[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 89
Active Line: 181
Video Zoom Percent: 0.75
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 31509
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 156
Aegisub Active Line: 160
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Title: [BaDrO] Mushishi Zoku Shou 10 [BD]
Audio URI: mushishi_EP10_720p.mkv
Video File: mushishi_EP10_720p.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 34076

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AGA Rasheeq Bold,60,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H78000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: First,AGA Rasheeq Bold,60,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H782B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Shiver,MushiShiver,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,30,30,20,1
Style: Shiver - Ar,K Tabassom,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,30,30,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 5,0:05:46.78,0:05:47.57,Default,,0,0,0,,Huh?
Comment: 5,0:06:53.26,0:06:54.10,Default,,0,0,0,,Hm?
Comment: 5,0:07:26.50,0:07:27.55,Default,,0,0,0,,Huh?
Comment: 5,0:11:00.68,0:11:01.26,Default,,0,0,0,,Hm?
Comment: 5,0:11:54.90,0:11:55.61,Default,,0,0,0,,Hm?
Comment: 5,0:13:08.01,0:13:08.85,Default,,0,0,0,,Hm?
Comment: 5,0:18:09.77,0:18:10.61,Default,,0,0,0,,Hm?
Comment: 5,0:19:18.09,0:19:19.22,Default,,0,0,0,,Huh?

Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:21.75,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}We broke
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:21.75,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}لَكَم انتهكنا
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:23.79,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(200,20)}Everything that was right
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:23.79,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1101.333,45)}حق كل شيء
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:26.63,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(630,20)}We both enjoyed a good fight
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:26.63,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(908.667,45)}كلانا استمتع بشجار لائق
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:29.63,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}And we solved
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:29.63,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}وكم سددنا
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:31.55,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(280,20)}All the holes we had to breathe
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:31.55,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1108,45)}كل تلك الثغرات لنتنفس
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:34.55,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(805,20)}To make the other one leave
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:34.55,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(773,45)}بجعل الواحد منا يفارق الآخر
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:37.43,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}And I loved
