[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Uchi.no.Musume.wa.Kareshi.ga.Dekinai.S01E07.720p.HDTV.AAC.x264-JPTVclub ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: DMD_7.mkv Video File: DMD_7.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 624 Active Line: 627 Video Position: 79994 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,mohammad bold art 1,75,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,40,1 Style: talkingstyle,mohammad bold art 1,75,&H00F1DAF0,&H000000FF,&H00DB13D5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,40,1 Style: title,Arial,180,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Defaultup,mohammad bold art 1,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,30,1 Style: Note,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H7E000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.50,Default,,0,0,0,,أمي؟ Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:09.61,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,أنا لست ابنتك؟ Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:20.15,Default,,0,0,0,,انظري لهذا Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:22.22,Default,,0,0,0,, AB فصيلة دمي Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:24.19,Default,,0,0,0,,O وفصيلة دمك Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:29.60,Default,,0,0,0,,O من فصيلة AB لا يمكن إنجاب فصيلة Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:36.10,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:38.10,Default,,0,0,0,,من أنت؟ Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:42.60,Default,,0,0,0,,{\pos(785.6,409.6)}ابنتي Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:42.60,Default,,0,0,0,,{\pos(779.2,515.2)}لا تملك Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:42.60,Default,,0,0,0,,{\pos(779.2,600)}!!حبيباً Dialogue: 0,0:00:42.97,0:00:46.11,Default,,0,0,0,,{\fad(300,300)\bord0\fs100\pos(714,722)}Brought to you by: rid (twitter @waterhyacinth_) Dialogue: 0,0:00:57.42,0:00:59.62,Default,,0,0,0,,{\b0\fs70\c&HEDEDF6&\3c&H0300B8&\\pos(860,707)}@Nawwar_YT ترجمة Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:10.77,Default,,0,0,0,,كنت في وقتها لم أتعدى سن الـ23 أو الـ24 سنة Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:13.77,Default,,0,0,0,,عندما أحببت ذلك الرجل كثيراً Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:20.78,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنني ولدت لألتقي به Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:23.78,Default,,0,0,0,,كان العالم كله بالنسبة إلي Dialogue: 0,0:01:25.28,0:01:29.75,Default,,0,0,0,,لكنه قام بخيانتي Dialogue: 0,0:01:33.79,0:01:37.29,Default,,0,0,0,,...في حينها Dialogue: 0,0:01:37.29,0:01:39.80,Default,,0,0,0,,...كنتُ Dialogue: 0,0:01:39.80,0:01:42.77,Default,,0,0,0,,معتمدة عليه بشكلٍ كلي Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:47.27,Default,,0,0,0,,عندما شعرت بأنني قد خسرته Dialogue: 0,0:01:47.27,0:01:49.77,Default,,0,0,0,,انتابني شعور وكأن الأرض التي تسندني\Nمن تحتي لم يعد لها وجود Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:55.28,Default,,0,0,0,,لم تكوني قد أصبحت كاتبة بعد؟ Dialogue: 0,0:01:55.28,0:01:57.60,Default,,0,0,0,,لو كنت كاتبة عندما حدث ذلك Dialogue: 0,0:01:57.60,0:02:02.40,Default,,0,0,0,,أتساءل لو كانت الكتابة ستنقذك Dialogue: 0,0:02:03.79,0:02:06.26,Default,,0,0,0,,بل العكس تماماً Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:09.76,Default,,0,0,0,,روايتي "رائحة السماء" كانت ضربة ناجحة Dialogue: 0,0:02:09.76,0:02:12.83,Default,,0,0,0,,وضع المجتمع عليّ توقعات كبيرة Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:17.77,Default,,0,0,0,,لم أستطع كتابة الرواية التالية بسبب الضغط Dialogue: 0,0:02:17.77,0:02:21.77,Default,,0,0,0,,كان العيش مؤلماً جداً Dialogue: 0,0:02:21.77,0:02:24.24,Default,,0,0,0,,كنت محاصرة من جميع الجوانب Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:28.78,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي سبب آخر لأعيش من أجله Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:32.78,Default,,0,0,0,,كانت حياتي لا فائدة منها Dialogue: 0,0:02:32.78,0:02:37.35,Default,,0,0,0,,قد يكون الإحباط تمكن مني آنذاك Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:40.76,Default,,0,0,0,,وبعد ذلك Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:44.29,Note,,0,0,0,,[بحر الأشجار: غابة الانتحار المشهورة في اليابان] Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:44.29,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى بحر الأشجار Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:47.76,Default,,0,0,0,,أدركت بعد فوات الآوان\Nأن روح الغابة الشريرة قد أغوتني Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:49.77,Default,,0,0,0,,للتخلي عن حياتي التي عشتها Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:53.80,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:55.77,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:04.28,Default,,0,0,0,,حاولت أن أنهي حياتي Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:09.75,Default,,0,0,0,,حينما عبرت بوابة دخول الغابة Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:17.79,Default,,0,0,0,,بدا لي جمال الأوراق المتدلية من على الأشجار Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:20.83,Default,,0,0,0,,لم أكن خائفة على الإطلاق Dialogue: 0,0:03:20.83,0:03:25.27,Default,,0,0,0,,...علمت أنني لو واصلت التقدم فسوف Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:27.77,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:03:27.77,0:03:30.27,Default,,0,0,0,,ينتهي بي الحال ميتة Dialogue: 0,0:03:32.78,0:03:36.28,Default,,0,0,0,,استمريت بالسير عميقاً لداخل الغابة Dialogue: 0,0:03:36.28,0:03:40.78,Default,,0,0,0,,!لكن هناك صوتاً استوقفني Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:45.32,Default,,0,0,0,,صوت بكاء طفل Dialogue: 0,0:03:54.73,0:04:00.27,Default,,0,0,0,,لقد كنتِ... تبكين Dialogue: 0,0:04:00.27,0:04:05.74,Default,,0,0,0,,كنتِ حية Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:09.75,Default,,0,0,0,,كنت موضوعة في سلة صغيرة Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:12.28,Default,,0,0,0,,يداك الصغيرتان Dialogue: 0,0:04:12.28,0:04:14.82,Default,,0,0,0,,ووجهك الصغير Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:18.76,Default,,0,0,0,,كنتِ تبكين حتى أحمرّ وجهك Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:22.76,Default,,0,0,0,,...لقد كنتُ Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:26.73,Default,,0,0,0,,أحاول الوصول إليك دون وعي مني Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:37.74,Default,,0,0,0,,حملتك بين ذراعي Dialogue: 0,0:04:42.85,0:04:45.82,Default,,0,0,0,,وكان الدفء ينبعث منك Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:50.72,Default,,0,0,0,,كنتِ دافئة، دافئة حقاً Dialogue: 0,0:04:52.76,0:04:56.76,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:04:56.76,0:05:01.26,Default,,0,0,0,,لم أستطع منع الدموع من الانهمار على وجهي Dialogue: 0,0:05:01.26,0:05:04.77,Default,,0,0,0,,من دفئك الذي أحاط كل شيء Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:08.27,Default,,0,0,0,,وما أعرفه أني بعد ذلك Dialogue: 0,0:05:10.84,0:05:13.34,Default,,0,0,0,,قررت أن أعيش Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:19.25,Default,,0,0,0,,وقمت بتربيتك Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:26.76,Default,,0,0,0,,يالها من قصة Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:29.26,Default,,0,0,0,,نعم، يالها من قصة Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:33.30,Default,,0,0,0,,إذاً المغزى من القصة\N...