[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: 91Days-internal/narrator-top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-overlap,Adobe Arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-Title,Adobe Arabic,22,&H0007021C,&H000000FF,&H008EAFCE,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0015,1
Style: 91Days-Episode_Title,Adobe Arabic,25,&H0000000C,&H000000FF,&H005CA5C2,&H0020222B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0110,1
Style: 91Days-Preview,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333333,&H00656565,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0055,0010,0050,1
Style: 91Days-Next_Episode,Adobe Arabic,22,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H00232627,&H0020222B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0040,0048,0055,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:07.81,91Days-flashback,van,0000,0000,0000,,يا إلهي، أتأسّف شديد الأسف على الإساءة إليك
Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:12.59,91Days-flashback,van,0000,0000,0000,,أبغض كلّ خطايايّ بسبب عقوباتك العادلة
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:18.11,91Days-flashback,van,0000,0000,0000,,لكن يعزو أغلب السّبب إلى إساءتهم\Nلك يا إلهي
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:22.87,91Days-flashback,van,0000,0000,0000,,يا منبع الخير ويا من تستحقّ كلّ حبّي
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:27.19,91Days-flashback,van,0000,0000,0000,,،أصمِّم بحزم، وبفضل جلالتك
Dialogue: 0,0:00:27.57,0:00:31.72,91Days-flashback,van,0000,0000,0000,,أن أتجنّب الخطيئة ولا أقربها أبداً
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:33.72,91Days-flashback,van,0000,0000,0000,,آمين
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:47.91,Default,cor,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:53.73,Default,cor,0000,0000,0000,,أتريد أن تعدّ القهوة؟
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:57.14,Default,av,0000,0000,0000,,هل كنتَ هنا طوال الوقت؟
Dialogue: 0,0:00:57.44,0:01:01.64,Default,cor,0000,0000,0000,,أجل، نويتُ البقاء مستيقظاً\N...إلى أن تعود، لكن
Dialogue: 0,0:01:02.46,0:01:03.15,Default,cor,0000,0000,0000,,...هل فانغو
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:08.12,Default,avi,0000,0000,0000,,أفسدتُ الأمر. مع فانغو على الأقلّ
Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:15.84,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,فانّو كليمينتي
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:26.26,91Days-flashback,nero,0000,0000,0000,,هل تعمل مع أوركو؟
Dialogue: 0,0:01:27.43,0:01:29.75,91Days-flashback,nero,0000,0000,0000,,هل قتلتَ فانّو؟
Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:32.73,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,لو فعلتُ لوجدتني خارج البلدة الآن
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:42.73,91Days-flashback,nero,0000,0000,0000,,أحضر إليّ جثّة سيربينتي
Dialogue: 0,0:01:43.55,0:01:45.06,91Days-flashback,nero,0000,0000,0000,,...إن لم تفعل
Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:51.00,Default,cor,0000,0000,0000,,وأين هي جثّته؟
Dialogue: 0,0:01:52.43,0:01:54.12,Default,av,0000,0000,0000,,لم تكن أنت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:31.98,91Days-Episode_Title,sign,0000,0000,0000,,آثار وقع الأقدام
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:42.84,Default,cer,0000,0000,0000,,...اللّعنة
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:43.86,Default,cor,0000,0000,0000,,تشيروتّو
