[Script Info]
Title: [Erai-raws] A Certain Magical Index S02E01 ara
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:23.23,Default,,0,0,0,,‫طفح الكيل!‬
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:27.73,Default,,0,0,0,,‫"ما هي شروط اللازمة‬\N‫لخوض تجربة الإدراك الحسي الفائق"؟‬
Dialogue: 0,0:00:28.65,0:00:31.94,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يجعلك تظن أن فاشل مثلي‬\N‫قد يعرف هذا؟‬
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:40.54,Default,,0,0,0,,‫"إيماجن بريكر"‬
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:43.58,Default,,0,0,0,,‫يمكن لهذه القوة الغامضة في يدي اليمني‬
Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:48.42,Default,,0,0,0,,‫أن تلغي تأثير أي قوى خارقة للطبيعة‬\N‫بلمسة بسيطة.‬
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:52.05,Default,,0,0,0,,‫لكن هذه القوة العظيمة تصبح عديمة النفع‬
Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:55.26,Default,,0,0,0,,‫حين أحاول إنجاز فرضي المنزلي لفصل الصيف.‬
Dialogue: 0,0:00:57.01,0:00:57.84,Default,,0,0,0,,‫"31 أغسطس"‬
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:00:59.35,Default,,0,0,0,,‫ألا يكفي ما حدث لي؟‬
Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:02.85,Default,,0,0,0,,‫أجبرتني "ميساكا ميكوتو"‬\N‫على الذهاب في موعد معها.‬
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:05.60,Default,,0,0,0,,‫حينئذ هاجمنا ساحر أزتكي‬
Dialogue: 0,0:01:05.69,0:01:07.94,Default,,0,0,0,,‫وانقلب الووضع رأساً على عقب.‬
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:12.03,Default,,0,0,0,,‫بسبب كل ما حدث...‬
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:15.53,Default,,0,0,0,,‫لم أنجز إلا جزء بسيط من الفرض المنزلي.‬
Dialogue: 0,0:01:18.49,0:01:20.49,Default,,0,0,0,,‫فهمت!‬
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:24.95,Default,,0,0,0,,‫الساحر "كانامين" يستخدم البلاستك‬
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:28.42,Default,,0,0,0,,‫لكي يعيد تكوين فريق الـ"لوتس"‬\N‫والجانب الأولي من الإيثر!‬
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:31.13,Default,,0,0,0,,‫- هذا الأسلوب الياباني رائع!‬\N‫- مرحباً يا "إندكس".‬
Dialogue: 0,0:01:31.71,0:01:36.51,Default,,0,0,0,,‫لا أمانع مشاهدتك للتلفاز،‬\N‫لكن هلا تخفضين الصوت.‬
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:38.89,Default,,0,0,0,,‫"توما" لا يريد اللعب معي!‬
Dialogue: 0,0:01:40.72,0:01:44.39,Default,,0,0,0,,‫لذا علي الاعتماد على التلفاز‬\N‫كمصدر للترفيه.‬
Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:51.48,Default,,0,0,0,,‫بحقك،‬
Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:55.94,Default,,0,0,0,,‫لماذا تزيدين علي الضغوط‬\N‫حين لا يكون أمامي متسع من الوقت؟‬
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:57.32,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:01:59.70,Default,,0,0,0,,‫أين ذهبت الورقة التي كنت أدرسها؟‬
Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:03.03,Default,,0,0,0,,‫أين أسئلة الأدب الكلاسيكي؟‬\N‫أين كتب الرياضيات؟‬
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:04.83,Default,,0,0,0,,‫"توما"!‬
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:06.08,Default,,0,0,0,,‫هل عثرت عليها؟‬
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:08.04,Default,,0,0,0,,‫الساعة تجاوزت الـ 3.‬
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:14.13,Default,,0,0,0,,‫أريد وجبة خفيفة!‬
Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:17.72,Default,,0,0,0,,‫يا للهول.‬
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:25.85,Default,,0,0,0,,‫"إندكس لايبرورم بروهيبتروم".‬
