[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. ; ; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET ; ; Note: This file was saved by MPC-HC. ; ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00ffffff,&H000000ff,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,1.70,0.00,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:05.56,Default,,0000,0000,0000,,‫وإليكم طقس الـ14 من سبتمبر.‬ Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:08.90,Default,,0000,0000,0000,,‫نتوقع أن تحيط بسائر البلد غداً‬\N‫سماءً صافيةً...‬ Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:12.24,Default,,0000,0000,0000,,‫لكن يبدو أن الغيوم ستغطيها‬\N‫لاحقاً في المساء.‬ Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:16.20,Default,,0000,0000,0000,,‫- "توما".‬\N‫- ما الأمر؟‬ Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:19.37,Default,,0000,0000,0000,,‫يبدو أن هناك 3 حلقات‬\N‫على الخريطة التي يعرضونها...‬ Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:22.04,Default,,0000,0000,0000,,‫كيف يعرفون الطقس من ذلك؟‬ Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:24.42,Default,,0000,0000,0000,,‫إنها خطوط تساوي الضغط.‬ Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:28.25,Default,,0000,0000,0000,,‫يعرفون ذلك من رؤية المرتفعات والمنخفضات‬\N‫التي تشكّلها هذه الخطوط.‬ Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:32.63,Default,,0000,0000,0000,,‫مهلاً إذاً.‬\N‫أيعني هذا أن "مدينة الأكاديميّة" أتقنت‬ Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:36.18,Default,,0000,0000,0000,,‫نموذج اصطناعي من الـ"فنغ شوي"؟‬ Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:37.97,Default,,0000,0000,0000,,‫حان وقت الطعام!‬ Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:41.97,Default,,0000,0000,0000,,‫ما زال ساخناً، لذا كن حذراً...‬ Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.27,Default,,0000,0000,0000,,‫"توما"!‬ Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:54.20,Default,,0000,0000,0000,,‫هذا غير منصف يا "توما"!‬ Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:56.82,Default,,0000,0000,0000,,‫دائماً تنتقدني حين أتناول البعض!‬ Dialogue: 0,0:00:56.99,0:01:00.20,Default,,0000,0000,0000,,‫تأكلينها كلها فور أن أشيح بوجهي.‬ Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:02.37,Default,,0000,0000,0000,,‫- ماذا؟ لكن يا "توما"...‬\N‫- ماذا؟‬ Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:08.67,Default,,0000,0000,0000,,‫تخطئ مذيعة الطقس من وقت لآخر.‬ Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:10.34,Default,,0000,0000,0000,,‫هل كل هذا تمثيل لإرضاء الجمهور؟‬ Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:13.63,Default,,0000,0000,0000,,‫هذا يعني أن النشرات الجوية‬\N‫ليست دقيقة دائماً.‬ Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:17.30,Default,,0000,0000,0000,,‫رغم ذلك كانت ممتازة حتى الآن...‬ Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:21.76,Default,,0000,0000,0000,,‫هذا المكوك 258.‬ Dialogue: 0,0:01:21.89,0:01:24.68,Default,,0000,0000,0000,,‫سنبدأ استعادة الـ"حطام".‬ Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:58.40,Default,,0000,0000,0000,,‫"الحطام"‬ Dialogue: 0,0:02:58.74,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,‫رباه، لم علينا فعل ذلك؟‬ Dialogue: 0,0:03:02.45,0:03:04.45,Default,,0000,0000,0000,,‫أعلم أن مهرجان "دايهاسي" الرياضي اقترب،‬ Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:08.08,Default,,0000,0000,0000,,‫لكن من السخيف أن يقضي جميع الطلاب‬\N‫الكثير من الوقت في الصالة الرياضية.‬ Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:10.41,Default,,0000,0000,0000,,‫لا فائدة من الشكوى.‬ Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:12.50,Default,,0000,0000,0000,,‫في العام الماضي،‬\N‫احتلت مدرسة "توكيواداي" الإعدادية‬ Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:15.34,Default,,0000,0000,0000,,‫المركز الثاني على نحو مهين‬\N‫أثناء فعاليات مهرجان "دايهاسي".‬ Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:18.26,Default,,0000,0000,0000,,‫يأملون تغيير ذلك هذا العام.‬ Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:19.72,Default,,0000,0000,0000,,‫بالمناسبة يا "أوني ساما"،‬ Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:22.01,Default,,0000,0000,0000,,‫هل لديك أي خطط لما بعد ظهر اليوم؟‬ Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:23.18,Default,,0000,0000,0000,,‫لم تسألين؟‬ Dialogue: 0,0:03:23.26,0:03:28.14,Default,,0000,0000,0000,,‫حسناً... أريد التسوق معك أحياناً...‬ Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:31.73,Default,,0000,0000,0000,,‫وربما نتناول بعض الكعك أو حلوى أخرى...