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:37.43,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}ولكم أحببتُ
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:40.56,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(245,20)}The way you looked at me
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:40.56,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1082.333,45)}الطريقة التي كنتَ تنظر بها إليّ
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:45.23,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}And I miss
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:45.23,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}وكم أشتاق
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:48.19,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(225,20)}The way you made me feel
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:48.19,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1103.667,45)}إلى الشعور الذي تمنحني إياه
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:50.61,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(670,20)}When we were alone
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:50.61,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(726,45)}عندما نكون بمفردنا
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:54.74,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}When we were alone
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:54.74,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}عندما نكون بمفردنا
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:01:02.70,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}And I'll shiver like I used to
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:01:02.70,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}وسوف أرتجف كالمعتاد
Dialogue: 0,0:01:03.62,0:01:10.09,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}And I'll leave him just for you
Dialogue: 0,0:01:03.62,0:01:10.09,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}وأنا مستعدة لتركه فقط من أجلك
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:18.34,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}And I'll shiver like I used to
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:18.34,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}وسوف أرتجف كالمعتاد
Dialogue: 2,0:01:15.51,0:01:30.61,Sign,,0,0,0,mushishi,{\shad0\fnSC_REHAN\bord0\blur1\4c&H41463D&\alpha&HFF&\t(0,3000,1.3,\alpha&H00&)\t(8760,0,0.7,\alpha&HFF&)\fscx130\fscy260\pos(320,390)\fs60}موشيشي
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:30.61,Sign,,0,0,0,mushishi,{\shad10\fnSC_REHAN\bord1.2\blur0.6\3c&HFFFFFF&\4c&H73756E&\alpha&HFF&\t(0,3000,1.3,\alpha&H00&)\t(8760,0,0.7,\alpha&HFF&)\fscx130\fscy260\pos(320,390)\fs60}موشيشي
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:25.98,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}Just for you
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:25.98,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}فقط من أجلك
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:33.53,Shiver,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(30,20)}Like I used to
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:33.53,Shiver - Ar,,0,0,0,,{\fad(500,1000)\blur0.6\pos(1251,45)}كالمعتاد