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:46.38,Default,cer,0000,0000,0000,,!كورتيو
Dialogue: 0,0:03:46.87,0:03:49.11,Default,cer,0000,0000,0000,,ماذا تريد؟ أنا مشغول الآن
Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:52.17,Default,cor,0000,0000,0000,,في اللّيلة الماضية... أين كنت؟
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:54.38,Default,cer,0000,0000,0000,,أ-أشرب مع صديق
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:55.46,Default,cer,0000,0000,0000,,طوال اللّيل
Dialogue: 0,0:03:55.81,0:03:59.12,Default,cor,0000,0000,0000,,كنتَ جوار شقّة فانغو برفقة\Nآفيليو وفانّو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:59.43,0:03:59.84,Default,cer,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:03.96,Default,cer,0000,0000,0000,,...أ-أجل، لكن لم أفعل شيئاً
Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:08.40,Default,cor,0000,0000,0000,,آفيليو يبحث عنك
Dialogue: 0,0:04:09.35,0:04:12.98,Default,cor,0000,0000,0000,,أمره نيرو بقتلك
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:14.60,Default,cer,0000,0000,0000,,!ا-انتظر
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:16.81,Default,cer,0000,0000,0000,,ولماذا يفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:17.31,0:04:21.15,Default,cor,0000,0000,0000,,في اللّيلة الماضية، قُتِل فانّو من عائلة فانيتّي
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:26.27,Default,cor,0000,0000,0000,,أنتَ المسؤول عن ذلك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:26.69,0:04:29.93,Default,cer,0000,0000,0000,,!هذا هراء! اتّهمتَ الرجل الخاطئ
Dialogue: 0,0:04:32.17,0:04:34.61,Default,cer,0000,0000,0000,,...أقول لك أنني
Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:36.70,Default,cer,0000,0000,0000,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:04:46.46,0:04:48.52,Default,cer,0000,0000,0000,,لا أستطيع البقاء هنا
Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:53.01,Default,cer,0000,0000,0000,,هذه مصيبة، عليّ أن أنتقل إلى مكان\Nآخر حالاً
Dialogue: 0,0:04:53.22,0:04:56.92,Default,cor,0000,0000,0000,,تشيرّوتو، لن أخبر آفيليو بالأمر
Dialogue: 0,0:04:58.23,0:05:00.15,Default,cor,0000,0000,0000,,أخبرني ماذا حدث
Dialogue: 0,0:05:00.48,0:05:02.28,Default,cor,0000,0000,0000,,قد أستطيع مساعدتك
Dialogue: 0,0:05:04.07,0:05:05.78,Default,cer,0000,0000,0000,,لم أقتله
Dialogue: 0,0:05:06.16,0:05:07.87,Default,cer,0000,0000,0000,,صدّقني لم أفعل
Dialogue: 0,0:05:36.74,0:05:38.04,Default,cook,0000,0000,0000,,...عُذراً
Dialogue: 0,0:05:38.04,0:05:40.39,Default,or,0000,0000,0000,,زبدة غير كافية في الصّلصة
Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:44.31,Default,cook,0000,0000,0000,,الزّعيم أوركو، قلتَ في المرّة السّابقة\N...أنّه لم يكن هنالك الكثير من الزبدة
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:47.39,Default,or,0000,0000,0000,,فقلّلتَ الزبدة فيها؟
Dialogue: 0,0:05:47.39,0:05:51.60,Default,or,0000,0000,0000,,اللّازانيا هي تناسُق، ليست رياضيّات
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:55.43,Default,or,0000,0000,0000,,عمليّات الجمع والطّرح فحسب لن تمنحك\Nالإجابة الصّحيحة
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:58.33,Default,cook,0000,0000,0000,,...زعيم! الزّعيم العظيم أوركو
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:00.46,Default,cook,0000,0000,0000,,!أرجوك، امنحني فرصة أخرى
Dialogue: 0,0:06:00.46,0:06:04.79,Default,or,0000,0000,0000,,لم تطعمنا لازانيا، بل أطعمتَنا غائط خنزير
Dialogue: 0,0:06:05.99,0:06:09.77,Default,or,0000,0000,0000,,سأسأل من باب الحرص فقط. هل راقَ لأحدكم؟
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:13.22,Default,or,0000,0000,0000,,كما سمعت
Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:15.54,Default,or,0000,0000,0000,,بلّغ تحياتي للخنازير
Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:16.97,91Days-overlap,cook,0000,0000,0000,,!أرجوك! امنحني فرصة أخرى
Dialogue: 0,0:06:16.97,0:06:21.77,Default,cook,0000,0000,0000,,!الزّعيم أوركو! أرجوك! فرصة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:06:22.47,0:06:24.97,Default,fan,0000,0000,0000,,ألقِ نظرة إلى هذا
Dialogue: 0,0:06:27.57,0:06:30.90,Default,or,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ هل تعرضتَ لِلسعات حشرات؟
Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:34.31,Default,fan,0000,0000,0000,,كلّا، حاول أحدهم مُهاجمتي في اللّيلة الماضية
Dialogue: 0,0:06:34.61,0:06:39.12,Default,fan,0000,0000,0000,,لم أستطع تمييز الوجه لكن لا بدّ\Nوأنّ المخطّط هو فانيتّي
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:44.49,Default,fan,0000,0000,0000,,لنرمِ ديناميتاً صغيراً على أرضهم\N...وننسفهم جميعاً
Dialogue: 0,0:06:44.49,0:06:45.42,Default,or,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:49.99,Default,or,0000,0000,0000,,هل لديك أدنى دليل على أنّ الفاعل\Nهُم عائلة فانيتّي؟
Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:52.39,Default,fan,0000,0000,0000,,من سِواهم إذاً؟
Dialogue: 0,0:06:52.39,0:06:55.63,Default,fan,0000,0000,0000,,...فقد كنتُ أسرق منهم الكثير من الأشياء
Dialogue: 0,0:06:58.71,0:07:03.26,Default,fan,0000,0000,0000,,وفي حينها كنتُم جميعاً هنا\Nتحشون أفواهكم بالطعام كالخنازير
Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:05.68,Default,co,0000,0000,0000,,أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:10.70,Default,fan,0000,0000,0000,,زبدة غير كافية
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:14.78,Default,or,0000,0000,0000,,تريد عائلة غالاشيا أن نكون على وفاق\Nمع عائلة فانيتّي
Dialogue: 0,0:07:15.05,0:07:19.86,Default,or,0000,0000,0000,,لن أشعل حرباً على بضعة جروح\Nتلقّتها قدماك العفِنتان
Dialogue: 0,0:07:23.87,0:07:26.37,Default,fan,0000,0000,0000,,حسناً، افعل ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:07:26.57,0:07:29.75,Default,fan,0000,0000,0000,,بالمناسبة، هل رأى أحدكم سيربينتي؟
Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:31.18,Default,cor,0000,0000,0000,,لم أره
Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:34.35,Default,cor,0000,0000,0000,,ربّما يخونك مع أحد رجال فانيتّي
Dialogue: 0,0:07:37.98,0:07:39.61,Default,fan,0000,0000,0000,,انتهيت
Dialogue: 0,0:07:40.17,0:07:44.30,Default,fan,0000,0000,0000,,أوتّيمو أوركو، لديك طعام علفٍ جيّد هنا
Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:46.67,Default,cer,0000,0000,0000,,...ذاك الحقير
Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:48.63,Default,or,0000,0000,0000,,انسَ أمره
Dialogue: 0,0:07:48.63,0:07:53.09,Default,or,0000,0000,0000,,فشخص مُتفاخِر مثله قد يُعادي أي أحد\Nعاجلاً أم آجلاً
Dialogue: 0,0:07:54.75,0:07:59.35,Default,cer,0000,0000,0000,,نعم، ذهبتُ إلى شقّة فانغو مع آفيليو وفانّو
Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:03.74,Default,cer,0000,0000,0000,,لكن كان كلّ ما فعلتُه هو تقديم\Nبعض الخمر لسيربينتي
Dialogue: 0,0:08:04.07,0:08:05.87,Default,cor,0000,0000,0000,,ماذا حدث حينها؟
Dialogue: 0,0:08:06.07,0:08:09.83,Default,cer,0000,0000,0000,,علمتُ أنّ الأمور آلت للأسوأ، لكن كاد\N...الفضول يقتلني
Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:28.40,Default,cer,0000,0000,0000,,...استقللتُ سيّارة أجرة ولحقتُ به
Dialogue: 0,0:08:54.84,0:08:56.46,Default,cor,0000,0000,0000,,قضيا على بعضهما الآخر؟
