[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: 91Days-internal/narrator-top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-overlap,Adobe Arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-Title,Adobe Arabic,22,&H0007021C,&H000000FF,&H008EAFCE,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0015,1
Style: 91Days-Episode_Title,Adobe Arabic,24,&H0000000C,&H000000FF,&H005CA5C2,&H0020222B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0105,1
Style: 91Days-Preview,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333333,&H00656565,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0055,0010,0050,1
Style: 91Days-Next_Episode,Adobe Arabic,22,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H00232627,&H0020222B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0040,0048,0055,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:10.31,0:00:14.10,Default,nero,0000,0000,0000,,سئمتُ كثيراً من أكل هذا الطعام
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:24.89,Default,nero,0000,0000,0000,,...لا أدري كيف تأكله دون أن تشتكي
Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:26.88,Default,av,0000,0000,0000,,ستجوعُ لاحقاً
Dialogue: 0,0:00:33.89,0:00:35.43,Default,nero,0000,0000,0000,,هدنة مع عائلة أوركو؟
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:37.25,Default,nero,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:00:37.44,0:00:40.66,Default,bar,0000,0000,0000,,قرّرَ أوركو أخيراً قتل فانغو
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:43.72,Default,bar,0000,0000,0000,,لكنّه فشلَ كما فشِلنا نحن
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:49.23,Default,nero,0000,0000,0000,,ولا يستطيعون تحمُّل القتال على جبهتَين\Nأيضاً فعرضوا هدنة؟
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:51.07,Default,bar,0000,0000,0000,,شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:00:51.31,0:00:56.26,Default,bar,0000,0000,0000,,جمع فانغو حوالي 20 شخصاً واختبأوا في الجزيرة
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:57.55,Default,nero,0000,0000,0000,,الجزيرة؟
Dialogue: 0,0:00:57.81,0:01:00.40,Default,bar,0000,0000,0000,,يبدو أنّه مرتبط بالمالك غرانكيو
Dialogue: 0,0:01:00.61,0:01:02.34,Default,nero,0000,0000,0000,,.لقد احتسب لكلّ احتمال
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:05.88,Default,nero,0000,0000,0000,,حسناً، أظنّنا نستطيعُ العودة إلى الدّيار إذاً
Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:07.16,Default,bar,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:08.43,Default,nero,0000,0000,0000,,لِمَ لا؟
Dialogue: 0,0:01:08.43,0:01:12.28,Default,nero,0000,0000,0000,,إذا كنّا سنعقدُ سلاماً مع عائلة أوركو\Nفلا ينبغي أن يكون لدى عائلة غالاشيا أي اعتراض
Dialogue: 0,0:01:12.47,0:01:15.81,Default,bar,0000,0000,0000,,أجل، فراتي أقنع رونالدو بذلك
Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:17.17,Default,bar,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:21.84,Default,bar,0000,0000,0000,,هل بمقدورنا أن نلتقي قبل أن تدخلا البلدة؟
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:26.10,Default,nero,0000,0000,0000,,أنا في بورتلاين الآن
Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:28.77,Default,nero,0000,0000,0000,,لنلتقِ في النُّزل بعد يومين
Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:30.40,Default,bar,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:04.31,Default,nero,0000,0000,0000,,أتريد الانضمام للعائلة عندما نعود؟
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:16.97,91Days-Episode_Title,sign,0000,0000,0000,,الدّماء يتطلّب دماء
Dialogue: 0,0:04:26.06,0:04:28.13,Default,av,0000,0000,0000,,هل سنتابع إلى المدينة؟
Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:29.24,Default,nero,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:04:30.59,0:04:32.18,Default,nero,0000,0000,0000,,سيصبح وعراً