Dialogue: 5,0:01:40.12,0:01:44.66,First,,0,0,0,,...بين الجبال، ومع انقضاء فصل الشتاء
Dialogue: 5,0:01:45.46,0:01:48.92,First,,0,0,0,,يُسمع صوت هادئ كالمناجاة
Dialogue: 5,0:01:56.09,0:01:57.34,Default,,0,0,0,,سيحين عمّا قريب
Dialogue: 5,0:02:00.39,0:02:07.35,First,,0,0,0,,إنه يبشّر باستيقاظ الموشي الربيعي
Dialogue: 5,0:02:11.65,0:02:19.36,First,,0,0,0,,وهو صوت ناتج عن نقاش سادة الجبال لتحديد موعد بدأ الربيع
Dialogue: 2,0:02:27.33,0:02:33.38,Sign,,0,0,0,eptitle,{\fad(2000,0)\blur0.5\fnSC_REHAN\fs70\pos(205.336,619.667)}في\Nأعماق\Nالشتاء
Dialogue: 5,0:02:59.70,0:03:00.86,Default,,0,0,0,,!خسارة
Dialogue: 5,0:03:01.78,0:03:05.41,Default,,0,0,0,,تمنيت أن أعبر نهر النور قبل استيقاظ الموشي
Dialogue: 5,0:03:06.95,0:03:09.91,Default,,0,0,0,,ويبدو أنه أتى قبل ميعاده هذه السنة
Dialogue: 5,0:03:12.00,0:03:15.42,Default,,0,0,0,,التعامل مع الموشي الذي استيقظ لتوه وهو جائع متعبٌ للغاية
Dialogue: 5,0:03:18.72,0:03:20.68,Default,,0,0,0,,أظن أنه ليس بإمكاني الوصول إلى هناك بعد
Dialogue: 5,0:03:25.05,0:03:26.72,Default,,0,0,0,,ليس الأمر وكأنني على عجلة من أمري
Dialogue: 5,0:03:27.56,0:03:29.48,Default,,0,0,0,,سأستقر في هذا المكان لبضعة أيام
Dialogue: 5,0:04:04.59,0:04:06.26,Default,,0,0,0,,ما يزال الجو باردًا جدًا
Dialogue: 5,0:04:11.81,0:04:14.77,Default,,0,0,0,,ولكن عندما أستيقظ، سيكون الربيع قد حلَّ
Dialogue: 5,0:05:34.89,0:05:36.48,Default,,0,0,0,,!أتساءل إن كان الجو صافيًا
Dialogue: 5,0:05:41.52,0:05:43.07,Default,,0,0,0,,!هدوء على غير العادة
Dialogue: 5,0:05:52.66,0:05:53.79,Default,,0,0,0,,!ما هذا؟
Dialogue: 5,0:06:01.46,0:06:02.63,Default,,0,0,0,,!تبًّا
Dialogue: 5,0:06:05.13,0:06:06.76,Default,,0,0,0,,هل أخطأت في قراءة التوقعات؟
Dialogue: 5,0:06:07.30,0:06:08.76,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث هنا؟
Dialogue: 5,0:06:09.34,0:06:11.47,Default,,0,0,0,,كان من المفترض أن يتوقف نزول الثلج الآن
Dialogue: 5,0:06:21.86,0:06:24.19,Default,,0,0,0,,{\a6\fad(240,360)}أوروشيبوي: صفير الرياح
Dialogue: 5,0:06:21.86,0:06:24.19,Default,,0,0,0,,!حتى الأوروشيبوي ما يزال هنا
Dialogue: 5,0:06:24.19,0:06:27.95,Default,,0,0,0,,ويبدو أنه ليس بكامل قواه
Dialogue: 5,0:06:45.30,0:06:47.59,Default,,0,0,0,,لم يعد هنا ثلج على قمم الجبال الأخرى
Dialogue: 5,0:06:48.63,0:06:50.22,Default,,0,0,0,,هل وقعت عليها أشعة الشمس أكثر؟
Dialogue: 5,0:06:54.10,0:06:55.10,Default,,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 5,0:07:06.57,0:07:08.24,Default,,0,0,0,,...إن الأوروشيبوي يهاجر
Dialogue: 5,0:07:08.86,0:07:10.15,Default,,0,0,0,,عائدًا باتجاه الشمال
Dialogue: 5,0:07:12.57,0:07:15.87,Default,,0,0,0,,لكن من بهذا الجبل لم ينضم إليه بعد
Dialogue: 5,0:07:29.26,0:07:30.51,Default,,0,0,0,,عُدت أدراجي على ما يبدو
Dialogue: 5,0:07:41.44,0:07:44.86,Default,,0,0,0,,كنت متجهًا نحو السفح، فكيف انتهى بي المطاف في دائرة مفرغة؟
Dialogue: 5,0:07:55.28,0:07:58.24,Default,,0,0,0,,أغلق الجبل على نفسه
Dialogue: 5,0:08:05.33,0:08:08.00,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك خلل في الجبل عندما صعدتُه
Dialogue: 5,0:08:08.50,0:08:09.76,Default,,0,0,0,,!أنا في ورطة
Dialogue: 5,0:08:13.01,0:08:16.97,Default,,0,0,0,,هذا يُفسر عدم مهاجرة الموشي الشتوي للجبل
Dialogue: 5,0:08:23.39,0:08:26.06,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث بالضبط؟
Dialogue: 5,0:08:34.11,0:08:35.66,Default,,0,0,0,,يجدر بي أن أعرف ذلك من سيد الجبل
