن سأحاول العيش بصدق \N سأكون صادقة في التعبير عن نفسي وفي روايتي أيضًا
Dialogue: 0,0:11:45.91,0:11:47.85,Default,,0,0,0,,لقد تعلمت هذا منك
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:54.92,Default,,0,0,0,,أنا؟ حقًا؟ \N حسنًا، مادام كذلك
Dialogue: 0,0:12:01.39,0:12:03.69,Default,,0,0,0,,شكرًا لك أبي
Dialogue: 0,0:12:06.23,0:12:11.40,Default,,0,0,0,,أومي \N أنا آسف
Dialogue: 0,0:12:11.40,0:12:15.07,Default,,0,0,0,,اصمدي
Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:18.07,Default,,0,0,0,,أبي أنت دافئ
Dialogue: 0,0:12:25.58,0:12:29.45,Default,,0,0,0,,أتمنى أن نستطيع تناول الطعام سوية
Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:32.95,Default,,0,0,0,,إن فعلت ذلك فلن أتمكن من العودة إلى العالم الآخر
Dialogue: 0,0:12:38.30,0:12:43.77,Default,,0,0,0,,لا بد وأنه كان من الصعب  تربية الأطفال وإدارة العمل \Nفي الوقت نفسه
Dialogue: 0,0:12:43.77,0:12:48.07,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:12:53.44,0:12:55.74,Default,,0,0,0,, مر الوقت في طرفة عين
Dialogue: 0,0:12:59.25,0:13:01.25,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:14.73,Default,,0,0,0,,أود البقاء معكم جميعًا لوقت أطول \N ...ولكن
Dialogue: 0,0:13:18.74,0:13:25.24,Default,,0,0,0,,بمعرفة أن الجميع قد وجدوا طريقهم للسعادة \Nأحس بالسلام الآن
Dialogue: 0,0:13:30.88,0:13:32.88,Default,,0,0,0,,حسنًا إذن
Dialogue: 0,0:13:37.59,0:13:39.62,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:13:39.62,0:13:44.46,Default,,0,0,0,,حتى نلتقي في الجانب الآخر
Dialogue: 0,0:14:22.70,0:14:24.42,Default,,0,0,0,,[ أوافق على زواجك مجددًا ]
Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:54.00,Default,,0,0,0,,[ أنا أحب ميتسو - سان التي ما تزال واقعة بحبك ]
Dialogue: 0,0:14:51.84,0:14:54.97,Default,,0,0,0,,{\3a&HFF&\fad(400,0)\fs60\pos(194.4,925.6)}يتبع
Dialogue: 0,0:14:55.03,0:14:58.81,sign,,0,0,0,,{\fs60\pos(780.169,256.821)}السعادة تنبع من هنا
Dialogue: 0,0:14:55.03,0:15:00.10,sign,,0,0,0,,{\fs90\be20\3a&H90&\pos(1720.866,694.914)}النهاية