‬ Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:35.61,Default,,0000,0000,0000,,‫أشعر أننا لا نقضي الوقت معاً مؤخراً.‬ Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:41.53,Default,,0000,0000,0000,,‫مع عملي في "مجلس الحكم"،‬\N‫وبحثك عن الإكسسوارات...‬ Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:45.49,Default,,0000,0000,0000,,‫وبلا شك، كنت أشعر بوحدة شديدة.‬ Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:47.28,Default,,0000,0000,0000,,‫"كوروكو"...‬ Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:52.46,Default,,0000,0000,0000,,‫ممتاز! اليوم، أنا "كوروكو" أستحق الثناء!‬ Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:55.04,Default,,0000,0000,0000,,‫ورغم أنها قد تنكر ذلك،‬ Dialogue: 0,0:03:55.13,0:03:58.21,Default,,0000,0000,0000,,‫إلا أنها تتمنى حقاً أن تهتم بي بما يكفي‬ Dialogue: 0,0:03:58.30,0:04:01.09,Default,,0000,0000,0000,,‫لتجعلني أقفز بين أحضانها وأعانقها...‬\N‫أجل؟ لا؟‬ Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:08.47,Default,,0000,0000,0000,,‫ألا تتناولين الحلوى دائماً‬\N‫بعد الانتهاء من عملك في "مجلس الحكم"؟‬ Dialogue: 0,0:04:08.64,0:04:11.60,Default,,0000,0000,0000,,‫هذا يفسّر سبب بروز معدتك مؤخراً...‬ Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:15.94,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"!‬ Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:27.28,Default,,0000,0000,0000,,‫"انطلق مكوك فضاء (الولايات المتحدة) بنجاح"‬ Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:30.54,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"‬‫؟‬ Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:32.83,Default,,0000,0000,0000,,‫أُطلقت الكثير من هذه المكاكيك مؤخراً.‬ Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:37.04,Default,,0000,0000,0000,,‫أعتقد أن "فرنسا" و"روسيا" فعلتا ذلك مسبقاً،‬\N‫ولحقت بهما "إسبانيا" الأسبوع الماضي.‬ Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:40.25,Default,,0000,0000,0000,,‫هل من خطب يا "أونا ساما"؟‬ Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:44.01,Default,,0000,0000,0000,,‫تبدين غاضبة قليلاً...‬ Dialogue: 0,0:04:44.09,0:04:45.59,Default,,0000,0000,0000,,‫بالطبع أنا غاضبة!‬ Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:47.68,Default,,0000,0000,0000,,‫ضربتني بشكل عشوائي وأنت عارية...‬ Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:50.01,Default,,0000,0000,0000,,‫رأيت شيئاً لم أرد رؤيته قط!‬ Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:53.02,Default,,0000,0000,0000,,‫هذا لا يهم، أسرعي وانتهي من التسوق!‬ Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:56.35,Default,,0000,0000,0000,,‫اتضح أن التسوق معك محرجاً جداً.‬ Dialogue: 0,0:04:56.44,0:05:00.61,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"، علينا العثور على شيء‬\N‫مناسب أكثر لـ"إيس توكيواداي"!‬ Dialogue: 0,0:05:01.03,0:05:02.86,Default,,0000,0000,0000,,‫...كهذا...‬ Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,‫أو هذا...‬ Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:07.24,Default,,0000,0000,0000,,‫أو ربما شيء كهذا!‬ Dialogue: 0,0:05:10.70,0:05:11.95,Default,,0000,0000,0000,,‫حشوات الثدي؟‬ Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:15.04,Default,,0000,0000,0000,,‫لم أكن أعلم أنك مهتمة بهذا!‬ Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.83,Default,,0000,0000,0000,,‫أيمكن أن يكون هذا بسبب رجل معين؟‬ Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:19.46,Default,,0000,0000,0000,,‫بالطبع لا!‬ Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:21.55,Default,,0000,0000,0000,,‫لكن بالطبع!‬ Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:24.97,Default,,0000,0000,0000,,‫من غير ريب، ليست "أوني ساما" من النوع الذي‬\N‫يكن المشاعر تجاه الجنس الآخر...‬ Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:30.10,Default,,0000,0000,0000,,‫هذا يذكرني، حدث شيء ما‬\N‫في آخر يوم من العطلة الصيفية...‬ Dialogue: 0,0:05:30.97,0:05:33.93,Default,,0000,0000,0000,,‫بالطبع لا! مستحيل أن تكون "أوني ساما"...‬ Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:36.27,Default,,0000,0000,0000,,‫صحيح، "أوني ساما"...‬ Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:42.32,Default,,0000,0000,0000,,‫لم ارتسم على وجهها هذا التعبير الظريف؟‬ Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:45.90,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"، لا تخبرينني أنك...‬\N‫أنك وذلك القرد فعلاً...‬ Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:49.78,Default,,0000,0000,0000,,‫لا! لست مهتمة بمثل هذه الأمور!‬ Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:54.50,Default,,0000,0000,0000,,‫حتى وإن استخدمتها،‬\N‫سيُكشف أمري حين أخلع ملابسي.