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:29.52,Default,,0,0,0,,‫دليل الكتب المحرمة.‬
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:02.99,Default,,0,0,0,,‫"اليوم الأخير‬\N‫الحلقة الأولى - (31 أغسطس)"‬
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:09.20,Default,,0,0,0,,‫ويحي، كان من الصعب إيجاد هذه الورقة‬\N‫في وسط كومة المجلات الهزلية تلك.‬
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:12.66,Default,,0,0,0,,‫ألست رائعة يا "توما"؟ ألست كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:15.67,Default,,0,0,0,,‫ألن تقول شيئاً؟‬
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:17.17,Default,,0,0,0,,‫حسناً؟‬
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:19.13,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدين؟‬
Dialogue: 0,0:04:20.21,0:04:24.22,Default,,0,0,0,,‫يجب عليك مكافئتي على اجتهادي!‬
Dialogue: 0,0:04:24.30,0:04:25.80,Default,,0,0,0,,‫أولاً، أريد أن آكل.‬
Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:28.47,Default,,0,0,0,,‫ألم تأكلي قدحين من البودينغ للتو؟‬
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:30.06,Default,,0,0,0,,‫هذه تبدو لذيذة المذاق!‬
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:31.39,Default,,0,0,0,,‫"برنامج (هيراياما رامي) للطبخ‬\N‫مدته 5 ساعات"‬
Dialogue: 0,0:04:31.47,0:04:33.27,Default,,0,0,0,,‫اليوم سنطهو شريحة لحم التوفو في 5 ساعات!‬
Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:36.60,Default,,0,0,0,,‫ألم أقل لك إنني ليس لدي وقت؟‬
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:39.86,Default,,0,0,0,,‫الساعة تجاوزت الـ 5.‬\N‫إذاً، لم يتبق من اليوم إلا 7 ساعات.‬
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:41.94,Default,,0,0,0,,‫حتى لو سهرت الليل بطوله،‬
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:44.28,Default,,0,0,0,,‫فسيكون أمامي أقل من 15 ساعة‬\N‫قبل موعد المدرسة!‬
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:45.74,Default,,0,0,0,,‫- حينها...‬\N‫- "توما".‬
Dialogue: 0,0:04:47.57,0:04:49.91,Default,,0,0,0,,‫ليس من الجيد أن تقسو على نفسك.‬
Dialogue: 0,0:04:50.54,0:04:54.25,Default,,0,0,0,,‫كلما زاد هدوؤك، زادت قدرتك على التركيز.‬
Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:55.58,Default,,0,0,0,,‫لا تتوتر.‬
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:04:57.54,Default,,0,0,0,,‫لا أريد سماع هذا منك.‬
Dialogue: 0,0:05:02.17,0:05:03.05,Default,,0,0,0,,‫إنه هنا إذاً...‬
Dialogue: 0,0:05:10.18,0:05:11.93,Default,,0,0,0,,‫قوس حبل شيطان الرياح!‬
Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:25.61,Default,,0,0,0,,‫حبل الدمار!‬
Dialogue: 0,0:05:39.13,0:05:39.96,Default,,0,0,0,,‫ليس هنا...‬
Dialogue: 0,0:05:41.67,0:05:43.63,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالقلق لسبب ما.‬
Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:45.09,Default,,0,0,0,,‫"توما"!‬
Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:47.93,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني أن أطلب أي شيء أريد؟‬
Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:50.80,Default,,0,0,0,,‫حسناً، ماذا تريدين؟‬
Dialogue: 0,0:05:50.89,0:05:54.06,Default,,0,0,0,,‫أريد أغلى طبق في لائحة الطعام!‬
Dialogue: 0,0:05:54.93,0:05:57.35,Default,,0,0,0,,‫حسناً، إنه طبق بيض ثمنه 2000 ين.‬
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:58.31,Default,,0,0,0,,‫"توما"!‬
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:01.77,Default,,0,0,0,,‫أنا "كيموجو توما" و"أندكس"‬
