[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Audio File: エール(91)「鐘よ響け」 - [1920-1920x1080@KFMVFR.hevc10_crf 20][字].mkv Video File: エール(91)「鐘よ響け」 - [1920-1920x1080@KFMVFR.hevc10_crf 20][字].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 105 Active Line: 113 Video Position: 26842 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,61,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 Style: SAlwa - subs,Segoe UI Semibold,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBA000000,&HE0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 Style: Narrator,FrancophilSans,62,&H00B7F3F1,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,60,1 Style: Narrator - Character,FrancophilSans,62,&H005BF0F2,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,10,10,60,1 Style: sign,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Songs 2,FrancophilSans,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,1 Style: Info,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1 Style: Sign - Opaque,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,10,10,10,1 Style: English,FrancophilSans,70,&H00F3FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,85,1 Style: TV - Rado Announcers,FrancophilSans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,10,10,60,1 Style: sign - No Outline,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: AI,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Songs,FrancophilSans,52,&H00AD71FF,&H000000FF,&H00321302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:06.35,Narrator,,0,0,0,,مرت ثلاثة أشهر منذ انتهاء الحرب Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.41,Default,,0,0,0,,{\be20\3a&H80&\fs50\b1\pos(1578.512,704.458)}الأسبوع التاسع عشر{\b0}\N{\fs70\b1}"صوت الجرس"{\b0}\N{\fs50}الحلقة الحادية والتسعون Dialogue: 0,0:00:06.35,0:00:10.85,Narrator,,0,0,0,,كان يويتشي ما يزال غير قادر على تأليف الموسيقى Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:18.22,Default,,0,0,0,,يويتشي - سان Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:22.40,Default,,0,0,0,,سأغادر لفترة Dialogue: 0,0:00:22.40,0:00:25.70,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:00:44.65,0:00:47.42,Default,,0,0,0,,هل وضع يويتشي - سان سيء إلى تلك الدرجة؟ Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:51.93,Default,,0,0,0,,أخبرتني أوتو - سان بأن أستمر بمراقبته\Nبينما هي بعيدة Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:05.37,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوم بفعله؟ Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:13.05,Default,,0,0,0,,هناك عالم آخر هنا Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:16.08,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:16.08,0:01:21.55,Default,,0,0,0,,تساعدني في تهدئة عقلي. إنها كذلك بالفعل\Nيصبح عقلي في سلام تام Dialogue: 0,0:01:21.55,0:01:25.06,Default,,0,0,0,,إنه بحاجة شيء يدفعه للتحرك Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:27.96,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nأنا قلق Dialogue: 0,0:01:27.96,0:01:30.93,Default,,0,0,0,,هل عدت لكتابة الشعر؟ Dialogue: 0,0:01:30.93,0:01:36.40,Default,,0,0,0,,قمت بإدارة متجر للأودون وعملت في الصحيفة\N...