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:09:01.74,Default,cer,0000,0000,0000,,أنا متأكّد تماماً أنه كان ما يزال على قيد\Nالحياة عندما حمله فانّو إلى خارج الشقّة
Dialogue: 0,0:09:01.74,0:09:04.18,Default,cor,0000,0000,0000,,مع أنّ جثّة سيربينتي اختفت
Dialogue: 0,0:09:04.71,0:09:09.56,Default,cor,0000,0000,0000,,بحسبِ ما أراه، بدا وكأنّك قد قتلتَ فانّو\Nوساعدتَ سيربينتي على الهرب
Dialogue: 0,0:09:11.74,0:09:14.69,Default,cer,0000,0000,0000,,!اللّعنة! أصبحتُ جشعاً
Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:18.77,Default,cer,0000,0000,0000,,!لا، لا... لا أملك وقتاً لهذا! تبّاً
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:21.36,Default,cor,0000,0000,0000,,ماذا تعني بأنّك أصبحت جشعاً؟
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:24.91,Default,cer,0000,0000,0000,,...هذا صحيح، عليّ أن أخبر أنيكي
Dialogue: 0,0:09:32.39,0:09:33.67,Default,cer,0000,0000,0000,,!ا-انتظر
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:37.71,Default,cer,0000,0000,0000,,!لم أقتل فانّو
Dialogue: 0,0:09:38.55,0:09:39.85,Default,av,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.72,Default,av,0000,0000,0000,,ماذا حلّ بجثّة سيربينتي إذاً؟
Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:48.49,Default,cer,0000,0000,0000,,بعتُها
Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:51.97,Default,cer,0000,0000,0000,,بعتُها لسكوزا
Dialogue: 0,0:09:52.65,0:09:53.99,Default,av,0000,0000,0000,,سكوزا؟
Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:58.61,Default,cer,0000,0000,0000,,من مكتب الحظر الفيدرالي الذي تواجد\Nفي البلدة مؤخّراً
Dialogue: 0,0:10:00.66,0:10:03.08,Default,av,0000,0000,0000,,وأخذ الجثّة؟
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.34,Default,av,0000,0000,0000,,خذني إليها
Dialogue: 0,0:10:07.63,0:10:10.35,Default,av,0000,0000,0000,,إن لم أجدها هناك فاعتبر نفسك ميّتاً
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.71,Default,bar,0000,0000,0000,,إن خرجت جثّة سيربينتي من هناك\Nفسيسبّب ذلك الكثير من المتاعب
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.00,Default,tig,0000,0000,0000,,هوّن عليك، لقد قتل رجلنا فانّو
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:22.84,Default,tig,0000,0000,0000,,العين بالعين
Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:26.26,Default,bar,0000,0000,0000,,،نيرو. إن لم يستطع العثور على الجثّة
Dialogue: 0,0:10:26.59,0:10:28.29,Default,bar,0000,0000,0000,,فماذا ستفعل به؟
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:31.32,Default,nero,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:10:34.19,0:10:35.22,Default,tig,0000,0000,0000,,!لقد خرجوا
Dialogue: 0,0:10:37.14,0:10:40.14,Default,tig,0000,0000,0000,,حسناً، دلّونا على الطريق
Dialogue: 0,0:10:41.99,0:10:43.19,Default,gan,0000,0000,0000,,توفّي فانّو؟
Dialogue: 0,0:10:43.28,0:10:46.35,Default,scu,0000,0000,0000,,...بحسب ما نراه، قضيا على بعضهما الآخر، لكن
Dialogue: 0,0:10:46.70,0:10:48.58,Default,scu,0000,0000,0000,,حقيقة الأمر هي
Dialogue: 0,0:10:48.58,0:10:51.96,Default,scu,0000,0000,0000,,أنَّ فانو اختطف وقتل عضواً من عائلة فانّو
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:54.57,Default,ron,0000,0000,0000,,ذاك الغبيّ المتهوّر
Dialogue: 0,0:10:54.81,0:10:56.45,Default,fla,0000,0000,0000,,أين جثّة سيربينتي؟
Dialogue: 0,0:10:56.64,0:11:01.41,Default,scu,0000,0000,0000,,لا تقلق، إنّها في حفظي وصوني
Dialogue: 0,0:11:01.63,0:11:05.65,Default,gan,0000,0000,0000,,سكوزا! أتظنّ نفسك قادراً على ابتزاز\Nعائلة فانيتّي حقّاً؟
Dialogue: 0,0:11:05.65,0:11:11.66,Default,scu,0000,0000,0000,,سيّد غانزو، أتفهّم غضبك، لكن لنناقش هذا الأمر بهدوء