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:04.73,Default,,0,0,0,,‫ذهبنا إلى مطعم عائلي على سبيل التجديد.‬
Dialogue: 0,0:06:04.82,0:06:08.57,Default,,0,0,0,,‫قررت أن أكمل فرضي المنزلي لفصل الصيف،‬\N‫لكن...‬
Dialogue: 0,0:06:14.91,0:06:16.25,Default,,0,0,0,,‫آسفة على الـ...‬
Dialogue: 0,0:06:25.30,0:06:26.59,Default,,0,0,0,,‫إنه هناك إذاً...‬
Dialogue: 0,0:06:28.55,0:06:31.05,Default,,0,0,0,,‫خارج ساحة القتال.‬
Dialogue: 0,0:06:32.55,0:06:35.01,Default,,0,0,0,,‫تقريري عن تطوير القدرات...‬
Dialogue: 0,0:06:35.10,0:06:37.85,Default,,0,0,0,,‫سأحضر شيئاً لأنظف به هذه الفوضى.‬
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:41.90,Default,,0,0,0,,‫ما زال بإمكانك قراءة الأحرف يا "توما".‬
Dialogue: 0,0:06:41.98,0:06:43.98,Default,,0,0,0,,‫- لذا ما زال بإمكانك‬\N‫- أنجزت 3 صفحات...‬
Dialogue: 0,0:06:44.07,0:06:45.94,Default,,0,0,0,,‫نسخ ما كتبته في صفحات أخرى!‬
Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:49.11,Default,,0,0,0,,‫ألن يكون من الجيد‬
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:51.45,Default,,0,0,0,,‫أن تراجع ما كتبته أيضاً؟‬
Dialogue: 0,0:06:57.83,0:06:59.71,Default,,0,0,0,,‫لعنة بداية القتال.‬
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:01.83,Default,,0,0,0,,‫حبل شيطان الدمار!‬
Dialogue: 0,0:07:14.22,0:07:15.51,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد!‬
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:16.64,Default,,0,0,0,,‫ما الذي...‬
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:18.81,Default,,0,0,0,,‫أنا هنا.‬
Dialogue: 0,0:07:20.89,0:07:22.56,Default,,0,0,0,,‫لم تكن هذه النتيجة متوقعة.‬
Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:25.36,Default,,0,0,0,,‫لكن كلما قل عدد الوفيات، كان ذلك أفضل.‬
Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:29.36,Default,,0,0,0,,‫إذا استسلمت الآن، فلن أؤذيك.‬
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:31.65,Default,,0,0,0,,‫كل ما أريده هو...‬
Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:37.87,Default,,0,0,0,,‫فرضي المنزلي... أصبح...‬
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:40.33,Default,,0,0,0,,‫هذا بسببك!‬
Dialogue: 0,0:07:40.41,0:07:42.79,Default,,0,0,0,,‫يجدر بك تعويضي!‬
Dialogue: 0,0:07:42.87,0:07:45.00,Default,,0,0,0,,‫ستنجز فرضي المنزلي بدلاً مني!‬
Dialogue: 0,0:07:45.75,0:07:47.00,Default,,0,0,0,,‫هذا محال.‬
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:51.84,Default,,0,0,0,,‫حسناً إذاً.‬
Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:55.97,Default,,0,0,0,,‫سيكون علي استخدام المزيد من العنف اليوم...‬
Dialogue: 0,0:07:56.30,0:07:57.14,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:01.06,Default,,0,0,0,,‫دعني أتطرق إلى الموضوع.‬
Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:03.35,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أن أكون جزءاً‬\N‫من مسرحية الأطفال هذه.‬
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:05.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريد؟‬
Dialogue: 0,0:08:05.52,0:08:06.86,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعل بـ "إندكس"؟‬
Dialogue: 0,0:08:07.61,0:08:08.86,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أنك تعرف ما سأفعله.‬
Dialogue: 0,0:08:09.11,0:08:12.03,Default,,0,0,0,,‫في حال لم تكن تعرف،‬
Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:14.66,Default,,0,0,0,,‫إنها لائحة تضم 103 ألف كتاب محرم.‬
Dialogue: 0,0:08:14.91,0:08:16.57,Default,,0,0,0,,‫هل أنت ساحر؟‬
Dialogue: 0,0:08:17.28,0:08:18.12,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:08:19.08,0:08:20.50,Default,,0,0,0,,‫حبل شبح الحصان!‬