لذا فكتابة الشعر Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:41.71,Default,,0,0,0,,أنا أسير بحسب اللحظة وحسب\Nمن المحرج أن أتحدث بصراحة هكذا Dialogue: 0,0:01:41.71,0:01:45.91,Default,,0,0,0,,كلا، أنت لا تقهر\Nتتمتع بالمرونة لذا قد تنحني ولكنك لا تنكسر Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:47.85,Default,,0,0,0,,بالضبط Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:49.78,Default,,0,0,0,,بامبو Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:56.26,Default,,0,0,0,,عندما أكون معكما أنتما الاثنان أشعر بأنه \N يتم إعادة شحن طاقتي Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:14.44,Default,,0,0,0,,[ مرثية قرية الينابيع الحارة ] Dialogue: 0,0:02:18.04,0:02:21.55,Default,,0,0,0,,إنها مبهجة على نحو جيد\Nأليست كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:21.55,0:02:23.48,Default,,0,0,0,,"عندما ننتهي من هذه لنقم بعمل "قرع أجراس الجحيم Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:26.05,Default,,0,0,0,,عليّ محادثة الرئيس بشأن ذلك Dialogue: 0,0:02:26.05,0:02:31.55,Default,,0,0,0,,استمر في الكتابة\Nحسنًا؟ Dialogue: 0,0:02:38.77,0:02:41.90,Default,,0,0,0,,ربما تكون هذه هي النهاية بالنسبة لعملنا Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:49.08,Default,,0,0,0,,يبدو بأن عصر ركوب الأحصنة قد ولى مع الحرب Dialogue: 0,0:02:49.08,0:02:54.41,Default,,0,0,0,,سنخسر هذه الأرض إن لم نقم بفعل شيء ما Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:58.59,Default,,0,0,0,,أنا آسف\Nلا يسعني فعل شي سوى أن أكون عاملاً Dialogue: 0,0:02:59.79,0:03:06.86,Default,,0,0,0,,علينا إعادة بناء هذا المكان من أجل إيواكي - سان Dialogue: 0,0:03:06.86,0:03:10.20,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:15.87,Default,,0,0,0,,على الرغم من أني لا أعرف ما يتوجب عليّ فعله Dialogue: 0,0:03:15.87,0:03:24.87,Default,,0,0,0,,..أهناك شيء ما\Nنوع آخر من العمل بالجلود Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:30.75,Default,,0,0,0,,سأبحث عن شيء ما Dialogue: 0,0:03:36.89,0:03:38.93,Default,,0,0,0,,تفضل -\Nحسنًا - Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:42.76,Default,,0,0,0,,أنت لطيفة للغاية، أتعرفين ذلك؟ \Nمنزلكم بديع Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:45.23,Default,,0,0,0,,ما هو اسمك؟ -\Nهانا - Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:45.23,Info,,0,0,0,,هانا تعني بديع Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:50.07,Default,,0,0,0,,هانا؟ \Nاعذريني ولكن أيكتب بحرف الكانجي الذي يعني الزهرة؟ Dialogue: 0,0:03:50.07,0:03:52.91,Default,,0,0,0,,أم الذي يعني "الأنف"؟\Nهذا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:52.91,0:03:57.08,Default,,0,0,0,,هانا Dialogue: 0,0:03:57.08,0:03:59.01,Default,,0,0,0,,ما الذي جاء بك إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:03:59.01,0:04:01.85,Default,,0,0,0,,من دواعي سروري أن أحظى بمقابلة الملحن العبقري Dialogue: 0,0:04:01.85,0:04:03.85,Default,,0,0,0,,ما الذي جاء بك إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:13.53,Default,,0,0,0,,هل تريد العمل على مسلسل إذاعي؟ Dialogue: 0,0:04:13.53,0:04:18.03,Default,,0,0,0,,أريد لموسيقاك أن ترافق المسلسل الذي قمت بكتابته Dialogue: 0,0:04:18.03,0:04:21.07,Default,,0,0,0,,أنا آسف جدًا\Nولكن عليك البحث في مكان آخر Dialogue: 0,0:04:21.07,0:04:25.37,Default,,0,0,0,,سمعت إشاعات عن أنك لم تعد تؤلف بعد الآن\Nأم أنه لا يمكنك الكتابة بعد الآن Dialogue: 0,0:04:25.37,0:04:31.18,Default,,0,0,0,,ولكنني أتيت إلى هنا لأنها مجرد إشاعات لا أكثر Dialogue: 0,0:04:31.18,0:04:36.02,Default,,0,0,0,,"أحب أغنيتك "زهرة حب الوطن Dialogue: 0,0:04:36.02,0:04:39.22,Default,,0,0,0,,ارتعش قلبي عندما سمعتها لأول مرة Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:42.56,Default,,0,0,0,,لطالما أردت العمل معك Dialogue: 0,0:04:42.56,0:04:45.89,Default,,0,0,0,,أريد العمل معك من أجل قصتي القادمة Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:48.09,Default,,0,0,0,,أنا أرجوك Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:08.51,Default,,0,0,0,,إنه عرض جيد\Nهل ستقوم بذلك؟ Dialogue: 0,0:05:08.51,0:05:12.02,Default,,0,0,0,,ستفعل ذلك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:22.33,Default,,0,0,0,,أعتقد أنني قد اكتفيت من الموسيقى Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:35.27,Default,,0,0,0,,ما الذي سيفكر به هيرويا - كن إن رآك الآن؟ Dialogue: 0,0:05:39.85,0:05:47.39,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنه سيقول بأنه يريد الاستماع إلى الموسيقى التي تؤلفها Dialogue: 0,0:06:49.32,0:06:53.69,Default,,0,0,0,,إيواكي - سان\Nإنها أنا أوتو Dialogue: 0,0:06:53.69,0:06:57.22,Default,,0,0,0,,أيمكنك سماعي؟ Dialogue: 0,0:06:57.22,0:07:02.50,Default,,0,0,0,,نبضات قلبه أصبحت أضعف\Nكما أنها كانت غير منتظمة لعدة مرات Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:07.33,Default,,0,0,0,,لست متأكدًا من أن قلبه سيصمد لمدة أطول Dialogue: 0,0:07:07.33,0:07:10.63,Default,,0,0,0,,تحضري لما قد يأتي Dialogue: 0,0:07:18.85,0:07:23.15,Default,,0,0,0,,أهلاً بعودتك Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:32.32,Default,,0,0,0,,لقد خسرنا كل شيء Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:40.67,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة لأننا ما زلنا جميعًا على قيد الحياة Dialogue: 0,0:07:40.67,0:07:46.47,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أننا نمتلك ذكرياتنا معًا Dialogue: 0,0:07:46.47,0:07:49.41,Default,,0,0,0,,هنا Dialogue: 0,0:07:49.41,0:07:51.71,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:07:57.88,0:08:02.16,Default,,0,0,0,,كيف هو يوتشي - سان وهانا؟ Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:09.03,Default,,0,0,0,,كلاهما خسرا شخصًا مهمًا بالنسبة لهما Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:14.53,Default,,0,0,0,,هانا تحاول الوقوف على قدميها\Nولكن يويتشي - سان Dialogue: 0,0:08:20.01,0:08:25.51,Default,,0,0,0,,لم يعد قادرًا على تأليف الموسيقى منذ وقت طويل Dialogue: 0,0:08:25.51,0:08:32.39,Default,,0,0,0,,لقد خاض تجربة رهيبة -\Nأجل - Dialogue: 0,0:08:32.39,0:08:35.86,Default,,0,0,0,,عليك العودة Dialogue: 0,0:08:35.86,0:08:40.03,Default,,0,0,0,,من أجل البقاء بجانبهما Dialogue: 0,0:08:40.03,0:08:42.53,Default,,0,0,0,,لا يمكنني ترك إيواكي - سان Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:45.03,Default,,0,0,0,,لا يمكنني فعل أي شيء Dialogue: 0,0:08:45.03,0:08:51.54,Default,,0,0,0,,على الرغم من أن هانا تشعر بالضياع Dialogue: 0,0:08:51.54,0:09:00.05,Default,,0,0,0,,مجرد بقاءك بجانبها سيكون جيدًا من أجلها Dialogue: 0,0:09:00.05,0:09:04.02,Default,,0,0,0,,شكرًا لك Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:09.32,Default,,0,0,0,,أمي، أختي\Nانظرا إلى هذا Dialogue: 0,0:09:12.69,0:09:15.16,Default,,0,0,0,,حاولنا الحصول على الجلود المدبوغة Dialogue: 0,0:09:15.16,0:09:18.50,Default,,0,0,0,,أجل، ولكن كان هناك الكثير من المنافسين Dialogue: 0,0:09:18.50,0:09:24.37,Default,,0,0,0,,لا بد وأن هناك شيئًا ما\Nإنها على طرف لساني Dialogue: 0,0:09:24.37,0:09:28.21,Default,,0,0,0,,ولكن الكلمات لا تخرج من فمي Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:33.91,Default,,0,0,0,,السبب الذي دفعني لأصبح تلميذًا لدى المعلم هو بسبب \Nأغنية "السماء الزرقاء الصافية" من أجل فريق نمور هانشين Dialogue: 0,0:09:42.96,0:09:46.89,Default,,0,0,0,,قفازات كرة