‬ Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:58.62,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"...‬ Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:01.38,Default,,0000,0000,0000,,‫أن تكوني قد خططت لحياتك إلى هذا الحد...‬ Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:03.84,Default,,0000,0000,0000,,‫ليس هذا ما قصدت! أعني في الصالة الرياضية!‬ Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.01,Default,,0000,0000,0000,,‫حين نبدّل ملابسنا في الصالة الرياضية!‬ Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:09.51,Default,,0000,0000,0000,,‫أنصتي، هاتفك يرن.‬ Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:12.93,Default,,0000,0000,0000,,‫بصراحة، لم يحسنوا اختيار الوقت...‬ Dialogue: 0,0:06:13.26,0:06:15.68,Default,,0000,0000,0000,,‫أجل؟ "أويهارو"؟‬ Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:20.19,Default,,0000,0000,0000,,‫سرقة؟ دعي قوّات "أنتي سكيل" يهتمون بالأمر.‬ Dialogue: 0,0:06:20.94,0:06:22.11,Default,,0000,0000,0000,,‫المقاطعة 23؟‬ Dialogue: 0,0:06:22.82,0:06:25.40,Default,,0000,0000,0000,,‫المقاطعة المرتبطة بأبحاث الفضاء...‬ Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:30.28,Default,,0000,0000,0000,,‫أعتذر بشدة يا "أوني ساما".‬ Dialogue: 0,0:06:30.36,0:06:32.20,Default,,0000,0000,0000,,‫حتى أنني دعوتك أنت أيضاً.‬ Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:33.28,Default,,0000,0000,0000,,‫لا عليك.‬ Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:36.04,Default,,0000,0000,0000,,‫حاولي العودة إلى المنزل باكراً.‬ Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:39.04,Default,,0000,0000,0000,,‫قالوا إنه قد تهب عاصفة هذا المساء.‬ Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:42.46,Default,,0000,0000,0000,,‫لقد... فهمت...‬ Dialogue: 0,0:06:46.63,0:06:47.88,Default,,0000,0000,0000,,‫"شيراي سان"!‬ Dialogue: 0,0:06:47.97,0:06:49.72,Default,,0000,0000,0000,,‫هل أنت بمفردك يا "أويهارو"؟‬ Dialogue: 0,0:06:49.88,0:06:51.89,Default,,0000,0000,0000,,‫خرجوا جميعاً لبعض الوقت.‬ Dialogue: 0,0:06:52.47,0:06:54.89,Default,,0000,0000,0000,,‫أجل، سأذهب لأعد بعض الشاي!‬ Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:58.14,Default,,0000,0000,0000,,‫آسفة، لكن أعتقد أنني لا أريد اليوم.‬ Dialogue: 0,0:06:58.35,0:06:59.52,Default,,0000,0000,0000,,‫مستحيل...‬ Dialogue: 0,0:06:59.85,0:07:03.23,Default,,0000,0000,0000,,‫دعيني أشعر أنني فتاة ثرية لمرة واحدة فحسب!‬ Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:07.07,Default,,0000,0000,0000,,‫سأعلّمك آداب السلوك اللائقة بالسيدات‬\N‫حين لا نكون منشغلات.‬ Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:09.15,Default,,0000,0000,0000,,‫على أي حال، أخبريني بالوضع القائم.‬ Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:11.16,Default,,0000,0000,0000,,‫ها هو.‬ Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:14.37,Default,,0000,0000,0000,,‫ما هذا؟‬ Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:25.04,Default,,0000,0000,0000,,‫يستخدم لاسلكي بدلاً من الهاتف؟‬ Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:28.38,Default,,0000,0000,0000,,‫الضحايا أيضاً يبدون مثيرين للشبهات،‬\N‫ألا تتفقين معي؟‬ Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:30.55,Default,,0000,0000,0000,,‫لكن انظري إلى هذا.‬ Dialogue: 0,0:07:31.38,0:07:33.39,Default,,0000,0000,0000,,‫شعار المقاطعة 23...‬ Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:36.22,Default,,0000,0000,0000,,‫تمكنت من تحديد رقم التسلسل.‬ Dialogue: 0,0:07:36.39,0:07:37.85,Default,,0000,0000,0000,,‫الحقيبة المعنية هي‬ Dialogue: 0,0:07:37.93,0:07:42.81,Default,,0000,0000,0000,,‫حقيبة خاصة محكمة‬\N‫مقاومة لنطاق واسع من الإشعاع الفضائي.‬ Dialogue: 0,0:07:43.19,0:07:46.36,Default,,0000,0000,0000,,‫هل يخططون إلى إرسالها إلى الفضاء؟‬ Dialogue: 0,0:07:46.86,0:07:49.49,Default,,0000,0000,0000,,‫أو ربما أعادوها من الفضاء؟‬ Dialogue: 0,0:07:50.24,0:07:53.82,Default,,0000,0000,0000,,‫يبدو أن القبض على اللصوص سيكون أسهل.‬ Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:55.57,Default,,0000,0000,0000,,‫ماذا كان سبيلهم للهروب؟‬ Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:57.99,Default,,0000,0000,0000,,‫تركوا سيارتهم واستقلوا مترو الأنفاق.‬ Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:02.04,Default,,0000,0000,0000,,‫هناك ازدحام مروري شديد‬\N‫بسبب مشاكل إشارة المرور.‬ Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:04.71,Default,,0000,0000,0000,,‫هذا نادر جداً...‬ Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:06.79,Default,,0000,0000,0000,,‫على الرغم من أنه يفيدنا.‬ Dialogue: 0,0:08:07.21,0:08:09.30,Default,,0000,0000,0000,,‫"أويهارو"، تعقًّبي الأهداف.