هو إنكِ طفلة تخلى عنها Dialogue: 0,0:05:33.30,0:05:35.33,Default,,0,0,0,,أعتذر على ما قلت Dialogue: 0,0:05:35.33,0:05:37.73,Default,,0,0,0,,لا تأسف، هذه الحقيقة Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:40.24,Default,,0,0,0,,أنتِ و آووي ميناسي التي حاولت الموت Dialogue: 0,0:05:40.24,0:05:42.74,Default,,0,0,0,,كلاكما نجوتما إذن Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:44.74,Default,,0,0,0,,أجل، بوسعك قول ذلك Dialogue: 0,0:05:44.74,0:05:48.75,Default,,0,0,0,,لم أعلم بإمكانية حدوث مثل هذا اللقاء المصيري Dialogue: 0,0:05:48.75,0:05:53.25,Default,,0,0,0,,أليس هذا أفضل من إنجابها لكِ؟ Dialogue: 0,0:05:53.25,0:05:54.75,Default,,0,0,0,,بالفعل Dialogue: 0,0:05:56.32,0:05:59.26,Default,,0,0,0,,عندما حملتني بين ذراعيها Dialogue: 0,0:05:59.26,0:06:02.26,Default,,0,0,0,,نظرت عالياً لأول مرة في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:06:02.26,0:06:04.76,Default,,0,0,0,,وأدركت أنه كان يوماً مشمساً Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:07.73,Default,,0,0,0,,لقد بكت من جمال السماء الزرقاء Dialogue: 0,0:06:07.73,0:06:11.74,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أسمتني بـ سورا Dialogue: 0,0:06:11.74,0:06:15.27,Default,,0,0,0,,لاأستطيع منع نفسي من البكاء Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:17.27,Default,,0,0,0,,لا تبكِ Dialogue: 0,0:06:18.84,0:06:22.75,Default,,0,0,0,,الآن بدأت أشعر بشكلٍ مختلف Dialogue: 0,0:06:22.75,0:06:28.25,Default,,0,0,0,,فصيلة دمنا ليست مهمة بعد الآن Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:35.26,Default,,0,0,0,,بل على العكس\Nلو باستطاعتي إنقاذ أمي Dialogue: 0,0:06:35.26,0:06:38.80,Default,,0,0,0,,من أن يُنسى حالها وتموت في مثل ذلك المكان Dialogue: 0,0:06:38.80,0:06:42.83,Default,,0,0,0,,فأنا كلي سعادة\Nللتخلي عني في غابة بحر الأشجار Dialogue: 0,0:06:42.83,0:06:44.83,Default,,0,0,0,,هذا ما خطر على بالي Dialogue: 0,0:06:47.27,0:06:50.77,Default,,0,0,0,,أنتِ الحياة لوالدتكِ Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:55.78,Default,,0,0,0,,من أجلكِ، حاولت أمكِ أن تنجو Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:58.28,Default,,0,0,0,,وكانت قادرة على ذلك Dialogue: 0,0:07:00.78,0:07:02.82,Default,,0,0,0,,لكن بطريقة ما Dialogue: 0,0:07:02.82,0:07:05.96,Default,,0,0,0,,لست واثقة حيال ما يجب فعله Dialogue: 0,0:07:05.96,0:07:07.82,Default,,0,0,0,,"سورا، أتريدين تناول آيسكريم الحليب والفايولت؟" Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:10.33,Default,,0,0,0,,"أم نكهة البندق مع الكليون؟" Dialogue: 0,0:07:10.33,0:07:13.36,Note,,0,0,0,,[قامت بتصحيح كلمة كليون التي تعني السمكة إلى اسم النكهة] Dialogue: 0,0:07:10.33,0:07:13.36,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أكل سمكة كليون"\N"إنها نكهة حلوى الجوز Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:15.43,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أنت محقة Dialogue: 0,0:07:16.50,0:07:19.54,Default,,0,0,0,,كانت ضحكاتنا غريبة Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:22.27,Default,,0,0,0,,لكن مجدداً Dialogue: 0,0:07:22.27,0:07:24.77,Default,,0,0,0,,أليس هذا ما يفعله الأهل الحقيقيون؟ Dialogue: 0,0:07:24.77,0:07:28.28,Default,,0,0,0,,عندما تعيشوا تحت سقف واحد\Nوعندما تبدأين بالعيش بمفردكِ Dialogue: 0,0:07:28.28,0:07:31.78,Default,,0,0,0,,لأكون دقيقاً، أي عندما تتزوجي وتنتقلي من البيت Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:37.79,Default,,0,0,0,,البعد عن عائلتك والشعور العام بينكم سوف يتغير Dialogue: 0,0:07:39.79,0:07:43.33,Default,,0,0,0,,أقر لك بذلك Dialogue: 0,0:07:43.33,0:07:46.76,Default,,0,0,0,,لا شيء يعود إلى سابق عهده أبداً Dialogue: 0,0:07:46.76,0:07:48.77,Default,,0,0,0,,حتى في العائلة Dialogue: 0,0:07:48.77,0:07:52.74,Default,,0,0,0,,لستِ مجبرة للبقاء\Nعلى حال واحد طيلة الزمن، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:55.24,Default,,0,0,0,,طالما أنتِ قريبة منهم Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:59.24,Default,,0,0,0,,ستظلون مرتبطين ببعضكم البعض حتى لو كان ذلك غريباً Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:06.60,Default,,0,0,0,,أنت مقلوب رأساً على عقب Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:09.53,Default,,0,0,0,,هيكارو مقلوب رأساً على عقب Dialogue: 0,0:08:09.53,0:08:11.53,Default,,0,0,0,,لماذا ناديتني باسمي فجأة؟ Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:13.50,Default,,0,0,0,,أنت أيضاً تناديني باسمي أحياناً Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:15.51,Default,,0,0,0,,فما الذي يمنعني من ذلك؟ Dialogue: 0,0:08:19.26,0:08:23.27,Default,,0,0,0,,لم تكتبي حتى صفحة واحدة من روايتك الجديدة؟ Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:26.80,Default,,0,0,0,,لا، لم أكتب سطر واحد، ولا حتى حرف واحد Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:28.84,Default,,0,0,0,,مهلاً لحظة Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:30.77,Default,,0,0,0,,لديكِ سلسلة من خمس صفحات Dialogue: 0,0:08:30.77,0:08:32.28,Default,,0,0,0,,أعلم ذلك Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:36.28,Default,,0,0,0,,الجدول الزمني للنشر تم تحديده في مايو المقبل Dialogue: 0,0:08:39.78,0:08:42.25,Default,,0,0,0,,هل لديكِ أية أفكار؟ Dialogue: 0,0:08:44.29,0:08:47.32,Default,,0,0,0,,حسناً، نعم Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:50.36,Default,,0,0,0,,ربما لن أكون قادرة على الكتابة لفترة من الزمن Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:54.26,Default,,0,0,0,,لفترة من الزمن" قد تعني إلى الأبد" Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:58.77,Default,,0,0,0,,ابنتي ليست طفلتي البيولوجية Dialogue: 0,0:09:00.27,0:09:03.74,Default,,0,0,0,,أنا لست بأمها الحقيقية Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:06.24,Default,,0,0,0,,ولقد اكتشفت هذا الأمر Dialogue: 0,0:09:06.24,0:09:09.31,Default,,0,0,0,,ألا بأس حقاً بإخباري هذا؟ Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:10.70,Default,,0,0,0,,كونيشي يعرف هذا أيضاً Dialogue: 0,0:09:10.70,0:09:14.75,Default,,0,0,0,,وكذلك ماتسوياما\Nالتي كانت تغير حفاضات سورا منذ صغرها Dialogue: 0,0:09:14.75,0:09:16.75,Default,,0,0,0,,...أنتِ منفتحة للغاية بخصوص هذا Dialogue: 0,0:09:16.75,0:09:18.76,Default,,0,0,0,,أستطيع الثقة بك حيال هذا الأمر Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:22.23,Default,,0,0,0,,أنا لا أتفوه سوى بما هو ضروري"\N"ولا أفعل سوى ما فيه مصلحة لي Dialogue: 0,0:09:22.23,0:09:25.26,Default,,0,0,0,,هذا ما قاله كونيشي Dialogue: 0,0:09:25.26,0:09:28.77,Default,,0,0,0,,لكن إن كنتِ لا تمانعين سؤالي Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:32.27,Default,,0,0,0,,من أين تعرفتِ على سورا؟ Dialogue: 0,0:09:32.27,0:09:34.77,Default,,0,0,0,,لقد وجدتها في بحر الأشجار Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:42.25,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أمكِ ليست بأمكِ الحقيقية؟ Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:48.50,Default,,0,0,0,,!باردة Dialogue: 0,0:09:50.75,0:09:54.79,Default,,0,0,0,,آسفة، أصبت بالارتباك وأفسدت الموقف Dialogue: 0,0:09:54.79,0:09:58.86,Default,,0,0,0,,لكن ألا مانع لديك من قولي هذا لي؟ Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:01.33,Default,,0,0,0,,ألم نصبح صديقتين؟ Dialogue: 0,0:10:03.27,0:10:07.24,Default,,0,0,0,,هذا لا يزعجني لأني أملك والدين سيئين Dialogue: 0,0:10:07.24,0:10:09.24,Default,,0,0,0,,لكن لابد أنك أصبت بالصدمة Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:13.28,Default,,0,0,0,,أجل، قليلاً Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:16.25,Default,,0,0,0,,وفوق ذلك Dialogue: 0,0:10:16.25,0:10:19.22,Default,,0,0,0,,لقد تخلوا عني في غابة بحر الأشجار Dialogue: 0,0:10:21.32,0:10:24.75,Default,,0,0,0,,لا أعتقد أن هذا ما حصل Dialogue: 0,0:10:26.26,0:10:29.23,Default,,0,0,0,,دعيني أشرح لك الصورة Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:36.27,Default,,0,0,0,,عندما تذهب أمك إلى الغابة Dialogue: 0,0:10:36.27,0:10:38.27,Default,,0,0,0,,تجد طفلة هناك Dialogue: 0,0:10:38.27,0:10:41.80,Default,,0,0,0,,وهذه الطفلة لطيفة ومشرقة Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:43.34,Default,,0,0,0,,الأميرة كاغويا Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:48.75,Default,,0,0,0,,أنت مثل الأميرة كاغويا Dialogue: 0,0:10:48.75,0:10:52.25,Default,,0,0,0,,أنت فتاة لطيفة، بشعرٍ حالك السواد ويابانية أيضاً Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:53.75,Default,,0,0,0,,يابانية؟ Dialogue: 0,0:10:53.75,0:10:56.25,Default,,0,0,0,,يبدو وكأنك ستعودين إلى القمر كما مع الأميرة Dialogue: 0,0:10:56.25,0:11:02.29,Default,,0,0,0,,سورا، أنت لست طفلة متروكة Dialogue: 0,0:11:02.29,0:11:05.86,Default,,0,0,0,,بل ملاك نزل إلينا من السماء Dialogue: 0,0:11:05.86,0:11:09.83,Default,,0,0,0,,أنت الفتاة المحظوظة التي وجدتها أمك Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:17.24,Default,,0,0,0,,سالي Dialogue: 0,0:11:21.78,0:11:25.28,Default,,0,0,0,,ما بك؟ Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:29.25,Default,,0,0,0,,...أنا... أنا Dialogue: 0,0:11:30.79,0:11:36.86,Default,,0,0,0,,كنت ممتنة لأمي من كل قلبي لإنها أخذتني Dialogue: 0,0:11:36.86,0:11:43.27,Default,,0,0,0,,لكن حقيقة كوني طفلة متروكة لا تظل تطاردني Dialogue: 0,0:11:43.27,0:11:45.27,Default,,0,0,0,,سورا Dialogue: 0,0:11:45.27,0:11:50.77,Default,,0,0,0,,لذا سماع ما قلته لي Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:55.28,Default,,0,0,0,,بعث في الراحة بحق Dialogue: 0,0:11:55.28,0:12:00.38,Default,,0,0,0,,أميرة كاغويا... فقط لا تعودي إلى القمر، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:03.25,Default,,0,0,0,,ابقي هنا للأبد Dialogue: 0,0:12:40.76,0:12:44.76,Default,,0,0,0,,هل تمارس رياضة القفز مؤخراً؟\Nأعني القفز بالمظلات Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:47.73,Default,,0,0,0,,أمارس رياضة الغوص -\Nإنه الشتاء، كما تعلم - Dialogue: 0,0:12:47.73,0:12:49.77,Default,,0,0,0,,الغوص في فصل الشتاء مفيد للغاية Dialogue: 0,0:12:49.77,0:12:52.27,Default,,0,0,0,,هل أنت مشغول بالمواعدة؟ Dialogue: 0,0:12:52.27,0:12:54.27,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:12:54.27,0:12:56.31,Default,,0,0,0,,على الإطلاق -\Nكيف يعقل هذا؟ - Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:59.81,Default,,0,0,0,,لم تتصل بي مطلقاً\N...لقد ذهبنا في موعد وبعد ذلك Dialogue: 0,0:12:59.81,0:13:02.25,Default,,0,0,0,,"هل حدث شيء ما؟" Dialogue: 0,0:13:02.25,0:13:04.25,Default,,0,0,0,,كانت باردة تجاهي Dialogue: 0,0:13:04.25,0:13:06.25,Default,,0,0,0,,وكان تفكيرها مشغولاً بأمر ما Dialogue: 0,0:13:06.25,0:13:08.25,Default,,0,0,0,,أتساءل عمّا إذا حدث لها شيء Dialogue: 0,0:13:08.25,0:13:10.79,Default,,0,0,0,,لكن عندما اتصلت بها وسألتها عن ذلك Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:12.82,Default,,0,0,0,,أجابتني أنه لم يحدث شيء Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:15.26,Default,,0,0,0,,مع ذلك، كنت واثق بحصول شيء ما لها Dialogue: 0,0:13:15.26,0:13:18.26,Default,,0,0,0,,سألتها إن كان هناك ما جرى في المنزل\Nلكن إجابتها لم تتغير Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:21.76,Default,,0,0,0,,...ربما في جامعتها -\Nيا طبيب، هذا تصرف مزعج - Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:23.77,Default,,0,0,0,,يكفي أن تسأل مرة واحدة Dialogue: 0,0:13:23.77,0:13:27.74,Default,,0,0,0,,إذا لم تخبرك، فعليك التخلي عن الأمر Dialogue: 0,0:13:33.81,0:13:37.35,talkingstyle,,0,0,0,,هذه القصة بوسعها إنقاذي متى ما فكرت بها Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:41.25,talkingstyle,,0,0,0,,أنا حبيبة أمي، حتى وإن لم نكن متصلتان بالدم Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:44.75,talkingstyle,,0,0,0,,أنا واثقة من وجود رابط بيننا بطريقة ما Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:30.27,Default,,0,0,0,,...حليب Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:33.27,Default,,0,0,0,,...حليب بنكهة الفايلوت Dialogue: 0,0:14:33.27,0:14:35.24,Default,,0,0,0,,هذه ماركة الآيسكريم Dialogue: 0,0:14:36.84,0:14:39.24,Default,,0,0,0,,يالها من طفلة Dialogue: 0,0:15:12.28,0:15:14.24,Default,,0,0,0,,سورا و آووي Dialogue: 0,0:15:42.20,0:15:46.24,Default,,0,0,0,,أظن أن هذا ما يعنوه بـ الحبل السري Dialogue: 0,0:15:46.24,0:15:48.74,Default,,0,0,0,,لقد وجدتها بالمنزل Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:51.78,Default,,0,0,0,,قد يكون الحبل السري الخاص بأمكِ Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:55.32,Default,,0,0,0,,مجرد حدس، أظن أن هذا يخصني Dialogue: 0,0:15:55.32,0:15:57.79,Default,,0,0,0,,إن كنت طفلة متروكة في الغابة Dialogue: 0,0:15:57.79,0:15:59.76,Default,,0,0,0,,كيف يعقل أن تربطني علاقة بحبل سري؟ Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:05.76,Default,,0,0,0,,هل سبق لكِ وأن قرأتِ هذا الكتاب؟ Dialogue: 0,0:16:05.76,0:16:08.30,Default,,0,0,0,,إنها رواية أمي التي تم إيقافها Dialogue: 0,0:16:08.30,0:16:12.80,Default,,0,0,0,,لا أقرأ أي شيء عدا المانغا\Nلذا لم أقرأ روايات أمي من قبل Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:16.87,Default,,0,0,0,,يوجد سطر هنا مشابه لما حدث Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:19.34,Default,,0,0,0,,هنا Dialogue: 0,0:16:20.78,0:16:23.75,Default,,0,0,0,,"التقطت ناغيسا الطفلة رثة الثياب الملقاة في الغابة" Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:26.78,Default,,0,0,0,,"حدقت في السماء، وإذ بدموعها تنهمر على خديها" Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:29.75,Default,,0,0,0,,"سوف أربي هذه الطفلة وإلا فأنها ستموت بدوني" Dialogue: 0,0:16:29.75,0:16:31.82,Default,,0,0,0,,"لقد وجدت الغاية من حياتي" Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:34.29,Default,,0,0,0,,"ألا وهي تربية هذه الطفلة" Dialogue: 0,0:16:34.29,0:16:36.83,Default,,0,0,0,,مهلكِ، عليكِ قرائتها باهتمام أكثر Dialogue: 0,0:16:36.83,0:16:38.86,Default,,0,0,0,,هنا تكمن الذروة Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:41.26,Default,,0,0,0,,شبيهة بقصتي حرفياً -\N ألا تجدين ذلك غريب؟ - Dialogue: 0,0:16:41.26,0:16:44.27,Default,,0,0,0,,ليس حقاً، فهي قد تفعل أي شيء للحصول على قصة Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:46.27,Default,,0,0,0,,هي دوماً تكتب الحقيقة Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:48.77,Default,,0,0,0,,هي لن تتردد لحظة في بيع حياتها Dialogue: 0,0:16:48.77,0:16:50.77,Default,,0,0,0,,ولا ننسى أنها إنسانة قد تضيع مالها Dialogue: 0,0:16:50.77,0:16:52.78,Default,,0,0,0,,في سبيل تناول الـ ياكينيكو من مطعم هامادا Dialogue: 0,0:16:52.78,0:16:56.81,Default,,0,0,0,,لكن القصة... جيدة كثيراً على أن تكون حقيقية Dialogue: 0,0:16:56.81,0:16:59.35,Default,,0,0,0,,إنها جميلة جداً، إن صح التعبير Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:01.85,Default,,0,0,0,,تشبه هذه الرواية بالكامل Dialogue: 0,0:17:01.85,0:17:04.25,Default,,0,0,0,,...إن كان هناك شيء واحد Dialogue: 0,0:17:04.25,0:17:06.22,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:06.22,0:17:10.26,Default,,0,0,0,,إن كان هناك شيء واحد قد علق في ذهني، فهو ذلك Dialogue: 0,0:17:10.26,0:17:12.29,Default,,0,0,0,,ما هو؟ Dialogue: 0,0:17:12.29,0:17:17.23,Default,,0,0,0,,أمي... تلك الإنسانة... آووي ميناسي Dialogue: 0,0:17:17.23,0:17:21.27,Default,,0,0,0,,هي ليست بالشخص الذي قد يتخلى عن حياته بهذه السهولة Dialogue: 0,0:17:21.27,0:17:23.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nإنها تتمسك بالحياة قدر استطاعتها - Dialogue: 0,0:17:23.77,0:17:25.78,Default,,0,0,0,,لا يمكن القضاء عليها مثل الصراصير Dialogue: 0,0:17:25.78,0:17:28.78,Default,,0,0,0,,نعم، إنها مثل كتلة مليئة بقوى الحياة Dialogue: 0,0:17:33.78,0:17:35.79,Default,,0,0,0,,هذا ليس جيد Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:48.11,Default,,0,0,0,,آووي ذهبت إلى الغابة\Nوالتقطت سورا، الطفلة المتروكة Dialogue: 0,0:17:48.11,0:17:52.14,Default,,0,0,0,,حتى أختصر لك\Nهذا هو محتوى الرواية Dialogue: 0,0:17:52.14,0:17:54.61,Default,,0,0,0,,يجب أن أستعد من أجل النوبة الليلية Dialogue: 0,0:17:54.61,0:17:57.12,Default,,0,0,0,,كينتا بوسعه تدبر ذلك Dialogue: 0,0:17:59.19,0:18:01.22,Default,,0,0,0,,لا تحاول الهرب Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:04.62,Default,,0,0,0,,لمَ قد تفعل هذا أصلاً؟ Dialogue: 0,0:18:04.62,0:18:06.63,Default,,0,0,0,,إذاً فهذا كله كذب؟ Dialogue: 0,0:18:06.63,0:18:09.13,Default,,0,0,0,,أمي تكذب، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:09.13,0:18:11.13,Default,,0,0,0,,سحقاً! لن أسامحها أبداً Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:14.13,Default,,0,0,0,,كيف يمكنها الكذب في مثل تلك اللحظة؟ Dialogue: 0,0:18:14.13,0:18:15.21,Default,,0,0,0,,سورا، اهدئي قليلاً Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:18.91,Default,,0,0,0,,لم يغمض لي جفن\Nطوال الليل، لإن فصيلة دمنا متخلفة Dialogue: 0,0:18:18.91,0:18:20.64,Default,,0,0,0,,لكنكِ غططتِ بالنوم الهانئ على كتفي Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:22.68,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟ -\Nمتى حدث ذلك؟ Dialogue: 0,0:18:22.68,0:18:25.21,Default,,0,0,0,,الأمر ليس كما تظنوه\Nحقاً، ليس كما تظنوه Dialogue: 0,0:18:25.21,0:18:27.11,Default,,0,0,0,,بعيد البعد تماماً عما تفكرون به -\Nهذا صحيح - Dialogue: 0,0:18:27.11,0:18:32.12,Default,,0,0,0,,على كل حال\Nلم أستطع النوم وألّم بي الوجع Dialogue: 0,0:18:34.12,0:18:39.13,Default,,0,0,0,,تقبلت الحقيقة على مضض Dialogue: 0,0:18:39.13,0:18:41.69,Default,,0,0,0,,تقبلت ذلك بكل يأس Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:45.20,Default,,0,0,0,,"أنا لست ابنتك؟" Dialogue: 0,0:18:46.67,0:18:49.10,Default,,0,0,0,,!ماذا يحدث بحق السماء Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:54.11,Default,,0,0,0,,عانيت الأمرين\Nحتى أصدق قصتها عن غابة الانتحار Dialogue: 0,0:18:54.11,0:18:58.11,Default,,0,0,0,,حتى أصدق قصة أمي، وحتى أتقبلها Dialogue: 0,0:18:58.11,0:19:00.11,Default,,0,0,0,,حتى أستطيع تقبل ما حدث Dialogue: 0,0:19:00.11,0:19:02.62,Default,,0,0,0,,!كنت أفكر في أن أشكرها Dialogue: 0,0:19:02.62,0:19:07.65,Default,,0,0,0,,فكرت... أني سأستمر بعلاقتي معها كما كنت Dialogue: 0,0:19:07.65,0:19:11.09,Default,,0,0,0,,هذا ما ظننته Dialogue: 0,0:19:16.13,0:19:18.10,Default,,0,0,0,,سورا Dialogue: 0,0:19:18.10,0:19:21.10,Default,,0,0,0,,لا تسمحي لهذه الأشياء أن تنال منكِ Dialogue: 0,0:19:23.10,0:19:25.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل أكلته؟ Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:28.14,Default,,0,0,0,,!أبي! ماذا دهاك بحق الجحيم Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:31.21,Default,,0,0,0,,!ابصقه، هيّا، ابصقه Dialogue: 0,0:19:31.21,0:19:34.11,Default,,0,0,0,,!تذكر حبيبتك سوزو، سوف تبكي عليك Dialogue: 0,0:19:34.11,0:19:36.62,Default,,0,0,0,,سوزو؟ Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:41.12,Default,,0,0,0,,إنها خدعة سحرية\Nكنت أبدو وكأنني ابتلعتها، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:19:41.12,0:19:43.62,Default,,0,0,0,,لقد أصبتني بالذعر عليك Dialogue: 0,0:19:45.62,0:19:47.59,Default,,0,0,0,,سأعود عمّا قريب يا كينتا Dialogue: 0,0:19:51.31,0:19:53.20,Default,,0,0,0,,هل أستطيع الذهاب أيضاً؟ Dialogue: 0,0:19:53.20,0:19:55.10,Default,,0,0,0,,لو من الممكن ذلك Dialogue: 0,0:19:55.10,0:19:59.61,Default,,0,0,0,,سورا، آسف حيال ما جرى Dialogue: 0,0:19:59.61,0:20:02.11,Default,,0,0,0,,كان عليك بلعها حقاً Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:06.61,Default,,0,0,0,,سورا، لو قلت له هذا، فسوف يبتلعها حقاً Dialogue: 0,0:20:06.61,0:20:10.12,Default,,0,0,0,,أنت ظريفة جداً في نظره Dialogue: 0,0:20:12.15,0:20:15.69,Default,,0,0,0,,أعتذر منكم جميعاً على ما سببته من إزعاج Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:17.69,Default,,0,0,0,,ما من إزعاج أبداً Dialogue: 0,0:20:20.09,0:20:22.63,Default,,0,0,0,,سالي Dialogue: 0,0:20:22.63,0:20:25.60,Default,,0,0,0,,سأرافقك إلى المنزل بصحبة سونيشيرو Dialogue: 0,0:20:25.60,0:20:27.60,Default,,0,0,0,,بما أن الجميع هنا Dialogue: 0,0:20:27.60,0:20:29.60,Default,,0,0,0,,هلّا أخبرتموني ماذا سيحدث لكم؟ Dialogue: 0,0:20:37.14,0:20:40.15,Default,,0,0,0,,آسفة، لا أستطيع الكتابة Dialogue: 0,0:20:41.61,0:20:46.59,Default,,0,0,0,,للوقت الحالي\Nقمت بتقسميه إلى أربعة أقسام بناء على القصة Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:49.09,Default,,0,0,0,,حتى يسهل لكِ كتابتها Dialogue: 0,0:20:49.09,0:20:52.59,Default,,0,0,0,,شكراً -\Nما رأيكِ؟ - Dialogue: 0,0:20:57.13,0:21:00.17,Default,,0,0,0,,لن أستطيع التفكير بحرية بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:21:00.17,0:21:03.10,Default,,0,0,0,,!وحيي الخيالي يؤول للاحتضار Dialogue: 0,0:21:07.11,0:21:10.11,Default,,0,0,0,,آسفة، أنا أمزح معك Dialogue: 0,0:21:10.11,0:21:15.11,Default,,0,0,0,,أردت فقط أن أجرب\Nالتصرف كما يفعل الفنانون ولو لمرة Dialogue: 0,0:21:15.11,0:21:17.62,Default,,0,0,0,,سوف أستخدمها كمرجعٍ لي Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:48.65,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:21:48.65,0:21:50.62,Default,,0,0,0,,إنها مشغولة جداً -\Nبالإذن منكم - Dialogue: 0,0:21:50.62,0:21:52.12,Default,,0,0,0,,تفضلوا رجاءً Dialogue: 0,0:21:52.12,0:21:54.65,Default,,0,0,0,,سيد سونيشيرو وسالي، اجلسا هنا من فضلكما Dialogue: 0,0:21:54.65,0:21:57.69,Default,,0,0,0,,ماذا عن غون... اجلس هنا Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:05.13,Default,,0,0,0,,ألست سوسيكي؟ Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.13,Default,,0,0,0,,كيف تعرفه ؟ -\Nأنا أعرفه - Dialogue: 0,0:22:07.13,0:22:11.64,Default,,0,0,0,,بشعره المتدلي على عينيه\Nجسده النحيف، وجسمه السفلي الرقيق Dialogue: 0,0:22:11.64,0:22:16.14,Default,,0,0,0,,أعتذر منك عن هذا اللقاء المفاجئ -\N...لا، لا شيء يدعوك للاعتذار - Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:19.68,Default,,0,0,0,,انتظروا لحظة! توقفوا \Nنحن لم نأتي هنا من أجل هذا الموضوع Dialogue: 0,0:22:19.68,0:22:21.61,Default,,0,0,0,,لقد أتينا جميعاً هنا Dialogue: 0,0:22:21.61,0:22:23.62,Default,,0,0,0,,تاركين ورائنا محلنا المشغول بعهدة كينتا Dialogue: 0,0:22:23.62,0:22:26.62,Default,,0,0,0,,نحن لم نتركه لمثل هذه الأمور Dialogue: 0,0:22:26.62,0:22:29.12,Default,,0,0,0,,لماذا أنت المتحكمة على كل شيء؟ Dialogue: 0,0:22:29.12,0:22:32.59,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟ وما أسلوب التصرف هذا؟ Dialogue: 0,0:22:32.59,0:22:35.09,Default,,0,0,0,,سوف أعد بعض الشاي لنا، حسناً Dialogue: 0,0:22:35.09,0:22:37.13,Default,,0,0,0,,نعم، لنعد الشاي بما أن الجميع هنا Dialogue: 0,0:22:37.13,0:22:40.20,Default,,0,0,0,,كما أننا أحضرنا كعك الـ تاياكي أيضاً Dialogue: 0,0:22:40.20,0:22:42.60,Default,,0,0,0,,جلبنا الـ ساناماياكي أيضاً -\Nدعوني أساعدكم - Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:44.57,Default,,0,0,0,,!قفوا مكانكم Dialogue: 0,0:22:47.61,0:22:51.61,Default,,0,0,0,,لم أجمعكم هنا حتى نحظى بحفلة شاي لفترة العصرية Dialogue: 0,0:22:51.61,0:22:54.08,Default,,0,0,0,,السبب الوحيد لمجيئنا إلى هنا Dialogue: 0,0:22:54.08,0:22:58.62,Default,,0,0,0,,هو لإنك كذبت بشأننا يا أمي Dialogue: 0,0:22:58.62,0:23:03.16,Default,,0,0,0,,عائلة محل اودايا\Nيبدو أنهم على علمٍ بما حدث في الماضي Dialogue: 0,0:23:05.12,0:23:07.59,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:23:07.59,0:23:10.60,Default,,0,0,0,,هذا الحبل السري، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:23:10.60,0:23:12.60,Default,,0,0,0,,هل أنا محقة بكلامي؟ Dialogue: 0,0:23:14.63,0:23:18.10,Default,,0,0,0,,لمَ كذبت عليّ\Nبشأن التقاطك لي من غابة بحر الأشجار؟ Dialogue: 0,0:23:18.10,0:23:20.11,Default,,0,0,0,,أخبريني بالحقيقة Dialogue: 0,0:23:23.39,0:23:28.39,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة سأتمكن من بيع هذه الأخشاب Dialogue: 0,0:23:31.90,0:23:34.87,Default,,0,0,0,,هل اعتدت الغوص في الشتاء؟ Dialogue: 0,0:23:34.87,0:23:38.90,Default,,0,0,0,,أجل، أسماك الـ سنابير الشتوية جميلة Dialogue: 0,0:23:38.90,0:23:41.97,Default,,0,0,0,,كما أنني بحاجة إلى شيء يلهيني قليلاً Dialogue: 0,0:23:41.97,0:23:45.48,Default,,0,0,0,,يلهيك؟ -\Nكما أخبرتك - Dialogue: 0,0:23:45.48,0:23:48.38,Default,,0,0,0,,يبدو أن حبيبتي هجرتني Dialogue: 0,0:23:48.38,0:23:50.88,Default,,0,0,0,,كم من الجميل أن تكون شاباً Dialogue: 0,0:23:50.88,0:23:52.89,Default,,0,0,0,,لكنني تعرضت للهجران، كما قلت لك؟ Dialogue: 0,0:23:54.19,0:23:56.49,Default,,0,0,0,,لحظة واحدة Dialogue: 0,0:24:02.86,0:24:07.43,Default,,0,0,0,,أنا ألتقط صورة للسماء قبل أن تملؤها الظلمة Dialogue: 0,0:24:07.43,0:24:12.87,Default,,0,0,0,,أليست السماء صافية وجميلة اليوم؟ Dialogue: 0,0:24:12.87,0:24:15.37,Default,,0,0,0,,بالفعل Dialogue: 0,0:24:15.37,0:24:18.38,Default,,0,0,0,,السماء تتغير كل يوم Dialogue: 0,0:24:18.38,0:24:21.88,Default,,0,0,0,,إنها تختلف في كل يوم Dialogue: 0,0:24:21.88,0:24:26.89,Default,,0,0,0,,تماماً مثل قلوبنا Dialogue: 0,0:24:28.39,0:24:32.49,Default,,0,0,0,,لقد أحببت ذات مرة Dialogue: 0,0:24:32.49,0:24:36.40,Default,,0,0,0,,لم يكن كأي حب عشته من قبل Dialogue: 0,0:24:36.40,0:24:41.37,Default,,0,0,0,,كان حباً ساحقاً، كما لو أنني صُعقت بالبرق Dialogue: 0,0:24:41.37,0:24:44.40,Default,,0,0,0,,أظن أنه عليّ إعداد بعض الشاي Dialogue: 0,0:24:44.40,0:24:46.87,Default,,0,0,0,,دعني أساعدك\Nماذا عنك يا واتو؟ Dialogue: 0,0:24:46.87,0:24:49.38,Default,,0,0,0,,أريد سماع قصة حب آووي ميناسي Dialogue: 0,0:24:49.38,0:24:53.38,Default,,0,0,0,,نعم! وأنا كذلك متشوقة لسماعها Dialogue: 0,0:24:54.41,0:24:58.48,Default,,0,0,0,,كنا نعرف بعضنا البعض\Nومكثنا سوية لمدة أسبوع Dialogue: 0,0:24:58.48,0:25:00.79,Default,,0,0,0,,آسف، عليّ إنهاء الكتاب اليوم\Nلذا أستأذن منكم بالانصراف Dialogue: 0,0:25:00.79,0:25:04.39,Default,,0,0,0,,لكن لماذا؟ لمَ لا تريد\Nسماع قصة حب آووي؟ Dialogue: 0,0:25:04.39,0:25:06.89,Default,,0,0,0,,بجدية لماذا؟\Nهل هناك علاقة بينك وبين هذا الرجل؟ Dialogue: 0,0:25:06.89,0:25:09.86,Default,,0,0,0,,عذراً يا جماعة\Nأعرف أنكم تنتابكم مشاعر مختلطة حيال هذا الوضع Dialogue: 0,0:25:09.86,0:25:11.86,Default,,0,0,0,,لكن لليوم فقط، هلّا تكرمتم رجاءً Dialogue: 0,0:25:11.86,0:25:14.90,Default,,0,0,0,,باحترام مشاعري وإعطاء الأولوية لها؟ Dialogue: 0,0:25:14.90,0:25:19.47,Default,,0,0,0,,أريد أن أعرف قصة أمي مع هذا الشخص Dialogue: 0,0:25:19.47,0:25:23.41,Default,,0,0,0,,أريد ان أعرف كيف قابلت هذه الإنسانة التي ربتني Dialogue: 0,0:25:23.41,0:25:25.88,Default,,0,0,0,,وكيف قُدر لنا أن نكون أم وابنتها Dialogue: 0,0:25:25.88,0:25:27.88,Default,,0,0,0,,أحتاج لمعرفة ذلك Dialogue: 0,0:25:33.39,0:25:38.39,Default,,0,0,0,,لقد أحببت ذلك الرجل Dialogue: 0,0:25:40.46,0:25:43.40,Default,,0,0,0,,أظن أنني ما زلت أكن له المشاعر Dialogue: 0,0:25:43.40,0:25:46.40,Default,,0,0,0,,...هناك جزء مني موقن Dialogue: 0,0:25:46.40,0:25:49.40,Default,,0,0,0,,أنه مهما وقعت في الحب لمرات عدة Dialogue: 0,0:25:49.40,0:25:52.87,Default,,0,0,0,,ألا أنني لن أتمكن من تخطيه أبداً Dialogue: 0,0:25:54.37,0:25:56.88,Default,,0,0,0,,لا أستطيع نسيانه Dialogue: 0,0:25:58.91,0:26:02.48,Default,,0,0,0,,شخص لا يمكنك نسيانه؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:26:02.48,0:26:04.88,Default,,0,0,0,,في الحقيقة لم أتمكن من نسيان Dialogue: 0,0:26:04.88,0:26:09.39,Default,,0,0,0,,صديقتي التي درست معها في الصف الثالث Dialogue: 0,0:26:09.39,0:26:12.89,Default,,0,0,0,,ألا تجد هذا مضحكاً؟ Dialogue: 0,0:26:12.89,0:26:16.90,Default,,0,0,0,,كلا، أنا أتفهمك كلياً Dialogue: 0,0:26:16.90,0:26:20.37,Default,,0,0,0,,أنا كذلك، هناك إنسانة لم أتمكن من نسيانها Dialogue: 0,0:26:22.47,0:26:27.91,Default,,0,0,0,,يخيل إلي أنه كلما مر الزمان\Nكلما زادت قوة ذكرياتي عنها Dialogue: 0,0:26:27.91,0:26:30.41,Default,,0,0,0,,هو يدعى فوجا ايتشنيسو Dialogue: 0,0:26:30.41,0:26:34.38,Default,,0,0,0,,هل هذا اسمه المسرحي؟ -\Nهذه صورته - Dialogue: 0,0:26:34.38,0:26:37.38,Default,,0,0,0,,ياللروعة! إنه شديد الوسامة Dialogue: 0,0:26:37.38,0:26:43.46,Note,,0,0,0,,[في اليابان تشير البرومايد إل فئة الصور القديمة للمشاهير] Dialogue: 0,0:26:37.38,0:26:38.69,Default,,0,0,0,,هذه كصور البرمايد Dialogue: 0,0:26:38.69,0:26:41.59,Default,,0,0,0,,برومايد؟ بأي عصر تعيش أنت؟ Dialogue: 0,0:26:41.59,0:26:43.46,Default,,0,0,0,,لا، ما زالت هذه الصور متواجدة حتى الآن Dialogue: 0,0:26:43.46,0:26:45.49,Default,,0,0,0,,يبيعون ثلاثة صور بحوالي 600 ين Dialogue: 0,0:26:45.49,0:26:47.86,Default,,0,0,0,,لقد اشتريت ثلاثة منهم\Nبألف ين، هل احتالوا عليّ؟ Dialogue: 0,0:26:47.86,0:26:49.46,Default,,0,0,0,,هل التقط هذه الصور لقربان ما؟ Dialogue: 0,0:26:50.40,0:26:53.40,Default,,0,0,0,,كان يعمل في مسرح بالقرب من محطة شيموكيتازاوا Dialogue: 0,0:26:53.40,0:26:57.47,Default,,0,0,0,,لقد حضرت الكثير من مسرحياته Dialogue: 0,0:26:57.47,0:27:02.01,Default,,0,0,0,,"الحياة ليست سوى ظل هائم" Dialogue: 0,0:27:02.01,0:27:07.98,Default,,0,0,0,,"الدموع! هي أصغر محيط يمكن للإنسان أن يخلقه" Dialogue: 0,0:27:10.08,0:27:13.48,Default,,0,0,0,,"لم يحضر سوى ثلاثة من الجمهور" Dialogue: 0,0:27:15.49,0:27:17.99,Default,,0,0,0,,"هذا كل شيء لليوم" Dialogue: 0,0:27:17.99,0:27:20.46,Default,,0,0,0,,"انتظر! لا تتوقف" Dialogue: 0,0:27:20.46,0:27:23.40,Default,,0,0,0,,"أنا أشاهدك" Dialogue: 0,0:27:23.40,0:27:26.97,Default,,0,0,0,,هكذا التقينا Dialogue: 0,0:27:26.97,0:27:28.19,Default,,0,0,0,,هل كان ذلك اللقاء؟ Dialogue: 0,0:27:28.19,0:27:31.90,Default,,0,0,0,,هذا يشبه اوتاكو تقول\N"يا إلهي، من أحبه رآني" أو " لقد نظر في عينيّ" Dialogue: 0,0:27:31.90,0:27:34.37,Default,,0,0,0,,كلا، لقد حدث اللقاء فعلاً Dialogue: 0,0:27:36.38,0:27:40.88,Default,,0,0,0,,ومن ثم أحببنا بعضنا Dialogue: 0,0:27:40.88,0:27:44.45,Default,,0,0,0,,وبعد مرور أسبوع Dialogue: 0,0:27:44.45,0:27:46.49,Default,,0,0,0,,اختفى Dialogue: 0,0:27:47.92,0:27:50.42,Default,,0,0,0,,لقد خدعكِ Dialogue: 0,0:27:50.42,0:27:54.89,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى فرقته المسرحية حتى أعرف مكان مسكنه Dialogue: 0,0:28:02.50,0:28:07.57,Default,,0,0,0,,"آسفة، ولكن ايتشينسو ليس هنا" Dialogue: 0,0:28:07.57,0:28:10.48,Default,,0,0,0,,"لقد ترك المنزل منذ ستة أشهر" Dialogue: 0,0:28:10.48,0:28:12.98,Default,,0,0,0,,"أنا آسفة" Dialogue: 0,0:28:14.48,0:28:16.48,Default,,0,0,0,,"مهلاً لحظة، تبدين شاحبة" Dialogue: 0,0:28:21.62,0:28:24.09,Default,,0,0,0,,"أنتِ حامل؟" Dialogue: 0,0:28:24.09,0:28:27.06,Default,,0,0,0,,"سوف ترزقين بطفل؟" Dialogue: 0,0:28:28.39,0:28:31.40,Default,,0,0,0,,كانت تلك سوزو؟ Dialogue: 0,0:28:31.40,0:28:33.40,Default,,0,0,0,,هي بأم عينها Dialogue: 0,0:28:33.40,0:28:35.87,Default,,0,0,0,,إنها أمك Dialogue: 0,0:28:38.40,0:28:40.91,Default,,0,0,0,,كانت سوزو تعاني من مرض في القلب Dialogue: 0,0:28:40.91,0:28:44.88,Default,,0,0,0,,كانت تحاول إرغام نفسها على الولادة Dialogue: 0,0:28:48.98,0:28:51.95,Default,,0,0,0,,لقد أرادت حقاً أن تنجبك Dialogue: 0,0:28:51.95,0:28:54.99,Default,,0,0,0,,"ما الذي تفعلينه؟" Dialogue: 0,0:28:54.99,0:28:57.49,Default,,0,0,0,,"إنها الحبيبة السابقة لحبيبكِ" Dialogue: 0,0:28:57.49,0:28:59.99,Default,,0,0,0,,"لماذا تعتنين بها؟" Dialogue: 0,0:28:59.99,0:29:02.03,Default,,0,0,0,,"هي لا تملك أي أقارب" Dialogue: 0,0:29:02.03,0:29:04.63,Default,,0,0,0,,"كلا، لديها قريب واحد ولكنه غير موثوق به" Dialogue: 0,0:29:04.63,0:29:08.60,Default,,0,0,0,,"هذا لا يعني أنه يجب عليكِ الذهاب للمشفى" Dialogue: 0,0:29:10.50,0:29:13.97,Default,,0,0,0,,"لو رأيت أحد يعاني من مشكلة، فلا يمكنني غض النظر عنه" Dialogue: 0,0:29:16.98,0:29:19.98,Default,,0,0,0,,"إنه لذيذ" Dialogue: 0,0:29:19.98,0:29:23.48,Default,,0,0,0,,"هوّني على نفسك، اتفقنا؟" Dialogue: 0,0:29:27.39,0:29:31.89,Default,,0,0,0,,"ايتشينسو تركك منذ ستة أشهر" Dialogue: 0,0:29:31.89,0:29:34.36,Default,,0,0,0,,"إذاً هو لا يعرف أنك حامل؟" Dialogue: 0,0:29:36.46,0:29:38.43,Default,,0,0,0,,"كلا، لا يعرف ذلك" Dialogue: 0,0:29:40.37,0:29:43.44,Default,,0,0,0,,"أعلم أنه لا يجدر بي قول هذا" Dialogue: 0,0:29:43.44,0:29:48.91,Default,,0,0,0,, "لكن الكثير غيرك من النساء، أتوا بحثاً عنه" Dialogue: 