Dialogue: 0,0:11:12.03,0:11:13.07,Default,fla,0000,0000,0000,,كم؟
Dialogue: 0,0:11:13.07,0:11:16.42,Default,gan,0000,0000,0000,,!فراتي! لا تتدخّل
Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:19.58,Default,gan,0000,0000,0000,,لسنا بحاجة لرأي فتى صغير
Dialogue: 0,0:11:19.58,0:11:21.15,Default,ron,0000,0000,0000,,وهل لدينا خيار آخر؟
Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:25.03,Default,ron,0000,0000,0000,,إن تسرّبت هذه المعلومات فستنشب حرب\Nمع عائلة أوركو
Dialogue: 0,0:11:25.03,0:11:27.97,Default,ron,0000,0000,0000,,لن تقبل عائلة غالاشيا بذلك
Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:35.06,Default,scu,0000,0000,0000,,هل ستشتريها إذاً؟
Dialogue: 0,0:11:35.61,0:11:39.13,Default,vin,0000,0000,0000,,أفضّل تبسيط الأمور
Dialogue: 0,0:11:39.51,0:11:42.64,Default,vin,0000,0000,0000,,لهذا أكره هذا النوع من المُساومات
Dialogue: 0,0:11:43.04,0:11:44.31,Default,vin,0000,0000,0000,,تذكّر هذا
Dialogue: 0,0:11:47.30,0:11:50.31,Default,vin,0000,0000,0000,,أولاً، أحضر الجثّة إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:52.34,Default,vin,0000,0000,0000,,سنتكلّم حينها
Dialogue: 0,0:11:55.15,0:11:59.97,Default,fan,0000,0000,0000,,هل مات سيربينتي أم لا؟ سوف نسألهم فحسب
Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.57,Default,gat,0000,0000,0000,,نسألهم؟
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:03.53,Default,gat,0000,0000,0000,,في قصر فانيتّي؟
Dialogue: 0,0:12:04.08,0:12:06.83,Default,fan,0000,0000,0000,,أجل، هل لديك فكرة أفضل؟
Dialogue: 0,0:12:07.15,0:12:09.78,Default,gat,0000,0000,0000,,لا يريدك الزعيم أوركو أن تسبّب المتاعب
Dialogue: 0,0:12:10.90,0:12:13.62,Default,fan,0000,0000,0000,,لن يتواجد العجوز لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:12:25.08,0:12:26.46,Default,fan,0000,0000,0000,,!إنه يوم حظّي
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:29.81,Default,fan,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:37.36,Default,cer,0000,0000,0000,,سيهدمون هذا المكان عمّا قريب
Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:41.99,Default,cer,0000,0000,0000,,إنه المكان الأنسب ليقوم رجال\Nسكوزا بإخباء الأشياء التي يستولون عليها
Dialogue: 0,0:12:47.92,0:12:49.02,Default,cer,0000,0000,0000,,تلك هي الغرفة
Dialogue: 0,0:12:50.27,0:12:52.05,Default,cer,0000,0000,0000,,لنخرجها
Dialogue: 0,0:13:04.67,0:13:06.42,Default,gan,0000,0000,0000,,!نقتل نيرو؟
Dialogue: 0,0:13:06.42,0:13:09.31,Default,gan,0000,0000,0000,,لسنا متأكّدين من قيام نيرو\N!بقتل سيربينتي
Dialogue: 0,0:13:09.31,0:13:11.61,Default,gan,0000,0000,0000,,!وقد خسرنا فانّو
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:17.20,Default,ron,0000,0000,0000,,من الغباء أن تختطف شخصاً ومن ثمّ\Nتتسبّب بمقتلك
Dialogue: 0,0:13:18.55,0:13:23.34,Default,vin,0000,0000,0000,,غانزو، اهدأ. ستفقدُ صوابك مثلي
Dialogue: 0,0:13:23.62,0:13:26.55,Default,gan,0000,0000,0000,,لم يحدث أي شيء جيّد منذ مجيئه
Dialogue: 0,0:13:26.91,0:13:29.93,Default,fla,0000,0000,0000,,قُتِل أحد رجال أخي بواسطة أوركو مؤخّراً
Dialogue: 0,0:13:30.38,0:13:34.19,Default,fla,0000,0000,0000,,،ربّما فانّو قتل سيربينتي كردّ اعتبار
Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:36.66,Default,fla,0000,0000,0000,,وأنا واثق أنّ أخي يعلم بالأمر
Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:40.70,Default,ron,0000,0000,0000,,في كلتا الحالتين، لقد جعلنا محطّاً للسخرية
Dialogue: 0,0:13:41.01,0:13:43.93,Default,ron,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّ الزعيم غالاشيا سيسامح\Nنيرو على هذا
Dialogue: 0,0:13:45.54,0:13:50.60,Default,ron,0000,0000,0000,,إن لم نقتله، فسوف تتدخّل عائلة\Nغالاشيا في الأمر شخصياً