Dialogue: 0,0:04:32.46,0:04:33.48,Default,av,0000,0000,0000,,إلى أين سنذهب؟
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:35.68,Default,nero,0000,0000,0000,,سترى عندما نصل إلى هناك
Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:50.07,Default,nero,0000,0000,0000,,من هنا
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:00.43,Default,man,0000,0000,0000,,من الطّارق؟
Dialogue: 0,0:05:00.77,0:05:02.73,Default,nero,0000,0000,0000,,هذا أنا، نيرو
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:13.65,Default,av,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:13.65,0:05:16.60,Default,nero,0000,0000,0000,,إنّه معمل خمور غير قانونيّة كنتُ قد أعددتُه خصّيصاً
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:18.01,Default,nero,0000,0000,0000,,أطلِقُ عليه بالنُّزل
Dialogue: 0,0:05:18.48,0:05:20.46,Default,av,0000,0000,0000,,إنّه عمل كبير جدّاً
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:24.01,Default,nero,0000,0000,0000,,نعم، أنا أجني مالاً وفيراً للغاية
Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:25.09,Default,bar,0000,0000,0000,,،صحيح
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:29.64,Default,bar,0000,0000,0000,,.بكحوله تحديداً، في الوقت الرّاهن
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:35.52,Default,av,0000,0000,0000,,كورتيو... ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:38.39,Default,cor,0000,0000,0000,,طلبوا... مساعدتي
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.47,Default,bar,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتك يا نيرو
Dialogue: 0,0:05:42.47,0:05:44.24,Default,nero,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:47.76,Default,bar,0000,0000,0000,,إنّه هذا
Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:51.65,Default,bar,0000,0000,0000,,أصبح سعره الآن أفضل من مستورداتنا من كندا
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:57.96,Default,bar,0000,0000,0000,,.لكن مكوّناته معقّدة، لِذا لم يصبح رائجاً كثيراً بعد
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:01.34,Default,bar,0000,0000,0000,,ماذا عنكما؟
Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:04.05,Default,bar,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّكما قتلتُما وحشاً حقيقيّاً
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:07.91,Default,nero,0000,0000,0000,,أجل، إنّه يجيد بضعة أشياء أخرى غير القيادة على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:06:08.59,0:06:11.14,Default,av,0000,0000,0000,,أنقذتُ حياتك عدّة مرّات
Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:14.59,Default,nero,0000,0000,0000,,تتبجّح بعدما جعلتني أسدّد ثمن تحطّم السيّارة
Dialogue: 0,0:06:27.29,0:06:29.74,Default,av,0000,0000,0000,,مشروبك هو الأطيب بلا منازع
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:32.22,Default,cor,0000,0000,0000,,متى ستقتله؟
Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:33.28,Default,av,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:34.24,0:06:36.44,Default,cor,0000,0000,0000,,نيرو هو أحد أهداف انتقامك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:39.25,Default,av,0000,0000,0000,,لماذا تسأل؟
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:42.25,Default,av,0000,0000,0000,,كنتَ ترى في السّابق أنّه من الغباء أن أنتقم
Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:52.97,Default,av,0000,0000,0000,,إذا أردتُ التقرُّب من الزعيم فانيتّي، يجب أن أكسب ثقته
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:54.64,Default,av,0000,0000,0000,,.سأجد وسيلة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:07:00.77,0:07:01.60,Default,av,0000,0000,0000,,أنت
Dialogue: 0,0:07:04.31,0:07:05.83,Default,av,0000,0000,0000,,هل بدأتَ بالتّدخين؟