0,0:29:50.98,0:29:54.98,Default,,0,0,0,,"كنت أعمل ممثلة" Dialogue: 0,0:29:54.98,0:29:57.45,Default,,0,0,0,,"في نفس فرقة ايتشينسو" Dialogue: 0,0:29:59.49,0:30:04.46,Default,,0,0,0,,"هذا لطيف، على ما أظن" Dialogue: 0,0:30:05.96,0:30:10.96,Default,,0,0,0,,"لكن كما تعلمين، لم أستطع أن أجهد نفسي بالعمل" Dialogue: 0,0:30:13.00,0:30:17.97,Default,,0,0,0,,لست من ذاك النوع المثابر"\N"أنا لست طموحة وما إلى ذلك Dialogue: 0,0:30:22.07,0:30:25.98,Default,,0,0,0,,"أردت فقط أن أكون بصحبة الرجل الذي أحبه" Dialogue: 0,0:30:25.98,0:30:28.98,Default,,0,0,0,,"هذا كل شيء" Dialogue: 0,0:30:28.98,0:30:32.45,Default,,0,0,0,,"أنا هذا النوع من النساء" Dialogue: 0,0:30:32.45,0:30:35.49,Default,,0,0,0,,"أعتقد أن ما قلته بسيط ورائع" Dialogue: 0,0:30:35.49,0:30:38.52,Default,,0,0,0,,"أريد أن أنجب طفلته" Dialogue: 0,0:30:40.49,0:30:43.93,Default,,0,0,0,,"إنه محض سافل" Dialogue: 0,0:30:43.93,0:30:47.43,Default,,0,0,0,,"لكني أحبه بشدة لدرجة أني أرغب بإنجاب هذه الطفلة" Dialogue: 0,0:30:51.54,0:30:55.51,Default,,0,0,0,,"ما أظن أنه سيهتم بأمر هذه الطفلة" Dialogue: 0,0:30:58.54,0:31:03.05,Default,,0,0,0,,"وأظن كذلك أني لن أحيا طويلاً" Dialogue: 0,0:31:04.48,0:31:07.45,Default,,0,0,0,,"...لكن هذه الطفلة" Dialogue: 0,0:31:07.45,0:31:09.45,Default,,0,0,0,,"ماذا سيحدث لها؟" Dialogue: 0,0:31:12.46,0:31:15.53,Default,,0,0,0,,"لا تقلقي، أنا موجودة بجانبك" Dialogue: 0,0:31:16.96,0:31:19.00,Default,,0,0,0,,"لو حدث أي شيء لك" Dialogue: 0,0:31:19.00,0:31:22.00,Default,,0,0,0,,"سأربي طفلتك بنفسي" Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:24.47,Default,,0,0,0,,"لذلك أنجبيها وأنت مطمئنة البال" Dialogue: 0,0:31:26.47,0:31:29.98,Default,,0,0,0,,"هل أنت متأكدة يا آووي؟" Dialogue: 0,0:31:33.01,0:31:35.05,Default,,0,0,0,,"أجل، متأكدة" Dialogue: 0,0:31:35.05,0:31:37.08,Default,,0,0,0,,"...لماذا" Dialogue: 0,0:31:37.08,0:31:39.05,Default,,0,0,0,,"لماذا قد تصلين لهذا الحد من أجلي؟" Dialogue: 0,0:31:40.95,0:31:44.99,Default,,0,0,0,,"كلانا عانينا بسبب ذلك السافل" Dialogue: 0,0:31:44.99,0:31:48.49,Default,,0,0,0,,"لدينا رابطة عميقة تجمع بيننا" Dialogue: 0,0:31:48.49,0:31:53.47,Default,,0,0,0,,"ألم تسمحي لي بلمس بطنك لمرات عديدة؟" Dialogue: 0,0:31:55.57,0:31:57.57,Default,,0,0,0,,"تحسسيها" Dialogue: 0,0:32:04.48,0:32:07.48,Default,,0,0,0,,"أنها تتحرك" Dialogue: 0,0:32:07.48,0:32:09.48,Default,,0,0,0,,"إنها حية" Dialogue: 0,0:32:11.48,0:32:16.49,Default,,0,0,0,,"سوف تولد حتى تكون السعادة من نصيبها" Dialogue: 0,0:32:18.59,0:32:22.09,Default,,0,0,0,,"ستأتي إلى هذا العالم لتنعم بالسعادة" Dialogue: 0,0:32:24.93,0:32:27.93,Default,,0,0,0,,"لهذا سأقوم بحمايتها" Dialogue: 0,0:32:29.37,0:32:31.87,Default,,0,0,0,,في يوم مشمس جميل Dialogue: 0,0:32:31.87,0:32:36.91,Default,,0,0,0,,أنجبتك سوزو Dialogue: 0,0:32:36.91,0:32:41.41,Default,,0,0,0,,لقد توفيت بعدها بوقتٍ قصير Dialogue: 0,0:32:43.35,0:32:46.39,Default,,0,0,0,,!يالها من امرأة أنانية Dialogue: 0,0:32:46.39,0:32:49.89,Default,,0,0,0,,إنها امرأة أنانية\Nوقعت في الحب وحملت بطفلة، دون التفكير بعواقب ذلك Dialogue: 0,0:32:49.89,0:32:53.86,Default,,0,0,0,,ووضعت طفلتها بين يديك، امرأة غريبة عنها Dialogue: 0,0:32:53.86,0:32:56.36,Default,,0,0,0,,!يا لهذا الهراء\N!تلك المرأة مجنونة Dialogue: 0,0:32:56.36,0:32:58.86,Default,,0,0,0,,!إنها حمقاء أعماها الحب Dialogue: 0,0:32:58.86,0:33:01.43,Default,,0,0,0,,سورا! كيف يمكنك قول هذا؟ Dialogue: 0,0:33:01.43,0:33:03.50,Default,,0,0,0,,!إنها لا تملك أدنى حس بالمسؤولية Dialogue: 0,0:33:03.50,0:33:06.97,Default,,0,0,0,,على هذا المنوال\N!كنت أفضل أن أكون طفلة مهجورة في غابة الانتحار Dialogue: 0,0:33:09.37,0:33:11.88,Default,,0,0,0,,لقد خاطرت بحياتها لإنجابها\Nكيف تجرؤين على قول هذا؟ Dialogue: 0,0:33:11.88,0:33:13.85,Default,,0,0,0,,!اعتذري إليها فوراً Dialogue: 0,0:33:15.85,0:33:22.89,Default,,0,0,0,,هل العالم صعب عليك؟ أهو قاسٍ عليك؟ Dialogue: 0,0:33:22.89,0:33:24.89,Default,,0,0,0,,ألا يستحق هذا العالم أن تعيشي لأجله؟ Dialogue: 0,0:33:24.89,0:33:28.09,Default,,0,0,0,,!هل تعلمين كم كان من الصعب على سوزو أن تنجبك Dialogue: 0,0:33:28.09,0:33:31.36,Default,,0,0,0,,!لم أطلب منها أن تنجبني Dialogue: 0,0:33:31.36,0:33:33.87,Default,,0,0,0,,لماذا... لماذا عليّ أن أتلقى الضرب منك؟ Dialogue: 0,0:33:33.87,0:33:36.87,Default,,0,0,0,,!تضربيني لأول مرة ومن أجل شيء كهذا Dialogue: 0,0:33:36.87,0:33:40.87,Default,,0,0,0,,!لمَ ضربتني Dialogue: 0,0:33:40.87,0:33:43.88,Default,,0,0,0,,سورا، سورا، هوني عليكِ Dialogue: 0,0:33:43.88,0:33:46.41,Default,,0,0,0,,لا بأس عليكِ، أنا هنا بجانبكِ Dialogue: 0,0:33:46.41,0:33:48.45,Default,,0,0,0,,!سورا اهدئي أرجوك Dialogue: 0,0:33:48.45,0:33:50.52,Default,,0,0,0,,اشربي بعض الماء Dialogue: 0,0:33:50.52,0:33:52.88,Default,,0,0,0,,سوف نأخذها إلى محلنا Dialogue: 0,0:34:03.20,0:34:07.24,Default,,0,0,0,,لماذا كذبتِ عليها بشأن ذهابكِ لغابة الانتحار؟ Dialogue: 0,0:34:07.24,0:34:11.24,Default,,0,0,0,,لإنكِ عرفتِ أن هذا ما سيحدث؟ Dialogue: 0,0:34:11.24,0:34:15.71,Default,,0,0,0,,لم أرد إخبارها الحقيقة Dialogue: 0,0:34:15.71,0:34:17.71,Default,,0,0,0,,لإن Dialogue: 0,0:34:17.71,0:34:22.28,Default,,0,0,0,,لم يعد لها وجود بعد الآن Dialogue: 0,0:34:22.28,0:34:25.79,Default,,0,0,0,,لكن والدها حي على الأرجح Dialogue: 0,0:34:28.22,0:34:33.73,Default,,0,0,0,,هو والدها البيولوجي Dialogue: 0,0:34:33.73,0:34:36.73,Default,,0,0,0,,ربما ستذهب إليه Dialogue: 0,0:34:39.73,0:34:43.20,Default,,0,0,0,,ربما سيأخذ مني سورا Dialogue: 0,0:34:43.20,0:34:47.81,Default,,0,0,0,,هل صلات الدم بهذه الصلابة؟ Dialogue: 0,0:34:47.81,0:34:50.28,Default,,0,0,0,,لا أعلم Dialogue: 0,0:34:53.71,0:34:56.72,Default,,0,0,0,,لم يسبق لي الإنجاب قط Dialogue: 0,0:35:03.72,0:35:06.73,Default,,0,0,0,,هل أجلب لكِ غون؟ Dialogue: 0,0:35:06.73,0:35:09.73,Default,,0,0,0,,نعم؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:35:09.73,0:35:12.30,Default,,0,0,0,,إنه يعرفكِ منذ زمن طويل Dialogue: 0,0:35:12.30,0:35:16.77,Default,,0,0,0,,وأنا واثق أنه الشخص الذي ترغبين بالبقاء معه الآن Dialogue: 0,0:35:22.24,0:35:25.75,Default,,0,0,0,,أنا آسفة يا سوسيكي Dialogue: 0,0:35:28.25,0:35:33.22,Default,,0,0,0,,من أجل ماذا تعتذرين؟ Dialogue: 0,0:35:33.22,0:35:37.26,Default,,0,0,0,,...أهو اعتذار كما Dialogue: 0,0:35:37.26,0:35:40.29,Default,,0,0,0,,"أنا أعتذر لإنك لست المنشود لي؟" Dialogue: 0,0:35:40.29,0:35:43.30,Default,,0,0,0,,آسف، لقد اختلطت الأمور عليّ Dialogue: 0,0:35:48.74,0:35:50.24,Default,,0,0,0,,سورا Dialogue: 0,0:35:50.24,0:35:53.74,Default,,0,0,0,,سونيشيرو و غون حضّرا لك عصيدة الـ اوشيروكو Dialogue: 0,0:35:55.24,0:35:57.75,Default,,0,0,0,,هيّا لنأكل Dialogue: 0,0:36:00.75,0:36:04.29,Default,,0,0,0,,يا إلهي.. كم هي طيبة Dialogue: 0,0:36:14.73,0:36:17.23,Default,,0,0,0,,لذيذة Dialogue: 0,0:36:20.23,0:36:22.24,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:36:23.74,0:36:26.74,Default,,0,0,0,,أنا أخشى أن تنهار سورا Dialogue: 0,0:36:26.74,0:36:29.28,Default,,0,0,0,,لن تنهار، هي ليست بهذه الهشاشة Dialogue: 0,0:36:29.28,0:36:34.75,Default,,0,0,0,,أنا كبير على البكاء والنحيب Dialogue: 0,0:36:34.75,0:36:36.75,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:36:36.75,0:36:40.22,Default,,0,0,0,,عمرك عشرون سنة؟\Nأمامك حياة طويلة لتعيشها Dialogue: 0,0:36:40.22,0:36:43.22,Default,,0,0,0,,تظاهر أنك فتى صغير وابكِ Dialogue: 0,0:36:43.22,0:36:44.76,Default,,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 0,0:36:44.76,0:36:47.26,Default,,0,0,0,,لا تبك أمام سورا Dialogue: 0,0:36:47.26,0:36:50.30,Default,,0,0,0,,لن أفعل هذا\Nلقد جهزت نفسي لذلك Dialogue: 0,0:36:50.30,0:36:53.33,Default,,0,0,0,,جيد، دع دموعك تنهمر الآن Dialogue: 0,0:36:53.33,0:36:56.74,Default,,0,0,0,,هذا سر بين رجلين\Nولن أخبر به أحداً Dialogue: 0,0:36:56.74,0:36:59.21,Default,,0,0,0,,ما رأيك ببعض النبيذ؟ Dialogue: 0,0:36:59.21,0:37:00.71,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:37:05.21,0:37:08.22,Default,,0,0,0,,سوزو؟ Dialogue: 0,0:37:08.22,0:37:11.22,Default,,0,0,0,,في رأيي، أمك التي أنجبتك Dialogue: 0,0:37:11.22,0:37:15.29,Default,,0,0,0,,أحبتك حباً جماً Dialogue: 0,0:37:15.29,0:37:18.29,Default,,0,0,0,,تعلمين، فقد كنتِ بداخلها يوماً ما Dialogue: 0,0:37:19.76,0:37:21.73,Default,,0,0,0,,أتعرفين هذا Dialogue: 0,0:37:21.73,0:37:26.70,Default,,0,0,0,,لقد لاحقت رجلاً من تسوغارو إلى طوكيو؟ Dialogue: 0,0:37:29.20,0:37:33.11,Default,,0,0,0,,كنت حاملاً آنذاك Dialogue: 0,0:37:36.31,0:37:39.35,Default,,0,0,0,,أنا محرجة منك لإني أتحدث بلكنة تسوغارو Dialogue: 0,0:37:39.35,0:37:41.25,Default,,0,0,0,,هل تفهمين ما أقول؟ -\Nنعم - Dialogue: 0,0:37:41.25,0:37:43.25,Default,,0,0,0,,أفهمه بوضوح Dialogue: 0,0:37:43.25,0:37:47.76,Default,,0,0,0,,لكن كالمعتاد، ذلك الرجل لم تكن لديه نية Dialogue: 0,0:37:47.76,0:37:51.23,Default,,0,0,0,,في أن يصبح أباً، أو أن يتحمل مسؤولية فعلته Dialogue: 0,0:37:51.23,0:37:54.23,Default,,0,0,0,,لا أستطيع إنجاب طفل بمفردي Dialogue: 0,0:37:54.23,0:37:57.80,Default,,0,0,0,,ظننت أن حياتي قد انتهت Dialogue: 0,0:37:57.80,0:37:59.77,Default,,0,0,0,,لذا، أجهضت طفلي Dialogue: 0,0:38:02.20,0:38:06.21,Default,,0,0,0,,سوزو التي أنجبتك Dialogue: 0,0:38:06.21,0:38:09.21,Default,,0,0,0,,أرى أنها مذهلة للغاية Dialogue: 0,0:38:09.21,0:38:11.71,Default,,0,0,0,,لقد كانت شجاعة Dialogue: 0,0:38:11.71,0:38:14.22,Default,,0,0,0,,كانت مغمورة بالحب Dialogue: 0,0:38:14.22,0:38:18.75,Default,,0,0,0,,مغمورة بالحب لدرجة أنها أنجبتك Dialogue: 0,0:38:18.75,0:38:23.72,Default,,0,0,0,,حتى تتربي بهذا الحب حولك Dialogue: 0,0:38:23.72,0:38:26.69,Default,,0,0,0,,أهناك ما يدعوك للقلق؟ Dialogue: 0,0:38:31.73,0:38:36.74,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:38:36.74,0:38:40.24,Default,,0,0,0,,أحب أمي بعد كل شيء Dialogue: 0,0:38:40.24,0:38:43.21,Default,,0,0,0,,أحب أمي الحالية Dialogue: 0,0:38:45.31,0:38:50.28,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:38:53.22,0:38:59.73,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة جداً لكوني ابنة أمي Dialogue: 0,0:39:05.23,0:39:07.20,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ Dialogue: 0,0:39:08.74,0:39:12.34,Default,,0,0,0,,لقد تمكنت منك\Nسجلت كل ما قلتهِ للتو Dialogue: 0,0:39:12.34,0:39:16.31,Default,,0,0,0,,الدليل يقبع هنا، اعتراف الحب Dialogue: 0,0:39:17.75,0:39:20.25,Default,,0,0,0,,!يا فتاة Dialogue: 0,0:39:36.30,0:39:41.24,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:39:41.24,0:39:48.24,Default,,0,0,0,,سعيدة جداً لكوني ابنة أمي Dialogue: 0,0:40:02.89,0:40:06.46,Default,,0,0,0,,"سوزو، لقد بذلتِ عظيم الجهد" Dialogue: 0,0:40:06.46,0:40:12.30,Default,,0,0,0,,"هذه الطفلة الصحية لطيفة جداً" Dialogue: 0,0:40:12.30,0:40:14.80,Default,,0,0,0,,"شكراً لك" Dialogue: 0,0:40:14.80,0:40:18.34,Default,,0,0,0,,"علينا التفكير باسمٍ لها" Dialogue: 0,0:40:18.34,0:40:20.81,Default,,0,0,0,,"اسم لها، لنرى" Dialogue: 0,0:40:23.31,0:40:26.88,Default,,0,0,0,,"لقد حل الصباح، دعيني أفتح الستائر" Dialogue: 0,0:40:35.29,0:40:37.29,Default,,0,0,0,,"سماء" Dialogue: 0,0:40:35.29,0:40:37.29,Default,,0,0,0,,"سماء" Dialogue: 0,0:40:38.83,0:40:43.33,Default,,0,0,0,,"سورا، أليس اسماً جميلاً؟" Dialogue: 0,0:40:43.33,0:40:46.80,Default,,0,0,0,,"أوافقك الرأي" Dialogue: 0,0:40:53.71,0:40:57.21,talkingstyle,,0,0,0,,وهكذا ستدوم زرقة السماء Dialogue: 0,0:40:57.21,0:40:59.71,talkingstyle,,0,0,0,,طالما أنا على قيد الحياة Dialogue: 0,0:40:59.71,0:41:04.72,talkingstyle,,0,0,0,,على الرغم من كل هذه الأحداث، إلا أن الأيام تمضي Dialogue: 0,0:41:04.72,0:41:07.72,talkingstyle,,0,0,0,,ندوة الآداب الكينزية يوم الجمعة للفترة الثالثة Dialogue: 0,0:41:07.72,0:41:10.26,talkingstyle,,0,0,0,,والأيام تسير كالمعتاد Dialogue: 0,0:41:10.26,0:41:12.79,talkingstyle,,0,0,0,,العالم مكان قاسٍ Dialogue: 0,0:41:12.79,0:41:15.33,talkingstyle,,0,0,0,,لا يمنح الرحمة لي Dialogue: 0,0:41:26.21,0:41:28.74,Default,,0,0,0,,من الذي تبحثين عنه؟ Dialogue: 0,0:41:28.74,0:41:33.25,Default,,0,0,0,,أنت تنظرين بالأرجاء، لإيجاد شخص ما، صحيح؟ Dialogue: 0,0:41:33.25,0:41:35.22,Default,,0,0,0,,الغراب Dialogue: 0,0:41:37.28,0:41:39.75,Default,,0,0,0,,أتساءل عمّا إذا كان هناك غراباً في فصلنا Dialogue: 0,0:41:40.72,0:41:42.72,Default,,0,0,0,,!كنت تبحثين عن هيكارو Dialogue: 0,0:41:42.72,0:41:45.73,Default,,0,0,0,,ماذا تظنين أنك بفاعلة معه في الآونة الأخيرة Dialogue: 0,0:41:45.73,0:41:47.23,Default,,0,0,0,,أتحتفظين به لنفسك؟ Dialogue: 0,0:41:47.23,0:41:49.23,Default,,0,0,0,,أنا لا أحتفظ به لنفسي Dialogue: 0,0:41:49.23,0:41:51.23,Default,,0,0,0,,هو ليس ملكاً لأي أحد، إنه حر Dialogue: 0,0:41:51.23,0:41:53.73,Default,,0,0,0,,!اصمتي أيتها الاوتاكو الانطوائية Dialogue: 0,0:41:53.73,0:41:56.70,Default,,0,0,0,,ما الذي يجعلك مغرورة بهذا الشكل؟ Dialogue: 0,0:41:58.24,0:42:00.81,Default,,0,0,0,,توقفي، أيتها المزعجة -\Nما المزعج بي؟ - Dialogue: 0,0:42:00.81,0:42:03.24,Default,,0,0,0,,هذا مقرف! أنت ورائحة عطرك المقرفة Dialogue: 0,0:42:03.24,0:42:05.75,Default,,0,0,0,,تباً لك -\Nابعدي يديك عني - Dialogue: 0,0:42:05.75,0:42:07.75,Default,,0,0,0,,أنت تغيظيني كثيراً -\Nقلت ابتعدي عني - Dialogue: 0,0:42:09.72,0:42:14.22,Default,,0,0,0,,!توقفوا يا فتيات\N!ميناسي توقفي Dialogue: 0,0:42:14.22,0:42:18.26,Default,,0,0,0,,لحظة! ماذا يحدث هنا؟ Dialogue: 0,0:42:18.26,0:42:20.29,talkingstyle,,0,0,0,,لقد كانت المرة الأولى Dialogue: 0,0:42:20.29,0:42:23.23,talkingstyle,,0,0,0,,التي أتشاجر بها مع فتاة مبتذلة Dialogue: 0,0:42:23.96,0:42:26.46,Default,,0,0,0,,آسف، تحملي قليلاً فحسب Dialogue: 0,0:42:28.24,0:42:30.74,Default,,0,0,0,,أنت واثق من عدم رغبتك في الذهاب إلى ايري؟ Dialogue: 0,0:42:30.74,0:42:32.74,Default,,0,0,0,,لن أذهب إليها Dialogue: 0,0:42:32.74,0:42:35.71,Default,,0,0,0,,أليست هي حبيبتك الحالية؟ Dialogue: 0,0:42:37.24,0:42:39.78,Default,,0,0,0,,أعرف فتاة أخرى تشبه عارضات الأزياء الرائعات Dialogue: 0,0:42:39.78,0:42:44.72,Default,,0,0,0,,فتاة بصدرٍ كبير وما إلى ذلك Dialogue: 0,0:42:44.72,0:42:48.72,Default,,0,0,0,,كل ما تهتم به هو المظهر إذن؟ Dialogue: 0,0:42:48.72,0:42:49.96,Default,,0,0,0,,ما اسمها؟ Dialogue: 0,0:42:51.13,0:42:54.63,Default,,0,0,0,,كوكورو Dialogue: 0,0:42:54.63,0:42:57.63,Default,,0,0,0,,هذا اسم جميل Dialogue: 0,0:42:57.63,0:43:00.64,Default,,0,0,0,,أعتذر على كل ما سببته لكما Dialogue: 0,0:43:00.64,0:43:04.71,Default,,0,0,0,,آووي، اليوم لن نعد الـ اوشيروكو، بل زينزاي Dialogue: 0,0:43:04.71,0:43:06.64,Default,,0,0,0,,أليس هذا طبقكِ المفضل؟ Dialogue: 0,0:43:06.64,0:43:09.61,Default,,0,0,0,,صادف وأن حصلت على حبوب الـ ازوكي اللذيذة من توكاشي Dialogue: 0,0:43:09.61,0:43:12.65,Default,,0,0,0,,أعتذر منك، سأكتفي بالشاي اليوم Dialogue: 0,0:43:12.65,0:43:15.62,Default,,0,0,0,,نعم؟ لا شهية لديكِ يا آووي؟ Dialogue: 0,0:43:15.62,0:43:18.62,Default,,0,0,0,,أنا آسفة -\Nالشيطان مصاب بالصدمة مما سمعه - Dialogue: 0,0:43:18.62,0:43:22.66,Default,,0,0,0,,أنا قلق على سورا، كيف حالها؟ Dialogue: 0,0:43:22.66,0:43:26.16,Default,,0,0,0,,إنها بخير على نحو ما Dialogue: 0,0:43:28.26,0:43:30.77,Default,,0,0,0,,لقد عدت -\Nمرحباً بك - Dialogue: 0,0:43:32.63,0:43:34.67,Default,,0,0,0,,هكذا إذن Dialogue: 0,0:43:34.67,0:43:37.71,Default,,0,0,0,,حسناً، ستعتادون على الوضع يوماً تلو الآخر Dialogue: 0,0:43:41.61,0:43:45.65,Default,,0,0,0,,لا يعقل، لم يسبق لك تأجير دراجة من قبل؟ -\Nكوني مراعية بعض الشيء - Dialogue: 0,0:43:45.65,0:43:48.12,Default,,0,0,0,,أنا أحاول ركوب الدراجة معكِ Dialogue: 0,0:43:49.62,0:43:52.65,Default,,0,0,0,,لقد تماديت بكلامي Dialogue: 0,0:43:52.65,0:43:55.66,Default,,0,0,0,,لم أعنيها بتلك الطريقة\N...