القاعدة Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:53.37,Default,,0,0,0,,سنستخدم مهاراتنا في صنع السروج\Nمن أجل صنع قفازات أفضل لمنع إصابة اللاعبين Dialogue: 0,0:09:53.37,0:09:56.27,Default,,0,0,0,,حسنًا، لنخبر إيواكي - سان بذلك Dialogue: 0,0:10:09.68,0:10:17.48,Default,,0,0,0,,إيواكي - سان، فكر غورو - تشان بعمل شيء ما Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:59.60,Default,,0,0,0,,سيدتي Dialogue: 0,0:10:59.60,0:11:06.10,Default,,0,0,0,,شكرًا على ما قدمته طوال هذه السنين Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:24.86,Default,,0,0,0,,إيواكي - سان؟ Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:09.73,Default,,0,0,0,,شكرًا لك Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:18.54,Default,,0,0,0,,اعتن بنا رجاء Dialogue: 0,0:12:18.54,0:12:23.42,Default,,0,0,0,,سنقف نحن الثلاثة على أقدامنا مجددًا\Nهذا مؤكد Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:56.08,Narrator,,0,0,0,,عادت غِين إلى تويوهاشي Dialogue: 0,0:12:56.08,0:13:01.08,Narrator,,0,0,0,,وكان توموهيكو ما يزال يبحث عن عمل Dialogue: 0,0:13:04.36,0:13:06.29,Default,,0,0,0,,شكرًا لك Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:11.13,Default,,0,0,0,,لسنا في حاجة ماسة لموظفين في هذا الوقت Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:14.07,Default,,0,0,0,,أنا سعيد لأنه ليس بعيدًا عن منزلي Dialogue: 0,0:13:14.07,0:13:20.37,Default,,0,0,0,,لن تعمل هنا\Nبل في مصنع يقع في كاماتا Dialogue: 0,0:13:20.37,0:13:25.57,Default,,0,0,0,,مصنع؟ -\Nأجل، إنهم يقومون بجمع خردة الحديد - Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:46.70,Default,,0,0,0,,لقد خدمت بلدي لمدة طويلة Dialogue: 0,0:13:46.70,0:13:48.63,Default,,0,0,0,,وفجأة يتم إخباري بأن أقوم بجمع خردة الحديد Dialogue: 0,0:13:48.63,0:13:50.90,Default,,0,0,0,,لقد انتهت الحرب Dialogue: 0,0:13:50.90,0:13:57.24,Default,,0,0,0,,مهنتك العظيمة أصبحت عديمة القيمة الآن\Nإن لم تدرك ذلك في القريب العاجل Dialogue: 0,0:13:57.24,0:14:03.05,Default,,0,0,0,,أرفض القيام بهذا النوع من العمل Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:08.35,Default,,0,0,0,,كما تعلم Dialogue: 0,0:14:08.35,0:14:13.03,Default,,0,0,0,,حتى القيام بإعداد وعاء من الرامن يعد شيئًا عظيمًا Dialogue: 0,0:14:13.03,0:14:17.73,Default,,0,0,0,,أيمكنك إعداده؟\Nأيمكنك صنع مثل هذا المذاق اللذيذ؟ Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:31.18,Default,,0,0,0,,"ألم تكن تعرف؟ إنه منزل الرجل الذي قام بكتابة "أغنية المعسكر\N"و"أغنية النسور الصغيرة Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:33.88,Default,,0,0,0,,إنه محظوظ لأنه لم يتم إحراق منزله Dialogue: 0,0:14:33.88,0:14:36.68,Default,,0,0,0,,الأشخاص من أمثال سايجي ياسو الذي قام بكتابة الكلمات\Nتم أخذهم بعيدًا Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:38.62,Default,,0,0,0,,يبدو بأن الملحن قد ترك خارجًا Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:45.06,Default,,0,0,0,,لقد كسب الكثير من المال بسبب الحرب\Nونجى من العقاب، أشعر بالغيرة Dialogue: 0,0:14:45.06,0:14:49.56,Default,,0,0,0,,ماذا كانت؟\N"سننتصر بشجاعة" Dialogue: 0,0:14:51.90,0:14:55.60,Default,,0,0,0,,لا أعرف كيف يتمكن من العيش بلا مبالاة هكذا Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:54.97,Default,,0,0,0,,{\3a&HFF&\fad(400,0)\fs60\pos(1704.4,921.6)}يتبع Dialogue: 0,0:14:55.03,0:14:58.81,sign,,0,0,0,,{\fs60\pos(780.169,256.821)}السعادة تنبع من هنا Dialogue: 0,0:14:55.03,0:15:00.10,sign,,0,0,0,,{\fs90\be20\3a&H90&\pos(1720.866,694.914)}النهاية Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:57.60,Default,,0,0,0,,