‬ Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:10.46,Default,,0000,0000,0000,,‫"شيراي سان"!‬ Dialogue: 0,0:08:12.93,0:08:14.26,Default,,0000,0000,0000,,‫أسرعوا!‬ Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:20.14,Default,,0000,0000,0000,,‫مرحباً.‬ Dialogue: 0,0:08:21.64,0:08:22.48,Default,,0000,0000,0000,,‫ماذا؟‬ Dialogue: 0,0:08:24.14,0:08:25.15,Default,,0000,0000,0000,,‫متنقلة؟‬ Dialogue: 0,0:08:25.27,0:08:26.81,Default,,0000,0000,0000,,‫ها أنا ذي.‬ Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:28.94,Default,,0000,0000,0000,,‫أنا من مجلس الحكم.‬ Dialogue: 0,0:08:29.15,0:08:32.82,Default,,0000,0000,0000,,‫لا أظن أنني بحاجة إلى تفسير سبب وجودي هنا.‬ Dialogue: 0,0:08:46.08,0:08:46.92,Default,,0000,0000,0000,,‫تباً!‬ Dialogue: 0,0:08:51.30,0:08:54.84,Default,,0000,0000,0000,,‫هل حصلوا على هذا السلاح‬\N‫رديء التقنية من خارج المدينة؟‬ Dialogue: 0,0:08:59.18,0:09:00.68,Default,,0000,0000,0000,,‫مرحباً يا "أويهارو"؟‬ Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:02.43,Default,,0000,0000,0000,,‫"كوروكو"؟‬ Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:03.81,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"؟‬ Dialogue: 0,0:09:03.93,0:09:06.10,Default,,0000,0000,0000,,‫أحتاج إلى معروف...‬ Dialogue: 0,0:09:06.19,0:09:07.10,Default,,0000,0000,0000,,‫أين أنت الآن؟‬ Dialogue: 0,0:09:07.19,0:09:08.52,Default,,0000,0000,0000,,‫أنا...‬ Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:10.48,Default,,0000,0000,0000,,‫أما زلت تعملين؟‬ Dialogue: 0,0:09:10.61,0:09:12.61,Default,,0000,0000,0000,,‫آسفة! لا بد أنني أقاطعك.‬ Dialogue: 0,0:09:12.73,0:09:15.65,Default,,0000,0000,0000,,‫على الإطلاق، ماذا تريدين؟‬ Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:20.03,Default,,0000,0000,0000,,‫حسناً، أخبرني أحد المبتدئين‬\N‫أنهم كانوا يفتشون الغرف بشكل عشوائي.‬ Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:23.87,Default,,0000,0000,0000,,‫أتساءل إن كان بإمكانك إخفاء أغراضي.‬ Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:25.71,Default,,0000,0000,0000,,‫أما زلت بالخارج يا "أوني ساما"؟‬ Dialogue: 0,0:09:26.16,0:09:28.96,Default,,0000,0000,0000,,‫حسناً، لا بأس. سأطلب من شخص آخر.‬ Dialogue: 0,0:09:29.59,0:09:31.59,Default,,0000,0000,0000,,‫عليك العودة باكراً أيضاً!‬ Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:34.63,Default,,0000,0000,0000,,‫من المفترض أنها ستمطر بغزارة‬\N‫الليلة وحتى الغد.‬ Dialogue: 0,0:09:34.72,0:09:35.55,Default,,0000,0000,0000,,‫إلى اللقاء.‬ Dialogue: 0,0:09:37.01,0:09:38.18,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"؟‬ Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:43.81,Default,,0000,0000,0000,,‫أرفض أن أسمح لفتاة أخرى بإجابة طلبها!‬ Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:47.10,Default,,0000,0000,0000,,‫عليّ الانتقال فوراً إلى المسكن!‬ Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:53.82,Default,,0000,0000,0000,,‫ماذا؟‬ Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:07.25,Default,,0000,0000,0000,,‫من أنت؟‬ Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:15.92,Default,,0000,0000,0000,,‫متنقلة؟‬ Dialogue: 0,0:10:16.59,0:10:18.38,Default,,0000,0000,0000,,‫هل لاحظت ذلك؟‬ Dialogue: 0,0:10:18.59,0:10:21.68,Default,,0000,0000,0000,,‫أعتقد أن من يتمتع بالقوة نفسها سيلاحظ.‬ Dialogue: 0,0:10:22.18,0:10:24.18,Default,,0000,0000,0000,,‫قوتي هي الانتقال الفوري.‬ Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:29.19,Default,,0000,0000,0000,,‫على عكسك، لا ينبغي لي لمس الغرض لنقله.‬ Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:31.61,Default,,0000,0000,0000,,‫رائع، أليس كذلك؟‬ Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:36.44,Default,,0000,0000,0000,,‫"شيراي كوروكو سان"‬\N‫من الفرع 177 لمجلس الحكم.‬ Dialogue: 0,0:10:39.61,0:10:40.78,Default,,0000,0000,0000,,‫كان هذا تصرفاً أحمق!‬ Dialogue: 0,0:10:49.12,0:10:50.58,Default,,0000,0000,0000,,‫قلت بالفعل أنه كان تصرفاً أحمق...‬ Dialogue: 0,0:11:04.51,0:11:05.64,Default,,0000,0000,0000,,‫أخبرتك، أليس كذلك؟‬ Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:09.10,Default,,0000,0000,0000,,‫لست بحاجة إلى لمس الغرض لنقله.‬ Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:10.85,Default,,0000,0000,0000,,‫هذا مؤسف.‬ Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,‫مهما كانت يائسة،‬ Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:17.53,Default,,0000,0000,0000,,‫لم أظن أنها من النوع الذي قد يشرك مبتدئاً.‬ Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:19.90,Default,,0000,0000,0000,,‫"ميساكا ميكوتو"...