Dialogue: 5,0:08:42.08,0:08:44.71,Default,,0,0,0,,اختفى صوته
Dialogue: 5,0:08:45.83,0:08:48.38,Default,,0,0,0,,{\a6\fad(240,360)}موغورا: الجهاز العصبي للجبل
Dialogue: 5,0:08:45.83,0:08:48.38,Default,,0,0,0,,!حتى موغورا الجبل لا أثر له
Dialogue: 5,0:08:50.38,0:08:51.92,Default,,0,0,0,,ربما سأجرّب الكوكي لأستدرجه
Dialogue: 5,0:08:54.97,0:08:55.97,Default,,0,0,0,,...كلا
Dialogue: 5,0:08:55.97,0:08:58.35,Default,,0,0,0,,لا أعرف ما الذي سيحدث بعدها، لذا لن أفعل
Dialogue: 5,0:09:02.64,0:09:05.64,Default,,0,0,0,,من هو سيد هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:05.64,Sign,,0,0,0,,{\fade(50,0)\fax-0.12\blur1\c&H181A1A&\fscx50.4\fscy50.4\frz357.4\fnACS  Akeek Extra Bold\fs100\b1\pos(805,483)}خريطة نهر النور
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:05.64,Sign,,0,0,0,,{\fade(50,0)\an4\blur1\c&H181A1A&\fscx52\fscy52\fnACS  Akeek Extra Bold\fs100\b1\pos(225,429)\frz340.7}كبير الأفاعي
Dialogue: 5,0:09:07.02,0:09:09.65,Default,,0,0,0,,سأعرف عندما أتبع مسار النهر
Dialogue: 5,0:09:09.65,0:09:11.15,Default,,0,0,0,,يجدر بي الإسراع في البحث عنه
Dialogue: 5,0:09:58.28,0:10:01.33,Default,,0,0,0,,لم أجد السيد فحسب، لم أر دابّة واحدة على الإطلاق
Dialogue: 5,0:10:03.70,0:10:05.66,Default,,0,0,0,,...ولكن، مما يظهر للعيان
Dialogue: 5,0:10:05.66,0:10:08.21,Default,,0,0,0,,فإن انهيارات أرضية حدثت في أماكن متفرقة في الجبل
Dialogue: 5,0:10:10.38,0:10:13.88,Default,,0,0,0,,ربما سببتها الأعاصير في فصل الخريف
Dialogue: 5,0:10:15.01,0:10:16.34,Default,,0,0,0,,أحدثت دمارًا كبيرًا
Dialogue: 5,0:10:18.43,0:10:20.68,Default,,0,0,0,,...ألكي يعالج جراحه
Dialogue: 5,0:10:20.68,0:10:24.47,Default,,0,0,0,,أغلق الجبل على نفسه ودخل في سبات شتوي؟
Dialogue: 5,0:10:27.23,0:10:33.48,Default,,0,0,0,,ولكن في حالة الضعف، السبات يقتل قدر ما يُنجي
Dialogue: 5,0:10:35.94,0:10:38.11,Default,,0,0,0,,...حل الربيع في الجبال المجاورة
Dialogue: 5,0:10:40.78,0:10:44.37,Default,,0,0,0,,ولكن هذا لم يستيقظ بعد
Dialogue: 5,0:10:47.12,0:10:50.00,Default,,0,0,0,,وأظن أن هذا الجبل يتحين الموت
Dialogue: 5,0:10:55.00,0:10:57.55,Default,,0,0,0,,إن كان الأمر كذلك، فسأواجه المصير ذاته
Dialogue: 5,0:11:07.22,0:11:10.06,Default,,0,0,0,,شعرت بأحد ما يراقبني قبل قليل
Dialogue: 5,0:11:51.02,0:11:53.19,Default,,0,0,0,,الماء لم يتجمد حتى الآن
Dialogue: 5,0:12:02.74,0:12:03.86,Default,,0,0,0,,!سيد الجبل
Dialogue: 5,0:12:22.59,0:12:23.38,Default,,0,0,0,,!عفوًا
Dialogue: 5,0:12:24.30,0:12:26.55,Default,,0,0,0,,!معذرة، سيد الجبل
Dialogue: 5,0:12:29.89,0:12:32.14,Default,,0,0,0,,إلى متى ستستمر بإغلاق الجبل؟
Dialogue: 5,0:12:37.86,0:12:40.19,Default,,0,0,0,,هلاّ توقفت عن فعل ذلك؟
Dialogue: 5,0:12:41.86,0:12:43.70,Default,,0,0,0,,!إن الربيع حلّ على المنطقة
Dialogue: 5,0:13:17.94,0:13:18.94,Default,,0,0,0,,ما بهم؟
Dialogue: 5,0:13:18.94,0:13:20.36,Default,,0,0,0,,!إنهم يتجمّعون
Dialogue: 5,0:13:26.41,0:13:27.61,Default,,0,0,0,,!إنهم قادمون نحوي
Dialogue: 5,0:13:38.04,0:13:39.79,Default,,0,0,0,,ما هذا المستنقع؟
Dialogue: 5,0:13:44.72,0:13:46.09,Default,,0,0,0,,!لا قعر له
Dialogue: 5,0:15:16.22,0:15:18.18,Default,,0,0,0,,ما هذا المكان؟
Dialogue: 5,0:15:27.28,0:15:29.07,Default,,0,0,0,,...يبدو وكأنه طين
Dialogue: 5,0:15:29.70,0:15:31.03,Default,,0,0,0,,إلا أنني أستطيع التنفس فيه
Dialogue: 5,0:15:41.12,0:15:43.83,Default,,0,0,0,,كل الحيوانات في سبات؟
Dialogue: 5,0:15:58.56,0:16:00.43,Default,,0,0,0,,!الكوكي يتدفق من الأسفل
