[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Audio File: エール(88)「戦場の歌」 - [1920-1920x1080@KFM.x265_10bit_crf 20][字].mkv Video File: エール(88)「戦場の歌」 - [1920-1920x1080@KFM.x265_10bit_crf 20][字].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Active Line: 1 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,61,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 Style: SAlwa - subs,Segoe UI Semibold,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBA000000,&HE0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 Style: Narrator,FrancophilSans,62,&H00B7F3F1,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,60,1 Style: Narrator - Character,FrancophilSans,62,&H005BF0F2,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,60,1 Style: sign,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Songs 2,FrancophilSans,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,1 Style: Info,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1 Style: Sign - Opaque,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,10,10,10,1 Style: English,FrancophilSans,70,&H00F3FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,85,1 Style: TV - Rado Announcers,FrancophilSans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,10,10,60,1 Style: sign - No Outline,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: AI,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Songs,FrancophilSans,52,&H00AD71FF,&H000000FF,&H00321302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:11.89,Songs 2,,0,0,0,,البرج الشاهق للمعبد الذهبي يعلو خلف ظهر الجنود Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.15,Songs 2,,0,0,0,,{\be20\3a&H80&\fs50\b1\pos(1376.379,522.858)}الأسبوع الثامن عشر{\b0}\N{\fs70\b1}"أغنية ساحة الحرب"{\b0}\N{\fs50}الحلقة الثامنة والثمانون Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:15.76,Songs 2,,0,0,0,,زهور الربيع تستمر بالنمو Dialogue: 0,0:00:16.43,0:00:21.77,Default,,0,0,0,,شكرًا لقدومك - \N أنا سعيد لأنني أتيت - Dialogue: 0,0:00:21.77,0:00:25.61,Default,,0,0,0,,سنقوم بالأداء في الغد Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:32.11,Default,,0,0,0,,على الرغم من أن اليوم كان مجرد تدريب \N ولكنني شعرت بأن عواطفي ستنجرف Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:35.78,Default,,0,0,0,,أتمنى أن أتمكن من تقديم المساعدة في الغد أيضًا Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:39.65,Default,,0,0,0,,لا شك في ذلك \N أنت تستطيع الوصول إلى قلوب الجميع Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:42.92,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:00:42.92,0:00:45.92,Default,,0,0,0,,ما الخطب كيشيموتو؟ Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:57.97,Default,,0,0,0,,أيها القائد \N اليوم شعرت بأني قد بدأت أخاف الموت Dialogue: 0,0:01:00.88,0:01:06.68,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من رؤية ابنتي مطلقًا Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:09.88,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:15.69,Default,,0,0,0,,لقد كنت شخصًا سيئًا Dialogue: 0,0:01:15.69,0:01:19.89,Default,,0,0,0,,قمت بجرح قلوب الكثير Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:29.90,Default,,0,0,0,,وحدث أن إحدى النساء اللواتي قمت بهجرهن \N قامت بولادة طفلتي ولم تخبرني بذلك Dialogue: 0,0:01:29.90,0:01:35.44,Default,,0,0,0,,عندما اكتشفت الأمر أردت الذهاب لرؤيتها Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:40.31,Default,,0,0,0,,ولكنها رفضت Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:50.31,Default,,0,0,0,,أسمع صوت بكاء الطفلة بداخل رأسي \N ذلك الصوت لا يفارقني أبدًا Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:57.13,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من المواصلة هكذا Dialogue: 0,0:01:57.13,0:02:03.74,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنه إن بدأت بفعل الأشياء الحسنة \N فربما تدعني أتمكن من رؤيتها Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:08.41,Default,,0,0,0,,لذا أقوم بالقتال Dialogue: 0,0:02:08.41,0:02:14.58,Default,,0,0,0,,لقد قمت بما فيه الكفاية لتتمكن من رؤيتها Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:19.09,Default,,0,0,0,,أتظن ذلك؟ - \N أجل - Dialogue: 0,0:02:19.09,0:02:21.39,Default,,0,0,0,,اذهب لرؤيتها حين تعود Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:26.43,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:35.77,Default,,0,0,0,,كيشيموتو - سان Dialogue: 0,0:02:35.77,0:02:42.11,Default,,0,0,0,,ألم تكن خائفًا من الموت؟ Dialogue: 0,0:02:42.11,0:02:49.62,Default,,0,0,0,,حياتي مليئة بالأشياء التي لا أرغب بتذكرها Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:55.12,Default,,0,0,0,,ظننت بأنني إن مت فستتم مسامحتي Dialogue: 0,0:02:55.12,0:03:01.86,Default,,0,0,0,,ولكن بعد أن حظيت بقضاء الوقت معك ومقابلة هؤلاء الرفاق Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:06.07,Default,,0,0,0,,وقضاء وقت مذهل كما اليوم Dialogue: 0,0:03:06.07,0:03:10.24,Default,,0,0,0,,وبمرور الوقت أستمر بجمع ذكريات ثمينة Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:14.11,Default,,0,0,0,,لذا أصبحت خائفًا من الموت Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:21.95,Default,,0,0,0,,حتى الآن لم يكن هناك ما أخسره \N ولكن الآن لدي شيء لا يقدر بثمن Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:27.25,Default,,0,0,0,,لهذا أصبحت خائفًا Dialogue: 0,0:03:27.25,0:03:32.09,Default,,0,0,0,,أنا خائف أيضًا Dialogue: 0,0:03:32.09,0:03:36.39,Default,,0,0,0,, أنا أيضًا - \N وأنا أيضًا - Dialogue: 0,0:03:43.77,0:03:49.91,Default,,0,0,0,,ربما إن تمكنا من الصمود لوقت أطول قليلاً Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:51.98,Default,,0,0,0,,فسنتمكن من العودة أحياء Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:54.78,Default,,0,0,0,,أجل - \N أجل - Dialogue: 0,0:03:56.78,0:04:04.86,Default,,0,0,0,,حسنًا إذن لنقم بأداء تلك الأغنية من أجل كوياما \N الذي قطع طوال هذا الطريق إلى هنا Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:09.06,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:23.41,Songs 2,,0,0,0,,وجه مليء بالدموع وصوت كسير Dialogue: 0,0:04:23.41,0:04:35.76,Songs 2,,0,0,0,,حظًا موفقًا" هكذا قالت زوجتي وأبنائي" Dialogue: 0,0:04:35.76,0:04:47.10,Songs 2,,0,0,0,,لوحوا بالرايات من خلفي بشدة Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:57.75,Songs 2,,0,0,0,, ما زلت قادرًا على رؤيتها \N من خلف تلك السحب البعيدة Dialogue: 0,0:04:57.75,0:05:08.06,Songs 2,,0,0,0,,على هذه الجبال وهذه الأنهار Dialogue: 0,0:05:08.06,0:05:18.23,Songs 2,,0,0,0,,قمنا بختم دمائنا وإخلاصنا Dialogue: 0,0:05:18.23,0:05:28.58,Songs 2,,0,0,0,,لندع بلادنا تسمع في مطلع الفجر Dialogue: 0,0:05:28.58,0:05:39.09,Songs 2,,0,0,0,,أغنية نصرنا في أنحاء آسيا Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:51.30,Default,,0,0,0,,كوياما - \N نعم - Dialogue: 0,0:05:56.50,0:06:00.50,Default,,0,0,0,,إن مت \N فقم بإيصال هذه من أجلي Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:06.11,Default,,0,0,0,,كلا، توقف عن ذلك Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:08.72,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أخذها Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:10.72,Default,,0,0,0,,أنا أرجوك Dialogue: 0,0:06:18.43,0:06:21.43,Default,,0,0,0,,أرجو أن تعود حيًا Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:26.87,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:30.32,sign,,0,0,0,,{\fnArial\fs50\pos(894,84)}[ مرحبًا بعبقري الموسيقى، كوياما سينسي ] Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:33.20,Default,,0,0,0,,هذا مبالغ فيه Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:37.74,Default,,0,0,0,,حاولت جعله متوسط الحجم بقدر المستطاع Dialogue: 0,0:06:37.74,0:06:41.25,Default,,0,0,0,,هل تظن أن الجو لن يصبح أسوء؟ Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:45.59,Default,,0,0,0,,أتمنى ذلك - \N أين هو كيشيموتو - سان؟ - Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:49.46,Default,,0,0,0,,قال بأنه سيقوم بجلب هدية تذكارية من أجلك - \N هكذا إذن - Dialogue: 0,0:06:49.46,0:06:51.89,Default,,0,0,0,,سينسي \N تفضل Dialogue: 0,0:06:51.89,0:06:56.43,Default,,0,0,0,,لقد تم أخذها من جندي بريطاني \N إنها جيدة للغاية Dialogue: 0,0:06:56.43,0:07:01.84,Default,,0,0,0,,كلا، لا يمكنني أخذها \N ليس بينما الجميع يتضورون جوعًا Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:07.71,Default,,0,0,0,,هذا تعبير عن مشاعرنا تجاهك Dialogue: 0,0:07:07.71,0:07:10.58,Default,,0,0,0,,شكرًا لك \N شكرًا لكم Dialogue: 0,0:07:10.58,0:07:14.85,Default,,0,0,0,,حسنًا، هل علينا التدرب لمرة أخرى قبل العرض؟ Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:17.72,Default,,0,0,0,,مهما تطلب الأمر - \N هيا بنا - Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:23.06,Default,,0,0,0,,إنه قناص، قوموا بإطلاق النار - \N هجوم من العدو - Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:25.86,Default,,0,0,0,,هجوم من العدو \N أحضروا أسلحتكم Dialogue: 0,0:07:25.86,0:07:29.40,Default,,0,0,0,,كوياما \N من هذا الطريق Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:41.01,Default,,0,0,0,,اختبئ هنا Dialogue: 0,0:07:41.01,0:07:45.41,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:36.56,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:08:36.56,0:08:39.60,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:42.74,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:08:42.74,0:08:45.24,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:10:03.32,0:10:06.59,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل؟ \N ما الذي عليّ فعله؟ Dialogue: 0,0:10:06.59,0:10:10.42,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما يجب علي فعله \N أنا لا أعلم Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:13.89,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:10:13.89,0:10:15.83,Default,,0,0,0,,كوياما Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:20.33,Default,,0,0,0,,سينسي؟ Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:26.27,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:30.14,Default,,0,0,0,,أنا آسف \N إنه خطأي Dialogue: 0,0:10:30.14,0:10:32.45,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:10:32.45,0:10:36.32,Default,,0,0,0,,لقد أتيت هنا بناء على اختياري Dialogue: 0,0:10:36.32,0:10:39.22,Default,,0,0,0,,هذا ليس خطأك Dialogue: 0,0:10:39.22,0:10:43.16,Default,,0,0,0,,الرسالة؟ \N أهي معك؟ Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:46.79,Default,,0,0,0,,الرسالة؟ \N ...الرسالة، الرسالة Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:49.63,Default,,0,0,0,,الرسال، الرسالة \N إنها معي هنا Dialogue: 0,0:10:49.63,0:10:52.93,Default,,0,0,0,,إنها معي \N سينسي Dialogue: 0,0:10:56.40,0:11:03.74,Default,,0,0,0,,كان من الرائع أني تمكنت من رؤيتك مجددًا Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:07.58,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:11.89,Default,,0,0,0,,لا تتحدث بهذه الطريقة \N سينسي، سنعود معًا Dialogue: 0,0:11:11.89,0:11:13.82,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:11:13.82,0:11:18.59,Default,,0,0,0,,..شوكو وكينتا -\N لا، سينسي.. لا، لا - Dialogue: 0,0:11:18.59,0:11:22.10,Default,,0,0,0,,سينسي - \N أرجوك - Dialogue: 0,0:11:22.10,0:11:27.27,Default,,0,0,0,,كلا \N سينسي Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:30.17,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:11:30.17,0:11:36.44,Default,,0,0,0,, \N أريد رؤيتهم \Nلمرة أخرى بعد Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:37.28,Default,,0,0,0,,أردت رؤيتهم - \N سينسي، لا - Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:41.78,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:11:41.78,0:11:44.68,Default,,0,0,0,,سينسي؟ Dialogue: 0,0:11:44.68,0:11:48.66,Default,,0,0,0,,سينسي؟ Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:51.12,Default,,0,0,0,,هذا غير ممكن Dialogue: 0,0:11:51.12,0:11:55.30,Default,,0,0,0,,هذا غير ممكن \N سينسي Dialogue: 0,0:11:55.30,0:12:02.57,Default,,0,0,0,,سينسي \Nسينسي؟ Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:05.27,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:38.20,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:12:45.65,0:12:47.85,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:12:55.26,0:13:00.96,Default,,0,0,0,,أين كاندا - سان؟ - \N لقد مات إثر إصابته بالقنبلة - Dialogue: 0,0:13:19.58,0:13:26.75,Default,,0,0,0,,..أنا\Nلم أعرف شيئًا Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:29.76,Default,,0,0,0,,لم أكن أعرف أي شيء \N أنا آسف Dialogue: 0,0:13:29.76,0:13:32.63,Default,,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 0,0:13:32.63,0:13:36.46,Default,,0,0,0,,هناك أشياء من الأفضل ألا تُعرف Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:38.76,Default,,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 0,0:13:42.24,0:13:47.61,Default,,0,0,0,,لم أكن أعرف شيئًا Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:50.51,Default,,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 0,0:13:50.51,0:13:57.78,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:14:05.06,0:14:07.96,Default,,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:14:07.96,0:14:11.66,Default,,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 0,0:14:14.73,0:14:21.41,Narrator,,0,0,0,,وبعد مدة قصيرة تلت ذلك \N تم التخلي عن عملية امفال Dialogue: 0,0:14:21.41,0:14:25.75,Narrator,,0,0,0,,قضى حوالي 90 ألف من القادة والجنود حتفهم هناك Dialogue: 0,0:14:25.75,0:14:31.25,Narrator,,0,0,0,,ونجى 10 آلاف شخص فقط Dialogue: 0,0:14:51.76,0:14:54.97,Default,,0,0,0,,{\3a&HFF&\fad(400,0)\fs60\pos(1704.4,921.6)}يتبع Dialogue: 0,0:14:55.03,0:14:58.81,sign,,0,0,0,,{\fs60\pos(780.169,256.821)}السعادة تنبع من هنا Dialogue: 0,0:14:55.03,0:15:00.10,sign,,0,0,0,,{\fs90\be20\3a&H90&\pos(1720.866,694.914)}النهاية Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:33.25,Default,,0,0,0,,