Dialogue: 0,0:08:21.08,0:08:22.12,Default,,0,0,0,,‫انتظر أيها الوغد!‬
Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:27.04,Default,,0,0,0,,‫ثمة شيء صغير وناعم الملمس!‬
Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:28.84,Default,,0,0,0,,‫أهذه أنت يا "إنكدس"؟‬
Dialogue: 0,0:08:33.17,0:08:35.18,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:40.64,Default,,0,0,0,,‫تباً، لقد خدعني.‬
Dialogue: 0,0:08:40.72,0:08:42.73,Default,,0,0,0,,‫عذراً يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:52.15,Default,,0,0,0,,‫لم أعطها هاتفاً لسبب كهذا،‬
Dialogue: 0,0:08:52.57,0:08:55.11,Default,,0,0,0,,‫لكنها على الأرجح لا تستطع أن تجيب. تباً!‬
Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:57.24,Default,,0,0,0,,‫من أين علي أن أبداً البحث؟‬
Dialogue: 0,0:08:59.24,0:09:00.08,Default,,0,0,0,,‫مهلاً!‬
Dialogue: 0,0:09:01.33,0:09:04.41,Default,,0,0,0,,‫إلى أين تذهب يا "سفينكس"؟ انتظر!‬
Dialogue: 0,0:09:07.29,0:09:08.33,Default,,0,0,0,,‫فندق؟‬
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.80,Default,,0,0,0,,‫هل "إندكس" هناك؟‬
Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:13.26,Default,,0,0,0,,‫هل هي هناك يا "سفينكس"؟‬
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:19.64,Default,,0,0,0,,‫هناك؟‬
Dialogue: 0,0:09:20.14,0:09:20.97,Default,,0,0,0,,‫"إندكس"!‬
Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:24.68,Default,,0,0,0,,‫يا لك من أحمق!‬
Dialogue: 0,0:09:24.77,0:09:27.19,Default,,0,0,0,,‫ألا تشعر بأي بامتنان تجاه مالكتك؟‬
Dialogue: 0,0:09:27.27,0:09:30.11,Default,,0,0,0,,‫أليست "إندكس" هي من أنقذتك من التشرد؟‬
Dialogue: 0,0:09:31.15,0:09:33.28,Default,,0,0,0,,‫هيا، سنبحث عنها.‬
Dialogue: 0,0:10:00.30,0:10:01.35,Default,,0,0,0,,‫هذا مذهل.‬
Dialogue: 0,0:10:02.22,0:10:05.14,Default,,0,0,0,,‫استطعت فك عقدتين في مدة قصيرة.‬
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:08.85,Default,,0,0,0,,‫استخدام الحبال هو مجرد طريقة تعذيب‬\N‫يجيدها اليبانيون.‬
Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:12.48,Default,,0,0,0,,‫سيتطلب الأمر أكثر من الحبال‬\N‫لإجباري على التحدث!‬
Dialogue: 0,0:10:12.94,0:10:14.03,Default,,0,0,0,,‫قلت لك مسبقاً،‬
Dialogue: 0,0:10:14.69,0:10:17.36,Default,,0,0,0,,‫لا أهدف إلى تعذيبك.‬
Dialogue: 0,0:10:18.57,0:10:23.20,Default,,0,0,0,,‫لا أريد إلا أن أحصل على أحد كتب السحر‬\N‫التي في داخلك.‬
Dialogue: 0,0:10:27.41,0:10:28.50,Default,,0,0,0,,‫الآن...‬
Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:32.84,Default,,0,0,0,,‫سأحتاج إلى تكوين حقل تضخيم.‬
Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:44.56,Default,,0,0,0,,‫ما الذي سيفعله‬\N‫هذا الساحر الحقير بـ "إندكس"؟‬
Dialogue: 0,0:10:45.35,0:10:48.23,Default,,0,0,0,,‫بئساً!‬
Dialogue: 0,0:10:52.02,0:10:53.19,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن ذلك.‬
Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:05.33,Default,,0,0,0,,‫أنت! ما الذي تفعله هنا؟‬
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:09.71,Default,,0,0,0,,‫يا للهول. تبدو دائماً‬\N‫كما لو كنت تهرب من شيء ما.‬
Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:13.13,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تطمئنني عليك على الأقل.‬
Dialogue: 0,0:11:14.71,0:11:19.30,Default,,0,0,0,,‫أجل. لم أمنحك رقم هاتفي، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:21.09,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:11:29.27,0:11:32.27,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي، أنت لا تتغير.‬