‬ Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:25.45,Default,,0000,0000,0000,,‫لم ذكرت اسم "أوني ساما"؟‬ Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:36.25,Default,,0000,0000,0000,,‫لم ذكرت اسم "أوني ساما"؟‬ Dialogue: 0,0:11:37.05,0:11:39.05,Default,,0000,0000,0000,,‫ألا تعرفين؟‬ Dialogue: 0,0:11:39.30,0:11:42.88,Default,,0000,0000,0000,,‫لا يبدو أنها تستغلك دون إخبارك بأي شيء...‬ Dialogue: 0,0:11:43.51,0:11:47.22,Default,,0000,0000,0000,,‫لم أظن أن "ريلغان توكيواداي"‬\N‫من هذا النوع من الأشخاص.‬ Dialogue: 0,0:11:47.68,0:11:49.68,Default,,0000,0000,0000,,‫ألا تظنين أن كل شيء ليس مجرد صدفة؟‬ Dialogue: 0,0:11:50.06,0:11:52.64,Default,,0000,0000,0000,,‫من بين كل الأشياء،‬\N‫قُبض على رجالي في الازدحام المروري.‬ Dialogue: 0,0:11:53.19,0:11:58.98,Default,,0000,0000,0000,,‫إنني متأكدة تماماً أنك تعرفين ماهية‬\N‫قوى "إيس توكيواداي".‬ Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:00.99,Default,,0000,0000,0000,,‫ماذا تقصدين بكلامك؟‬ Dialogue: 0,0:12:01.61,0:12:04.74,Default,,0000,0000,0000,,‫الـ"حطام"... رغم أنك على الأرجح‬\N‫لا تعرفين ماهيته.‬ Dialogue: 0,0:12:05.16,0:12:08.54,Default,,0000,0000,0000,,‫"سيليكورندوم"... قد يحيّرك كذلك.‬ Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:09.79,Default,,0000,0000,0000,,‫حسناً، إذاً...‬ Dialogue: 0,0:12:09.87,0:12:12.62,Default,,0000,0000,0000,,‫ستفهمين إن أطلقت عليه‬\N‫حطام "مخطط الشجرة"، أليس كذلك؟‬ Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:16.92,Default,,0000,0000,0000,,‫الحاسوب العملاق‬\N‫الذي قيل إنه عقل "مدينة الأكاديميّة"...‬ Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:19.96,Default,,0000,0000,0000,,‫أو ربما وحدة معالجة تحتفظ‬ Dialogue: 0,0:12:20.09,0:12:22.17,Default,,0000,0000,0000,,‫بعدد كبير من الاحتمالات حتى عند تدميرها...‬ Dialogue: 0,0:12:22.63,0:12:26.18,Default,,0000,0000,0000,,‫مستحيل. ينبغي أن يكون في المدار الآن.‬ Dialogue: 0,0:12:27.64,0:12:30.56,Default,,0000,0000,0000,,‫صورة مرفقة بتقرير التأثير.‬ Dialogue: 0,0:12:30.89,0:12:31.93,Default,,0000,0000,0000,,‫أمر نادر، أليس كذلك؟‬ Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:35.90,Default,,0000,0000,0000,,‫دُمر "مخطط الشجرة" منذ فترة طويلة.‬ Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:41.49,Default,,0000,0000,0000,,‫لذلك يريد العالم بقاياه... الـ"حطام".‬ Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:44.78,Default,,0000,0000,0000,,‫لا بد أن "ميساكا ميكوتو" تمر بوقت عصيب.‬ Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:48.53,Default,,0000,0000,0000,,‫رغم أن شخصاً ما دمر "مخطط الشجرة"‬ Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:50.12,Default,,0000,0000,0000,,‫وأنهى كابوسها...‬ Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:54.79,Default,,0000,0000,0000,,‫قد يتم إعادة تشغيل التجارب إذا تم بناءه.‬ Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:58.25,Default,,0000,0000,0000,,‫غير أنني أتفهم الشعور‬\N‫بعدم الرغبة في النضال دون جدوى.‬ Dialogue: 0,0:12:58.75,0:12:59.80,Default,,0000,0000,0000,,‫"التجربة"؟‬ Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:04.30,Default,,0000,0000,0000,,‫أما زلت لا تفهمين؟‬\N‫إنك جاهلة حقاً، أليس كذلك؟‬ Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:07.05,Default,,0000,0000,0000,,‫21 أغسطس.‬ Dialogue: 0,0:13:07.55,0:13:12.81,Default,,0000,0000,0000,,‫لو كان بإمكانك الوصول إلى هذا الحد،‬\N‫لصادقتك فحسب.‬ Dialogue: 0,0:13:14.81,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,‫"رشاش!" قالت "ميساكا" أثناء القفز!‬ Dialogue: 0,0:13:20.19,0:13:22.28,Default,,0000,0000,0000,,‫"وسأرش أكثر!" بينما تركل‬ Dialogue: 0,0:13:22.44,0:13:24.90,Default,,0000,0000,0000,,‫وتستمتع بهذه الحرية!‬ Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:26.32,Default,,0000,0000,0000,,‫كما قلت...‬ Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:28.78,Default,,0000,0000,0000,,‫مهما كنت صغيرة،‬ Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:32.12,Default,,0000,0000,0000,,‫الشعور بالحرية في حمام صغير كهذا...‬ Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:35.71,Default,,0000,0000,0000,,‫..."أليس من الصعب عليك‬\N‫عدم قدرتك على استخدام الانعكاس؟"‬ Dialogue: 0,0:13:35.87,0:13:39.42,Default,,0000,0000,0000,,‫تقول "ميساكا" بينما تحدّق بشكل سام.‬ Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:44.09,Default,,0000,0000,0000,,‫"أيضاً ماذا سنفعل بـ(إسبر)‬\N‫تدمع عيناه حين يدخلها الشامبو؟"‬ Dialogue: 0,0:13:44.17,0:13:45.97,Default,,0000,0000,0000,,‫تقول "ميساكا" وهي مندهشة.‬ Dialogue: 0,0:13:46.05,0:13:47.55,Default,,0000,0000,0000,,‫عيناي لا تدمع!‬ Dialogue: 0,0:13:47.76,0:13:49.59,Default,,0000,0000,0000,,‫أيضاً إذا كان بإمكاني استخدام شبكتك‬ Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:51.51,Default,,0000,0000,0000,,‫لإجراء عملياتي الحسابية، انعكاس بسيط...