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:10.85,Default,nero,0000,0000,0000,,!آفيليو
Dialogue: 0,0:07:10.85,0:07:13.94,Default,nero,0000,0000,0000,,تعال معي! تريد الانضمام للعائلة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:17.12,Default,nero,0000,0000,0000,,سأعرّفك على الزعيم فانيتّي
Dialogue: 0,0:07:20.09,0:07:23.75,Default,av,0000,0000,0000,,قد لا يمضِ وقت طويل قبل أن أقتله أيضاً
Dialogue: 0,0:07:24.13,0:07:28.61,Default,bar,0000,0000,0000,,على أي حال، حالما نعود إلى القصر\Nراقب رونالدو جيّداً
Dialogue: 0,0:07:28.61,0:07:31.42,Default,nero,0000,0000,0000,,أعلم، أنت كثير القلق
Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:52.28,Default,fra,0000,0000,0000,,مرحباً يا تيغري
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:53.99,Default,fra,0000,0000,0000,,ألم يصل نيرو بعد؟
Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:55.08,Default,tig,0000,0000,0000,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:07:55.44,0:07:58.70,Default,tig,0000,0000,0000,,فراتي، هل أنتَ متأكّد أنّنا ينبغي أن نثق بأوركو؟
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:02.95,Default,fra,0000,0000,0000,,أجل، تطلّب الأمر جهداً كبيراً، لكنّنا\Nنجحنا في عقد هدنة
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:04.21,Default,fra,0000,0000,0000,,...تذكّرت
Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:08.00,Default,fra,0000,0000,0000,,الوقت مبكّر قليلاً، لكن ما رأيك أن تدخل وتشاركني الشّرب؟
Dialogue: 0,0:08:08.25,0:08:10.00,Default,fra,0000,0000,0000,,يمكننا الاحتفال بعودة أخي
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.15,Default,tig,0000,0000,0000,,هل هو جيّد؟
Dialogue: 0,0:08:14.15,0:08:17.01,Default,fra,0000,0000,0000,,أفضل من المشروبات التي يصنعُها\Nنيرو بشكل سرّي
Dialogue: 0,0:08:25.61,0:08:28.13,Default,or,0000,0000,0000,,!حتّى الخنزير لن يأكل مثل هذا الغائط
Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:32.93,Default,or,0000,0000,0000,,!قلتُ لك أنّ اللّازانيا تحيا أو تموت على صلصة البشاميل
Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:34.77,Default,or,0000,0000,0000,,...أخبر الطبّاخ
Dialogue: 0,0:08:34.90,0:08:39.86,Default,or,0000,0000,0000,,أنّه إذا أطعمني غائطاً كهذا في المرّة المقبلة\N!فسأطعمه لخنازيري
Dialogue: 0,0:08:40.19,0:08:41.91,Default,av,0000,0000,0000,,هل ذاك البقرة هو أوركو؟
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:42.83,Default,nero,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:08:43.25,0:08:46.04,Default,nero,0000,0000,0000,,يا لها من حِراسة مُشدّدة على رجُل\N...قد عقدنا معه هدنة
Dialogue: 0,0:09:04.49,0:09:06.80,Default,man,0000,0000,0000,,!سيّد نيرو، أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:09:09.49,0:09:10.98,Default,nero,0000,0000,0000,,أين تيغري؟
Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:12.50,Default,vol,0000,0000,0000,,داخل القصر
Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:14.39,Default,man,0000,0000,0000,,يتناول مشروباً مع فراتي
Dialogue: 0,0:09:14.91,0:09:16.52,Default,nero,0000,0000,0000,,كم هو بائس
Dialogue: 0,0:09:24.74,0:09:25.67,Default,av,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:09:26.04,0:09:28.92,Default,nero,0000,0000,0000,,هؤلاء ليسوا الحرّاس المعتادين
Dialogue: 0,0:09:40.93,0:09:42.01,Default,man,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:09:45.67,0:09:47.08,Default,nero,0000,0000,0000,,!افتح بابك
Dialogue: 0,0:09:55.03,0:09:55.72,Default,nero,0000,0000,0000,,!تيغري
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:10:00.09,Default,av,0000,0000,0000,,!حسناً، انطلق
Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:02.59,Default,av,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:10:02.59,0:10:03.36,Default,nero,0000,0000,0000,,!وما أدراني؟
Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:09.13,Default,man,0000,0000,0000,,أرجو ألّا تغضبوا منّي