Dialogue: 0,0:11:32.65,0:11:34.02,Default,,0,0,0,,‫كف عن العبث!‬
Dialogue: 0,0:11:34.11,0:11:34.94,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:11:35.65,0:11:38.07,Default,,0,0,0,,‫لماذا تبدو كما لو كنت على وشك البكاء؟‬
Dialogue: 0,0:11:38.15,0:11:39.94,Default,,0,0,0,,‫أنا على عجلى من أمري!‬
Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:42.86,Default,,0,0,0,,‫لكنني مضغوط من فرضي المنزلي‬\N‫والخطف وفوضى المطاعم العائلية!‬
Dialogue: 0,0:11:42.95,0:11:44.78,Default,,0,0,0,,‫إذاً، ماذا تريدين؟‬
Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:46.28,Default,,0,0,0,,‫حسناً...‬
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:48.24,Default,,0,0,0,,‫أنا فقط...‬
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:51.96,Default,,0,0,0,,‫شعرت بالاستياء لأنك لم تكن تتحدث معي...‬
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:55.54,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أريد التحدث إليك أو ما شابه، لكن...‬
Dialogue: 0,0:11:56.92,0:11:59.30,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أريد ذلك، لكن...‬
Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:00.76,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف!‬
Dialogue: 0,0:12:01.72,0:12:04.93,Default,,0,0,0,,‫أنت! هل سترحل بهذه البساطة؟‬
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:06.72,Default,,0,0,0,,‫أنا أتحدث معك!‬
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:11.93,Default,,0,0,0,,‫أهذه منصة رقص "كاغورا"؟‬
Dialogue: 0,0:12:12.10,0:12:14.56,Default,,0,0,0,,‫الحقل ليس بهذا الحجم.‬
Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:18.19,Default,,0,0,0,,‫حجمه يقارب منصة "بون أودوري".‬
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:23.28,Default,,0,0,0,,‫هل ستستخدمه لكي تسيطر عليّ؟‬
Dialogue: 0,0:12:23.99,0:12:25.36,Default,,0,0,0,,‫لا.‬
Dialogue: 0,0:12:25.45,0:12:30.70,Default,,0,0,0,,‫كونت هذا الحقل لأضخم قوة القوس.‬
Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:32.54,Default,,0,0,0,,‫قوس "أزوسا"؟‬
Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:34.62,Default,,0,0,0,,‫كان يُستخدم في طقوس الديانة الشنتوية.‬
Dialogue: 0,0:12:35.79,0:12:36.88,Default,,0,0,0,,‫رائع!‬
Dialogue: 0,0:12:37.33,0:12:42.38,Default,,0,0,0,,‫تعرفين معلومات عن حضارتنا.‬
Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:44.30,Default,,0,0,0,,‫- كانت قوة القوس...‬\N‫- "إندكس"؟ "إندكس".‬
Dialogue: 0,0:12:44.43,0:12:47.05,Default,,0,0,0,,‫- ...تكفي...‬\N‫- أيمكنك سماعي؟ أين أنت؟‬
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:49.81,Default,,0,0,0,,‫...لصعق الروح وتشويهها.‬
Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:52.27,Default,,0,0,0,,‫لكن، إذا توافرت الظروف المناسبة،‬
Dialogue: 0,0:12:52.35,0:12:55.19,Default,,0,0,0,,‫فيمكنني استخدامه لقراءة روح أي شخص.‬
Dialogue: 0,0:12:55.85,0:12:57.44,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:13:03.57,Default,,0,0,0,,‫يمكنني حتى أن أصل إلى الـ 103 ألف كتاب‬\N‫المخبئين في قلبك.‬
Dialogue: 0,0:13:03.74,0:13:04.57,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك ذلك!‬
Dialogue: 0,0:13:04.65,0:13:08.16,Default,,0,0,0,,‫إذا لمس أحد غيري هذه الكتب،‬
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:10.12,Default,,0,0,0,,‫هل تعرف ماذا سيحل به؟‬
Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:11.70,Default,,0,0,0,,‫بالطبع أعرف.‬
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:14.00,Default,,0,0,0,,‫أعرف ذلك جيداً.‬
Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:18.17,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:29.97,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا هو الفندق‬\N‫الذي ذهبت إليه منذ قليل؟‬
Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:32.72,Default,,0,0,0,,‫تباً!‬
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:14.64,Default,,0,0,0,,‫هذا تطبيق لتعاليم الـ "هوبوكشي".‬
Dialogue: 0,0:14:15.18,0:14:19.35,Default,,0,0,0,,‫إنه كتاب سحري من الحضارة الصينية،‬\N‫يجعل المرء خالداً منوراً.‬
Dialogue: 0,0:14:19.65,0:14:22.02,Default,,0,0,0,,‫التراكيب الصينية الموصوفة فيه‬
Dialogue: 0,0:14:22.11,0:14:24.40,Default,,0,0,0,,‫تسمح للمرء بتكوين عقار يشفي أي داء.‬
Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:32.41,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنني سيكون بإمكاني فعل أي شيء‬\N‫حين أصبح ساحراً...‬
Dialogue: 0,0:14:33.49,0:14:36.83,Default,,0,0,0,,‫رفضت أن أستسلم بسبب لعنة،‬
Dialogue: 0,0:14:36.91,0:14:38.46,Default,,0,0,0,,‫لذا أدليت بقسم السحرة.‬
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:44.42,Default,,0,0,0,,‫على الأقل... ليس من أجل هذا!‬
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:53.01,Default,,0,0,0,,‫كان ثمة امرأة تحتضر بسبب لعنة غريبة.‬
Dialogue: 0,0:14:53.10,0:14:55.47,Default,,0,0,0,,‫كانت امرأة عاجزة لا قيمة لها‬
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:15:00.81,Default,,0,0,0,,‫ولا يمكنها إلا الابتسام في وجه الموت.‬
Dialogue: 0,0:15:02.98,0:15:05.90,Default,,0,0,0,,‫كوني لا أستطيع إنقاذها‬
Dialogue: 0,0:15:06.28,0:15:09.61,Default,,0,0,0,,‫لا يتعلق بما لا أستطيع فعله‬\N‫أو برغبتي في الاستسلام!‬
Dialogue: 0,0:15:13.53,0:15:15.41,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التخلي عن حلمي‬
Dialogue: 0,0:15:15.87,0:15:20.25,Default,,0,0,0,,‫لأنني أحب امرأة لا قيمة لها.‬
Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:32.18,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا أفعل ما أفعله من أجلها.‬
Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:35.76,Default,,0,0,0,,‫بالطبع ذلك ليس من أجل‬\N‫هذه المرأة عديمة القيمة.‬
Dialogue: 0,0:15:35.89,0:15:37.43,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطئ!‬
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.31,Default,,0,0,0,,‫أعرف الأمر.‬
Dialogue: 0,0:15:39.81,0:15:43.02,Default,,0,0,0,,‫قوة القوس تضخمت جداً‬
Dialogue: 0,0:15:43.10,0:15:45.73,Default,,0,0,0,,‫لدرجة أن أصبح بمقدوري رؤية ما في قلبك.‬
Dialogue: 0,0:15:46.40,0:15:47.73,Default,,0,0,0,,‫لهذا أعرف...‬
Dialogue: 0,0:15:48.32,0:15:51.24,Default,,0,0,0,,‫أنك أحببتها.‬
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:55.12,Default,,0,0,0,,‫لهذا تريد إنقاذها‬\N‫حتى لو كلفك الأمر حياتك.‬
Dialogue: 0,0:15:55.95,0:16:00.58,Default,,0,0,0,,‫آذيت الآخرين وارتكبت الخطايا لكي تنقذها.‬
Dialogue: 0,0:16:01.37,0:16:04.96,Default,,0,0,0,,‫لكنك لم تشأ أن تلومها.‬
Dialogue: 0,0:16:05.58,0:16:08.63,Default,,0,0,0,,‫لهذا لا يمكنك أن تموت هنا.‬
Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:11.80,Default,,0,0,0,,‫لا تتحول إلى هذا الكتاب المظلم!‬
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:18.43,Default,,0,0,0,,‫"توما"!‬
Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:30.28,Default,,0,0,0,,‫"توما"!‬
Dialogue: 0,0:16:30.36,0:16:32.57,Default,,0,0,0,,‫قلقت عليك بشدة.‬
Dialogue: 0,0:16:32.65,0:16:34.32,Default,,0,0,0,,‫"توما"، أنا جائعة!‬
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:36.49,Default,,0,0,0,,‫يمكنك شرب الكثير من الماء لاحقاً.‬
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:37.53,Default,,0,0,0,,‫"توما"!‬
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:38.74,Default,,0,0,0,,‫هل كنت مخطئاً؟‬