‬ Dialogue: 0,0:13:52.56,0:13:56.69,Default,,0000,0000,0000,,‫"يوميكاوا"! لم عليّ الاعتناء بهذه الشقية؟‬ Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:57.94,Default,,0000,0000,0000,,‫ماذا توقعت؟‬ Dialogue: 0,0:13:58.81,0:14:00.61,Default,,0000,0000,0000,,‫رباه، غريبة الأطوار هذه...‬ Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.94,Default,,0000,0000,0000,,‫تسبب لي المزيد من المتاعب...‬ Dialogue: 0,0:14:03.48,0:14:07.20,Default,,0000,0000,0000,,‫حسناً، لا يبدو أنه سيكون هناك‬\N‫مزيداً من المتاعب.‬ Dialogue: 0,0:14:08.70,0:14:10.70,Default,,0000,0000,0000,,‫"يوميكاوا"!‬ Dialogue: 0,0:14:11.87,0:14:15.29,Default,,0000,0000,0000,,‫"شيراي سان"،‬\N‫وجدت اسم الـ"إسبر" الذي حاربتها.‬ Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:19.79,Default,,0000,0000,0000,,‫اسمها "موسوجيمي أواكي". "إسبر"‬\N‫من المستوى الـ4 في أكاديميّة "كيريغاوكا".‬ Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:22.25,Default,,0000,0000,0000,,‫بشأن قواها، قدرة الانتقال...‬ Dialogue: 0,0:14:23.55,0:14:27.17,Default,,0000,0000,0000,,‫كما أبلغت، يمكنها نقل الأغراض عن بعد...‬ Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:31.18,Default,,0000,0000,0000,,‫يمكنها نقل الأغراض من نقطة إلى أخرى.‬ Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:33.64,Default,,0000,0000,0000,,‫هل عثرنا على شيء آخر؟‬ Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:37.89,Default,,0000,0000,0000,,‫لم تكن تستطيع نقل أحد‬\N‫يتمتع بالقوى نفسها قبل سنوات.‬ Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:42.48,Default,,0000,0000,0000,,‫وبالنسبة إلى سبب‬\N‫عدم قدرتها على نقل نفسها...‬ Dialogue: 0,0:14:42.65,0:14:45.36,Default,,0000,0000,0000,,‫يبدو أن ذلك لأنها عانت من إصابة قوية‬\N‫قبل عامين.‬ Dialogue: 0,0:14:45.65,0:14:47.82,Default,,0000,0000,0000,,‫إنها معلومات غير مؤكدة كذلك،‬ Dialogue: 0,0:14:48.40,0:14:51.74,Default,,0000,0000,0000,,‫- لكنها أحد المرشدين...‬\N‫- مرشدة؟‬ Dialogue: 0,0:14:52.45,0:14:54.45,Default,,0000,0000,0000,,‫إلى المبنى الخال من الأبواب والنوافذ...‬ Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:58.29,Default,,0000,0000,0000,,‫القاعدة الأساسية‬\N‫لمدير عام "مدينة الأكاديميّة"؟‬ Dialogue: 0,0:14:58.58,0:15:00.58,Default,,0000,0000,0000,,‫لكنها ليست سوى أسطورة مدنية...‬ Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:04.59,Default,,0000,0000,0000,,‫"شيراي سان"؟ هل أنت بخير؟‬ Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:06.92,Default,,0000,0000,0000,,‫أجل. أكملي تقريرك فحسب.‬ Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:09.84,Default,,0000,0000,0000,,‫بالتأكيد.‬\N‫وفقاً لمعلومات من قوّات "أنتي سكيل"،‬ Dialogue: 0,0:15:09.93,0:15:12.22,Default,,0000,0000,0000,,‫لقد أمّنوا الرجال أصحاب الملابس السوداء‬\N‫الذين اعتُدي عليهم.‬ Dialogue: 0,0:15:12.30,0:15:13.47,Default,,0000,0000,0000,,‫بالنسبة إلى هوياتهم...‬ Dialogue: 0,0:15:13.85,0:15:17.10,Default,,0000,0000,0000,,‫يبدو أنهم مهربون استأجرتهم المقاطعة 23.‬ Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:20.06,Default,,0000,0000,0000,,‫كان لدينا وسيطاً روحياً يقرأ ذكرياتهم،‬ Dialogue: 0,0:15:20.23,0:15:22.35,Default,,0000,0000,0000,,‫لكنهم يجهلون ماذا كان في الحقيبة...‬ Dialogue: 0,0:15:23.36,0:15:26.07,Default,,0000,0000,0000,,‫إذاً كانت المقاطعة 23 متورطة في‬ Dialogue: 0,0:15:26.15,0:15:30.53,Default,,0000,0000,0000,,‫نقل الحقيبة المذكورة‬\N‫إلى منشأة أبحاث أخرى...‬ Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:33.62,Default,,0000,0000,0000,,‫حتى سرقتها جماعة "موسوجيمي"...‬ Dialogue: 0,0:15:34.99,0:15:38.29,Default,,0000,0000,0000,,‫"الحطام"... "مخطط الشجرة"...‬ Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:43.79,Default,,0000,0000,0000,,‫لا بد أن "ميساكا ميكوتو" تمر بوقت عصيب.‬\N‫رغم أن كابوسها انتهى...‬ Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:46.54,Default,,0000,0000,0000,,‫حاولي العودة إلى المنزل باكراً.‬ Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:50.30,Default,,0000,0000,0000,,‫قالوا إنه قد تهبّ عاصفة هذا المساء.‬ Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:52.47,Default,,0000,0000,0000,,‫"شيراي سان"؟‬ Dialogue: 0,0:15:53.59,0:15:58.68,Default,,0000,0000,0000,,‫هل علينا أن نترك هذه القضية‬\N‫لقوّات "أنتي سكيل"؟‬ Dialogue: 0,0:15:58.93,0:16:01.77,Default,,0000,0000,0000,,‫يبدو أنه لا يمكننا حلها...‬ Dialogue: 0,0:16:04.23,0:16:06.23,Default,,0000,0000,0000,,‫- سأنهي المكالمة.‬\N‫- ماذا؟‬ Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:16.41,Default,,0000,0000,0000,,‫- "كوروكو"؟‬\N‫- أجل يا "أوني ساما"؟