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:25.01,Default,vor,0000,0000,0000,,تيغري، استمرّ في الضغط
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:27.98,Default,vor,0000,0000,0000,,إنّه ينزف بغزارة
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:29.90,Default,vor,0000,0000,0000,,...علينا نقله إلى طبيب
Dialogue: 0,0:10:29.90,0:10:32.49,Default,nero,0000,0000,0000,,هذا غير مُمكن الآن، سيتعقّبوننا
Dialogue: 0,0:10:32.78,0:10:33.71,Default,av,0000,0000,0000,,من هو؟
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:36.82,Default,nero,0000,0000,0000,,فولبي، طلبتُ منه مراقبة رونالدو
Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:41.08,Default,vol,0000,0000,0000,,آسف، كان فراتي من بادرَ في حقيقة الأمر
Dialogue: 0,0:10:41.46,0:10:44.29,Default,nero,0000,0000,0000,,.ربّما انتابه حدس بأنّنا على علم به
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:47.45,Default,av,0000,0000,0000,,ما الذي نبّهَك بوجود مُشكلة ما؟
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:49.79,Default,nero,0000,0000,0000,,رفع تيغري يده اليُمنى، أتذكر؟
Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:51.33,Default,nero,0000,0000,0000,,تِلك كانت الإشارة
Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:54.17,Default,nero,0000,0000,0000,,وبفضلِ ذلك لم يمتلئ جسدي بالرّصاص
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:55.27,Default,nero,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:10:58.07,0:10:59.85,Default,gan,0000,0000,0000,,ما الذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:11:00.09,0:11:02.16,Default,gan,0000,0000,0000,,فراتي، فسّر هذا
Dialogue: 0,0:11:02.65,0:11:08.13,Default,fra,0000,0000,0000,,طالب أوركو بحياة نيرو كشرط من شروط الهدنة
Dialogue: 0,0:11:08.60,0:11:12.35,Default,fra,0000,0000,0000,,...كان نيرو من حاول قتل فانغو في بادئ الأمر
Dialogue: 0,0:11:12.35,0:11:13.69,Default,fra,0000,0000,0000,,لِذا ما جرى طبيعيّ
Dialogue: 0,0:11:13.71,0:11:15.42,Default,gan,0000,0000,0000,,!طبيعيّ؟
Dialogue: 0,0:11:15.74,0:11:18.11,Default,fra,0000,0000,0000,,إنّه يحصد ما زرعه
Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:20.81,Default,vin,0000,0000,0000,,لماذا لم تخبرني؟
Dialogue: 0,0:11:22.36,0:11:24.84,Default,fra,0000,0000,0000,,عرفتُ أنّك لن تقتله يا أبي
Dialogue: 0,0:11:25.73,0:11:26.74,Default,fra,0000,0000,0000,,...لهذا أنا
Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:29.07,Default,vin,0000,0000,0000,,هل تنوي قتل أخيك؟
Dialogue: 0,0:11:29.30,0:11:32.75,Default,fra,0000,0000,0000,,إن لم أفعل فلن تتقبّل عائلة غالاشيا ذلك
Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:34.75,Default,gan,0000,0000,0000,,هل أنتَ متأكّد من هذا؟
Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:38.58,Default,fra,0000,0000,0000,,لطالما فعلنا ما يملونه علينا وسنفعل دوماً
Dialogue: 0,0:11:38.58,0:11:40.29,Default,fra,0000,0000,0000,,!لكنّهم بالمقابل يحموننا
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:42.64,Default,fra,0000,0000,0000,,!وأنت تعلم ذلك أيضاً، أليس كذلك يا أبي؟
Dialogue: 0,0:11:44.80,0:11:48.90,Default,vin,0000,0000,0000,,لسنا دُمى لغالاشيا
Dialogue: 0,0:11:52.15,0:11:53.46,Default,gan,0000,0000,0000,,!اطرق بهدوء
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:12:01.53,Default,ron,0000,0000,0000,,هل إهانة بعضكم الآخر هو دلالة\Nعلى العائلة المترابطة؟
Dialogue: 0,0:12:02.48,0:12:05.13,Default,ron,0000,0000,0000,,لا ينبغي أن يتشاجر الأب مع ابنه
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:10.70,Default,nero,0000,0000,0000,,!اللّعنة
Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:21.74,Default,bar,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:12:22.08,0:12:24.02,Default,nero,0000,0000,0000,,أظنُّ أنّ النزيف قد توقّف
Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:25.17,Default,bar,0000,0000,0000,,والرّصاصة؟
Dialogue: 0,0:12:25.17,0:12:26.75,Default,nero,0000,0000,0000,,يبدو أنّها اخترقَتْه
Dialogue: 0,0:12:26.94,0:12:28.55,Default,bar,0000,0000,0000,,غيّر الضماد
Dialogue: 0,0:12:29.94,0:12:33.23,Default,nero,0000,0000,0000,,هل علم أبي ما كان سيجري اليوم؟
Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:35.23,Default,bar,0000,0000,0000,,لا أظنّ ذلك
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:41.64,Default,bar,0000,0000,0000,,لكن الوحش الذي هاجمكما ربّما\Nأرسله رونالدو وفراتي
Dialogue: 0,0:12:42.54,0:12:45.54,Default,av,0000,0000,0000,,...أوركو من أمامنا، وفانيتّي من خلفنا
Dialogue: 0,0:12:45.87,0:12:48.54,Default,av,0000,0000,0000,,هل حان الوقت للعودة إلى سفرنا؟
Dialogue: 0,0:12:48.98,0:12:52.55,Default,bar,0000,0000,0000,,لا، كافّة الطرق خارج البلدة مسدودة
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:56.66,Default,cor,0000,0000,0000,,ويبدو أنّهم يوقفون كافّة القوارب\Nعند الجسور أيضاً
Dialogue: 0,0:12:58.10,0:13:01.05,Default,bar,0000,0000,0000,,وليست سوى مسألة وقت قبل أن يجدونا هنا
Dialogue: 0,0:13:04.96,0:13:07.95,Default,ron,0000,0000,0000,,وفراتي هنا سيدير عائلة فانيتّي من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:13:08.53,0:13:13.63,Default,ron,0000,0000,0000,,إن لم يُعجبكم هذا فإنّكم تتركون\Nالبلدة لعائلة أوركو
Dialogue: 0,0:13:13.80,0:13:16.14,Default,gan,0000,0000,0000,,!اللّعنة عليك! من تظنّ نفسك؟
Dialogue: 0,0:13:20.57,0:13:24.19,Default,or,0000,0000,0000,,حسناً، في كلتا الحالتين لا مُشكلة لديّ
Dialogue: 0,0:13:24.19,0:13:28.28,Default,vin,0000,0000,0000,,رونالدو، أهذا كلام الزعيم غالاشيا؟
Dialogue: 0,0:13:28.28,0:13:29.90,Default,ron,0000,0000,0000,,من غيره إذاً؟
Dialogue: 0,0:13:31.05,0:13:35.37,Default,ron,0000,0000,0000,,ولديّ طلب واحد منك يا أبي
Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:41.02,Default,ron,0000,0000,0000,,يجبُ أن يموت نيرو
Dialogue: 0,0:13:57.85,0:13:58.88,Default,cor,0000,0000,0000,,...آفيليو
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:02.15,Default,cor,0000,0000,0000,,الأرق، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:02.36,0:14:03.98,Default,cor,0000,0000,0000,,أشتاقُ لسريري
Dialogue: 0,0:14:06.96,0:14:09.79,Default,cor,0000,0000,0000,,آفيليو... لنخرج من هنا
Dialogue: 0,0:14:10.15,0:14:11.06,Default,av,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:15.86,Default,cor,0000,0000,0000,,لماذا؟ لأنّه لم يكن لدينا أي علاقة بهذا الأمر منذ البداية
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:21.01,Default,cor,0000,0000,0000,,سيُقتل نيرو دون أن تفعل شيئاً
Dialogue: 0,0:14:21.01,0:14:21.92,Default,av,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:14:22.70,0:14:26.69,Default,av,0000,0000,0000,,إن غادرنا الآن فلن أصل إلى فينسينت أبداً
Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:32.07,Default,av,0000,0000,0000,,وثمّة رجل رابع لم يكن وارداً في الرّسالة
Dialogue: 0,0:14:32.24,0:14:34.37,Default,cor,0000,0000,0000,,!إن بقينا هنا، سنموت
Dialogue: 0,0:14:34.37,0:14:38.06,Default,cor,0000,0000,0000,,!أليست حياتك أهمّ من انتقام؟
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.46,Default,av,0000,0000,0000,,لقد عكستَ الأمر يا كورتيو
Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:51.18,Default,av,0000,0000,0000,,إن تخلّيتُ عن انتقامي، أخسر السّبب الذي أعيش لأجله
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:06.66,Default,nero,0000,0000,0000,,كيف حاله؟
Dialogue: 0,0:15:06.84,0:15:08.49,Default,vol,0000,0000,0000,,إنّه غائب عن الوعي
Dialogue: 0,0:15:09.05,0:15:10.47,Default,nero,0000,0000,0000,,آسف يا تيغري
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:13.39,Default,nero,0000,0000,0000,,لا أستطيع نقلك إلى طبيب الآن
Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:16.51,Default,bar,0000,0000,0000,,قد يعيش يوماً آخر كحدّ أقصى
Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:18.85,Default,av,0000,0000,0000,,هنالك طريقة لإنقاذه
Dialogue: 0,0:15:19.83,0:15:20.80,Default,nero,0000,0000,0000,,كيف؟
Dialogue: 0,0:15:24.18,0:15:25.46,Default,av,0000,0000,0000,,هناك
Dialogue: 0,0:15:29.47,0:15:30.82,Default,nero,0000,0000,0000,,الجزيرة؟
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:32.98,Default,av,0000,0000,0000,,يوجد هناك أطبّاء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:33.46,0:15:36.37,Default,av,0000,0000,0000,,وهم مُعادون لعائلة فانيتّي التي تطاردنا
Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:38.50,Default,nero,0000,0000,0000,,لا تكن سخيفاً
Dialogue: 0,0:15:39.62,0:15:42.08,Default,nero,0000,0000,0000,,...قتل فانغو الكثير من رجالنا
Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:44.18,Default,nero,0000,0000,0000,,...وفانّو أيضاً
Dialogue: 0,0:15:44.91,0:15:47.91,Default,nero,0000,0000,0000,,!مُحال أن أتعاون معه
Dialogue: 0,0:15:50.16,0:15:50.94,Default,bar,0000,0000,0000,,نيرو
Dialogue: 0,0:15:55.41,0:16:00.06,Default,bar,0000,0000,0000,,ليس لدى فانغو أي سبب ليقبلنا على أي حال
Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:05.13,Default,bar,0000,0000,0000,,أشفق على تيغري، لكن أملنا الوحيد\Nهو إيجاد ثغرة ودخول النُّزل
Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:19.13,Default,av,0000,0000,0000,,كورتيو، أين المشروب؟
Dialogue: 0,0:16:19.68,0:16:21.29,Default,cor,0000,0000,0000,,...في السيّارة
Dialogue: 0,0:16:43.05,0:16:45.31,Default,av,0000,0000,0000,,كورتيو، تعال معي
Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:48.35,Default,av,0000,0000,0000,,سأهرب من هنا
Dialogue: 0,0:16:50.47,0:16:52.43,Default,cor,0000,0000,0000,,لكن كيف؟
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:57.49,Default,av,0000,0000,0000,,...لنعبره
Dialogue: 0,0:16:57.99,0:17:00.62,Default,av,0000,0000,0000,,لنعبر نهر الرّثاء إلى العالم السّفلي
Dialogue: 0,0:17:03.29,0:17:04.58,Default,vol,0000,0000,0000,,!أنتما
Dialogue: 0,0:17:06.68,0:17:07.41,Default,av,0000,0000,0000,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:17:10.81,0:17:11.79,Default,vol,0000,0000,0000,,إلى أين أنتما ذاهبان؟
Dialogue: 0,0:17:11.95,0:17:12.95,Default,vol,0000,0000,0000,,!عودا
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:14.86,Default,vol,0000,0000,0000,,!أنتما
Dialogue: 0,0:17:35.98,0:17:37.64,Default,man,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.81,Default,av,0000,0000,0000,,نودّ بيع بعض الكحول
Dialogue: 0,0:17:40.81,0:17:44.12,Default,man,0000,0000,0000,,اغرب عن وجهي، لسنا بحاجة لخمرك التّافه هنا
Dialogue: 0,0:17:44.69,0:17:45.72,Default,av,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:17:48.43,0:17:51.04,Default,av,0000,0000,0000,,هذا ما قاله السيّد غرانكيو في البداية أيضاً
Dialogue: 0,0:18:03.09,0:18:06.29,Default,gran,0000,0000,0000,,أحدثتُما جلبة هُنا في المرّة السابقة
Dialogue: 0,0:18:06.37,0:18:08.22,Default,gran,0000,0000,0000,,من الوقاحة أن تأتيا مجدّداً
Dialogue: 0,0:18:12.09,0:18:14.62,Default,gran,0000,0000,0000,,أتحاولان بيع خمركما هنا ثانية؟
Dialogue: 0,0:18:14.62,0:18:17.10,Default,av,0000,0000,0000,,لا، هذا اعتذار على الحريق
Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:19.15,Default,av,0000,0000,0000,,الباقي على متن القارب
Dialogue: 0,0:18:19.33,0:18:20.95,Default,gran,0000,0000,0000,,سأقبله إذاً
Dialogue: 0,0:18:21.75,0:18:23.12,Default,av,0000,0000,0000,,أريد رؤية فانغو
Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:25.51,Default,gran,0000,0000,0000,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:18:25.51,0:18:27.30,Default,av,0000,0000,0000,,سأجيبه هو
Dialogue: 0,0:18:27.50,0:18:30.35,Default,gran,0000,0000,0000,,اغرب عن وجهي، لا يمكن أن يؤدّي\N...السيّد فانغو عملاً كهذا