Dialogue: 0,0:16:39.58,0:16:43.16,Default,,0,0,0,,‫إذا أردت إنقاذ شخص ما‬
Dialogue: 0,0:16:43.33,0:16:45.12,Default,,0,0,0,,‫حتى لو تكلف ذلك حياتي...‬
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:47.33,Default,,0,0,0,,‫هل يعد ذلك خطأ؟‬
Dialogue: 0,0:16:54.80,0:16:56.72,Default,,0,0,0,,‫بالطبع!‬
Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:04.60,Default,,0,0,0,,‫أنت تعرف مسبقاً‬
Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:07.77,Default,,0,0,0,,‫كم الألم الذي يشعر به المرء‬\N‫حين يفقد شخصاً عزيزاً عليه.‬
Dialogue: 0,0:17:09.44,0:17:11.23,Default,,0,0,0,,‫ألم رؤية شخص يعاني‬
Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:13.07,Default,,0,0,0,,‫أو يتعرض للأذى‬
Dialogue: 0,0:17:13.78,0:17:15.65,Default,,0,0,0,,‫وعجزه عن القيام بأي شيء.‬
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:20.58,Default,,0,0,0,,‫تعرف كم يكون الألم قاسياً‬\N‫حين تكون عاجزاً، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:17:21.74,0:17:23.12,Default,,0,0,0,,‫ربما أصابك الذعر حينها.‬
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:24.58,Default,,0,0,0,,‫ربما لم تستطع تقبل ما حدث.‬
Dialogue: 0,0:17:24.66,0:17:26.00,Default,,0,0,0,,‫ربما عانيت.‬
Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:27.58,Default,,0,0,0,,‫ربما تألمت.‬
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:28.92,Default,,0,0,0,,‫ربما شعرت بالخوف.‬
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:32.25,Default,,0,0,0,,‫ربما بدأت ترتجف وتصرخ وتبكي.‬
Dialogue: 0,0:17:32.34,0:17:33.38,Default,,0,0,0,,‫لكن كل هذا خطأ!‬
Dialogue: 0,0:17:33.46,0:17:35.09,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك أن تبقي بحمل ثقيل‬
Dialogue: 0,0:17:35.17,0:17:37.34,Default,,0,0,0,,‫على كاهلي شخص آخر.‬
Dialogue: 0,0:17:50.90,0:17:52.19,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى من...‬
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:55.69,Default,,0,0,0,,‫قراءة كتاب واحد...‬
Dialogue: 0,0:17:56.86,0:18:00.41,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنه من المحال‬
Dialogue: 0,0:18:00.66,0:18:04.66,Default,,0,0,0,,‫أن يكتسب شخص مثلي‬\N‫تعاويذ كتاب واحد فقط من الكتب المحرمة.‬
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.58,Default,,0,0,0,,‫أخفقت كثيراً في حياتي.‬
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:13.09,Default,,0,0,0,,‫استسلمت 3 مرات حتى الآن.‬
Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:19.30,Default,,0,0,0,,‫لكن مع ذلك...‬\N‫ثمة أمر لن أتخلى عنه.‬
Dialogue: 0,0:18:20.47,0:18:23.89,Default,,0,0,0,,‫أمر واحد، لكن...‬
Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:43.49,Default,,0,0,0,,‫يا للألم!‬
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:46.16,Default,,0,0,0,,‫لماذا تنهي القصة بنفسك؟‬
Dialogue: 0,0:18:47.04,0:18:49.04,Default,,0,0,0,,‫هذا كان من أجل فرضي المنزلي لفصل الصيف.‬
Dialogue: 0,0:18:49.58,0:18:53.00,Default,,0,0,0,,‫بجدية... محال أن أنجز الفرض بسببك.‬
Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:57.80,Default,,0,0,0,,‫أين هذه المرأة المهمة؟‬
Dialogue: 0,0:18:59.97,0:19:00.84,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:04.76,Default,,0,0,0,,‫أقول أن ما زال بوسعنا فعل شيء...‬
Dialogue: 0,0:19:05.06,0:19:06.56,Default,,0,0,0,,‫من دون استخدام كتاب سحر.‬
Dialogue: 0,0:19:08.23,0:19:10.31,Default,,0,0,0,,‫ألم تر ما يمكن ليدي اليمنى فعله؟‬
Dialogue: 0,0:19:10.69,0:19:14.31,Default,,0,0,0,,‫لست ساحراً، لذلك لا أعرف ماهية اللعنات.‬
Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:18.28,Default,,0,0,0,,‫لكنني واثق من أن يدي اليمنى‬\N‫يمكنها إبطال أي لعنة.‬
Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:22.82,Default,,0,0,0,,‫هذا سخيف!‬
Dialogue: 0,0:19:23.12,0:19:24.74,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم الأمر أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:19:25.03,0:19:26.91,Default,,0,0,0,,‫لكن هذه هي قدرة يدي اليمنى.‬
Dialogue: 0,0:19:30.16,0:19:33.96,Default,,0,0,0,,‫لذا... اصطحبنا إلى مكانها.‬
Dialogue: 0,0:19:34.67,0:19:37.00,Default,,0,0,0,,‫سننقذها هذه المرأة المهمة.‬
Dialogue: 0,0:19:37.92,0:19:39.92,Default,,0,0,0,,‫سنحتاج إلى مساعدتك لنفعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:19:40.76,0:19:42.84,Default,,0,0,0,,‫سيتوجب عليك مساعدتنا.‬
Dialogue: 0,0:19:43.26,0:19:46.35,Default,,0,0,0,,‫ألا تريد إنقاذها بنفسك؟‬
Dialogue: 0,0:19:53.06,0:19:54.15,Default,,0,0,0,,‫حقاً؟‬
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:58.28,Default,,0,0,0,,‫هذه بسبب كونه محاطاً بالسحر واللعنات ‬\N‫وكل هذه الأحداث العشوائية.‬
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:04.99,Default,,0,0,0,,‫فلندمر معاً كل هذه الأوهام المثيرة للشفقة!‬
Dialogue: 0,0:22:16.41,0:22:18.42,Default,,0,0,0,,‫ليس... لديك فكرة...‬
Dialogue: 0,0:22:19.46,0:22:22.38,Default,,0,0,0,,‫عمن...‬
Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:24.92,Default,,0,0,0,,‫هاجمت للتو، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:22:27.22,0:22:30.30,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق ذلك... فرسان "إنكلترا"‬
Dialogue: 0,0:22:30.89,0:22:32.26,Default,,0,0,0,,‫تعرضوا للهزيمة.‬
Dialogue: 0,0:22:33.89,0:22:35.60,Default,,0,0,0,,‫هل أتيت لكي توقفني؟‬
Dialogue: 0,0:22:36.81,0:22:39.81,Default,,0,0,0,,‫لم يأمرني أحد بإيقافك.‬
Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:41.98,Default,,0,0,0,,‫لدي مهمة علي إنجازها أنا الآخر.‬
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:46.78,Default,,0,0,0,,‫هل صدر هذا الأمر من الكنيسة "إنكلترا"‬\N‫أم من "مدينة الأكاديمية"؟‬
Dialogue: 0,0:22:47.15,0:22:48.24,Default,,0,0,0,,‫لست أدري.‬
Dialogue: 0,0:22:49.07,0:22:52.53,Default,,0,0,0,,‫لكنك ستعرفي ذلك،‬\N‫إذا أمعنت التفكير في الأمر.‬
Dialogue: 0,0:22:52.78,0:22:57.62,Default,,0,0,0,,‫ستعرفين من اللذين أتجسس لصالحهم.‬
Dialogue: 0,0:23:01.17,0:23:02.92,Default,,0,0,0,,‫سأرحل.‬
Dialogue: 0,0:23:03.13,0:23:05.88,Default,,0,0,0,,‫لن أمنعك إذا حاولت إخبار الرؤساء.‬
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:09.47,Default,,0,0,0,,‫حقاً؟ سأنظف هذه الفوضى إذاً.‬
Dialogue: 0,0:23:09.76,0:23:11.18,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك.‬
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:17.72,Default,,0,0,0,,‫إذاً، لم قطعت كل هذه المسافة‬\N‫من "إنكلترا" إلى هنا؟‬
Dialogue: 0,0:23:20.14,0:23:21.06,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف.‬
Dialogue: 0,0:23:25.98,0:23:26.82,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة"‬
Dialogue: 0,0:23:26.86,0:23:28.03,Default,,0,0,0,,‫تعرضت "إندكس" للخطف،‬
Dialogue: 0,0:23:28.32,0:23:31.15,Default,,0,0,0,,‫وثمة حدث كبير يقع خارج "مدينة الأكاديمية".‬
Dialogue: 0,0:23:31.28,0:23:33.99,Default,,0,0,0,,‫ما هي نوايا‬\N‫أولئك الذين يطاردون "أرزولا أكويناس"؟‬
Dialogue: 0,0:23:34.70,0:23:36.45,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة، "كتاب القانون."‬
Dialogue: 0,0:23:36.54,0:23:39.54,Default,,0,0,0,,‫حين يتلاقى العلم مع السحر، تبدأ القصة.‬
Dialogue: 0,0:23:39.87,0:23:41.87,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "حسام حماده"‬