‬ Dialogue: 0,0:16:18.49,0:16:20.29,Default,,0000,0000,0000,,‫هل تستحمين؟‬ Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:23.62,Default,,0000,0000,0000,,‫كان عليك إشعال الأنوار‬\N‫إن كنت قد عدت إلى المنزل.‬ Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:27.25,Default,,0000,0000,0000,,‫كنت أحاول توفير الطاقة فحسب.‬ Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:30.96,Default,,0000,0000,0000,,‫أنا فتاة مراعية للأرض.‬ Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:36.39,Default,,0000,0000,0000,,‫لكن توليد الكهرباء من الرياح هو مصدر‬\N‫الطاقة الرئيسي بـ"مدينة الأكاديميّة"...‬ Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:38.56,Default,,0000,0000,0000,,‫ثاني أكسيد الكربون‬\N‫ليس له علاقة بذلك، صحيح؟‬ Dialogue: 0,0:16:38.97,0:16:41.85,Default,,0000,0000,0000,,‫رباه، إنك مزعجة يا "أوني ساما".‬ Dialogue: 0,0:16:42.48,0:16:45.27,Default,,0000,0000,0000,,‫كنت أفكر في استخدام هذا كعذر‬ Dialogue: 0,0:16:45.35,0:16:48.57,Default,,0000,0000,0000,,‫لاستدراج "أوني ساما" في هذا الظلام،‬\N‫مكان كئيب...‬ Dialogue: 0,0:16:48.69,0:16:50.36,Default,,0000,0000,0000,,‫ما هذا؟‬ Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:54.03,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"، أين كنت؟‬ Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:59.12,Default,,0000,0000,0000,,‫أعتقد أنني كنت ذاهبة لشراء إكسسوار‬\N‫لم أحصل عليه سابقاً.‬ Dialogue: 0,0:16:59.49,0:17:01.49,Default,,0000,0000,0000,,‫لا يمكنني العثور عليها.‬ Dialogue: 0,0:17:01.79,0:17:04.96,Default,,0000,0000,0000,,‫عدت لأخذ شيء نسيته.‬ Dialogue: 0,0:17:05.83,0:17:08.17,Default,,0000,0000,0000,,‫سأخرج لبعض الوقت.‬ Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:13.59,Default,,0000,0000,0000,,‫أتمنى ألا تمطر.‬ Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:17.30,Default,,0000,0000,0000,,‫النشرات الإخبارية هذه الأيام‬\N‫غير دقيقة على الإطلاق.‬ Dialogue: 0,0:17:19.30,0:17:20.43,Default,,0000,0000,0000,,‫أجل.‬ Dialogue: 0,0:17:20.89,0:17:22.52,Default,,0000,0000,0000,,‫أقدّر اهتمامك بي.‬ Dialogue: 0,0:17:22.81,0:17:25.48,Default,,0000,0000,0000,,‫سأحاول العودة بأسرع ما يمكن.‬ Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:32.69,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"...‬ Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:37.78,Default,,0000,0000,0000,,‫في الـ21 من أغسطس...‬ Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:42.08,Default,,0000,0000,0000,,‫هبّت عاصفة في تلك الليلة...‬ Dialogue: 0,0:17:42.62,0:17:45.66,Default,,0000,0000,0000,,‫ساحة التحويل في السكك الحديدية‬\N‫في المقاطعة 17 دُمّرت.‬ Dialogue: 0,0:17:46.21,0:17:47.50,Default,,0000,0000,0000,,‫وفي اليوم التالي...‬ Dialogue: 0,0:18:06.18,0:18:07.02,Default,,0000,0000,0000,,‫"أويهارو"!‬ Dialogue: 0,0:18:07.73,0:18:12.52,Default,,0000,0000,0000,,‫جماعة "موسوجيمي" مرتبطة بمنظمة‬\N‫خارج "مدينة الأكاديميّة"!‬ Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:15.40,Default,,0000,0000,0000,,‫أيمكنك محاكاة مسار هروبهم؟‬ Dialogue: 0,0:18:16.36,0:18:19.41,Default,,0000,0000,0000,,‫آسفة يا "أوني ساما".‬ Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:23.79,Default,,0000,0000,0000,,‫لا بد أنك كنت تشعرين بحزن شديد‬ Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:25.87,Default,,0000,0000,0000,,‫لا يمكن لأحد منّا تصوره.‬ Dialogue: 0,0:18:27.33,0:18:29.71,Default,,0000,0000,0000,,‫وما زلت لن تقحمينني في الأمر.‬ Dialogue: 0,0:18:30.67,0:18:32.96,Default,,0000,0000,0000,,‫لذا دعيني أنتهز هذه الفرصة للاعتذار.‬ Dialogue: 0,0:18:33.55,0:18:36.46,Default,,0000,0000,0000,,‫حتى أضع نهاية لما تسميه "موسوجيمي"‬\N‫"كابوسك".‬ Dialogue: 0,0:18:36.67,0:18:39.38,Default,,0000,0000,0000,,‫سيكون عليّ التدخل في شؤونك بوقاحة.‬ Dialogue: 0,0:18:43.81,0:18:44.64,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"!‬ Dialogue: 0,0:18:56.99,0:18:58.65,Default,,0000,0000,0000,,‫أظهروا أنفسكم أيها الجبناء!‬ Dialogue: 0,0:18:58.90,0:19:00.82,Default,,0000,0000,0000,,‫إلى متى تنوون التسلل هكذا؟‬ Dialogue: 0,0:19:13.08,0:19:14.54,Default,,0000,0000,0000,,‫"أوني ساما"...‬ Dialogue: 0,0:19:16.46,0:19:18.63,Default,,0000,0000,0000,,‫إنك غير صبورة اليوم، أليس كذلك؟‬ Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:22.09,Default,,0000,0000,0000,,‫هل أنت خائفة إلى هذا الحد‬\N‫من إعادة تركيب "الحطام"؟‬ Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:25.47,Default,,0000,0000,0000,,‫أو ربما تكونين خائفة‬\N‫من إعادة تشغيل التجرية؟‬ Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:26.60,Default,,0000,0000,0000,,‫اصمتي!‬ Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:29.48,Default,,0000,0000,0000,,‫لم لا تتجاهليهم فحسب؟