Dialogue: 5,0:16:04.56,0:16:08.15,Default,,0,0,0,,لذا كانت الحيوانات تعالج نفسها هنا طوال الوقت
Dialogue: 5,0:16:16.33,0:16:17.45,Default,,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 5,0:16:18.62,0:16:21.71,Default,,0,0,0,,لم يمت الجبل بعد
Dialogue: 5,0:16:28.88,0:16:30.13,Default,,0,0,0,,!كم هذا مطمئن
Dialogue: 5,0:16:36.76,0:16:37.89,Default,,0,0,0,,!مطمئن حقًا
Dialogue: 5,0:18:03.85,0:18:06.31,Default,,0,0,0,,أحلّ الربيع... أخيرًا؟
Dialogue: 5,0:18:12.36,0:18:14.86,Default,,0,0,0,,ما يزال الأوروشيبوي هنا
Dialogue: 5,0:18:18.16,0:18:19.28,Default,,0,0,0,,...الكوكي
Dialogue: 5,0:18:20.62,0:18:21.66,Default,,0,0,0,,!أنتم، توقفوا
Dialogue: 5,0:18:38.68,0:18:40.30,Default,,0,0,0,,!هاجروا أخيرًا
Dialogue: 5,0:18:51.23,0:18:54.69,Default,,0,0,0,,لم يعد الجبل منغلقًا
Dialogue: 5,0:19:19.97,0:19:21.55,Default,,0,0,0,,!يا ويلي، بدأت الحالة
Dialogue: 5,0:19:26.72,0:19:27.81,Default,,0,0,0,,!تبًّا
Dialogue: 5,0:19:27.81,0:19:29.98,Default,,0,0,0,,!كل ما لدي من سجائر الموشي فسدت الآن
Dialogue: 5,0:19:33.98,0:19:36.07,Default,,0,0,0,,!حسنًا، لأسرع بالمغادرة
Dialogue: 5,0:19:55.75,0:19:56.96,Default,,0,0,0,,!خرجت أخيرًا
Dialogue: 5,0:20:12.64,0:20:15.02,Default,,0,0,0,,!كان الخروج أسهل مما توقعت
Dialogue: 5,0:20:15.73,0:20:18.28,Default,,0,0,0,,أيعني ذلك أن الجبل لم يستعد قوته بعد؟
Dialogue: 5,0:20:22.28,0:20:26.49,Default,,0,0,0,,أم أن سيد الجبل أحكم السيطرة على الموشي؟
Dialogue: 5,0:20:29.83,0:20:32.50,Default,,0,0,0,,ولكن، يحز في صدري أنني فقدت كل ما لدي من الكوكي
Dialogue: 5,0:20:33.08,0:20:37.96,Default,,0,0,0,,لا بأس، فقد ساعد الأوروشيبوي على الهجرة من الجبل
Dialogue: 5,0:20:44.38,0:20:45.47,Default,,0,0,0,,...أيعقل
Dialogue: 5,0:20:45.47,0:20:47.30,Default,,0,0,0,,...أنه أدخلني للجبل
Dialogue: 5,0:20:49.43,0:20:51.39,Default,,0,0,0,,قاصدًا أخذ الكوكي مني؟
Dialogue: 5,0:21:36.60,0:21:37.98,Default,,0,0,0,,...كله
Dialogue: 5,0:21:38.73,0:21:41.23,Default,,0,0,0,,جرى بتخطيط من سيد الجبل؟
Dialogue: 5,0:21:49.20,0:21:50.37,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 5,0:21:51.08,0:21:52.20,Default,,0,0,0,,فالربيع قد حلّ
Dialogue: 5,0:21:56.54,0:21:58.25,First,,0,0,0,,غادر الشتاء
Dialogue: 5,0:21:58.92,0:22:00.84,First,,0,0,0,,وتبسّمت الجبال
Dialogue: 5,0:22:01.75,0:22:04.09,First,,0,0,0,,فأشرقت المروج بهاءً
Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:20.27,Sign,,0,0,0,,{\fad(3000,3000)\blur0.3\c&HF1F1EF&\b1\fs35\fnTrebuchet MS\fsp1\\pos(840.333,276)}ElPsy
Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:40.06,Sign,,0,0,0,,{\fad(3000,0)\blur0.3\c&HF2F0F4&\b1\fs35\fnTrebuchet MS\fsp1\\pos(645.333,714)}badrosubs.wordpress.com
Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:40.06,Sign,,0,0,0,,{\fad(3000,0)\blur0.3\c&HF2F0F4&\b1\fs35\fnTrebuchet MS\fsp2\pos(642.666,646.001)}www.msoms-anime.net
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:41.90,Sign,,0,0,0,endtitle,{\fad(0,1750)\an7\blur0.6\c&H0B0E1E&\frz13.13\fscx102\fscy92\frz13.86\fnAGA Kayrawan Regular\fs100\pos(608,264)}في\Nأعماق\Nالشتاء
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:45.11,Sign,,0,0,0,endtitle,{\fad(1750,0)\an7\blur0.6\c&H0B0E1E&\frz13.13\fscx102\fscy92\frz13.86\fnAGA Kayrawan Regular\fs100\pos(591,285)}\hدرب\Nالأحراش
Dialogue: 0,0:23:41.24,0:23:43.08,First,,0,0,0,,درب الأحراش