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:31.20,Default,lac,0000,0000,0000,,تعالا
Dialogue: 0,0:18:32.76,0:18:33.76,Default,lac,0000,0000,0000,,من هنا
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:46.13,Default,cor,0000,0000,0000,,...تشيرّوتو
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:47.85,Default,cor,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:52.19,Default,cer,0000,0000,0000,,خنتُ السيّد سكوزا بسببكم
Dialogue: 0,0:18:52.48,0:18:57.06,Default,cer,0000,0000,0000,,لا أستطيع الكشف عن وجهي في أرجاء\Nالبلدة الآن وأنا هنا أعمل مقابل لا شيء
Dialogue: 0,0:18:57.06,0:18:58.42,Default,lac,0000,0000,0000,,بسرعة
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:01.74,Default,cer,0000,0000,0000,,السيّد فانغو أكثر جنوناً حتّى ممّا توقّعت
Dialogue: 0,0:19:08.96,0:19:11.13,Default,fan,0000,0000,0000,,أيّتها الخنزيرة
Dialogue: 0,0:19:11.13,0:19:14.13,Default,fan,0000,0000,0000,,ألا يمكنكِ الكفّ عن إدخال الصِّغار؟
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:17.80,Default,fan,0000,0000,0000,,أتفكّرين بمُمارسة رباعيّة اليوم؟
Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:19.67,Default,fan,0000,0000,0000,,...لا أدري إذا كان بمقدوري مجاراة ذلك
Dialogue: 0,0:19:19.68,0:19:22.09,Default,lac,0000,0000,0000,,أحضرتُهما إلى هنا فحسب
Dialogue: 0,0:19:22.09,0:19:24.39,Default,lac,0000,0000,0000,,إن كنتَ أهلاً لها، فستكونوا أنتم الثلاثة فقط
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:25.72,Default,lac,0000,0000,0000,,أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:19:26.80,0:19:30.59,Default,lac,0000,0000,0000,,...هذا إذا افترضنا أنّك استطعت الخروج من هذه الغرفة حيّاً
Dialogue: 0,0:19:31.42,0:19:33.77,Default,fan,0000,0000,0000,,!أنتِ! أنتِ
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:36.44,Default,fan,0000,0000,0000,,!تثيرين غيرتي
Dialogue: 0,0:19:39.19,0:19:42.45,Default,fan,0000,0000,0000,,...هذا أنتما
Dialogue: 0,0:19:43.32,0:19:48.77,Default,fan,0000,0000,0000,,هذا صحيح، سمعتُ أنّ عائلتي أوركو وفانيتّي\Nتطاردان نيرو في كلّ مكان الآن
Dialogue: 0,0:19:49.19,0:19:50.82,Default,av,0000,0000,0000,,نريدك أن تخبئنا
Dialogue: 0,0:19:51.03,0:19:52.22,Default,av,0000,0000,0000,,لدينا رجل جريح
Dialogue: 0,0:19:56.45,0:19:59.75,Default,fan,0000,0000,0000,,!تروقني هذه! يا لها من نكتة مضحكة
Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:01.77,Default,av,0000,0000,0000,,لا سبب يدفعك للرفض
Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:03.84,Default,fan,0000,0000,0000,,لا سبب؟
Dialogue: 0,0:20:04.94,0:20:09.14,Default,fan,0000,0000,0000,,...نيرو وعصابته قضوا على سيربينتي
Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:13.44,Default,fan,0000,0000,0000,,...كان يقصّ لحيتي بسكّينته
Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:15.83,Default,fan,0000,0000,0000,,...كلّما فكّرتُ بمدى اشتياقي له
Dialogue: 0,0:20:17.72,0:20:20.48,Default,fan,0000,0000,0000,,!أتأكّد أنّني لا أستطيع مسامحتكم أبداً
Dialogue: 0,0:20:27.81,0:20:31.07,Default,fan,0000,0000,0000,,نعم، معك حقّ، لستُ من ذلك النّوع
Dialogue: 0,0:20:32.69,0:20:36.35,Default,fan,0000,0000,0000,,حسناً؟ وهل لديكما شيء تعرضانه عليّ؟
Dialogue: 0,0:20:37.39,0:20:39.87,Default,vol,0000,0000,0000,,!إنّهما خائنان
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:42.59,Default,vol,0000,0000,0000,,!سيخوننا لصالح فانغو
Dialogue: 0,0:20:42.95,0:20:46.73,Default,bar,0000,0000,0000,,لو أراد أن يخوننا لفضّل أوركو أو فانيتّي على ذلك
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:48.06,Default,vol,0000,0000,0000,,—لماذا إذاً
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:50.81,Default,cor,0000,0000,0000,,لم يخنكم