أنا فقط أخذت على عاتقي تأجير الدراجة Dialogue: 0,0:43:58.16,0:44:00.16,Default,,0,0,0,,لقد تمكنت منها Dialogue: 0,0:44:05.10,0:44:07.64,talkingstyle,,0,0,0,,كلما حركت جسدك أكثر Dialogue: 0,0:44:07.64,0:44:11.14,talkingstyle,,0,0,0,,كلما سقط الحمل من على أكتافك شيئاً فشيء Dialogue: 0,0:44:11.14,0:44:13.11,talkingstyle,,0,0,0,,مثل الرياح Dialogue: 0,0:44:14.61,0:44:17.61,talkingstyle,,0,0,0,,المشهد يتغير بشكلٍ بطيء Dialogue: 0,0:44:17.61,0:44:20.11,talkingstyle,,0,0,0,,والحقيقة تتلاشى ببطء Dialogue: 0,0:44:20.11,0:44:23.68,talkingstyle,,0,0,0,,في داخلي Dialogue: 0,0:44:23.68,0:44:27.12,talkingstyle,,0,0,0,,لا حاجة للاستعجال، أليس كذلك؟\Nترفقي بنفسكِ Dialogue: 0,0:44:29.12,0:44:31.13,talkingstyle,,0,0,0,,لكن والدتكِ Dialogue: 0,0:44:31.13,0:44:36.63,talkingstyle,,0,0,0,,تحمل هذا العبء يوماً فيوم\Nعلى مدى 365 يوماً ولـ 20 سنة؟ Dialogue: 0,0:44:36.63,0:44:40.60,talkingstyle,,0,0,0,,أمكِ ربتكِ طيلة هذه المدة Dialogue: 0,0:44:40.60,0:44:44.67,talkingstyle,,0,0,0,,يوماً تلو الآخر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:44:44.67,0:44:47.68,talkingstyle,,0,0,0,,أليس هذا أعمق من صلة الدم؟ Dialogue: 0,0:44:50.11,0:44:52.61,Default,,0,0,0,,بالمناسبة -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:44:52.61,0:44:56.66,Default,,0,0,0,,أمك ربتك عندما كان عمرها 23 سنة؟ Dialogue: 0,0:44:56.66,0:44:59.12,Default,,0,0,0,,نحن في العشرينات الآن Dialogue: 0,0:44:59.12,0:45:03.16,Default,,0,0,0,,يفصل بيننا ثلاث سنوات فقط Dialogue: 0,0:45:03.16,0:45:07.19,Default,,0,0,0,,أمن الطبيعي أن يحظى المرء بمثل هذه الشجاعة؟ Dialogue: 0,0:45:07.19,0:45:10.16,Default,,0,0,0,,إنها رائعة Dialogue: 0,0:45:11.73,0:45:15.24,Default,,0,0,0,,عزيمتها في الاستعداد لما هو آت، وتصميمها Dialogue: 0,0:45:20.11,0:45:22.61,Default,,0,0,0,,مهلكِ!لحظة! توقفي Dialogue: 0,0:45:24.11,0:45:26.15,Default,,0,0,0,,أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:45:26.15,0:45:28.62,Default,,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:45:50.30,0:45:52.80,Default,,0,0,0,,ادخلي Dialogue: 0,0:45:53.69,0:45:57.23,Default,,0,0,0,,سورا هنا -\Nأهلاً بعودتك - Dialogue: 0,0:45:57.23,0:45:59.70,Default,,0,0,0,,اشتريت بعض آيسكريم الحليب والفايلوت Dialogue: 0,0:45:59.70,0:46:02.24,Default,,0,0,0,,التفاح، النكهة الجديدة Dialogue: 0,0:46:02.24,0:46:06.81,Default,,0,0,0,,غامض! أحياناً يضيفون\Nنكهة غامضة، هذا يشعرني بالحيرة Dialogue: 0,0:46:06.81,0:46:10.74,Default,,0,0,0,,لقد غسلت أسناني، لذا ضعيها في المجمد وسآكلها غداً Dialogue: 0,0:46:10.74,0:46:14.71,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ -\Nلا أتمرن بما يكفي، لذا أمارس سباحة الصدر - Dialogue: 0,0:46:16.72,0:46:19.12,Default,,0,0,0,,عليك السباحة في المسبح Dialogue: 0,0:46:24.72,0:46:29.30,Default,,0,0,0,,لا، لا يمكنني الرسم في المسبح Dialogue: 0,0:46:29.30,0:46:32.23,Default,,0,0,0,,الإنسان الغارق يمتلك مهارتين رياضيتين Dialogue: 0,0:46:32.23,0:46:34.20,Default,,0,0,0,,أنا أمزح فقط Dialogue: 0,0:46:39.08,0:46:41.05,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:46:52.32,0:46:54.72,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:46:54.72,0:46:56.69,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:46:58.22,0:47:00.73,Default,,0,0,0,,أشكرك على كل شيء Dialogue: 0,0:47:00.73,0:47:03.70,Default,,0,0,0,,!مهلاً... توقفي Dialogue: 0,0:47:03.70,0:47:07.70,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ لديك حبيب جديد؟\Nأهو هيكارو أم واتارو، هل ستتزوجين؟ Dialogue: 0,0:47:07.70,0:47:10.74,Default,,0,0,0,,أليس هذا سريعاً؟\Nلمَ لا تنتظري حتى التخرج من الجامعة؟ Dialogue: 0,0:47:10.74,0:47:15.84,Note,,0,0,0,,[أغنية كوسموس وتحكي أحداث فتاة مقبلة على الزواج تاركة أمها ورائها] Dialogue: 0,0:47:10.74,0:47:13.27,Default,,0,0,0,,وضعنا شبيه بأغنية "كوسموس" ألا تظنين ذلك؟ Dialogue: 0,0:47:13.27,0:47:15.84,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟ -\Nتعرفينها، أغنية ياماغوتشي موموي؟ - Dialogue: 0,0:47:15.84,0:47:18.75,Default,,0,0,0,,...يا إلهي... لا تقولي لي إنك Dialogue: 0,0:47:18.75,0:47:22.25,Default,,0,0,0,,طفل؟ أنت حامل بطفل؟ -\Nأمي، هذا بعيد جداً - Dialogue: 0,0:47:22.25,0:47:25.22,Default,,0,0,0,,ابنتك الاوتاكو كانت فقط\Nتعود أدراجها على الدراجة مع زميل لها Dialogue: 0,0:47:25.22,0:47:27.72,Default,,0,0,0,,الطريق طويل\Nأمامنا طريق حتى ننجب الأحفاد Dialogue: 0,0:47:27.72,0:47:29.72,Default,,0,0,0,,ما أعنيه، أنا لا أشعر أني أسير في هذا الطريق Dialogue: 0,0:47:29.72,0:47:32.26,Default,,0,0,0,,وهذا المكان موقعه مميز في قلب المدينة Dialogue: 0,0:47:32.26,0:47:35.33,Default,,0,0,0,,من الصعب التخلي \Nعن هذا المكان، وأنا ما زلت أعتمد على نقودك Dialogue: 0,0:47:35.33,0:47:36.88,Default,,0,0,0,,حسناً فهمت\Nلمَ كل هذا الشكر إذن؟ Dialogue: 0,0:47:38.03,0:47:43.07,Default,,0,0,0,,شكراً لك على تربيتي حتى الآن Dialogue: 0,0:47:43.07,0:47:45.54,Default,,0,0,0,,أنا ممتنة لك Dialogue: 0,0:47:51.08,0:47:55.08,Default,,0,0,0,,لا تقولي هذا، ما زلت أربيك بعد Dialogue: 0,0:47:55.08,0:47:58.15,Default,,0,0,0,,حسناً، صحيح أنك نضجت؟\Nعمرك عشرون سنة Dialogue: 0,0:47:58.15,0:48:01.56,Default,,0,0,0,,هذا ليس ما عنيته Dialogue: 0,0:48:01.56,0:48:06.03,Default,,0,0,0,,لقد ربيتني على الرغم من أني لست ابنتك Dialogue: 0,0:48:11.57,0:48:14.54,Default,,0,0,0,,لقد أتيحت لي الفرصة وأخيراً لأعبر عن مشاعري Dialogue: 0,0:48:16.07,0:48:19.64,Default,,0,0,0,,كنت مجبرة على قولها، ولكن Dialogue: 0,0:48:19.64,0:48:21.53,Default,,0,0,0,,فكرت أن يجب عليّ شكرك Dialogue: 0,0:48:24.04,0:48:25.55,Default,,0,0,0,,سورا Dialogue: 0,0:48:27.55,0:48:30.55,Default,,0,0,0,,تريدين رؤية صورة سوزو؟ Dialogue: 0,0:48:34.09,0:48:37.56,Default,,0,0,0,,أنها جميلة -\Nأنت تشبهينها - Dialogue: 0,0:48:37.56,0:48:40.13,Default,,0,0,0,,تظنين ذلك؟ Dialogue: 0,0:48:40.13,0:48:43.16,Default,,0,0,0,,بعد وفاة سوزو Dialogue: 0,0:48:43.16,0:48:48.54,Default,,0,0,0,,أنا... لم أستطع إرضاعك Dialogue: 0,0:48:48.54,0:48:52.07,Default,,0,0,0,,اضطررت إلى إرضاعك بزجاجة حليب بدل ذلك Dialogue: 0,0:48:52.07,0:48:58.08,Default,,0,0,0,,لكنك لم تحبي رائحة زجاجة الرضاعة Dialogue: 0,0:48:58.08,0:49:01.05,Default,,0,0,0,,ولم تشربي الحليب Dialogue: 0,0:49:04.59,0:49:10.56,Default,,0,0,0,,ظننت أنك ستموتين لو استمر هذا الحال Dialogue: 0,0:49:10.56,0:49:15.56,Default,,0,0,0,,تساءلت عمّا إذا ستكبرين بصحة وعافية Dialogue: 0,0:49:15.56,0:49:18.57,Default,,0,0,0,,كان القلق يعتريني بشدة Dialogue: 0,0:49:18.57,0:49:21.10,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:49:21.10,0:49:23.57,Default,,0,0,0,,لا تبكي يا أمي Dialogue: 0,0:49:25.57,0:49:30.54,Default,,0,0,0,,لقد كبرت بالفعل، ومفعمة بالصحة Dialogue: 0,0:49:32.55,0:49:34.55,Default,,0,0,0,,أنا حية Dialogue: 0,0:49:51.13,0:49:53.10,Defaultup,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:49:55.54,0:49:59.54,Defaultup,,0,0,0,,أنا جداً ممتنة لك Dialogue: 0,0:49:59.54,0:50:06.05,Defaultup,,0,0,0,,لكني أريد شكر سوزو أيضاً Dialogue: 0,0:50:08.58,0:50:11.05,Defaultup,,0,0,0,,على إنجابها لي Dialogue: 0,0:50:14.12,0:50:16.02,Defaultup,,0,0,0,,سورا Dialogue: 0,0:50:18.53,0:50:20.56,Defaultup,,0,0,0,,أريد أن أقدم لها امتناني Dialogue: 0,0:50:27.57,0:50:32.54,Defaultup,,0,0,0,,أردت إحضار ابنتك إليك في يوم ما Dialogue: 0,0:50:36.61,0:50:39.11,Defaultup,,0,0,0,,أنا سعيدة لإنني تمكنت من ذلك Dialogue: 0,0:50:43.05,0:50:48.06,Defaultup,,0,0,0,,لكنه تركك ورائه يا سوزو Dialogue: 0,0:50:48.06,0:50:50.02,Defaultup,,0,0,0,,وتخلى عن أمي Dialogue: 0,0:50:50.02,0:50:53.06,Defaultup,,0,0,0,,ذلك الشيء المدعو بـ ايتشينسو اختفى في الهواء Dialogue: 0,0:50:53.06,0:50:55.06,Defaultup,,0,0,0,,أي نوع من الرجال هو؟ Dialogue: 0,0:50:55.06,0:50:56.56,Defaultup,,0,0,0,,سورا؟ Dialogue: 0,0:50:56.56,0:51:00.13,Defaultup,,0,0,0,,أي نوع من الرجال يكون بحق الجحيم؟ Dialogue: 0,0:51:00.13,0:51:03.10,Defaultup,,0,0,0,,أريد أن ألكمه بقبضة حديدية Dialogue: 0,0:51:08.04,0:51:11.05,Defaultup,,0,0,0,,أمي\Nأين يكون ذلك الشيء ايتشينسو؟ Dialogue: 0,0:51:11.05,0:51:14.01,Defaultup,,0,0,0,,!سوف أسحقه لا محالة Dialogue: 0,0:51:24.02,0:51:29.03,Defaultup,,0,0,0,,السماء جميلة أيضاً اليوم Dialogue: 0,0:51:30.28,0:51:44.28,Defaultup,,0,0,0,,{\pos(40,285)\fs10}ko-fi.com/aoinousagi