‬ Dialogue: 0,0:19:29.73,0:19:32.44,Default,,0000,0000,0000,,‫تم إنشاؤها لتبدأ بها التجرية.‬ Dialogue: 0,0:19:32.73,0:19:35.52,Default,,0000,0000,0000,,‫لا بد أنها حُطّمت كما قُدّر لها.‬ Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:36.69,Default,,0000,0000,0000,,‫هل أنت جادة؟‬ Dialogue: 0,0:19:37.11,0:19:40.86,Default,,0000,0000,0000,,‫ففي النهاية،‬\N‫تقاتلين من أجل مصلحتك فحسب، صحيح؟‬ Dialogue: 0,0:19:41.45,0:19:45.24,Default,,0000,0000,0000,,‫الندم... خيبة الأمل... والغضب.‬ Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:48.04,Default,,0000,0000,0000,,‫إنك تقاتلين لإسكات هذه المشاعر الواهية.‬ Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:50.12,Default,,0000,0000,0000,,‫أنت محقة.‬ Dialogue: 0,0:19:50.37,0:19:52.17,Default,,0000,0000,0000,,‫إنني غاضبة.‬ Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:55.96,Default,,0000,0000,0000,,‫إنني غاضبة جداً لدرجة أنني أشعر‬\N‫أن عروق رأسي ستنفجر.‬ Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:57.38,Default,,0000,0000,0000,,‫تلك الحمقاء...‬ Dialogue: 0,0:19:58.13,0:20:00.67,Default,,0000,0000,0000,,‫هل ظنت حقاً أنني لن ألاحظ؟‬ Dialogue: 0,0:20:01.42,0:20:03.72,Default,,0000,0000,0000,,‫على الرغم من أن الباب كان موصداً،‬\N‫كان صوتها...‬ Dialogue: 0,0:20:03.93,0:20:06.51,Default,,0000,0000,0000,,‫...كان مروعاً هكذا...‬ Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:10.23,Default,,0000,0000,0000,,‫أجل. أنا غاضبة.‬ Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:14.27,Default,,0000,0000,0000,,‫من رفيقتي في السكن‬\N‫والحمقاء التي تجلس أمامي.‬ Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:17.77,Default,,0000,0000,0000,,‫والأهم من هذا كله، ‬\N‫من الشخص المسؤول عن هذه الفوضى...‬ Dialogue: 0,0:20:17.86,0:20:19.32,Default,,0000,0000,0000,,‫من نفسي!‬ Dialogue: 0,0:20:19.94,0:20:21.95,Default,,0000,0000,0000,,‫إنك لطيفة جداً.‬ Dialogue: 0,0:20:22.57,0:20:24.95,Default,,0000,0000,0000,,‫كان بإمكانك تجنّب القتال ببساطة‬ Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:27.03,Default,,0000,0000,0000,,‫بأن تعدّي نفسك ضحية.‬ Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:29.95,Default,,0000,0000,0000,,‫على أي حال،‬\N‫لا يمكنني السماح بأن يُقبض عليّ هنا.‬ Dialogue: 0,0:20:30.62,0:20:33.58,Default,,0000,0000,0000,,‫سأستخدم كل الوسائل الممكنة‬\N‫حتى لا يُقبض عليّ هنا.‬ Dialogue: 0,0:20:33.75,0:20:35.25,Default,,0000,0000,0000,,‫أتظنين أن بإمكانك الهرب؟‬ Dialogue: 0,0:20:35.58,0:20:40.05,Default,,0000,0000,0000,,‫لقد... اكتشفت قواك بالفعل!‬ Dialogue: 0,0:20:41.88,0:20:43.38,Default,,0000,0000,0000,,‫أتظنين أن هذا الدرع الجبان...‬ Dialogue: 0,0:20:43.63,0:20:44.97,Default,,0000,0000,0000,,‫لديّ سؤال لك!‬ Dialogue: 0,0:20:46.22,0:20:51.06,Default,,0000,0000,0000,,‫كم من هؤلاء الناس مدنيون عاديون؟‬ Dialogue: 0,0:21:02.11,0:21:05.61,Default,,0000,0000,0000,,‫يبدو أنه حان دوري للتحرك.‬ Dialogue: 0,0:21:08.20,0:21:11.70,Default,,0000,0000,0000,,‫حسناً... حان وقتي، أنا "شيراي كوروكو"‬\N‫بأن أقوم بحركتي...‬ Dialogue: 0,0:21:12.75,0:21:14.75,Default,,0000,0000,0000,,‫حتى نتمكن من العودة...‬ Dialogue: 0,0:21:15.54,0:21:17.54,Default,,0000,0000,0000,,‫عليّ الذهاب إلى عمق ساحة المعركة...‬ Dialogue: 0,0:21:23.67,0:21:26.47,Default,,0000,0000,0000,,‫"إن كان هذا صحيحاً، عليّ أن أسرع،"‬ Dialogue: 0,0:21:27.18,0:21:30.43,Default,,0000,0000,0000,,‫تقول "ميساكا" بينما تذكّر نفسها‬\N‫بهذه الأولوية القصوى.‬ Dialogue: 0,0:21:32.56,0:21:37.27,Default,,0000,0000,0000,,‫"إننا في وقت حظر التجول الآن،‬\N‫لكن ليس هذا وقت الاكتراث لهذا،"‬ Dialogue: 0,0:21:37.81,0:21:41.77,Default,,0000,0000,0000,,‫تقول "ميكاسا"‬\N‫كذريعة طارئة لتدفع نفسها للتقدم.‬ Dialogue: 0,0:21:45.24,0:21:50.33,Default,,0000,0000,0000,,‫"يزداد الوضع سوءاً بمرور كل لحظة،"‬ Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:52.70,Default,,0000,0000,0000,,‫تقول "ميكاسا" بينما...‬ Dialogue: 0,0:23:25.38,0:23:27.13,Default,,0000,0000,0000,,‫القتال بين المتنقلتين،‬ Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:28.92,Default,,0000,0000,0000,,‫"شيراي كوركو" و"موسوجيمي أواكي" قد بدأ.‬ Dialogue: 0,0:23:29.42,0:23:31.59,Default,,0000,0000,0000,,‫بدأت الأخوات بالتصرف،‬\N‫ويتم الاهتمام بأمر "الحطام".‬ Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:33.97,Default,,0000,0000,0000,,‫ومعه...‬ Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:35.39,Default,,0000,0000,0000,,‫في الحلقة القادمة، "قدرة الانتقال."‬ Dialogue: 0,0:23:35.64,0:23:38.60,Default,,0000,0000,0000,,‫حين يلتقي العلم مع السحر، تبدأ القصة.‬ Dialogue: 0,0:23:38.85,0:23:40.85,Default,,0000,0000,0000,,‫ترجمة: "وهبة إسحق"‬