Dialogue: 0,0:13:50.74,0:13:51.38,Default,ron,0000,0000,0000,,—باعتقادي
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:53.60,Default,vin,0000,0000,0000,,أفهم ما ترمي إليه
Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:57.10,Default,vin,0000,0000,0000,,اترك نيرو لي، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:03.36,Default,ron,0000,0000,0000,,حسناً، لكَ ذلك إن كنتَ مصرّاً
Dialogue: 0,0:14:03.72,0:14:07.06,Default,ron,0000,0000,0000,,لكن أنت من سيضطرّ لتنظيف مخلّفات صبيّه\Nوهذا يصبّ في صالحه
Dialogue: 0,0:14:08.01,0:14:10.53,Default,gan,0000,0000,0000,,فأنت بحدّ ذاتك كبير قليلاً على الحِفاضات
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:11.32,Default,vin,0000,0000,0000,,غانزو
Dialogue: 0,0:14:22.12,0:14:23.97,Default,gan,0000,0000,0000,,...ذاك الطّفل
Dialogue: 0,0:14:26.23,0:14:27.12,Default,fla,0000,0000,0000,,لندعه يهرب
Dialogue: 0,0:14:27.97,0:14:31.56,Default,fla,0000,0000,0000,,،حاولت العائلة قتل نيرو كما أراد غالاشيا
Dialogue: 0,0:14:32.27,0:14:35.87,Default,fla,0000,0000,0000,,لكنّه كان ذكياً جدّاً وغادر البلدة\Nقبل أن ننال منه
Dialogue: 0,0:15:07.74,0:15:10.96,Default,fan,0000,0000,0000,,مهلاً! أليست هذه صدفة؟
Dialogue: 0,0:15:11.34,0:15:15.48,Default,fan,0000,0000,0000,,يا فتى! دعنا نمرح قليلاً
Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:23.77,Default,fan,0000,0000,0000,,نيرو معك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:30.40,Default,fan,0000,0000,0000,,هكذا إذاً، أتريد مكافأة؟
Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:37.76,Default,fan,0000,0000,0000,,تفضّل مكافأتك، لا تكن متواضعاً، اقبلها
Dialogue: 0,0:15:37.76,0:15:38.61,Default,tig,0000,0000,0000,,!تبّاً لك
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.21,Default,fan,0000,0000,0000,,...مثل هذه الأشياء تُلهبك أيضاً
Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:43.29,Default,fan,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:45.99,Default,tig,0000,0000,0000,,!كفاك هراء! أنا لستُ مثلك
Dialogue: 0,0:16:03.91,0:16:08.47,Default,fan,0000,0000,0000,,سيربينتي، تمّ أسرك؟ هذا محزن فحسب
Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:13.29,Default,fan,0000,0000,0000,,أأنتَ نيرو؟
Dialogue: 0,0:16:13.29,0:16:13.94,Default,nero,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:16:14.04,0:16:16.13,Default,fan,0000,0000,0000,,كنتُ آمل أن ألتقي بك
Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:19.09,Default,fan,0000,0000,0000,,ما رأيك بإجراء عمليّة مبادلة؟
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:21.59,Default,fan,0000,0000,0000,,ولا يمكنك أن ترفض، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:23.29,Default,fan,0000,0000,0000,,غاتّو
Dialogue: 0,0:16:23.50,0:16:24.67,Default,fan,0000,0000,0000,,أنت أوّلاً
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:30.93,Default,fan,0000,0000,0000,,ثمّ نحن. سنضعها أرضاً في نفس الوقت
Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:48.56,Default,fan,0000,0000,0000,,سيمشيان في نفس الوقت، هيّا
Dialogue: 0,0:16:50.74,0:16:54.78,Default,fan,0000,0000,0000,,مع أنّ ذاك الفتى فاجأني البارحة
Dialogue: 0,0:16:54.78,0:16:56.39,Default,nero,0000,0000,0000,,كان رجلاً صالحاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:58.77,0:17:00.22,Default,fan,0000,0000,0000,,انتظر دقيقة
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:01.19,Default,nero,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:01.64,0:17:03.27,Default,fan,0000,0000,0000,,...هل أنا أتوهّم أم
Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:05.12,Default,fan,0000,0000,0000,,سيربينتي
Dialogue: 0,0:17:05.46,0:17:07.38,Default,fan,0000,0000,0000,,لقد نحفتَ قليلاً
Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:11.76,Default,fan,0000,0000,0000,,...وملابسك
Dialogue: 0,0:17:22.51,0:17:24.55,Default,fan,0000,0000,0000,,حسناً، استمرّ في المشي
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:54.33,Default,fan,0000,0000,0000,,اشتممتُ رائحة غدر منك يا فتى
Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:57.30,Default,nero,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:18:27.17,0:18:28.78,91Days-flashback,nero,0000,0000,0000,,هل هو من قتل فانّو؟
Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:31.27,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:05.07,Default,gat,0000,0000,0000,,...سيربينتي
Dialogue: 0,0:19:06.08,0:19:07.44,Default,gat,0000,0000,0000,,اللّعنة
Dialogue: 0,0:19:08.33,0:19:12.41,Default,fan,0000,0000,0000,,أيّها الغبيّ، لماذا أنت حزين؟
Dialogue: 0,0:19:16.41,0:19:22.00,Default,fan,0000,0000,0000,,يمكننا الآن أن نعلن الحرب على عائلة فانيتّي
Dialogue: 0,0:19:32.25,0:19:33.78,Default,bar,0000,0000,0000,,...إنهم مسرعون
Dialogue: 0,0:19:49.11,0:19:50.30,Default,nero,0000,0000,0000,,فراتي؟
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:58.51,Default,fla,0000,0000,0000,,أخي، عليك أن تغادر المدينة في أسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:19:58.92,0:20:01.27,Default,fla,0000,0000,0000,,إن رآك أحد فلن تكون النتائج حميدة
Dialogue: 0,0:20:03.05,0:20:05.42,Default,nero,0000,0000,0000,,أما من خيار أفضل؟
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:07.71,Default,fla,0000,0000,0000,,لن تموت، ألا يكفي هذا؟
Dialogue: 0,0:20:08.30,0:20:09.65,Default,bar,0000,0000,0000,,هل أرافقك؟
Dialogue: 0,0:20:09.79,0:20:12.19,Default,fla,0000,0000,0000,,لا، ابقَ أنت يا باربيرو
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:15.42,Default,fla,0000,0000,0000,,لا يمكننا إدارة أعمال الخمور\Nغير القانونية من دونك
Dialogue: 0,0:20:15.81,0:20:18.58,Default,bar,0000,0000,0000,,لكن لا يجوز أن ندعه يذهب بمفرده
Dialogue: 0,0:20:18.81,0:20:22.95,Default,nero,0000,0000,0000,,لا داعي للقلق، سأقود السيّارة بهدوء في الرّيف
Dialogue: 0,0:20:24.33,0:20:26.47,Default,av,0000,0000,0000,,لِمَ لا تأخذني أنا؟
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:30.01,Default,av,0000,0000,0000,,يبدو أنّ فانغو قد حفر صورة وجهي في ذاكرته
Dialogue: 0,0:20:30.24,0:20:32.17,Default,av,0000,0000,0000,,لا أريد ملاقاته مجدّداً
Dialogue: 0,0:20:34.11,0:20:36.02,Default,nero,0000,0000,0000,,تجيد القيادة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:36.68,0:20:38.89,Default,av,0000,0000,0000,,أجل، لا تقلق
Dialogue: 0,0:20:39.20,0:20:40.12,Default,fla,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:20:40.41,0:20:42.20,Default,nero,0000,0000,0000,,سيفي بالغرض
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:45.87,Default,bar,0000,0000,0000,,بالمناسبة، هل اخترت مكاناً لمراسيم الجنازة؟
Dialogue: 0,0:20:46.05,0:20:48.65,Default,fla,0000,0000,0000,,أجل، مقبرة ضفّة النهر
Dialogue: 0,0:20:56.23,0:20:57.44,Default,scu,0000,0000,0000,,إنّه مفتوح
Dialogue: 0,0:20:57.98,0:20:59.44,Default,scu,0000,0000,0000,,ما الذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:21:03.57,0:21:05.32,Default,scu,0000,0000,0000,,...تشيرّوتو
Dialogue: 0,0:21:32.70,0:21:35.95,Default,nero,0000,0000,0000,,عد إلى السيّارة من دوني
Dialogue: 0,0:22:43.77,0:22:45.07,Default,man,0000,0000,0000,,هنالك اثنان منهم
Dialogue: 0,0:22:45.77,0:22:47.31,Default,man,0000,0000,0000,,اقض عليهما