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:52.14,Default,vol,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:53.17,Default,bar,0000,0000,0000,,أين آفيليو؟
Dialogue: 0,0:20:53.55,0:20:55.21,Default,cor,0000,0000,0000,,أصبح رهينة لفانغو
Dialogue: 0,0:20:56.68,0:20:58.40,Default,cro,0000,0000,0000,,أحمل رسالة من آفيليو
Dialogue: 0,0:20:59.14,0:21:01.45,Default,cor,0000,0000,0000,,"أحضروا تيغري وتعالوا إلى الجزيرة"
Dialogue: 0,0:21:02.34,0:21:04.50,Default,cor,0000,0000,0000,,"سأتفاوض مع فانغو"
Dialogue: 0,0:21:04.77,0:21:06.14,Default,vol,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:08.56,Default,cor,0000,0000,0000,,إن بقينا هنا فسيموت تيغري
Dialogue: 0,0:21:08.76,0:21:10.31,Default,cor,0000,0000,0000,,،وكذلك أنتم
Dialogue: 0,0:21:10.67,0:21:13.42,Default,cor,0000,0000,0000,,لِذا فالجزيرة هي المكان الوحيد الذي يمكنكم الذهاب إليه
Dialogue: 0,0:21:15.91,0:21:18.12,Default,bar,0000,0000,0000,,هل لديك دليل على أنّ هذا ليس فخّاً؟
Dialogue: 0,0:21:18.64,0:21:21.09,Default,cor,0000,0000,0000,,سأكون رهينتكم
Dialogue: 0,0:21:21.09,0:21:23.67,Default,vol,0000,0000,0000,,أتظنّنا نستطيع الوثوق بك؟
Dialogue: 0,0:21:23.89,0:21:25.57,Default,nero,0000,0000,0000,,يمكننا أن نثق بآفيليو
Dialogue: 0,0:21:26.44,0:21:29.56,Default,nero,0000,0000,0000,,لكنّنا لا نثق بفانغو
Dialogue: 0,0:21:30.07,0:21:33.46,Default,nero,0000,0000,0000,,من المحتمل جدّاً أن يخوننا ويقتلنا جميعاً
Dialogue: 0,0:21:34.98,0:21:36.97,Default,cor,0000,0000,0000,,هنالك شروط بالطبع
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:39.67,91Days-flashback,fan,0000,0000,0000,,هل لديك أي شيء جيّد لي؟
Dialogue: 0,0:21:40.66,0:21:43.41,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,سأحضر الزعيم أوركو إليك حيّاً
Dialogue: 0,0:21:43.82,0:21:45.51,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,ويمكنك أن تفعل به ما تشاء
Dialogue: 0,0:21:45.96,0:21:47.25,91Days-flashback,fan,0000,0000,0000,,أوركو؟
Dialogue: 0,0:21:47.25,0:21:49.69,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,تريد السيطرة على عائلته، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:51.24,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,لا يمكنك فعل ذلك بمفردك
Dialogue: 0,0:21:51.49,0:21:55.21,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,رجالك العشرون هنا لا يكفون
Dialogue: 0,0:21:56.10,0:21:57.87,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,ولا يبدو أنّهم يحبّونك كثيراً أيضاً
Dialogue: 0,0:22:00.57,0:22:02.72,91Days-flashback,fan,0000,0000,0000,,!ممتاز
Dialogue: 0,0:22:02.72,0:22:04.73,91Days-flashback,fan,0000,0000,0000,,...أنت تستفزّني
Dialogue: 0,0:22:05.76,0:22:07.26,91Days-flashback,fan,0000,0000,0000,,حسناً، ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:22:07.99,0:22:09.04,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:22:09.86,0:22:10.84,91Days-flashback,fan,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:11.22,0:22:13.02,91Days-flashback,av,0000,0000,0000,,كانت هذه فكرة نيرو
Dialogue: 0,0:22:13.02,0:22:14.17,Default,nero,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:14.17,0:22:16.31,Default,nero,0000,0000,0000,,!لا أملك أي فكرة لشيء كهذا
Dialogue: 0,0:22:16.68,0:22:19.04,Default,bar,0000,0000,0000,,لا يهمّ ما إن كنتَ تملك
Dialogue: 0,0:22:19.04,0:22:22.88,Default,bar,0000,0000,0000,,إن أوهمت فانغو أنّ لديك أفكار فلن يهاجمك
Dialogue: 0,0:22:24.64,0:22:25.52,Default,nero,0000,0000,0000,,انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:22:26.08,0:22:29.90,Default,nero,0000,0000,0000,,!أنا من قال أنّني لا أريد أن أتعاون معه
Dialogue: 0,0:22:30.35,0:22:36.21,Default,cor,0000,0000,0000,,لـ-لكن... قال آفيليو أنّك لستَ من الأشخاص\N...الذين يسمحون بموت أصدقائهم
Dialogue: 0,0:22:45.54,0:22:46.58,Default,nero,0000,0000,0000,,...تبّاً
Dialogue: 0,0:22:48.59,0:22:53.79,Default,nero,0000,0000,0000,,هنالك خطأ ما في عبورك نهر\Nالرّثاء قبلي